Forbundsnytt utgave 5 september 2014 Har du fyr har du løkte langs din vei Noen konferanser, datoer og politiske saker er viktigere enn andre. Og noen personlige hendelser betyr mer enn andre. Mange av dere er engasjert i regionale Diabetesforum for helsepersonell. Et viktig møtested der man får faglig påfyll, knytter kontakter og diabetesarbeidet blir satt på dagsorden. Husk å kontakte media, slik at man kan bruke anledningen til å melde diabetessaken ut i det offentlige rom. Akkurat nå sitter jeg; Ytterst i verden ytterst i vest Kan hende du seile di skute Kan hende du seile tilfeldig som gjest Kan hende du går der i rute (Tekst: Ola Bremnes) Uansett treng du et punkt som e fast der du frakte di skjøre last Det e nok at det står der og brenn en trofast gammel venn Jeg er på besøk hos mitt nyfødte barnebarn på ei øy ytterst i havet utenfor Tromsø. Det eneste jeg ser før Amerika utenfor horisonten er Torsvåg fyr. Parallelt surrer tankene rundt alt som skjer framover en travel høst. 14. november er Verdens diabetesdag. En av de flotteste markeringene jeg ser, er i de byene det settes blått lys på en markant bygning, et kulturhus, ei kirke eller et annet signalbygg, og på den måten får markert dagen og belyst saken bokstavelig talt. Foto: Colourbox www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no 333
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 333 Har du fyr har du løkte langs din vei Har du fyr et signal om riktig lei Ei lampe som gløde i mørket og lose dæ ut og frem som tar dæ bort og hjemmefra men også tar dæ hjem Diabetesforbundet jobber kontinuerlig for å påvirke politisk. Om kort tid summerer vi opp kartleggingen av kapasiteten i spesialisthelsetjenesten. Hvor er kapasiteten bra, og hvor må den styrkes? Denne kartleg gingen blir et viktig dokument i vårt videre politiske trykk mot regjeringen. Vår Herre han sa det da jorda vart tel La det bli lys og det ble det Så sette han sol og måne og stjerne opp sånn at vi kunne se det Men de som han glemte i skapningens gry var alle de som e dømt tel å fly På havet i vær og vind når skodde og mørke sett inn Vi legger store ressurser og mye arbeid i Diabeteskonferansen på Hell. Her er alle hjertelig velkommen til påfyll av kunnskap og inspirasjon. I Diabetesforbundet jobber vi alle sammen for et godt liv med diabetes og en framtid uten. Klikk deg inn på kostholdssiden Diabetesforbundets nye kostholdsside, kosthold. diabetes. no, ble lansert 25. august. Meningen med den nye siden er å samle og oppdatere all kostholds informasjon, slik at det er enklere å finne fram. På kosthold.diabetes.no kan du finne oppskrifter og kostholdsrelaterte artikler. Siden lanserings dagen har vi hatt over 30 000 besøkende og over 100 000 sidevisninger. Dette er gode og oppløftende tall. Vi håper trenden fortsetter, og at siden kan være til nytte for mange. Klikk deg inn på kosthold.diabetes.no for matinspirasjon og tips. Har du fyr har du løkte langs din vei Har du fyr et signal om riktig lei Ei lampe som gløde i mørket og lose dæ ut og frem som tar dæ bort og hjemmefra men også tar dæ hjem Nå gråter han den lille på fire uker. Og krever bestemamma sin oppmerksomhet. Da kopler jeg av diabetessaken en liten stund. Livet består av mange fasetter. Heldigvis. Nasjonale kurs og konferanser 2015 Et landemerke for håp og drøm helst sku vi la det bemanne Der skarven flyg og der seien svøm ute på kanten av landet Et hus i havet som står han av og gjør en seilar så glad så glad og rope så sjøen skvætt æ vil bli sett. Har du fyr har du løkte langs din vei Har du fyr et signal om riktig lei Ei lampe som gløde i mørket og lose dæ ut og frem som tar dæ bort og hjemmefra men også tar dæ hjem Nina Skille Forbundsleder Nedenfor følger en oversikt over nasjonale kurskonferanser (og priser) for 2015. Med forbehold om endringer så klart: Lederforum, 17. 19. april, 4500,- Ledertreningskonferanse (Ungdiabetes), april, 3950,- Kontaktfamiliesamling, 24. 26. april, 5000,- per foreldrepar 3000,- for enkeltpersoner Familiesamling for de aller minste, 4. 7. juni, 2500,- per familie Pilot sommerkurs i region øst(sør). Ukjent tidspunkt. 2500,- + ev. 400,- i transport Grunnkurs nye tillitsvalgte. 2 identiske kurs: 21. 23. august og 28. 30. august, 3000,- (her er det mulig å søke sentralstyret om økonomisk støtte) Diabetesweekend (Ungdiabetes), tid ikke fastsatt, 1000,- Familiesamling dobbeltdiagnose diabetescøliaki, 18. 20. september, 2500,- per familie Ung type 2-samling, september, 600,- Landsmøtet, 9. 11. oktober, 4500,- Ungdomskonferanse, november, 2500,- For helsepersonell er det også Nasjonal Diabeteskonferanse 22. 23. april. www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 «Diabetes spessial» signert Thomas Seltzer TEKST CAMILLA KARSTENSEN et nye internasjonale temaet er diabetes og kosthold. Dette D passer perfekt med den nye nettsiden vår om kosthold. Dere får materiell om kosthold, i tillegg til standardmateriell. Kampanjepakker med materiell og bestillingslister sendes ut i uke 40. Da kan dere også bestille blått filter og diabetes-nål. Begynn gjerne allerede nå med å tenke på hvilke steder dere ønsker å få opplyst i blått. I Oslo kommer vi til å ha et arrangement på Kulturhuset ved Youngstorget med Thomas Seltzer og et panel som diskuterer diabetes ut fra individnivå. Vi kommer til å ta opp type 1 og type 2, myter og fordommer, og hvordan leve med en kronisk sykdom for å nevne noe. Tittelen på arrangementet er «Diabetes spessial». Mer info kommer. Kampanjen 2014: Vinnere Vi benytter anledningen til å takke for innsatsen ved kampanjen i mai. I kampanjeperioden var det aktiviteter over hele landet. Det førte blant annet til en liten oppsving i antall medlemmer. Oppgangen er ikke stor nok til å jevne ut nedgangen, men er den første økningen vi har hatt i år. I hver region er det ett lokallag som vinner en premie bestående av ti loddbøker. I noen regioner var det hard konkurranse om førsteplassen. Region Nord: Diabetesforbundet Rana for flott oppslag i lokalavisa med dobbeltside og forside, i tillegg til stand. Region Sør: Diabetesforbundet Kristiansand som hadde et stort arrangement med Apotek 1 Sørlansparken. Dette fikk dekning både i avis og av NRK. Her var det tett i teten. Hederlig omtale går til to lag: Diabetesforbundet Sandefjord som startet 10. mai på Verdens aktivitetsdag, og fulgte deretter opp med fire forskjellige stands i kampanjeperioden. Diabetesforbundet Lier var tilgjengelig på LHL-huset hver dag i kampanjeperioden. Region Øst: Diabetesforbundet Odal hadde en aktiv kampanjeuke med stand og blodsukkermåling flere steder i nærområdet. Hederlig omtale går til Diabetesforbundet Aurskog Høland som hadde stand i flere dager på forskjellige steder. Region Vest: Diabetesforbundet Strand, Forsand og Hjelmeland som hadde stand flere steder i løpet av perioden. Hederlig omtale går til Thomas Seltzer skal lede arrangementet «Diabetes spessial». Foto: Scanpix Diabetesforbundet Indre-Hardanger og deres stand på Coop Odda, som strakk seg over flere dager. Region Midt: Mye aktivitet stod Diabetesforbundet Steinkjer og omegn for med flere stands i Steinkjer og på Innerøy. Tett på fulgte Diabetesforbundet Stjørdal med sin stand på Apotek 1 fra 12. til 16. mai, så her blir det hederlig omtale. Vi gratulerer! www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 Finn formen Fra motivasjonsgruppa i Øvre Eiker. TEKST OG FOTO KRISTIN ØYGARD li leder og hjelp andre å finne formen med Diabetesforbundet. Livet med diabetes blir litt lettere når kropp og sinn spiller på lag. Å ta vare på deg selv er det viktigste du kan gjøre for deg og din diabetes. Mange synes det er enklere å komme i gang med denne «jobben» sammen med andre. Vi trenger flere ledere for motivasjonsgruppene våre. Bli med da vel. Lederkurset varer i fire timer. På kurset får du de verktøyene du trenger for å starte opp og lede din egen motivasjonsgruppe. Et skreddersydd program som inkluderer aktivitetstips, trenings-cd og oppskriftshefte, er en del av kursmaterialet. Alt du trenger er et ønske om å bedre din og andres helse, på ny og spennende måte. B I høst skal vi holde kurs flere steder: Nordland: Sortland, tirsdag 23. september kl. 16.30 (avlyst på grunn av få deltakere) Rogaland: Stavanger, søndag 12. oktober kl. 11.30 i Øvre jonsgruppa Fra motivas Hordaland: Etne, fredag 21. november kl. 11.30 Mer informasjon om kurset finner du på finnformen Ta kontakt med Kristin Øygard eller Trine Strømfjord for påmelding. Deltakeravgift på kr 350,- dekker kurs materiell og enkel matservering. Eiker. Diabetesforbundets motivasjonsgrupper gir deg litt ekstra Sjekk den herlige stemningen du finner i våre motivasjonsgrupper her: Motivasjonsgruppe Øvre Eiker og Odal Motivasjonsgruppe Øvre Eiker *Deltakeravgift støttes i mange tilfeller av lokallagene. Sjekk med ditt lokallag. www.dialek.no (Eikernytt) www.diabeteslinjen.no 333 www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 Fra motivasjonsgruppa i Odal. Fra motivasjonsgruppa i Odal. www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 Bli leder og hjelp andre å finne formen med Diabetesforbundet! Livet med diabetes blir litt lettere når kropp og sjel spiller på lag. Å ta vare på seg selv er det viktigste du kan gjøre for deg og din diabetes. Mange synes det er enklere å komme i gang med denne «jobben» sammen med andre. Nå trenger vi flere som vil bli ledere for motivasjonsgruppene våre. Bli med da vel! Kurset Lederkurset varer i 4 timer, og her får du det verktøyet du trenger for å lede din egen motivasjonsgruppe. Et skreddersydd program som inkluderer aktivitetstips, trenings-cd og oppskriftshefte er en del av kursmaterialet. Alt du trenger å stille opp med, er et ønske om å bidra til å gjøre en innsats for god helse, sammen med andre. Vi starter kursturneen på følgende steder i høst: Oslo: Aker sykehus, 4. september kl. 16:30. Nordland: Sortland, 23. september kl. 16:30. Rogaland: Stavanger, 12. oktober kl. 11:30. Hordaland: Etne, 21. november kl. 11:30. Deltakeravgift kr 350,- dekker kursmateriell og enkel matservering. Deltakeravgift støttes i mange tilfeller av lokallagene. Sjekk med ditt lokallag. For mer informasjon eller påmelding kontakt kristin.oygard@diabetes.no eller trine.stromfjord@diabetes.no For mer informasjon om kurset se: finnformen www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 Diabetesforum høsten 2014: Seks fylker inviterer helsepersonell Diabetes er en av vår tids største folkesykdommer, og det er viktigere enn noen gang med økt fokus på oppdatering av kunnskap hos helsepersonell. TEKST HEIDI HENRIKSEN Tverrfaglig forum Diabetesforum er et tverrfaglig kurs med målsetting om å sikre faglig oppdatering innen diabetes. Målgruppen er leger, sykepleiere, hjelpepleiere, helsesekretærer, helsearbeidere, omsorgsarbeidere, klinisk ernæringsfysiologer, fotterapeuter, ansatte i apotek, annet helsepersonell med interesse for diabetes og representanter for brukerne. Tverrfaglig samarbeid Helsetjenesten består av mange ulike nivåer og faggrupper, som alle er viktige for personer med diabetes. God diabetesomsorg er avhengig av tverrfaglig samarbeid mellom de ulike gruppene helsepersonell, og mellom de ulike tjenestenivåene. Det er viktig for Diabetesforbundet å være en bidragsyter overfor alle typer helsepersonell, både ved å bidra til faglig oppdatering, og ved å formidle informasjon om hvordan det er å leve med diabetes. Som et ledd i dette arbeidet, arrangerer Diabetesforbundet kurs og konferanser for helsepersonell i hele landet. Diabetesforum Agder Først ut i høst er Agderfylkene som inviterer til Diabetesforum 18. og 19. september på Quality Hotel & Resort Kristiansand. Til konferansen er både nasjonale og lokale krefter trukket inn. På konferansen belyses blant annet nye og ulike hjelpemidler i diabetesbehandlingen, behandlingsmuligheter, erektil dysfunksjon og testosteronsvikt, innvandrerhelse og NOKLUS Norsk Diabetesregisteret for voksne. Brukerperspektivet vil her bli belyst med en som tidligere har hatt diabetes type 1, nå pankreastransplantert. 333 www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 333 Diabetesforum Hordaland Diabetesforbundet Hordaland arrangerer Diabetesforum i Bergen 17. 18. oktober på hotell Scandic Bergen City. Programmet er spennende og variert med innlegg fra både lokale og nasjonale foredragsholdere. Tema spenner vidt, og inkluderer praktisk diabetesbehandling, komplikasjoner, psykologiske utfordringer og samhandling. Kurset er godkjent som tellende timer for leger (allmennmedisin, videre- og etterutdanning og endokrinologi), sykepleiere, hjelpepleiere, omsorgsarbeidere, helsefagarbeidere og helsesekretærer. Diabetesforum Østfold Diabetesforum Østfold avholder forum for helsepersonell 30. oktober på Quality Hotel og Badeland Grålum. Dette er, til forskjell fra øvrige forum i fylkene, et dagskurs hvor også industrien er invitert med. Tema for dagen vil være ny nasjonal diabetesstrategi, overvekt og diabetes, diabeteskunden i apotek, kontinuerlig blodsukkermåling, diabetessår tverrfaglig vurdering og kasuistikker, og diabetesomsorgen i framtida. Diabetesforum Buskerud, Telemark og Vestfold I forbindelse med Verdens diabetesdag 14. november har Diabetesforbundet Buskerud, Telemark og Vestfold gått sammen om å invitere til Diabetesforum på Rica Park Hotel Sandefjord. Kurset er godkjent som tellende timer for leger (allmennmedisin videre- og etterutdanning og endokrinologi), sykepleiere, hjelpepleiere, omsorgsarbeidere, helsefagarbeidere, samt øvrige helsefaglige personellgrupper. Et nytt kurstilbud for helsepersonell med fokus på diabetes og innvandrerhelse arrangeres dagen før, torsdag 13. november på samme sted, i samarbeid med NAKMI (Nasjonal Kompetanseenhet for minoritetshelse). Kurset søkes godkjent som meritterende hos relevante yrkesorganisasjoner. Stort engasjement Det er et imponerende arbeid og et stort engasjement som ligger bak planlegging og gjennomføring av våre lokale arrangementer. Diabetesforumkonferansene er ulike både i størrelse, innhold og gjennomføring, noe som er naturlig siden arrangementene må tilpasses de lokale forhold. Veiledningshefte Diabetesforbundet har utarbeidet et veiledningshefte for planlegging og gjennomføring av forumskonferanser. Heftet kan være nyttig hjelp ved arrangering av Diabetesforum i fylkene, og er sist revidert i september 2013. Veilederen skal bidra til å: høyne kvaliteten på de lokale forumarrangementene sørge for at verdifull erfaring i lokalt forumsarbeid deles med andre lette arbeidet for de tillitsvalgte lokalt bidra til hensiktsmessig arbeidsfordeling mellom fylkesstyre og diabetesforumstyre 250 påmeldte til Diabeteskonferansen Katarina Flatland er blant foredragsholderne. Foto: Erik M. Sundt Påmeldingen til Diabeteskonferansen er nå avsluttet, og over 250 ivrige personer har meldt sin ankomst til Rica Hell i oktober. Hell kommer til å bugne med tillitsvalgte som jobber for et godt liv med diabetes og en framtid uten. Sentralstyret jubler for mange påmeldinger. Programmet for konferansen er satt og inneholder mange spennende foredrag. Av eksterne foredragsholdere kommer blant annet Katarina Flatland, overlege Trond Geir Jenssen, psykolog Siri Hoftun og forsker Nils Kristian Skjærvold i tillegg til våre kliniske ernæringsfysiologer Anne Marie Aas og Kirsti Bjerkan. I tillegg vil både sentralstyret underholde, og tillitsvalgte fortelle om egne erfaringer i arbeidet for diabetes-saken. Sentralstyret gleder seg til å treffe dere og vi ser fram til en spennende helg. Har du spørsmål om din påmelding til Diabeteskonferansen? Send en epost til Marianne Lande: marianne.lande@diabetes. no eller telefonnummer: 913 69 428 www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 Diabetesforskningskonferansen Første helgen i november arrangerer Diabetesforbundet en to dagers konferanse for forskere og helsepersonell. Foto: Colourbox Foto: Colourbox TEKST HEIDI HENRIKSEN Til forskningskonferansen kommer ledende forskere innen diabetes i Norge. Det vil bli lagt frem fremragende norsk diabetesforskning, og diskutert forskningspolitikk. I løpet av to dager møter stipendiatene andre i samme situasjon, og gis mulighet til å knytte kontakter på tvers av forskermiljøene. Dette kan gi verdifull synergieffekt for framtidens forskningsarbeid. TEKST HEIDI HENRIKSEN Diabetesforskningskonferansen finner sted på Clarion Hotel Oslo Airport 6. 7. november. I forkant av forskningskonferansen arrangerer Diabetesforbundet en stipendiatkonferanse på samme sted (5.-6. november 2014). Mål for konferansen er å: Samle norske forskere som arbeider med diabetes Stimulere til økt samarbeid og gi inspirasjon til bedre forskning Synliggjøre norsk diabetesforskning Stipendiatkonferansen Konferansen for diabetesstipendiater er lagt til Clarion Hotel Oslo Airport 5. 6.november Aktiv deltakelse: Tema for konferansen vil blant annet være «Hvordan skrive en god vitenskapelig artikkel til publikasjon». Det er lagt opp til aktiv deltakelse, og det vil være presentasjon av forskning ved stipendiatene. Foredragene til stipendiatene deles opp i to paralleller, og på hver parallell vil det være seniorforskere tilstede. I tillegg blir det lagt opp til debatter og diskusjoner i plenum. Poster-presentasjoner Det vil bli interaktive poster-presentasjoner for å vise bredden av diabetesforskningen i Norge, men konferansen er åpen for deltakere både med og uten abstrakt. Samarbeidspartnere: Medtronic Norge AS, Sanofi Diabetes og Boehringer IngelheimEli Lilly alliance Norway. Diabetesforbundet har tradisjon for å støtte opp om morgendagens forskere, og inviterer også denne høsten til stipendiatkonferanse. TEKST HEIDI HENRIKSEN Forelesninger: Øvrige fellessesjoner tar for seg «Diabetes og overvekt» og «Nye behandlingsmuligheter ved type 1-diabetes». Stipendiatkonferansen avrundes tidlig torsdag 6. november for at stipendiatene skal ha mulighet til å få med seg hele Diabetesforskningskonferansen. Vi håper flest mulig har mulighet til dette. Subsidierte priser: På Stipendiatkonferansen er det satt opp en egenandel som dekker både konferanseavgift, reise og opphold. Resterende dekkes av Diabetesforbundet. Dette skal gjøre det mulig å delta uavhengig av hvor i landet du bor, og vi håper også dette er med å skape rom for en større bredde i diabetesforskningen. www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 Fra venstre: Nasro Mahamed, Balasingam Yogarajah, Shaista Basit, Isabel Zavala, Shaista Ayub, Aysel Karlsen, Twinkle Dawes. Foto: Diabetesforbundet MDL har utvidet sitt tilbud Mobil diabeteslinje (MDL) har utvidet sitt tilbud, og omfatter nå åtte språk. Siste tilskudd er tamilsk. TEKST SHAISTA AYUB OG TWINKE DAWES følge SSB er 14,1 prosent av befolk- I det ikke uvanlig at flyktninger og asylsøkere ningen innvandrere (innvandret selv fra Sri Lanka har opplevd livstruende situa- det vår informasjonstjeneste for å nå frem eller født i Norge med to innvandrerforel- sjoner og tortur. Det fører til økt sykdomsri- til ulike etniske grupper ved å etablere MDL. dre). Det er store forskjeller i innvandrerbe- siko, og økt behov for helsehjelp. Vi har fra før av språkene urdu, punjabi, folkningen hva gjelder helse og bruk av hindi, spansk, arabisk, tyrkisk, somalisk. Nå helsetjenesten. På samfunnsnivå er det like- verdige helsetjenester, uavhengig av kultur- nylig har vi utvidet vårt tilbud til også å vel en økende sosial ulikhet der innvandrere bakgrunn, tro og tilhørighet. Språkproblemer inkludere tamilsk, og ansatt en ny veileder har større helseproblemer enn den øvrige og kulturelle forskjeller kan gjøre kommuni- for å nå frem til denne gruppen. Vår nye befolkning. Innvandrere har en høyere fore- kasjon mellom helsepersonell og pasient veileder på tamilsk heter Balasingam Yoga- komst av livsstilsrelaterte sykdommer, som vanskeligere, og kan øke risikoen for feil og rajah. Han er psykiatrisk sykepleier og job- diabetes type 2 og hjerte- og karsykdom- uheldige hendelser. Godt forebyggende ber i Søndre Oslo DPS. Rajah har lenge vært mer. Jenums studie (BMC Public health arbeid og samarbeid på tvers av sektorer er interessert i, og engasjert i migrasjonshelse. 2012, 12:150) viser høy forekomst av dia- viktig. Dette vil gi utfordringer i tilpasning Som leder av Tamilsk Ressurs- og veiled- betes type 2 blant 30 60 åringer fra Sri og tilrettelegging av helse- og omsorgstje- ningssenter har han jobbet mye med helse- Lanka og Pakistan, med mange som sliter nestene, også for pårørende og ansatte i tje- relaterte spørsmål, somatisk og psykisk. pga. overvekt. Snart vil vi også oppleve en nestene. Kulturelle oppfatninger av Rajah har bla. vært med på å bygge opp eldrebølge av personer med innvandrerbak- sykdomsårsaker er avgjørende for hvordan forebyggende helseprosjekter i det tamilske grunn, når de første innvandrergruppene en person forholder seg til helse, sykdom og miljøet. Nettverket hans er stort både lokalt eldes med langt mer svekket helse enn den helseplager. Gjensidig språkforståelse er en og nasjonalt. Vi er veldig glade for at han nå norske majoritetsbefolkningen. I tillegg er forutsetning for god kommunikasjon. kommer til å jobbe med oss. Alle befolkningsgrupper skal motta like- www.dialek.no www.diabeteslinjen.no Derfor har vi i Diabetesforbundet utvi- www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 Diabetesforskningskonferansen 2014 Clarion Hotel Oslo Airport, 6. 7. november 2014 Målet for konferansen er å: samle norske forskere som arbeider med diabetes stimulere til økt samarbeid og gi god inspirasjon til bedre forskning synliggjøre norsk diabetesforskning Program og link til påmelding finner du på Diabetesforbundets nettside: diabetes.noforskningskonferansen2014 Påmeldingsfrist: 5. september I forkant av forskningskonferansen arrangerer Diabetesforbundet en stipendiatkonferanse på samme sted (5. 6. november 2014). Håper mange finner veien til årets forskningskonferanse Leder av programkomiteen, professor Pål Rasmus Njølstad For spørsmål vedr. konferansene, kontakt organisasjonsrådgiver Heidi T. Henriksen på tlf.: 908 87 189 eller e-post: heidi.henriksen@diabetes.no Årets konferanse støttes av: Diabetesforbundets nye kostholdsside Her finner du ny, oppdatert og tilpasset kostholdsinformasjon Har du, eller står i fare for å utvikle diabetes, så er dette kostholdssiden for deg. den er også for deg som ikke har sykdommen, men som ønsker tips og råd om sunn og fristende mat. Ta en titt da vel! Våre oppskrifter er næringsberegnet, og det er unikt for vår kostholdsinformasjon. du kan i tillegg registrere deg med egen profil. finn fristende oppskrifter og informasjon på kosthold.diabetes.no SpiS deg Sunnere med Smakfull mat www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 Fra venstre: Sykepleier Kjersti Andersen, Anab Dahle Ahmed, Hannah Bare, Mohamed Hussain og klinisk ernæringsfysiolog Severina Haugvik Kurs for somalitalende foreldre TEKST OG FOTO SHAISTA AYUB Norge er på verdenstoppen når det gjelder forekomst av diabetes type 1 blant barn. Diabetesforbundet ønsker å engasjere, støtte og involvere, også innvandrerbarn med diabetes og deres familier. Av barn i Oslo som får diabetes, kommer cirka 20 prosent fra land utenfor Norden. I denne gruppen er det flest med somalisk eller pakistansk bakgrunn. Det ble arrangert et kurs på Ullevål sykehus for somali talende foreldre med barn med diabetes. Temaene var insulin, mat og karbohydrater. Kurset var et samarbeid mellom diabetesteamet på Ullevål, Diabetesforbundet sentralt og lokallaget for barn og unge i Oslo. Mange foreldre møtte opp og var nysgjerrige og interesserte. Gruppen ønsket en fortsettelse samt mer tid til å bli kjent med hverandre. Derfor vil det igjen bli arrangert et oppfølgingskurs til høsten. Lokallaget for barn og unge i Oslo ønsker fremover å holde ett til to slike kurs for ulike innvandrergrupper i året. Anab Dahle Ahmed er tante til Fadumo, som har hatt diabetes siden hun var fire år. Nå er hun blitt 14. Har du fått tilbud om kurs eller opplæring før? Har ikke fått tilbud om noe opplæring før. Moren til barnet som bodde i Danmark før, har en gang vært på kurs der, men i dag ville hun være med for å lære. Dette fordi hun ofte passer på datteren. Ville du ha kommet hvis kurset hadde vært på norsk for alle? Ja Lærte du noe nytt i dag? Ja, spesielt om kosthold og antall karbohydrater det er i forskjellige matvarer. Hannan Bare er mor til tre barn. Den ene datteren, som er åtte år, har hatt diabetes siden hun var fem. Har du fått tilbud om kurs eller opplæring før? Jeg har ikke fått tilbud om noen opplæring før. Glad for å møte andre foreldre i dag. Skulle hatt mer tid til å bli bedre kjent med de andre og barna deres. Hva var bra med kurset? Møte andre foreldre. Stille alle de spørsmål som jeg lurte på, og få oversatt til somali. Jeg kan norsk, men noen faguttrykk kan være vanskelige. 333 www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 333 Mohamed Hussain er alenefar for har en gutt på ti år. Han fikk diabetes da han var tre. Jeg har ikke fått tilbud om noe kurs før, selv om jeg kan godt norsk. Jeg synes det var bra, og fint at vi kan spørre om det vi lurer på. Er du medlem i Diabetesforbundet? Nei, var medlem i ett år, men leser nå på internett hvis jeg lurer på noe. Severina Haugvik, klinisk ernæringsfysiolog på Barnesenteret, Ullevål. Hvordan synes dere det var på kurs? Har dere vært kursholdere på kurs for andre språk før? Jeg har en del erfaring fra Tadsjikistan, der jeg har jobbet og fortsatt jobber med diabetes type 1. Har vært med på flere leire for barn med type 1, der jeg sammen med andre har laget undervisningsopplegg. Jeg er vant til å jobbe med tolk (spesielt da jeg hadde intervju med familier) og synes det fungerer veldig bra. Har skrevet en master om det. Er det noe som dere måtte gjøre annerledes for målgruppen sammenliknet med etnisk norske? Det som ble annerledes i forberedelsen er jo at jeg måtte sette meg mer inn i somalisk mat. Det var veldig nyttig å møte Nasro (somalitalende veileder) for å snakke mer om hva folk fra Somalia tenker om mat, hva som er vanlige retter etc. Synes i grove trekk det er lignende spørsmål både norske og somaliske foreldre har. De vil jo alle det beste for barnet sitt. Vil du være med på et slikt kurs igjen? Kan godt tenke meg å være med på et slikt kurs igjen, enten det er somaliske eller med annen kulturell bakgrunn. Diabetesforbundet tilstede under Arendalsuka TEKST OG FOTO CAMILLA KARSTENSEN Arendalsuka gikk av stabelen 11. 16. august. Diabetesforbundet var på plass med stand, i samarbeid med Funksjonshemmedes fellesorganisasjon. I 2012 ble Arendalsuka arrangert for første gang. Uka ble en stor suksess og etablerte seg raskt som en årlig møteplass for sentrale aktører i politikk, næringsliv og media. Arendalsuka er i dag en viktig arena for debatt og utforming av politikk for nåtid og framtid. «Diabetesforbundet skal være en synlig aktør i den offentlige debatten, og derfor er det viktig for oss å delta på slike arrangement», sier Generalsekretær Bjørnar Allgot. Sitter du i valgkomiteen i ditt lag? Da kan det være lurt å starte arbeidet med å finne kandidater nå. Alle lokallag skal ha avholdt årsmøte innen utgangen av februar 2015. Stortingsrepresentant Sonja Mandt fra Arbeiderpartiet, besøkte Diabetesforbundets stand under Arendalsuka. Her sammen med Diabetesforbundets generalsekretær Bjørnar Allgot Alle fylkeslag skal ha avholdt årsmøte innen utgangen av mars 2015. www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 Nina Bruun Hansen leder valgkomiteen. Foto: Diabetesforbundet Gi barna et løft! Som tillitsvalgt: Ikke glem at Diabetesforbundet har cirka 50 kontaktfamilier spredt over hele landet. TEKST ANETTE SKOMSØY Kandidater til nytt sentralstyre? Det er nå et drøyt år til neste landsmøte med valg av nytt sentralstyre, og vi i valgkomiteen har startet det spennende arbeidet med å lete med «lys og lykte» etter kandidater som kan arbeide godt sammen for et godt liv med diabetes og en framtid uten. Vi arbeider nå på et overordnet plan og er i en fase hvor vi er på utkikk etter aktuelle og interesserte kandidater til sentralstyret. Vi ønsker oss mange kandidater, og vi trenger navn «å jobbe med» utover høsten og vinteren. Dette er ikke den formelle forespørselen fra valgkomiteen, men en liten «brainstorming» tidlig i prosessen, slik at vi kommer godt i gang. Vi ønsker å få tips om aktuelle kandidater du mener vi bør vurdere. Send oss navn og annen kontaktinformasjon samt en liten begrunnelse for de du vil foreslåtipse oss om. Resten av jobben tar vi oss av i denne runden. På dette stadiet trenger du ikke å varsle dende du foreslår. Ikke glem deg selv som mulig kandidat. Fristen for den formelle tilbakemeldingen er 23. mai 2015 (fem mnd. før landsmøtet), men som tidligere nevnt, ønsker vi allerede nå å få tips og forslag fra deg. Valgkomiteen skal levere sitt endelige forslag 23. juni (fire mnd. før landsmøtet). Husk at alle i sentralstyret er på valg forbundsleder, styremedlemmer og varamedlemmer. Valgkomiteen vil også være tilstede på Diabeteskonferansen 24. 26. oktober 2014, og vi mottar gjerne tips underveis. Med vennlig hilsen Valgkomiteen i Diabetesforbundet Nina Bruun Hansen. Mob: 976 89 967,leder. E-post: nina.bruun.hansen@halden.kommune.no Vidar Jansen. Mob: 915 55 941 E-post: vidjan43@gmail.com Arild Melleby. Mob: 918 13 360 E-post: mellebya@online.no Familiene har undertegnet et taushetsløfte og fått opplæring i hvordan de kan være til støtte for familier med nyoppdaget diabetes. For å bli en kontaktfamilie må man ha barn som har hatt diabetes i mer enn to år. Formålet med kontaktfamilieordningen er at familier som har barn med nyoppdaget diabetes skal få tilbud om å møte noen som har erfaring i å leve med sykdommen. En kontaktfamilie har både praktisk og følelsesmessig erfaring, og kan svare på spørsmål som kan dukke opp hos familier med barn som nylig har fått diagnosen. Kontaktfamiliene skal ikke fungere som terapeuter eller gi medisinske råd. De skal være veiledere som har vært igjennom det den nye familien står overfor, og som har fått litt erfaring over tid. Dette er likepersonarbeid der hensikten er å hjelpe noen som er i en lik situasjon som en selv. Det er diabetessykepleieren på sykehusets barneavdelingpoliklinikk som oppretter kontakt mellom en familie med nyoppdaget diabetes og en kontaktfamilie. Mot slutten av tiden på sykehuset får familien tilbud om å treffe en kontaktfamilie. Møtet kan enten skje på sykehuset eller rett etter at familien har kommet hjem. Det er ikke snakk om langvarig kontakt, men et treff på ca. to timer. Dersom du ikke får informasjon om ordningen fra diabetessykepleier på sykehuset oppfordrer vi deg til å ta kontakt med ditt fylkeslag. De har oversikt over kontaktfamilier i sitt fylke. Du kan også kontakte barne- og familiekontakten i fylket som har oversikt over barneog familiearrangement der du bor. www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 Vi vil inspirere deg Nå i september ruller Inspirasjonsturnéen ut, og snart kommer vi til deg. TEKST CECILIE LINDVALL Istrategien til Diabetesforbundet står det at «Alle nye tillitsvalgte skal få tilbud om grunnopplæring, som skal arrangeres av det nasjonale leddet hvert år. Det skal videreutvikles og tilbys opplæringstilbud for alle tillitsvalgte på ett eller flere nivåer». Som et tiltak for å nå dette målet startet vi i fjor opp med Grunnkurs for nye tillitsvalgte, og har i etterkant av dette fått mange henvendelser med spørsmål om tilbud, også til de som har vært med en stund og ønsker ny kunnskap og inspirasjon. Dette var utgangspunktet for det som nå har blitt Inspirasjonsturnéen. Inspirasjonsturnéen er tenkt som en hurtiginjeksjon av kunnskap og inspirasjon for de tillitsvalgte, og har som mål å besøke alle fylker innen landsmøtet i 2015. Hvert arrangement skal i utgangspunktet vare én kveld, dersom geografien tillater det, og i forkant får fylkesog lokallagene være med på å bestemme hvilke tema som ønskes for møtet. Representanter fra sentralleddet deltar også på møter på dagtid i forkant av kveldsarrangementer, med eksempelvis politikere, helsepersonell, sykehus, frisklivssentraler, lærings- og mestringssentre dersom dere ønsker det. Hvert stoppested for turnéen vil dermed få et eget skreddersydd program som passer dere. I vår sendte vi ut forespørsel til fylkeslagene om tid, sted og innholdsønsker for deres arrangement, og vi har allerede fått mange tilbakemeldinger. Det er fylkeslaget som inviterer sine lokallag, men vi vil også annonsere stoppestedene løpende på facebookgruppa for tillitsvalgte i Diabetesforbundet (legg det som link til siden) og her i Forbundsnytt så snart de foreligger. Har du spørsmål eller innspill? Kontakt leder for organisasjonsenheten, Kathrine Hestø Hansen på kathrine.hansen@diabetes.no. Velkommen Foto: Colourbox 24. september møter vi Buskerud på Krøderen 4. 5. oktober er vi i Nord-Trøndelag på Stjørdal 9. oktober møter vi flere fra Buskerud i Drammen 15. 16. november er vi i Møre og Romsdal (endelig sted kommer) I uke 47 møter vi Nordland på tre forskjellige steder (endelig sted kommer) Siste helgen i november gjester vi Finnmark (endelig sted kommer) 10. desember kommer vi til Rogaland (endelig sted kommer) 14. mars 2015 møter vi Hedmark og Oppland i forbindelse med deres årsmøte 29. 30. mai 2015 møter vi Troms (sted ikke avklart) Flere datoer og sted oppdateres fortløpende www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no
Forbundsnytt utgave 5 september 2014 SKRAPTE OG VANT: Lene Kathrine Gullikstad. Foto: Privat And the winner is Lene Endelig skjedde det. Vi fikk en vinner av Diabetelotteriets reisegavekort på 50 000 kroner. Lene Kathrine Gullikstad (38) heter hun. Fra Glomås utenfor Røros. TEKST KNUT JARLE EINSTAD Historien er ganske så spesiell. En stor delegasjon fra fylkeslaget i Sør-Trøndeag besøkte sekretariatet i Diabetesforbundet, og på veien hjem fikk vi med oss hver vår loddbok. Da vi kom til Gardermoen, bestemte vi oss for å skrape, og vips! Jeg tror hele flyplassen hørte meg da jeg satt med vinnerloddet, sier den spurdlende alenemammaen. Cruise i Karibien Har du noen planer for hva du skal bruke gavekortet til? Å, ja, det har jeg. Det blir cruise i Karibien. Når det blir, vet jeg ikke helt, men jeg tipper det blir i mars neste år. Må snart bestille. Med på turen blir barna Pernille (4) og Lasse (8). Lenes tredje barn, Nicolai (4), er multihandikappet, og må bli hjemme hos en avlastningsfamilie. Jeg har drømt om en slik ferie lenge, og endelig fikk jeg råd til det, sier hun. Lang fartstid Selv har Lene hatt diabetes type 1 siden 1986, og hun har lang fartstid som tillitsvalgt i Diabetesforbundet. Det begynte i Ungdiabetes tidlig på 90-tallet, og det var der jeg ble kjent med blant andre Ronni Reitan (nå fylkesleder i Sør-Trøndelag, red. anm.). Vi har hatt det utrolig morsomt opp gjennom årene, og har det fortsatt, nå som «seniorer», sier den nåværende sekretæren i Sør-Trøndelag fylkeslag. Mange loddbøker Veien til vinnerloddet har også vært lang. Det er ikke få loddbøker hun har kjøpt, uten at de store gevinstene har dukket opp. Det viktigste er tross alt at pengene går til en god sak Selger du lodd? Eller kjøper du dem selv? Må nok innrømme at jeg kjøper dem selv, eventuelt at noen i familien kjøper. Barna synes også det er veldig gøy og sitte å skrape. Det blir som en liten hyggestund i sofaen, sier hun. Moro å ha diabetes Engasjerte Lene oppfordrer alle med diabetes til å bli medlemmer av Diabetesforbundet, og ta på seg tillitsverv. Vet du hva? Jeg synes det er moro å ha diabetes. Hadde jeg ikke hatt det, og engasjert meg, ville jeg ikke hatt så mange gode minner og venner som i dag. Og du har ikke tenkt å gi deg? Nei, så absolutt ikke. Dette gir meg mye, og jeg føler at jeg har mye å gi fortsatt. Vil du også vinne? Det er ikke for sent å bli med i årets diabeteslotteri. Lodd kan kjøpes frem til 30. november, og det er fortsatt flere hovedpremier igjen, reisegavekort inkludert. Neste frist for innlevering av stoff: 20. november Forbundsnytt kommer ut seks ganger per år, og legges ut på. Deretter sendes lenke på e-post ut til alle tillitsvalgte i Diabetesforbundet. Bidrag og spørsmål kan rettes til redaktør Knut Jarle Einstad på telefon 901 15 580 eller på e-post: knut.jarle.einstad@diabetes.no. Ansvarlig redaktør: Nina Skille Redaktør: Knut Jarle Einstad Design: Marit Jakobsen www.dialek.no www.diabeteslinjen.no www.diabetesrisiko.no