Dato: 29. august 2014 Fullmaktssak /14 Bergen kommunes kunst- og kulturpriser 2014 VABR ESARK-3342-201400026-4 Hva saken gjelder: I bybudsjettet for 2014 er det avsatt kr. 2 350 000,- til kunstnerstipend og kunstnerpris. Det er en økning på kr. 50 000,- i forhold til fjorårets avsetning på kr. 2 300 000,-. Stipendene behandles i egen sak, og innstilles etter faglig vurdering av innkomne søknader til søknadsfrist 1. juni. Priser innstilles imidlertid ved byrådsavdeling for kultur, næring, idrett og kirke uten søknadsprosess. Det har de siste årene vært kulturpolitisk praksis å dele ut kunstnerpris, kulturpris, talentpris, og eventuelle hederspriser og/eller kulturvernpris. I år opprettes det også en gatekunst- og graffitipris. Dette skjer med utgangspunkt i graffitiplanen Graffiti og gatekunst i kulturbyen Bergen 2011-2015 sitt forslag om å opprette en pris innen graffiti/gatekunst i samarbeid graffiti- og gatekunstmiljøene. Det er vurdert 2 kandidater til kunstnerpris, 2 kandidater til kulturpris, 2 kandidat til talentpris, 3 kandidater til kulturvernpris, og 3 kandidater til gatekunst- og graffitipris. I saksutredningen presenteres de innstilte kandidatene. Vedtakskompetanse Byrådets fullmakter del 2. Vedtatt av bystyret 24. april 2006 (b-sak 102-06). Sist endret 13. desember 2010 i sak 313-10. 21. Innenfor kulturfeltet har byrådet en generell driftsfullmakt, jv 13 i dette reglement. Fagfullmakter for byråd for kultur, næring idrett og kirke er vedtatt i byrådet i møte 29. april 2014, sak 1170 14. Der heter det at «Byråden selv har myndighet til å tildele stipender og kulturpriser innenfor kulturområdet». Vedtak: 1. Byråd for kultur, næring, idrett og kirke fastsetter at det i 2014 deles ut 5 priser; Bergen kommunes kunstnerpris, Bergen kommunes kulturpris, Bergen kommunes kulturvernpris, Bergen kommunes talentpris og Bergen kommunes gatekunst- og graffitipris. 2. Byråd for kultur, næring, idrett og kirke gir Bergen kommunes kunstnerpris for 2014 til Tomas Espedal, for hans virke som forfatter i Bergen. 3. Byråd for kultur, næring, idrett og kirke gir Bergen kommunes kulturpris for 2014 til Bjørn Inge Follevaag for hans kuratoriske innsats for internasjonal utveksling innen samtidskunstfeltet. 4. Byråd for kultur, næring, idrett og kirke gir Bergen kommunes kulturvernpris for 2014 til Marianne Herfindal Johannessen for sitt arbeid og engasjement innen lokalt kulturvern. 1
5. Byråd for kultur, næring, idrett og kirke gir Bergen kommunes talentpris for 2014 til Aurora Aksnes for hennes store talent som låtskriver og sanger. 6. Byråd for kultur, næring, idrett og kirke gir Bergen kommunes gatekunst- og graffitipris for 2014 til John xc for hans omfattende arbeid innen gatekunst, både som kunstner og inspirator. 7. Det bevilges totalt kr. 235 000,- i denne sak. Prisene som utdeles i 2014 er som følger; Kunstnerprisen, kr. 100 000,- Kulturprisen, kr. 50 000,- Kulturvernprisen, kr. 50 000,- Talentprisen, kr. 15 000,- Gatekunst- og graffitiprisen, kr. 20 000,- Bevilgning på kr. 200 000,- til kunstnerpris, kulturpris, og kulturvernpris belastes artskonto 147013, tjeneste 37760, Ansvarssted 095230. Bevilgning på kr. 15 000,- til talentpris belastes artskonto 147012, tjeneste 23130, ansvarssted 095215. Bevilgning på kr. 20 000,- til gatekunst- og graffitipris belastes med kr. 10 000,- fra artskonto 147012, tjeneste 23130, ansvarssted 095215 og kr. 10 000,- fra artskonto 147012, tjeneste 23130, ansvarssted 095218. Helge Stormoen Byråd for kultur, næring, idrett og kirke 2
Saksutredning: Saken omhandler årets tildeling av Bergen kommunes priser til kunst og kulturlivet i 2014: kunstnerpris, kr. 100 000, kulturpris, kr. 50 000,-, kulturvernpris, kr. 50 000,-, talentpris, kr. 15 000,- og den nyopprettede prisen innen gatekunst og graffiti, gatekunst- og graffitiprisen 2014. Behandling av forslag Det er åpent for kunstnere og kulturarbeidere å foreslå kandidater til ovennevnte priser. Det har imidlertid ikke kommet inn forslag utenfra til priser i år. Tidligere års kandidater til priser har blitt tatt i betraktning under årets vurdering av potensielle kandidater. Det vurderes årlig om det skal deles ut priser og hvor mange. Det innstilles på at det i 2014 blir delt ut kunstnerpris. Kandidatene oppfyller kriteriene om å både ha et selvstendig kunstnerskap og en bredere rolle i Bergens kulturliv. Det innstilles på at det deles ut kulturpris i 2014. Det er mange kandidater i Bergens kulturliv som gjennom lengre tid har gjort en viktig innsats, og det er viktig å verdsette institusjonsbyggere/pådrivere for felt og for flere aktører innen kulturlivet. Det innstilles på å dele ut kulturvernpris i 2014. Prisen er viktig for å synliggjøre både profesjonell og frivillig innsats innen kulturvern. Det innstilles på å dele ut en ny pris innen gatekunst og graffiti i 2014. Dette skjer med utgangspunkt i graffitiplanen Graffiti og gatekunst i kulturbyen Bergen 2011-2015 (vedtatt i bystyresak 148-11) som foreslår å opprette en pris innen graffiti/gatekunst i samarbeid graffiti- og gatekunstmiljøene. Tiltaket er et ledd i planens strategi A (s 36): Økt synliggjøring av graffiti og gatekunst som estetisk uttrykk, både på profesjonelt- og amatørnivå. Det innstilles på at det deles ut en talentpris i 2014. Prisen er en viktig stimulans for unge utøvere innenfor kunst- og kulturfeltet. Bergen kommunes kunstnerpris 2014 Kunstnerprisen kan tildeles kunstnere som har gjort en fremragende innsats i Bergens kulturliv, særlig innen nyskapende kunst. Prisen forutsetter at det er gjort en innsats for Bergen som skapende kulturby utover mottakerens eget kunstneriske virke. I 2014 innstilles Thomas Espedal for hans virke som forfatter i Bergen. Thomas Espedal. Espedal er født i Bergen i 1961 og debuterte som forfatter i 1988. Han er utdannet ved Universitetet i Bergen, og har gitt ut både romaner og kortprosasamlinger. Så lagt har han stått for 12 skjønnlitterære utgivelser, i høst kommer den 13. boken hans. Han er utgitt i 18 land, mottok Brageprisen i 2011, kritikerprisen i 2009, han ble nominert til The International IMPAC Dublin Literary Award 2013, og han er tre ganger nominert til Nordisk Råds litteraturpris. Thomas Espedal har en uvurderlig rolle som inspirator og mentor for litteraturfeltet både i Bergen, men også nasjonalt. Han er kjent for sin faglige raushet også ovenfor de nye generasjonene med forfattere som etablerer seg i byen. Han har holdt foredrag og forelesninger ved blant annet Skrivekunstakademiet i Hordaland, og deltatt på litterære arrangementer som Audiatur, Poesidigg og Undseth dagene på Lillehammer. Han var også initiativtaker til Bergen Internasjonale Poesifestival, og bidrar til en faglig sterk og forfriskende litteraturscene i Bergen. Tidligere mottakere: 3
2013: Billedkunstner Toril Johannessen 2012: Regissør Tore Vagn Lid 2011: Koreograf og danser Alan Lucien Øyen 2010: Pianist Leif Ove Andsnes 2009: Forfatter Jon Fosse 2008: Musiker Ole Hamre 2007: Skuespiller Helge Jordal 2006: Kunstnerisk leder av Dukkenikkerne, Jack Markussen. 2005: Performancekunstner Kurt Johannessen. 2004: Ingen pris. 2003: Filmskaperne Pål Øye, Gunnar Vikene og Trond Kvist. 2002: Plateprodusent Mikal Telle. 2001: Tekstilkunstner Elsebet Rahlff. 2000: Koreograf Jo Strømgren. 1999: Filmskaper Anne Kjersti Bjørn. 1998: Gallerist Per Gunnar Tverbakk. 1997: Pianist Jan Henrik Kayser. 1996: Kunstnerisk leder av BIT Teatergarsjen Sven-Åge Birkeland. 1995: Dirigent Anne Randine Øverby og dirigent Maria Gamborg Helbekmo. 1994: Billedkunstner Morten Krohg. 1993: Domkantor Magnar Mangersnes Kunstnerprisen er delt ut til sammen 21 ganger, to ganger til mer enn én mottaker. Genremessig har prisen gått til film to ganger, musikk seks ganger, visuell kunst seks ganger, litteratur én gang og scenekunst seks ganger. Begrunnelsene har først og fremst vært knyttet til kunstnerisk kvalitet. I tillegg er det lagt vekt på det nyskapende aspekt, synliggjøring av Bergen nasjonalt og internasjonalt og / eller til institusjonsbygging. Bergen kommunes kulturpris 2014 Bergen kommunes kulturpris kan tildeles en person eller gruppe som har virket til et vesentlig løft for kulturlivet i Bergen. Det stilles ingen krav til genre eller type virksomhet. Blant kriteriene for prisen er at et kunst- eller kulturfelt eller en institusjon er gitt et vesentlig løft i sitt innhold, i forhold til publikum og / eller ved å synliggjøre Bergen nasjonalt eller internasjonalt som kulturby. I 2014 innstilles kurator Bjørn Inge Follevaag for hans kuratoriske innsats for internasjonal utveksling innen samtidskunstfeltet. Kurator Bjørn Inge Follevaag. Bjørn Inge Follevaag har i en årrekke virket som kurator i Bergen. Han var i perioden 1991-2006 kunstnerisk leder for galleriet 3,14, og har hatt stor betydning ved å knytte faglige bånd mellom Bergens kunstscene og et globalt samtidskunstfelt. De senere årene er det særlig hans samarbeid med den kinesiske samtidskunstscenen som har gitt frukter. Follevaag skal ha mye av æren for at Ai Weiwei ble vist ved KODE som en del av utstillingene Real Life Stories og Skin, Flesh and Bone (ved 3,14) med kinesisk samtidskunst. KODE og galleri 3,14 mottok kritikerprisen for disse utstillingene. Han har også vært en av kuratorene bak utstillingen Beyond G(l)aze med norsk og kinesisk samtidskeramikk. Utstillingen ble vist ved Suzhou Jinji Lake Art Museum i Kina 4
fra 23. mai til 23. august i år, og åpner ved KODE i Bergen den 23. januar 2015. Follevaag jobber i kulissene og fremhever ikke sin egen rolle som kurator, men er allikevel en av personene som har- og har hatt svært stor betydning for utviklingen av den internasjonale samtidskunstbyen Bergen. Tidligere vinnere: 2013 Asle Bakke Brodin, konsertarrangør innen elektronisk musikk 2012: Yngve Leidulv Sætre, produsent og lydtekniker 2011: Audun Lindholm, Redaktør for litteraturtidsskriftet Vagant 2010: Tor Fosse, leder av BIFF (Bergen Internasjonale Filmfestival) 2009: Dennis Reksten ved Garage og Sølvi Rolland, leder ved Ole Bull Scene 2008: Bergen Live, Frank Nes 2007: Intendant i Bergen Kunsthall, Solveig Øvstebø 2006: Dansepedagog i Bergen Dansesenter, Siren Underthun 2005: Festivalsjef ved Nattjazz, Jon Skjerdal. Bergen kommunes kulturvernpris 2014 Bergen kommunes kulturpris innen kulturvern kan tildeles en person eller gruppe som har gjort en betydelig innsats innenfor kulturvern i Bergen. Prisen kan gis både til personer som jobber profesjonelt eller som frivillige innen kulturvern. Prisen ble første gang delt ut i 2006. I 2014 innstilles Marianne Herfindal Johannessen for sitt arbeid og engasjement innen lokalt kulturvern. Marianne Herfindal Johannessen er primus motor i formidlingen av Åsanes historie. I tillegg til organisasjonsdrift og mange arrangementer har hun vært med på å redde et torvhus gjennom innovativ mobilisering og finansiering, løftet Almåsgårdene i den politiske bevisstheten, og gledet alle bergensere med sine artikler fra arkivet i avisene. Tidligere prismottaker: 2013: Ingen pris (isteden 2 hederspriser) 2012: Åsane bygdeboknemd, frivillig organisasjon 2011: Elin Thorsnes og Jan Lohne, restaureringsarkitekter 2010: Egil O. Laastad, Museet Lysøen 2009: Ivar Johan Gubberud, Museet Gamle Vossabanen 2008: Marco Trebbi, Det Hanseatiske Museum 2007: Øyvin Kongevoll, fartøyvern 2006: Rolf Zachariassen, Laksevåg kulturhistoriske forening. Bergen kommunes gatekunst og graffitipris 2014 Bergen kommunes gatekunst- og graffitipris 2014 tildeles en utøver som har utmerket seg innen uttrykkene gatekunst og/eller graffiti. Utdelingen av prisen tar utgangspunkt i graffitiplanen Graffiti og gatekunst i kulturbyen Bergen 2011-2015 sitt forslag om å opprette en pris innen graffiti/gatekunst i samarbeid graffiti- og gatekunstmiljøene. Årets pris er den første av sitt slag. 5
I 2014 innstilles gatekunstneren John xc til Bergen kommunes gatekunst- og graffitipris for hans omfattende arbeid innen feltet både som kunstner og inspirator. John xc er en av byens mest aktive gatekunstnerne, og er ofte lett gjenkjennelig med sine karakteristiske, malingsdryppende portrett i stort format gjerne malt over sider fra kunstbladet Creamier. Han er en av initiativtakerne til Bergen Street Art (BSA) en løst sammensatt gruppe av gatekunstnere i Bergen. Han er også en av forfatterne bak boken «Street Art Bergen». Boken presenterer et spekter av gatekunstnere i Bergen, og kommer ut i september i år. John xc har bred erfaring som kunstner, viser særpreg og faglig integritet. Han har stor respekt i gatekunst- og graffitimiljøet, og viser raushet ovenfor andre kunstnere, både mer etablerte og nykommere. Kunstnere som John xc er årsaken til at byen har et blomstrende miljø for gatekunst. Bergen kommunes talentpris 2014 Talentprisen ble introdusert av kulturbyråden i 2005, og har fra da av blitt delt ut til unge personer som på ulike måter har vist et særskilt talent innen kunst og kultur. I 2010 ble det ikke delt ut talentpris. I 2014 innstilles Aurora Aksnes for hennes store talent som låtskriver og sanger. Aurora Aksnes er et av de største talentene innen popmusikk fra Bergen de siste årene og er en av spydspissene i den nye bølgen med Bergensartister. Hun blir fremhevet særlig på grunn av sin karakteristiske stemme og modenhet i det musikalske uttrykket, av både norske og utenlandske anmeldere. Aurora er en selvlært musiker og begynte å spille piano da hun var seks år gammel. I en alder av 10 begynte hun å skrive sine egne låter. Kun 18 år gammel har hun allerede gjort seg bemerket både i inn- og utland og i 2014 har hun deltatt både på by:larm og Øya-festivalen for å nevne noen. «Aurora Aksnes lek med piano, elektronikk og stemmebruk trollbinder oss, og viser at dette er en artist som er i ferd med å katapultere ut av startgropa,» skrev Urørtredaksjonen da hun ble kåret til Ukas Urørt i mars 2014. Seksjon for kunst og kultur innstiller Aurora Aksnes som kandidat til Talentprisen 2014 for hennes store talent som låtskriver og sanger. Tidligere prismottakere: 2013: Tomine Mikkeline Eide, sanger 2012: Irene Kinunda, sanger og historieforteller 2011: Ole Morten Algerøy, filmentusiast/kulturarbeider 2009: Sonoko Miriam Shimano Welde, violinist 2008: Gunhild Hofstad, forfatter 2007: Fredrik Strand Halland, musiker 2006: Mai Lisa Guino-O, danser 2005: Matias Tellez, musiker 6