S~\f'IDVIKS, GO"r"rEf'1~,:

S~\f'DVKS, GO"r"rEf'1~,: Nr. 2. Juni/Juli 80. Løssalg kr. 3.00 Organ for Sandvikens Bataljon - Stiftet 17. mai 1857 13. årgang Nå er benken på plass. Foto Roald Jønsson "--.--

o., Arsmøte l Buekorpsmuseet Torsdag 24. april Møte ble satt kl. 19.10 og der var fremmøtt 30 stk. hvorav 28 stemmeberettige representanter fra de aktive Ol{fra {amlekarforeninger. Formann Einar Langlo ønsket velkommen og spesielt påpekte den glede det var å registrere så mange representanter fra de aktive korps. til inn- Det var forøvrig ingen bemerkninger kallelse og dagsorden. Sak 3 - Valg Keilon Hils Bergh, valgkomiteens formann (Dræggeguttenes Forening) fikk så ordet og refererte komiteens innstilling: Styremedlemmer: Cato Johannessen (Værftets Gamlegarde), gj.v. - Trygve Serck-Hansen (Dræggens Buekorps ), ny. Varamann: Kjell Kaarstad (Wesselensguttenes Forening), gj.v. Revisorer: Asbjørn Lie (Skanse guttenes Forening), gj.v. - Harry Takle (Foreningen' Fjeldgutten), gj.v. Til behandling forelå følgende: 1. Årsberetning for 1979. 2. Regnskap for 1979. 3. Valg. Sak 1 - Årsberetning for 1979 Sekretær refererte årsberetningen punkt for punkt hvor der fremkom følgende kommentarer: Jostein Sørensen (Foreningen Fjeldgutten) spurte hvorfor ikke det audiovisuelle rommet var kommet i orden. Formann svarte her at avfotograferingen av fanene ikke er ferdig og det er disse bildene som skal danne stammen i den audiovisuelle utstilling. Knut Kjell Tønnesen (Eldre Mathismarksgutters Forening) berømmet den meget utførlige årsberetning og gav sin tilslutning. Beretningen ble således enstemmig godkjent. Til oversikten over Museets eiendeler og deponerte gjenstander var der noen bemerkninger som ble notert. Sak 2 - Regnskap for 1979 Kasserer refererte regnskapet for perioden 1. april - 31. desember 1979. Grunnen til slik periode var forrige årsmøte vedta1t om at r~gq~,. skapsåret burde følge kalenderåret. Dette gav noe skjevt resultat, men det blir rettet til regnskapet for 1980. Regnskapet ble enstemmig godkjent. 2 flg. våre lover skal det være skriftlig valg og et tellekorps var derfor påkrevd. Formann Einar Langlo foreslo følgende: Halfdan Hansen (Eldre Ladegaardsgutter) - Ralf Falkenberg Arell (Skutevikens Buekorps). Der fremkom ingen bemerkninl{er. Valgkomiteens innstilling ble deretter vedatt da der ikke fremkom andre forslag. Buekorpsmuseets styre for 1980blir således: Formann Einar Langlo (Eldre Nygaardsgutters Forening), styremedlemmer: Cato Johannessen, Johan Herman Andersen (Nordnæsguttenes Forening), Roald Jønsson (Sandviksguttenes Forening) og Trygve Serck-Hanssen. Varamenn: Jan Vatne (Markeguttenes Forening) og Kjell Kaarstad.. Til ny valgkomite ble Keil Hiis Bergh og Knut Kjell T-ennesen gjenvalgt og styret oppnevnte Cato Johannessen som sin representant. Sjefen for Skutevikens Buekorps - Ra]f Falkenberg Arell - bad så om ordet og overrekte Museet et oppsett med alle medaljer og merker fra hans buekorps. Formannen takket på Museets vegne for denne enestående gave. Kjell Kaarstad ville gjerne frembringe en takk til alle de korps som sender sine buekorpsblader til Wesselengen som mente dette hadde en kontaktskapende virke. Formann takket tilslutt alle de fremmøtte og møtet ble hevet ]{l.20.00: Roald JØnssoD sekretær

SANDVKSFOLK vær med og støtt de averterende forretninger og bedrifter! John Nordrehaugs Kjøtt" og Pølseforretning Sandviksveien 47 Telefon 2566 92 Eftf. ' Godt utvalg i Stoffer og Garn Barnetøy Duker-Servietter Nye Sandviksvei 73 TLF. 21 9541 JOHN ARNABL& KARROSSER ALT MEKANSK, BLELEKTRSK & KARROSSER Gaupås Ytre Arna Telefon 24 08 90 RENHOL TSEN ENTREPRENØR ndustri-. hus- og skipsinstallasjoner. HETLAND OG STE/NSBU Als Elektroinstallat(llr Telefon 259084-256375 Søre Almenning 2 (ved Sandvikstorget) -Bergen Bernh. Ellingsen DAGLGVARER Ekrengt. 15 - Ekrenbakken 9 Tlf. 25 6664-257302 Sandvikens varemagasin Ekrenqaten 15 TELEFON 256642 Den lille butikk med det store utvalg TOBAKK - SJOKOLADE - BLADER TPPNG - LEKER - GAVEARTKLER LYDPOTTE-SERVCE Vårt rasjonelle opplegg gir Dem gunstigste pris Montering utskiftning. - Kan foretas mens De venter. Vennligst konferer med oss pr. telefon for timeavtale. O. NGEBRGTSEN &: SØNN Elsero - Telefon 25 6674 $!l fj4~eftl Sandviksboder 15-17 Telefon 25 56 56 : 5000 Bergen! VENTLASJON - TAKRENNER i BLKKENSLAGERMA TRELL Sandvlk.bod.r BÅTER-FLÅ TER-MOTORER 6Sa A.S OLJEFYRNG NDU5TR- OG VLLA VARME SANDVKSVElEN 30 - V.V.S. SENTER RØR HANDEL C. S U N D T S G A T E 3 9. 5 O OO B E R G E N SENTRALVARME VARMLUFTSANLEGG NDUSTRBRENNERE KAMNER OLJETANKER AUTOMAT ANL.

~'-"'''-''~~~~~'-'''~ - _"-"t.-c c~~'-"'''-'' c c~''-'-''~~~~~~~ ol Blaseren. o var,, Dette er et intervju med vår nye blåser. Blåser er noe Sandvikens Bataljon t har savnet lenge. Bjørn Johnsen er 14 år og går på t Eidsvåg ungdomsskole. Be-! gynt e i Sandvikens Bataljon fordi noen av kameratene spurte om han ikke kunne begynne. Han begynte, og - Sandvikens Bataljon har, i hatt god bruk for han. Foto: Roald Jønsson Musikk er hans yndlings- fag, han er også med i Eids- våg skoles musikkorps. Men han er også med i et band, så han har mye å ta seg til. Han har også hatten fin opplevelse ombord på SS r Norway. Jeg spurte om : hvordan han hadde det om- r bord, han svarte at det var i så mye TV-folk, og det vir-! ket så rotete alt sammen., Livbåtene virket akkurat li- ke store som Askøyfergen. Sandvikens Bataljon får håpe at o vi får glede av han ~pu~. - PAF Foto: Roald JønsSDn ' -,. - - - - - - - - - -.. - - - --- - 1- - - -- - -...6--L ---- --~-l

Tekst: Roald Jønsson Ut i Sand 4. mai Formann Alf J. Hansen takker for kruset fra dir. Kvam i Fritidsseksjonen. Sandviksguttenes Forening er foruten å være en støttespiller for Sandvikens Bataljon også miljøskapende og kulturfrembringende for vår kjære bydel. Dette var noe foreningen var meget flinkere til før i tiden, men med den utvikling og rasering som skjer i Sandviken er nå foreningen i fullt arbeid med bevaring og forskjønnelse av Sandviken. Hva er det så som har skjedd? Det er vel gjerne etter at foreningen har pusset opp Grensegrenden 1 og hytten på Sandviksfjellet at vi klør litt i fingrene etter mer å gjøre. Hvor er da mer nærliggende å starte opp med Sandvikens Bataljons eksersisplass, Sandvikstorget, som til i dag er en svart asfaltørken. Vi startet det hele med å invitere dir. Anders Kvam i Fritidsseksjonen til å kåsere om beplantnin- gen i Bergen og Sandviken i særdeleshet. Her fremla vi vårt ønske om å få plantet et nytt tre på Sandvikstorget akkurat på samme sted som det gamle ~ sto med «pratebenken» rundt. Det ble så overlevert' skisse med utkast som viste hvordan vi kunne tenke ~ oss at asfaltørken på Sandvikstorget kunne brytes ~ ned med grøntanlegg og benker. Kvam ble umiddelbart tent på ide'en og lovet at treet skulle komme, vi på vår side lovet at når treet kom skulle benken komme. Det 'lar ikke lange stunden etter dette møtet at treet var på plass, og dermed var innfallsporten åpnet for det videre arbeid for Sandviksguttenes Forening. Så var arbeidet i gang - folk fikk i oppdrag å lage benken, festskrift, sørge for brus, is, pølser 0.1., musikk og underholdning, høytaleranlegg, sceneplass, salgsboder o.s.v. det hele tatt var den harde kjerne i Sandviken i fullt arbeid og var ikke tilregnelig i den perioden. Vi har hele tiden snakket om treet og benken. Hva er det som er så spesielt med det. Vi lar Edmund Pedersen fortelle: Før 1885, da Sandviksfjæren fikk en 50 meters kai og Sandvikstorget ble en realitet, gikk sjøen helt opp til Bakergården i Bakersmuget nr. 3. Stedet må ha hatt et vakkert utsyn utover Sandviksbukten i de dager, og det har inspirert daværende rektor Chr. Lahn, som hadde sin bolig på Nesseberget straks nord for Sandvikstorget til å plante et tre her - et spir aven kastanje. Dette treet, som faktisk ble plantet i et smug, Bakersmuget, vokste seg stort, sterkt og vakkert, og da Sandvikstorget ble anlagt i 1885, fikk det en meget dominerende beliggenhet, og ble til megen glede for Sandviksfolket gjennom generasjoner. Chr. Lahn, som plantet treet noe før 1885 - som forøvrig var en av stifterne av Sandvikens Buekorps i 1857- var en stor naturelsker, og det sies at han i sin hage på toppen av Nesseberget levet og snakket med sine blomster og trær, både syriner og kaprifolier. Vi har trukket den slutning at treet ble satt opp før 1885 fordi det står forholdsvis godt tilbaketrukket fra Sandvikstorget, som på den tiden var overskyllet av sjøen. Treet kunne derfor ikke plantes lenger nede i det som da var fjæren. Rektor Chr. Lahn visst sikkert ikke den gangen hvordan forholdene ville forandre seg under byreguleringen, men det viste seg å være et heldig valg av sted for treets plassering. Det kom til å stå fritt og vakkert, lunende og beskyttende med en aura over seg som man sjelden finner maken til. Pratebenken var også av aller største viktighet, benken hvor man på fine sommerdager kunne finne «keiseren», «Høvalaien» og «Baronen» og andre som var trett av å vandre frem og tilbake på Sandvikstorget i påvente aven jobb. Her kunne de også leske sine tørste struper med en diskret halvflaske øl, som de skyndsomt gjemte under trøyen når det 6

viken.... 1980 Foto: Karl K. Marthinussen kom fremmende. Her satt også mødige madammer som tok sen en pust i bakken og hvilte sine trette undersåtter i solskinnet mens praten gikk, eller barnepiker med unger i barnevogner som husmoren ville ha «ut av huset» når hun gjorde rent eller fikk «maten over». Benken sto der og tok imot alle. Så langt Edmund Pedersen. Dette treet ble så i 1941 brutalt revet under stormende protester og ble så lovet en erstatning. Det nye treet ble imidlertid plantet lenger nede på Sandvikstorget og virket helt malplassert. Det er altså dette vi nå skal rette på. Så opprant 4. mai. Det hele startet med at Robert Olsen heiste flagget på Sandvikspilen, noe han forøvrig gjør hver 17. mai. Flagget i Grensegrenden sørget Arne Fosse for. kke nok med det, men så fulgte alle Sandviksbeboere opp og heiste sine flagg så hele Sandviken sto som en praktfull flaggparade. Og for dagen var alle anmodet om å stille opp i gamle kostymer fra Madam Fælles tid. Kl. 12 startet så det hele fra sine utgangspunkter. Direksjonsmusikken marsjerte fra trikkesløyfen, Sandvikens Skolekorps fra Skansen, Nikkersgjengen fra Grensegrenden og Sandvikens Bataljon fra Sandviken Skole. en herlig maisol kom de marsjerende med flagg og transparenter som forkynte hva som skjedde, inn på Sandvikstorget. Der var samlet i hopetall unge og gamle småtøser med feiende skjørter og kurv på armen, kjuagutter i eplenickers og skyggehuer, finstas med skalk og sist, men ikke minst «kjølen». For riktig å komme i den gamle stemning var der satt opp gamle reklameskilt rundt på husveggene og på baker Thomsens hus var der satt opp en bakerkringle som dermed skulle henlede oppmerksomheten på at salget av kaffe og nystekte vafler foregikk her. Når så Sandvikens Bataljon, som nettopp hadde fått sine nye vindjakker, kom marsjerende inn var det dagens overraskelse skjedde. En tro kopi av Finnemann (i Bjarne saksens skikkelse) gjør sin entre til meget stor begeistring. Så kom hovedpersonen dr. Anders Kvam i hest og vogn anført av Sandviksguttenes Forenings forrige og nåværende formenn Rolf H. Rasmussen og Alf J. Hansen. sin tale beklaget Kvam at de ikke hadde klart å finne en hestekastanje som tidligere stod på Sandvikstorget. Derimot hadde de skaffet et 50 års gammelt lindetre fra Smålongeren som han håpet kunne gjøre samme nytte. Han fortalte videre at tollinspektør Christie plantet to bjørketrær i Fridalen og «bedugget» dem hver 17. mai med hjemmelaget stikkelsbærvin, og dette syntes Kvam var en så hyggelig skikk at den passende kunne overføres til avdukingen på Sandvikstorget. Men som han sa at i Madam Fælles rike er det naturlig å velge det fludium hun solgte - dermed ble Fortsettelse side 9 Her avdukes benken av dir. Kvam 7

SANDVKSFOLK vær med og støtt de averterende forretninger og bedrifter! :J) BERGEN :D BANK Sandvikstorget- Telefon 25 97 00 SANDVKSFOLK BESØKER Sandvikens Berrefrisørsalong Nye Sandviksvei 73 - Telefon 21 1687 KATTENSOM MALER ALLEFARGER Ekrengaten Snackbar Ekrengt. 11 SJOKOLADE- TOBAKK-FRU KT-S Spesialitet. HOTDOG MALERMESTER Tlf. 31 1547 Rsm- Et bad å bli glad i! Føres av VVS.forhandlere Agent: ngebrigtsen VVS-Agenturer Kirkegt. 49 Tlf. 05-2561 51 NORSTMl norsk stålpressa-s Postboks 3440 Ytre Sandviken. 5001 Bergens A.s Stoltz, Røthing & CO. Vetrlidsalm.4 - Tlf. 21 Ol 90 Fabrikk: 26 07 06-26 07 07 FERDGBETONG 8

o.arsdøte i Sandviksguttenes Forening Så var det årsmøte i foreningen igjen, og i år «skjedde det fredag den 25. april i «Huset» selvfølgelig. Formannen vår Rolf Rasmussen ønsket alle velkommen, 41 medlemmer i alt, for deretter å lese opp dagsordenen. Punkt var referat og årsberetning. Fra årsberetningen kan det nevnes at det er holdt årsmøte, høstmøte, fisketur og julemøte ml damer. Utenom dette har vi hatt 9 «Åpent Hus»-aftener mens styret har hatt 7 møter. Litt dugnadsarbeid er blitt gjort på «Huset» og for at alle våre historiske papirer skal ligge trygt for ettertiden er det kjøpt inn brannsikkert skap. Når det gjelder hytten har det vært noe labert, men vi får håpe at året -80 kan bli vesentlig bedre. Medlemstallet er nå kommet opp i 210 medlemmer. Punkt l var regnskapet som ble godkjent, og det skulle da også bare mangle, så lenge det viser positivetall.. Punkt var valg. Formannen Rolf Rasmussen trakk seg, og diskusjonen om hvem som skulle t8. over var ikke særlig stor, det måtte bli Alf J. Hansen. Også Gunanr Forthun og Arne Fosse trakk seg, så i år ble det en del utskiftinger. Styret består nå av følgende: Formann Alf J. Hansen (ny), Kasserer Roald J ønsson (gjenv.), Sekr. Asbjørn Moldestad (ny), St yremedl. Karl Pedersen (gjenv.) og Dag Nilsen (gjenv.), Suppleanter Jan O. Larsen og Oluf Vetaas. Revisorer Fredrik Skulstad, Gunnar Ellingsen (gjenv.) Arkivar Edmund Pedersen (ny). For at vi skal få skikkelig orden på «Huset» og hytten, valgte vi i år styrer for begge eiendommene. Styret i «Huset»: Arne Fosse, Knut Gjesdal, Gunnar Forthun, Karl Pedersen, Rolf Rasmussen, Henning Madsen. Hytten: Oluf Vetaas, Jan O. Larsen, Kjell Helgesen, Thor Olsen, Dag Nilsen. På punkt V hadde.vi løst og fast fra «Ut i Sandviken» v Knut Gjesdal og Alf J. Hansen. Her snakket Gjesdal om forskjellige originale r som har bodd i Sandviken gjennom tidene, og med hans lune måte å fortelle på, må det selvfølgelig bli morsomt. Alf Hansen tok så for seg 4. mai-arrangementet som har fått navnet «Ut i Sandviken». grove trekk fortalte han hva som skulle skje. Finpussen var på dette tidspunkt ikke helt klart, men med mange folk og fint vær, så ville nok stemningen komme av seg selv. Punkt 5 var orientering fra jubileumskomiteen til foreningens 50 års jubileum neste år. Her vil det bli satset på et skikkelig arrangement som man vil komme tilbake til senere. Siste punkt var eventuelt. Roald Jonsson takket den avtroppende formann Rolf Rasmussen for meget god jobb i foreningen. Gjesdal tok så ordet og han kunne fortelle at det lå fine heller i Olderbakken vi Sentralbadet som skulle vekk, og hadde i den forbindelse ønske om at styret undersøkte om det var mulig å få en del av dem. Noe mer var det ikke, så etter dette var det selskapelig samvær. Fortsettelse: Ut i Sandviken... treet og benken avduket, innviet og bedugget med en halv pott øl fra et krus gitt av et «herværende bryggeri» og overrakt til Sandviksguttenes Forening etter seremonien. Kvam antydet at hverken han eller treet ville ha noe imot om denne «beduggelse» ble tradisjon hver 4. mai. Kvam ble deretter kalt opp igjen på scenen hvor Gunnar Forthun hadde ordet. Han fortalte at Sandviksguttenes Forening hadde lurt på om det nye' treet skulle kalles «Kvam-treet» da det gamle treet ble kalt «Lahne-treet. Dette lød imidlertid ikke så bra og istedenfor ble det enstemmig vedtatt i styret at Kvam heretter skulle få lov til, når han reiste i den østenfjeldske eller trøndenlagske eller andre steder her i landet, å kalle seg en ekte Sandviksgutt. Som bevis på dette fikk han både minneplakett og jakkemerke. Minneplakett fikk også Arnth Nilsen, oppsynsmann i Fritidsseksjonen som har vært meget behjelpelig og samarbeidsvillig. Ragnvald Bessesen som hadde hovedansvaret for at benken ble laget fikk også sin minneplakett. Men vi var fremedeles ikke ferdig med sereml?- nier. Det Lystige Selskab skulle avduke.et minnesmerke på benken over Madam Fælle. Så brakte det løs med sang og underholdning av Kanuttene, Knickersgjengen, Finnemann o.s.v. For de som sang seg riktig tørste var der forfriskninger å få kjøpt. De som sto for salget av brus, hot dog, is, kaffe og nystekte vafler var selvfølgelig Sandvikens Bataljons Damegarde, som alltid er behjelpelig i alle former for arrangementer. Vi må vel heller ikke glemme at det hele ble holdt i en fin tråd aven opplagt Egil Larsen. At folk koste seg var noe vi hørte i flere dager etterpå. Hva blir så resultatet - muligens at Sandviken har fått sin egen nasjonaldag - hvem vet?.g

Sandviken skole På møte i Sandviksguttenes Forening den 19.6.1980 ble også Sandvikens skole's skjebne tatt opp. Det var enstemmighet for at foreningen måtte gjøre sitt for at vi får beholde skolen vår. en tradisjonsrik og patriotisk bydel, har Sand vikens skole i alle år vært det samlende midtpunkt. Her ligger grobunnen for skolemusikken (blant de eldste i landet) ungdomskorpset, mødreklubben, idrettslaget, søndagsskolen, buekorpset og flere andre aktiviteter, og det fantastiske er at dette er frivillige organisasjoner som gjør et imponerende arbeid på ulike felt og ikke koster kommunen noe i motsetning til de kom. fritidsklubber. Ja, tenk bare på skoleplassen, en herlig festplass på 17. mai og andre store dager, og hvor skal sandviksbeboerne treffes på valgdagen om skolen blir revet? Skoleplassen er også herlig tumleplass for ungene og skolen ser ut til å fungere utmerket med et godt skolemiljø. Vi hører ikke om skadeverk på vår skole, slik som vi ofte leser om finner sted på mange av de nye flotte skolene. Det kan da ikke være politikernes mening å rive det miljøskapende midtpunkt i Sandviken. Nei, sett skolen i forsvarlig stand og la oss beholde det miljøskapende midtpunkt i Sandviken. A.J.H. Sandviksguttenes Etter en hektisk vårsesong møtevirksomheten for sommeren avsluttet vi den 19.6.80. Denne kvelden viste vi blant annet film fra Sandvikens Bataljons 100 års jubileum. De mange fremmøtte så ut til å kose seg riktig godt. Ellers har sesongen gitt litt av hvert med «Ut i Sandviken» som det helt store. Men vi skal heller ikke glemme flyttejobbene, fisketuren, dugnadene i hytten, utlodningene og da vi i lyn og torden møtte bataljonen etter landturen. Formannen vil benytte anledningen å takke medlemmene for all hjelp de har ydet når vi har kallet på dem. Men vi har fremdeles nye oppgaver foran oss. nnsamlingen av midler til bataljonens 125 års jubi- 10 Forening leum fortsetter med forskjellige tiltak utover høsten. Hytten er fremdeles ikke helt ferdig. Husstyret har en del oppgaver i «Huset» slik at det blir tipp topp. Gjerdet rundt Sand vik spilen må settes i stand. På Sandvikstorget håper vi på å få enda litt mer beplantning med benker i mellom. Vårt store mål er å få vår egen flaggstang på «Torget» hvor en vimpel med sand'!iksfargene kan vaie fra. Som dere ser er oppgavene mange og neste år er foreningen 50 år. Dette skal også feires på behørlig vis. Styret ønsker alle medlemmene en riktig god sommer og sier vel møtt til høsten. A.J.H.

ROALD NAGEL LARSSEN KRAN.KONSULENT Telefon OS - 214271 Møllendalsveien 63 Postboks 3160-5001 Bergen c7j1ulen CRlomster ØVRE SANDVKSVE 50 nnehaver: Aud Naget larssen Tlf. (05) 214271 Martha Eldholm Sandviksveien 49 b Melk - Brød - Frukt - Grønnsaker Søndv'lcens Dame.frisørsølong Nye Sandviksvei73 Telefon21 7278 Aad Gjellesgt. 25-5000 Bergen - ru. 255180.]tg kjlm" mttl blomst" bwr dag ; bym og distrikkl. BERGENS SPAREBANK takt JJled bym ~ ~ tiden- en tradisjon i ouer 150 eir. mnrn ' Tronsport & Spedisjon AÆ Kontor: Bredsgården 1, P.boks 4047, 5015 Bergen Tlf.(05)21 7687 - Telex 42 977 HAUKN Spedolager: Sandviksboder 3-4 Tlf. (05)218531-25 84 14 Postgiro: 3 70 41 86 -Bankgiro: 9521.05.09101 Vi utfører alt i transport Partilaster fra dør til dør Fotolling-5pedisjon.Lagring Kontakt oss og vi vil gjøre hva vi kan for å løse deres...".-""...transrortproblem. min forretning får du alt BUEKORPSUTSTYR - ~ Dresser, frakker, benklær, luer og bånd. m JJertanJ & Co. Telefon232290 - Strandgaten 76 ~T/L ALLE ARST/DER 1--- ---- ---. 1 1 : Buekorpsmuseet 1 1 MURHVELVNGEN : Gratis adgang! 1 1 Lørdag fra kl. 12-14 : Søndag fra kl. 13-15 L ALT 1 GULV. OG TEPPELEGGNG H. Gjertsen & Co Nye Sandviksvei 73 - Sandviken-BerKen Tlf.: 215440 Priv.: 161340 Sandviksgutten ønsker alle sine abon!lenter og annonsører en riktig god sommer. 11 J

.! Trygve Klungland Natlandsvei 76 c 5030 Herved ønsker jeg et årsabonnementfor kr. 10,- på bladet Sandviksgutten Navn............ Adresse....................................... Adr.: Grensegrenden, 5000 Bergen Poststed...................................... Send ingen penger - vi sender giro. j '.'.'~'.'.'.~F;n;;~~;;t~~;.,.=,..sss'.~;~~.".'..".'---].UlfllUtU"UllUU.unU.UlUfl U'".U.U.UU.llltU..1f.1f.111'"... U...U"".U..."'.U..nllll Plutselig var ikke 10. mai noe som tilhørte fremtiden lenger, den var blitt en realitet. Dagen for fellesoppvisningen var kommet. Det hele begynte på Torvalmenningen hvor Sandvikens Bataljon på slaget 16.00 marsjerte inn fulgt av Sydnes og Skansens Bataljoner. Etter en liten pust i bakken fortsatte alliansen opp mot Skansesvingene med Sandviken i spissen. Opp Skansesvingene hadde vi slagerkonkurranse som var ganske jevn. Da vi var kommet helt opp på Skansen kom musikk-korpsene inn i våre rekker. De spillte også ganske flittig helt til vi var kommet bort til Mulebanen gjennom Fjellveien. Etter at Sandviken hadde marsjert inn på Mulebanen påfulgt av Sydnes og Skansen kunne selve oppvisningen begynne. Det var de som arrangerte som skulle først i ilden, tro tradisjonen. Det var i år Sandvikens Bataljon, som gjennomførte en ypperlig eksersis. Men Sydnes og Skansens Bataljoner skal ha skryt for sine vel gjennomtrente og godt utførte eksersiser. Etter at vi hadde gått oppmarsjering til diffelering før parade, gjennomførte alle korpsene en ypperlig parade, uten at jeg skal ta sjansen på å fremheve noen spesiell. så tilfelle måtte det blitt vår egen. Vi marsjerte så til våre respektive plasser. For Sandvikens vedkommende vil det si «Huset». Sjefen måtte hadde desverre kommet tre ut av våre rekker med en gang vi ut av Mulebanen fordi han skulle i gullbryllup, men 1. kompani-sjefen overtok sjefsrollen glimrende og førte Sandvikens Bataljon trygt og sikkert ned til «Huset» hvor guttenef'fijtk velfortjente hot dogs, brus og is fra Sandviksguttenes For~', ening.,. -".,.. Altså en vellykket avslutning på en vellykket dag. Helt til slutt vil jeg bare få rette en takk til Sandvikens Bataljons damegarde for tilstelningen i «Huset» etter oppvisningen. Ellers vil jeg få rette en takk til de andre som var behjelpelig med arrangementet. Trond ngebrigtsen * TPPELAG Vi satser på ny frisk med et nytt tippelag. Det hele går ut på at du innbetaler kr. 110,- og da er du med på tipping i 10 omganger (kr. 10,- i portoutgifter). Gevinst blir fordelt med 70% til tipp erne og 30% til Jubileumskomiteen. Vær med i spenningen og ta kontakt med Gunnar Ellingsen over tlf. 21\74 61 innen 21. juli 1980. ".;--'Jf Finanskomiteen Roald Jønsson..'Formann j 12 SANDVKSGUTTEN