Kjære venner og støttespillere!

Like dokumenter
Kjære venner og støttespillere!

Vennebrev - oktober og november 2007 Helen og Bjarte Andersen - Etiopia

Kjære venner! På jernbanestasjonen i Tønsberg Det pakkes, hjemme i stua Sofia med deler til Yareds Land Rover

Kjære venner og støttespillere!

Vennebrev - februar 2007 Helen og Bjarte Andersen - Etiopia

Kjære venner TILBAKE I SODDO SPENNENDE AVREISE

Vennebrev - august og september 2007 Helen og Bjarte Andersen - Etiopia

Kjære venner. På tur til Jinka. Soddo fredag 10. april 2015

Vennebrev - mars 2007 Helen og Bjarte Andersen - Etiopia

Kjære venner. En arm er død og må amputeres

Kjære venner! Olaf reparerer

ddis Abeba august Kjære venner

Nyhetsbrev fra Soddo 14. april 2019

Kjære venner og støttespillere!

Vennebrev - januar 2007 Helen og Bjarte Andersen - Etiopia

Kjære venner! Jinka - the last frontier? Echinococcus

IAESTE traineerapport. Even Søegaard Røst Serabu, Sierra Leone

Genitalkirurgi i Beograd!

Kjære venner. Tilbake i Etiopia. Sykehuset i Vestfold har prosjekt i Addis. I Addis. Brev fra Soddo 31. mars

Erfaringsrapport ved hjemkomst etter utenlandsopphold 2017

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Brev fra Soddo april Kjære venner

Uke 7 - mandag. Treningslogg 07 Kristian Puls07. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar. Jeg er glad jeg spiste frokost.

Treningslogg for Puls 07

Guatemala A trip to remember

Etter utvekslingsopphold. Mimmi Heireth. Wien 2016.

Kjære venner. Farvel til Jinka. Besøk i Arba Minch. Brev fra Etiopia 22. april

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

«Stiftelsen Nytt Liv».

Puls 07. Uke 7 - mandag

Vennebrev - oktober 2006 Helen og Bjarte Andersen - Etiopia

Uke 7 - mandag. Treningslogg Hanna. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Praksis 2015 i Namibia

Hilsen fra Vestøls i Okhaldhunga, Nepal

Utveksling til Port Elizabeth, Sør-Afrika

Knær til besvær? Kneproteseoperertes erfaringer i et fast-track forløp

Uke 7 - mandag. Treningslogg Henning. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Uke 7 - mandag Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar Før aktivitet Etter aktivitet

Treningslogg Isa Puls 07

MÅNEDSBREV OKTOBER Grana

ORGANDONASJON - den største gave et menneske kan få!

Tre måneder i Port Elizabeth - Sør-Afrika.

PRAKSIS I NAMIBIA JANUAR 2013 MARS 2013

Uke 7 - mandag. Treninngslogg for Siri. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

UTVEKSLING CSUMB. (San Francisco)

Uke 7 - mandag. Treningslogg for Lotte. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Uke 7 - mandag. Logg Ask. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar. Når skolen var slutt mista jeg en tann.

DAGBOK. Patrick - Opprettet blogside for å kunne legge ut informasjon om hva som skjer underveis i prosjektet.

MIN EGEN MESTRINGSBOK

Treningslogg for Kristine. Uke 7 - mandag

at Buddha var en klok mann som forstod det Buddha lærte menneskene (dharma) det buddhistiske samfunnet med munker og nonner (sangha)

1) Første dag i praksis på sykehuset. 2) Jenter på tur! På vei til leiligheten første dagen. 3) Alle jentene.

Aktivitetsdagbok. for deg som vil komme i bedre form

Moldova besøk september 2015

Besøk til flyktninghjem i Khartoum

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

Informasjon om foreldrekvelder og 10 fingerregler for hvordan foreldre kan støtte barna i forbindelse med samlivsbrudd, se

Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

FRAM-prosjektet. Brukerundersøkelse høst 2012

Rapport fra åpningen av Fagforbundets barneby i Angola Av Helga Rismyhr Grinden

Kom mai du skjønne milde Mildere er det blitt, men like vått kan man vel si at det er enda. Vi er likevel optimistiske og ser frem til en lys og varm

Min utveksling i Sveits 2017

Husfest. Som helgetur er det flere steder du kan dra. Min favoritt: Byron Bay.

En minnerik tur reisebrev fra Madagaskar

Reisebrev nr

I løpet av oktober har barna fått møte alle aktivitetene som utgjør ukerytmen vår, samt alle rutinene som danner dagsrytmen vår.

TIL FORELDRENE. Jeg ønsker/ønsker ikke at min sønn/datter i klasse.. skal delta i gruppe for barn som. har to hjem ved... Skole.

Årsrapport Kjære fadder og støttespiller

Treningslogg Kristoffer Puls07

Treningslogg Kamile. Uke 7 - mandag. Jeg gikk å la meg litt senere enn vanlig så jeg var litt trøtt.

Norsk forening for utviklingsarbeid

Rapport fra udvekslingsophold

FEM REGLER FOR TIDSBRUK

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

TIL deg som er. eller fyller det GANSKE SÅ snart!!

Velkommen til 6H. En informasjonsbrosjyre til deg som skal opereres i magen

KVALITETSKRAV OG BEMANNING. Den praktiske hverdag Møtet mellom Tobias sitt liv, praktiske utfordring ved turnusarbeid, og lovenes krav.

Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar. Før motbakkeløpet var jeg avslappet og spent på hva pulsen min var.

Kjære deg! Er dere kommet hit for oss? Fistula avdelingen i Asella. Nye klær? Er det mulig? Fantastisk!

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Neste halvår byttet vi skole fordi klassekameratene våre skulle nå ut i praksis. Derfor begynte vi på faculdad de filologia, noe som er et høyere og

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Treningslogg 07. Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

I september har vi jobbet med prosjektet Familien min. Det har. vært kjempe fint å se mestringsgleden til barna når de har fortalt

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Mitt opphold i Newcastle

Innovasjon i helseutdanningen

I SEPTEMEBER HAR VI:

Informasjon om tilvenning i Gullungene familiebarnehage

VERDENSDAGEN FOR PSYKISK HELSE 2018

Namibia Rapport av Iselin Hugger

Bridgekurs for barn i Bergen

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Transkript:

Kjære venner og støttespillere! Vi er nå tilbake i Addis etter en altfor kort tur til Jinka og Soddo. Mer om det litt senere i brevet. En av de aller første? Mandagen var vi på Black Lion og sammen med Dr Daniel gjorde vi en kikkhullskirurgisk fjerning av tykktarmskreft i overgangen mot endetarmen. Dr Daniel mener dette godt kan være den første som er gjort i Etiopia, i hvert fall er det en av de aller første. Tesfateamet har vært på tur - til Soddo og Jinka Operasjonen ble gjort med en LigaSure, ett energi-instrument innkjøpt med penger donert fra Lions Club i Vestfold. Vi klarte å relativt greit å fjerne kreftsvulsten, men fikk dessverre problemer med å lage tarmskjøten. Vi mangler de gode stiftemaskinene vi har hjemme, slik at vi til slutt ble nødt til å gjøre en åpen tarmskjøt. Men, vi er på god vei mot å gjøre hele operasjonen med kikkhullskirurgi! Tirsdagen gjorde vi en kikkhullskirurgisk operasjon av endetarmsprolaps. Her benyttet Eivind og jeg pedagogiske prinsipper vi har lært hjemme i Norge med LapcoNor. Dette er prinsipper som brukes ved opplæring av kirurger, og blant annet skal man unngå i det lengste å ta over en operasjon. Ligasure, innkjøpt med støtte fra Lions Club Vestfold Vi hadde god tid til denne operasjonen, og vi klarte å veilede dr Daniel i gjennom hele operasjone der vi selv kun gjorde svært lite. Operasjonen tok lengre tid enn det ville gjort hjemme, men det var trygt for pasienten, og svært oppmuntrende for dr Daniel som nå har gjort Etiopias første kikkhullskirurgiske operasjon for endetarmsprolaps. Tidligere har jeg tenkt at det måtte være stort å være den kirurgen som gjorde den første operasjonen

Ja, det virker! Vil dette virke? av en slik type i Etiopia, men nå tenker jeg at det er enda større at vi klarte å få dr Daniel til å gjøre det! Tamari på vakt Mens dr Eivind og jeg holder på med større operasjoner, bestemmer dr Lisa seg for å være med de etiopiske assistenlegene på vakt! Lisa har ca 2 års erfaring som assistentlege i kirurgi, og var med vaktteamet et helt døgn! Det ble skuddskader og Gjennomgang av operasjonen, debriefing knivskader operert på natten, og bakvakten kom ikke inn. I Etiopia må assistentlegene på en helt annen måte en hjemme klare seg selv. Det ble en lærerik vakt for vår tamari (som betyr student / elev ). Det er tøft gjort for en ung norsk lege å følge vaktteamet på et av de største sykehusene i Etiopia. På toppen av pyramiden Dr Daniel er på mange måter på toppen av pyramiden. I Etiopia blir de vanskelige tykktarmskreft - og de fleste endetarmskreft - tilfellene henvist til Addis Abeba, i Addis er dr Daniel en av de mest erfarne kirurgene som tar de vanskeligste tilfellene. Dr Daniel underviser og lærer Tamarien vår opererer med de etiopiske opp andre kolleger, slik at når vi kan være med dr tamariene.. Daniel og hjelpe ham til mestre moderne prinsipper for kreftkirurgi og kikkhullskirurgi er vi med på å forme neste generasjon med etiopiske kirurger til nytte for millioner av pasienter.

Jinka På den andre siden er Jinka definitivt ikke på toppen. Etiopiere selv mener at Jinka er avsides og øde, det er vanskelig å få høyt utdannede etiopiere til å bosette seg i og arbeide i Jinka. Jinka ligger i Etiopias sørvestlige hjørne, med 16 ulike folkegrupper bosatt rundt byen. Jeg var selv kirurg der i 2006-2008, og i alle de gangene jeg har besøkt assistentlegene ved Soddo Christian Hospital har jeg snakket varmt om Jinka. Nå er den første nyutdannede kirurgen fra Soddo Christian Hospital kommet til Jinka! Dr Ebenezer Gezahegn valgte å dra til Jinka, han er fra Shashamene, en by midt i Etiopia. Hans kone bor i Addis og skal bli barnelege, Ebenezer håper at hun etterhvert kommer ned til Jinka. Da jeg hørte at Ebenezer var i Jinka, ville jeg selvfølgelig besøke ham. Resten av følget var svært interessert i å reise til Jinka og vi dro derfor til Jinka onsdag ettermiddag. På formiddagen stod det nemlig undervisning på programmet. På vei til Jinka, termitt-tue i Woito dalen Enhanced Recovery After Surgery - ERAS Onsdag formiddag holdt Eivind Warberg foredrag på Black Lion om moderne prinsipper for behandling av kirurgiske pasienter i fasen før, under og etter operasjonen. Disse prinsippene skal føre til færre komplikasjoner, kortere liggetid, mer fornøyde pasienter og det skal bli billigere for sykehuset. Det ble en spennende diskusjon etterpå. Vi reiser sørover Umiddelbart etter foredraget kjørte teamet, tekniker Olaf, dr Poul Martin, dr Eivind, dr Lisa og undertegnende sørover i Tesfa-bilen. Med oss var også vår venn Gele Bani fra Banna-stammen. Han studerer ledersskap i Addis og planlegger å flytte tilbake til Jinkaområdet når han er ferdig. Gele er en av de første fra sitt folk med høyere utdanning. Første stopp var ved Soddo Christian Hospital, der Olaf og Poul Martin hoppet av. Mens vi andre dro videre til Jinka reparerte Olaf operasjonsbord og autoklaver og mere til i Soddo. De er svært takknemlige for besøk av Olaf der. Og, det viste seg at gynekologen i Soddo for tiden var i USA, slik at Poul Martin kunne steppe inn og ta over gynekologisk poliklinikk, fødeavdelingen og han fikk også gjort keisersnitt. Det ble også satt stor pris på. Jinka Torsdag midt på dagen var vi i Jinka. Der møtte vi også Nicolai, mannen til Lisa som kom med fly fra Norge, til Addis og videre til Jinka. Det tar nå ca 17 timer å reise fra Gardermoen til Jinka. Det er raskere enn det vi brukte på kjøreturen fra Addis. Jinka er hovedstaden i Sør-Omo fylket. Det bor ca 40 000 mennesker der, i området rundt er det nå opp mot 1 million mennesker. Tallene er litt usikre, da jeg var kirurg der sa vi at det var 25 000 i byen og 500 000 mennesker i området rundt. Rundt byen bor det 16 forskjellige stammefolk, med ulik kultur og språk. Byen har en aura av å være en utpost, nesten som en by i det ville vesten i gamle dagers nybygger-amerika. Her er det dr Ebenezer har kommet. Han har nå vært her i ca 1 måned, det

var derfor veldig hyggelig for meg å kunne introdusere ham til flere av mine kontakter i Jinka, også fra Mursi folket. Jeg har noen venner blant Mursi folket og fikk kontakt med dem når vi var i Jinka. Mursi folket teller ca 12 000 mennesker, blant dem er det ca 100 kristne. Tidligere har det vært en misjonsstasjon blant Mursi folket, med klinikk og skole - nå er det ingen misjonærer igjen. Min venn Olisarali var den første kristne blant Mursifolket og den første som lærte å lese og skrive, han ønsker seg inderlig en sykepleier som kan komme til klinikken som står tom inne hos Mursi. Barn dør av infeksjonssykdomer, mødre dør i fødselskomplikasjoner, Mursi-folket lider. Jeg fikk introdusert Ebenezer og Olisarali, Ebenezer ville gjerne besøke klinikken og Mursimenighetet. Visitt på sykehuset i Jinka Operasjoner Med dr Ebenezer og mursivenner Vi opererte først en pasient som Ebenezer etter en stump skade på tolvfinger tarmen hadde gjort en fantastisk operasjon med. Skader på tolvfinger tarmen er vanskelig å håndtere, men Ebenezers håndtering av pasienten med duodenorafi, pyloruseksklusjon, gastrojejunostomi og entero-enteroanastomose var som tatt ut av læreboka. Dessverre fikk pasienten en sårruptur som vi lukket sammen med Ebenezer. Fredagen opererte vi sammen med Ebenezer, egentlig hadde han tenkt å operere fire pasienter. Men, på grunn av mangel på blod, ble det bare to. Tidligere hadde sykehuset i Jinka egen blodbank, men blodbanker i Etiopia har blitt sentralisert og nærmeste blodbank er nå i Arba Minch, 250 kilometer fra Jinka. Dette gjør tilgangen til blod svært vanskelig. Den neste pasienten var en kvinne med hydatid cyste i milten. Her hadde cysten først blitt oppfattet å ligge i leveren, som er det vanlig stedet. Men, denne kvinnen hadde organene speilvendt inne i kroppen. Det er fjerde gangen jeg ser det hos en pasienten. To ganger har jeg sett det i Jinka, og to ganger i Norge. Vi måtte fjerne milten. Denne milten var gigantisk og man kunne tydelig se en stor kul utenpå pasienten der milten presset seg oppover. Under operasjonen ble det en blødning, det gikk veldig Det blør fra milten greit å håndtere blødningen, men da fikk vi også sammen taklet en uoversiktlig blødning, slik at han står bedre rustet til å takle det alene neste gang.

Å være alene Jeg var selv alene kirurg i Jinka i årene 2007 og 2008, jeg hadde da noe over 4,5 års erfaring da jeg kom til Jinka. Ebenezer har nå nylig fullført 5 års kirurgi-utdanning og er fersk spesialist. Det er lett å føle seg alene i Jinka, da jeg var ung lege i Jinka kunne jeg føle på behovet for å være sammen med, å snakke med en kollega, jeg kan godt tenke meg at Ebenezer føler noe av det samme. Jeg er glad vi kunne vise ham og Jinka at vi ikke har glemt dem. Å være sammen Det er utfordrende å være i Jinka, Norsk Luthersk Misjonssamband hadde tidligere flere prosjekter med støtte til sykehuset, disse er nå avsluttet og det er ikke misjonærer igjen i Jinka. På kontoret til medical director henger fremdeles bilder av misjonærer, inkludert av meg. Medical director fortalte at de var en påminnelse om den kjærligheten og innsatsen som misjonærene hadde gitt til og for sykehuset. En innsats som sykehuset og befolkningen i Jinka ikke har glemt. Nå ber de om hjelp til kunnskapsoverføring og til utstyr, vårt korte besøk ble godt tatt i mot, vi ble møtt med stor takknemlighet og et dypt ønske om at vi snart må komme tilbake. Stiftelsen Tesfa vil gjerne forsøke å støtte opp om sykehuset i Jinka videre, vi trenger da flere med på laget! Sammen om støtte til Jinka! Tilbake til Addis Lørdagen gikk vi innom markedet i Jinka og museet med flott utsikt over byen. Deretter kjørte vi tre timer til Konso hvor vi overnattet og kjørte tilbake til Addis via Soddo på søndagen. I Soddo hentet vi Olaf og Poul Martin som hadde hatt nok å gjøre der. Så på mandagen venter det oss flere operasjoner sammen med dr Daniel. Olaf, Lisa og jeg blir litt over en uke til i Addis. Nicolai, Eivind og Poul Martin reiser hjem om få dager. Medical directors ord om takknemligheten de følte til misjonærene var rørende. Han er selv fra Jinka og var en ung gutt da de første misjonærene kom og i sin ungdom da jeg var i Jinka. Samfunnet var og er takknemlige for utlendingene som for kortere eller lengre tid forlater sitt hjemsted og familie og reiser langt vekk for å hjelpe dem som har minst og trenger mest hjelp. For meg er det et dypt ønske å kunne speile litt av Guds kjærlighet til alle mennesker, enten de bor i Norge, Europa eller Etiopia og Jinka. Vi er alle like verdifulle, og en mors sorg over et dødt barn er like stort i Etiopia som i hjemme i Norge. Stiftelsen Tesfa vil gjøre en forskjell, både på toppen med å forbedre kreftkirurgi for millioner av pasienter i Etiopia, men også i møtet med den enkelte, den ene - vårt medmenneske og vår neste. Med vennlig hilsen Bjarte T Andersen Vil du være med på å støtte arbeidet! VIPPS: #508019 Bank: 3000 2438 093 Takk, din støtte er viktig for oss!