NEDRE TELEMARK JORDSKIFTERETT Bedriftsnr. 974730995 Tinglysingsutdrag Sak: 16-030797RFA-JSKI Trolldalsfjellet naturreservat Gnr. 272 bnr. 1, 3 og 4 i Skien Gnr. 58 bnr. 6 i Nome Saken gjelder: Merking og innmåling av Trolldalsfjellet naturreservat Oppstartet: 16.05.2016 Avsluttet ved jordskifteretten: 26.01.2018 Dette er et tinglysingsutdrag som inneholder alle opplysninger av varig verdi og som skal tinglyses, jf. jordskifteloven 6-31.
.. NEDRE TELEMARK JORDSKIFTERETT DOM OG JORDSKIFTEAVGJØRELSE Dato: 26.01.2018 Sted: Sak: Saken gjelder: Rettens leder: Teknisk utreder: Til behandling: Nedre Telemark jordskifterett, Leirvollen 21C i Skien 16-030797RFA-JSKI Trolldalsfjellet naturreservat Merking og innmåling av Trolldalsfjellet naturreservat i Skien Jordskiftedommer Lars Lobben Overingeniør Jørn Voje Dom for grenser Jordskifteavgjørelse for merking og måling av grensene og sakskostnader Avslutte saken Parter Prosessfullmektiger Kommune Gnr. Bnr. Tommy Dolva Skien (0806) 272 1 Reino Holmen Skien (0806) 272 3 Anita Sivertsen Holmen Bent Krogager Skien (0806) 272 4 Bente Karen Dolva Anders Ytterbø Nome (0819) 58 6 Fylkesmannen i Telemark Jordskifteretten skal i dette møtet ta de avgjørelser som må tas for å kunne avslutte saken. Det gjenstår å avsi dom for det forslaget til grenser partene har hatt på høring. Det skal tas jordskifteavgjørelse for merking og måling av grensene og jordskiftekostnadene med fordeling. Nedre Telemark jordskifterett - 1-16-030797RFA-JSKI
DOM Dommen gjelder fastsetting av eiendomsgrense som er sammenfallende med vernegrense og vernegrense. Partene har i saken uttrykt enighet om de grenser som skal fastsettes, og grensene er derfor fastsatt etter saksbehandling som beskrevet i jordskifteloven 6-22. Fylkesmannen i Telemark satte 17. februar 2016 fram krav om merking og innmåling av grensene for Trolldalsfjellet naturreservat. Trolldalsfjellet naturreservat ble vernet ved kgl. res. av 11. desember 2015. Det var rettsmøte i saken 10. mai 2016 der grensen ble gjennomgått på kart med partene. I 2017 har det vært befaring med de partene som ønsket det på de eiendomsgrensene som også er vernegrense. Vernegrense og eiendomsgrense, som også er vernegrense, er merket og målt i tidsrommet august november 2017. Ut fra merking og måling som er gjort er det utarbeidet forslag til grensebeskrivelse og grensekart for Trolldalsfjellet naturreservat. Forslaget til grensebeskrivelse og grensekart ble forkynt for partene i brev datert 1. desember 2017. Frist for å komme med eventuelle merknader til forslaget ble satt til 22. desember 2017. Innen fristens utløp kom det ikke inn noen merknader. Det skulle derfor ikke være noe i veien for at grensen fastsettes slik de er vist i forslaget, jf. dokument nr. 56 og 56 bilag 1. Slutning Grensen for Trolldalsfjellet fastsettes slik som det går fram av dokument nr. 56 og 56 bilag 1 Jordskifteretten fortsetter med jordskifteavgjørelse for merking og måling av grensene og jordskiftekostnadene. JORDSKIFTEAVGJØRELSE Jordskifteavgjørelse gjelder merking og måling av grenser og jordskiftekostnader. Avgjørelse om merking og måling av grensen er tatt med hjemmel i jordskifteloven 6-23 fjerde ledd bokstav c, mens avgjørelse om jordskiftekostnader er tatt med hjemmel i jordskifteloven 6-23 fjerde ledd bokstav g. Merking og måling av grenser Partene skal ha anledning til kunne se at grensene i en sak er merket og målt i samsvar med dommen som fastsetter grensen. I denne saken har partene i forslag til fastsetting av grensene fått tilsendt grensebeskrivelse og grensekart. De er derfor gjort kjent med hvordan grensen er merket og resultatet av målingene. I grensebeskrivelsen er det en veiledning på hvordan den skal leses, som gjør at partene skal kunne gå opp grensen i marka dersom de ønsker det. Når det i sammenheng med høring av forslaget til fastsetting av grensen ikke har kommet inn merknader kan ikke jordskifteretten se at det skulle være noe til hinder for at merking og måling av grensen blir som i dokument nr. 56 og 56 bilag 1. Samme grensebeskrivelse som i forslaget er inntatt lenger bak i rettsboken. Sakskostnader Nedre Telemark jordskifterett - 2-16-030797RFA-JSKI
I en jordskiftesak skal det betales jordskiftekostnader som det går fram av jordskifteloven 7-1, jf. 7-2 - 7-5. I denne saken består jordskiftekostnadene av et inngangsgebyr, partsgebyr og grenselengdegebyr. I tillegg kommer kostnader med grensemerker. For denne saken utgjør sakskostnadene totalt kr. 33725,-. Spesifikasjon av kostnadene går fram av kapitelet «Sakskostnader til jordskifteretten». Hvem som skal dekke kostnadene med sak for fastsetting av grense for offentlig rådighetsregulering går fram av jordskifteloven 7-6 siste ledd slik: Vernemyndigheita skal betale sakskostnadene i grensefastsetjing etter 4-2 første ledd bokstav f. I denne saken er grensen målt med innleid hjelp som er betalt med sideutgifter vernemyndigheten har innbetalt. Av den grunn blir det samla gebyret for saken redusert tilsvarende grenselengdegebyret, jf. jordskifteloven 7-5. Kostnadene med saken etter fradrag av grenselengdegebyr og allerede betalt inngangsgebyr utgjør kr. 12200,- som skal dekkes av vernemyndigheten som er Fylkesmannen i Telemark i denne saken. Slutning 1. Grensene er merket og målt slik det går fram kapitelet «Grenser» nedenfor. 2. Fylkesmannen i Telemark betaler resterende sakskostnader på kr. 12200,- til jordskifteretten. Grenser Vernegrense for Trolldalsfjellet naturreservat Etterstående beskrivelse gjelder vernegrenser for naturreservatet. Grense l, 3, 5 og 6 er både verne- og eiendomsgrense. Grense 2 og 4 er rene vernegrenser med samme eiendom på begge sider. Grensene går i rette linjer mellom de grensepunktene det er oppgitt retning for. Retningen mellom punktene er beregnet ut fra punktenes koordinater og er angitt i forhold til kartets nordretning. Sirkelen er inndelt i 400 grader. Avstanden mellom grensepunktene er horisontale mål i meter. De offentlig godkjente grensemerkene er bolter av aluminium forsynt med hode. Hodet har påskriften "GRENSE" og" jordskifteretten". Grensemerkene for vernegrensen er bolter/rør av aluminium forsynt med hode. Hodet har påskriften "GRENSE" på den ene siden og "MILJØVERNDEP. VERNEOMRÅDE" på den andre. Grensepunktene er koordinatbestemt med fasemålende tofrekvent satellittmåleutstyr. Statens kartverks C-pos system har levert korreksjonsdata via GSM. Grensene er målt i et europeisk koordinatsystem, ETRS 1989 UTM Zone 32N. Grensepunktenes koordinater har en forventet nøyaktighet bedre enn 0,1 meter. Grensene er vist på kart med kartarkivnummer 16-030797RFA-JSKl-001. Kartet består av ett A3-blad i målestokk 1:4000. Kartbladet vedlegges saken. Nedre Telemark jordskifterett - 3-16-030797RFA-JSKI
Vernearealet er beregnet til 451 dekar, hvor 280,2 dekar ligger på eiendommen gnr.272 bnr.4 og 171,2 dekar ligger på eiendommen gnr.272 bnr. l. I samsvar med dom avsagt ovenfor er følgende grense fastsatt: Grense 1 (eiendomsgrense / vernegrense) Eiendom til venstre: Gnr. 272 bnr. 4, eiere Bente Karen Dolva og Bent Krogager Trolldalsfjellet naturreservat Eiendom til høyre: Gnr. 272 bnr. 3, eiere Anita Sivertsen Holmen og Reino Holmen 1 Grensepunkt midt i bekk/elv 6561157,28 517006,25 337,24 13,53 1A Grensepunkt midt i bekk/elv 6561164,75 516994,97 313,20 53,72 1B Grensepunkt midt i bekk/elv 6561175,81 516942,40 287,36 27,33 1C Grensepunkt midt i bekk/elv 6561170,42 516915,61 320,97 28,63 1D Grensepunkt midt i bekk/elv 6561179,68 516888,52 310,66 17,25 2 Grensepunkt midt i bekk/elv 6561182,55 516871,51 309,98 37,95 2A Grensepunkt midt i bekk/elv 6561188,48 516834,03 303,49 41,39 2B Grensepunkt midt i bekk/elv 6561190,75 516792,70 272,98 29,02 2C Grensepunkt midt i bekk/elv 6561178,80 516766,26 288,04 13,06 2D Grensepunkt midt i bekk/elv 6561176,36 516753,43 319,19 19,50 2E Grensepunkt midt i bekk/elv 6561182,15 516734,81 347,65 23,39 3 Grensepunkt midt i bekk/elv 6561198,07 516717,67 355,11 14,81 3A Grensepunkt midt i bekk/elv 6561209,35 516708,07 316,00 20,78 3B Grensepunkt midt i bekk/elv 6561214,52 516687,94 340,87 13,41 3C Grensepunkt midt i bekk/elv 6561222,55 516677,20 328,88 47,56 Nedre Telemark jordskifterett - 4-16-030797RFA-JSKI
3D Grensepunkt midt i bekk/elv 6561243,39 516634,45 314,59 39,62 3E Grensepunkt midt i bekk/elv 6561252,39 516595,86 298,52 23,69 4 Grensepunkt midt i bekk/elv 6561251,84 516572,18 278,99 18,42 4A Grensepunkt midt i bekk/elv 6561245,87 516554,76 317,09 18,51 4B Grensepunkt midt i bekk/elv 6561250,78 516536,91 327,13 26,37 5 Off. godkj. grensemerke i jord 6561261,68 516512,90 310,37 109,72 100 Umerket grensepunkt 6561279,48 516404,63 Grense nr. 1 fra grensepunkt nr. 1 til grensepunkt nr. 4B følger bekkeløpet. Fra grensepunkt nr. 5 til grensepunkt nr. 100 går grensen over en myr. Grensepunkt nr. 100 er et felles grensepunkt mellom eiendommene gnr. 272 bnr. 3, gnr. 272 bnr. 4 i Skien kommune og gnr. 58 bnr. 6 i Nome kommune. Grense 2 (vernegrense) Eiendom til venstre: Gnr. 272 bnr. 4, eiere Bente Karen Dolva og Bent Krogager Eiendom til høyre: Gnr. 272 bnr. 4, eiere Bente Karen Dolva og Bent Krogager Trolldalsfjellet naturreservat 1 Grensepunkt midt i bekk/elv 6561157,28 517006,25 234,70 8,86 6 Off. godkj. grensemerke i fjell 6561149,70 517001,65 234,72 273,98 7 Off. godkj. grensemerke i fjell 6560915,46 516859,53 124,03 174,57 8 Off. godkj. grensemerke i stein 6560851,11 517021,80 136,45 63,30 9 Off. godkj. grensemerke i jord 6560816,81 517075,00 220,49 103,47 10 Off. godkj. grensemerke i stein 6560718,65 517042,27 Nedre Telemark jordskifterett - 5-16-030797RFA-JSKI
Grense 3 (eiendomsgrense / vernegrense) Eiendom til venstre: Gnr. 272 bnr. 1, eier Tommy Dolva Eiendom til høyre: Gnr. 272 bnr. 4, eiere Bente Karen Dolva og Bent Krogager Trolldalsfjell naturreservat 10 Off. godkj. grensemerke i stein 6560718,65 517042,27 310,91 73,10 11 Off. godkj. grensemerke i stein 6560731,12 516970,24 305,98 48,05 12 Off. godkj. grensemerke i fjell 6560735,62 516922,40 369,29 27,55 13 Off. godkj. grensemerke i stein 6560760,02 516909,63 347,49 33,07 14 Off. godkj. grensemerke i stein 6560782,46 516885,34 321,96 33,60 15 Off. godkj. grensemerke i fjell 6560793,82 516853,72 302,37 35,69 16 Off. godkj. grensemerke i jord 6560795,15 516818,06 358,32 14,14 17 Off. godkj. grensemerke i fjell 6560806,37 516809,44 336,08 24,21 18 Off. godkj. grensemerke i fjell 6560819,37 516789,02 283,14 82,63 19 Off. godkj. grensemerke i stein 6560797,74 516709,27 330,27 87,32 20 Stein eller /røys 6560837,71 516631,64 322,43 41,84 21 Off. godkj. grensemerke i jord 6560852,15 516592,37 301,52 94,84 22 Off. godkj. grensemerke i stein 6560854,41 516497,55 324,34 108,24 23 Off. godkj. grensemerke i fjell 6560894,79 516397,13 Nedre Telemark jordskifterett - 6-16-030797RFA-JSKI
Grense 4 (vernegrense) Eiendom til venstre: Gnr. 272 bnr. 1, eier Tommy Dolva Eiendom til høyre: Gnr. 272 bnr. 1, eier Tommy Dolva Trolldalsfjell naturreservat 23 Off. godkj. grensemerke i fjell 6560894,79 516397,13 274,79 143,48 24 Off. godkj. grensemerke i jord 6560839,44 516264,76 176,01 254,30 25 Off. godkj. grensemerke i stein 6560602,99 516358,33 299,41 285,12 26 Off. godkj. grensemerke i stein 6560600,33 516073,23 312,40 53,36 27 Off. godkj. grensemerke i fjell 6560610,65 516020,88 368,15 201,01 28 Off. godkj. grensemerke i stein 6560787,04 515924,47 229,72 54,90 29 Off. godkj. grensemerke i stein 6560738,01 515899,77 321,67 109,53 74 Off. godkj. grensemerke i stein 6560774,59 515796,53 Grense 5 (eiendomsgrense / vernegrense / kommunegrense) Eiendom til venstre: Gnr. 58 bnr. 6, eier Anders Ytterbø Eiendom til høyre: Gnr. 272 bnr. 1, eier Tommy Dolva Trolldalsfjell naturreservat 74 Off. godkj. grensemerke i stein 6560774,59 515796,53 30,78 32,46 75 Stein m/ kors og vitner 6560803,33 515811,62 30,62 16,06 76 Off. godkj. grensemerke i stein 6560817,57 515819,05 32,55 32,05 77 Off. godkj. grensemerke i stein 6560845,52 515834,73 46,89 23,31 78 Stein eller /røys 6560862,78 515850,38 48,27 51,36 80 Off. godkj. grensemerke i fjell 6560900,07 515885,70 50,76 10,95 81 Off. godkj. grensemerke i fjell 6560907,72 515893,53 Nedre Telemark jordskifterett - 7-16-030797RFA-JSKI
48,41 64,72 83 Off. godkj. grensemerke i stein 6560954,61 515938,14 50,42 45,18 84 Off. godkj. grensemerke i stein 6560986,35 515970,29 61,41 30,38 85 Off. godkj. grensemerke i stein 6561003,66 515995,26 63,25 20,03 86 Stein m/ kors og vitner 6561014,59 516012,05 64,28 43,19 87 Off. godkj. grensemerke i stein 6561037,57 516048,62 64,22 32,99 88 Stein m/ kors og vitner 6561055,15 516076,53 64,82 52,89 89 Off. godkj. grensemerke i stein 6561082,91 516121,55 62,89 34,63 90 Stein m/ kors og vitner 6561101,98 516150,46 Grensepunkt nr. 90 er et felles grensepunkt mellom eiendommene gnr. 272 bnr. 1, gnr. 272 bnr. 4 i Skien kommune og gnr. 58 bnr. 6 i Nome kommune. Grense 6 (eiendomsgrense / vernegrense / kommunegrense) Eiendom til venstre: Gnr. 58 bnr. 6, eier Anders Ytterbø Eiendom til høyre: Gnr. 272 bnr. 4, eiere Bente Karen Dolva og Bent Krogager Trolldalsfjellet naturreservat 90 Stein m/ kors og vitner 6561101,98 516150,46 60,28 18,87 91 Off. godkj. grensemerke i stein 6561113,00 516165,78 60,82 34,66 92 Off. godkj. grensemerke i stein 6561133,01 516194,08 61,05 50,29 94 Off. godkj. grensemerke i stein 6561161,89 516235,25 60,04 28,91 95 Off. godkj. grensemerke i stein 6561178,87 516258,65 60,17 25,71 96 Off. godkj. grensemerke i stein 6561193,93 516279,49 61,12 31,97 97 Off. godkj. grensemerke i stein 6561212,26 516305,68 Nedre Telemark jordskifterett - 8-16-030797RFA-JSKI
60,94 35,05 98 Stein m/ kors og vitner 6561232,44 516334,34 68,99 49,32 99 Off. godkj. grensemerke i stein 6561255,53 516377,92 53,47 35,87 100 Umerket grensepunkt 6561279,48 516404,63 Tinglysing og matrikkelføring Når saken er rettskraftig vil utdrag av saken bli tinglyst på følgende eiendommer: Kommune Gnr. Bnr. Skien (0806) 272 1 Skien (0806) 272 3 Skien (0806) 272 4 Nome (0819) 58 6 De fastsatte grenser vil bli rapportert til matrikkelfører (kommunen). Den fastsatte vernegrensene vil bli rapportert til vernemyndigheten Forkynning Avgjørelsen blir forkynt pr. post med mottakskvittering. Sak 16-030797RFA-JSKI Trolldalsfjellet naturreservat er herved avsluttet. Retten hevet, saken sluttet. 26.01.2018 Rett utdrag: Lars Lobben (sign.) Nedre Telemark jordskifterett - 9-16-030797RFA-JSKI