«Også vi når det blir krevet» 28 talenter fem år etter. Mistet sønnen sin i kreft. God Helg s. 6. God Helg s. 20

Like dokumenter
Kapittel 11 Setninger

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

Lisa besøker pappa i fengsel

Et lite svev av hjernens lek

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Kristina Ohlsson. Mios blues. Oversatt fra svensk av Inge Ulrik Gundersen

Preken 8. mai Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

Preken 6. april påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Vlada med mamma i fengsel

1. januar Anne Franks visdom

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet.

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

KLUBBTUR EGERSUND. Deltagere: Henryk (Henry) Mackowski, Jan Harald Risa, Thomas Skarstein, Torstein Fjermestad.

NORGES HØYESTERETT. (2) A ble 18. juni 2013 tiltalt etter straffeloven 219 første ledd. Grunnlaget for tiltalebeslutningen var:

MARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart!

Kjære Nytt Liv faddere!

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i Senere ble det laget film av Proof.

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

FORELDRE- OG LÆRERVEILEDNING

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

EIGENGRAU av Penelope Skinner

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Verboppgave til kapittel 1

KATRINS HISTORIE. Godkjent av: En pedagogisk kampanje av: Finansiert ved en støtte fra Reckitt Benckiser Pharmaceuticals.

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

Angrep på demokratiet

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Å få henge som en. - kreativ skriving for eldre mennesker

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/1717), straffesak, anke over dom, (advokat Per S. Johannessen) S T E M M E G I V N I N G :

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

Vidar Kvalshaug. Det var en gang en sommer. Historien om 22. juli og tiden etterpå fortalt for barn

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er.

Brev til en psykopat

SELVHJELP. Selvhjelp er for alle uansett rolle eller situasjon...

1881-saken. 1. Journalist: Sindre Øgar. 2. Tittel på arbeid: 1881-saken

Sjømannskirkens ARBEID

Verdier. fra ord til handling

Hvor langt er du villig til å gå for kjærligheten

Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled.

Om å delta i forskningen etter 22. juli

Reisebrev nr

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

Tipsene som stanser sutringa

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

Men som i så mye annet er det opp til deg hva du får ut. av det! Agenda

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i Senere ble det laget film av Proof.

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår.

LEIKRIT: ENDALIG ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ

Guri (95) er medlem nummer 1

LEIKRIT: ONNUR ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ INT. SYKEHUS -KVELD (PROLOG)

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Del. 3 om Kåre Palmer Holm En sann kriminalhistorie fra virkeligheten

LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN

Konf Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise

Årets nysgjerrigper 2009

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER

Moldova besøk september 2015

Glenn Ringtved Dreamteam 1

SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh

Originaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Kari og Kjell Risvik

Sjøfolkene trenger oss - og vi trenger deg

«Stiftelsen Nytt Liv».

Susin Nielsen. Vi er molekyler. Oversatt av Tonje Røed

Vi ber for hver søster og bror som må lide

pasteller Hus med lys, luft

1. INT. FOTOSTUDIO - DAG Kameraet klikker. Anna tar portrettbilder av Dan.

Leker gutter mest med gutter og jenter mest med jenter? Et nysgjerrigpersprosjekt av 2. klasse, Hedemarken Friskole 2016

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

Bakgrunnskunnskap: Svar på to av oppgavene under.

Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!»

DONORBARN PÅ SKOLEN. Inspirasjon til foreldre. Storkklinik og European Sperm Bank

Cecilia Gaathe Leo Bast Une Flaker Egon Perlen pensjonat

ZA5439. Flash Eurobarometer 283 (Entrepreneurship in the EU and Beyond) Country Specific Questionnaire Norway

Vannkonkurransen 2005

Sjømannskirkens ARBEID

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Ordenes makt. Første kapittel

Transkript:

31. august 2013 - Nr. 200 - Årgang 139 Løssalg kr. 25,- www.fvn.no God Helg s. 20 Mistet sønnen sin i kreft Kristin Øygarden God Helg s. 6 28 talenter fem år etter ANNONSE TId FOR PERIODISK KJØRETØYKONTROLL? VI har åpent når det passer deg! 7-21.30 Setesdalsveien 90, Kristiansand De kom med ingenting Node-sjef Kjell O. Johannessen var skuffet over at Jens Stoltenberg, Sigbjørn Johnsen og Trond Giske ikke hadde med seg fem øre til Agder. Sørlandsutvalgets rapport, der Agder ber om 490 millioner kroner, ble aldri nevnt da Ap-trioen var på UiA fredag kveld. Side 12 Del 1 Støtter angrep på Syria Politisk redaktør Vidar Udjus i Fædrelandsvennen støtter et angrep på Syria, uten vedtak i FN. «Norges nei til et angrep mot Syria uten FN-mandat er det enkleste svaret. Men ikke det riktige. Vidar Udjus i kommentar Side 6 del 2 Vil rive Kristiansands dyreste hus Naboene protesterer mot planene om å rive murhuset i Kirkegata. Det mener mangemillionær Tore Hansen- Tangen er smålig. Side 4 Del 1 Mener gule kort sitter for løst Side 26 Del 1 Foto: Jon Anders Skau Thomas Victor Nysted fra Risør ble nær drept i Afghanistan. Nå gir han og kona Caroline Gundhus Nysted ut bok. «Også vi når det blir krevet» Overskriften er tittelen på boka til ekteparet Nysted. Jeg lærte disse ordene da jeg var liten gutt. Jeg la ikke så mye i det før, men vi har tenkt mye på det etter at jeg ble skadet, sier Thomas. Han berget livet med knappest mulig margin. Side 2 Del 1 foto: kristin ellefsen

2 lørdag 31. august 2013 Nyheter Sentralbord: 03811 E-post: 03811@fvn.no Fax: 38 11 30 01 (kundesenter) Annonse: TAST 1 Abonnement: TAST 2 Forretningsannonser - Private rubrikkannonser - Annonser for foreninger, lag og kunngjøringer. E-post: kundesenter@fvn.no Bestilling av abonnement - Uteblitt avis - Adresseendring E-post: abonnement@fvn.no Tips: TAST 3 Tips til redaksjonen. SMS og MMS: 03811 E-post: tips@fvn.no Red. lokalkontor: Mandal: 908 70 708 918 85 107 Lillesand: 908 70 705 Vennesla: 906 72 073 SKUTT: Mens Thomas Nysted ga dekkild til en kamerat ble han truffet av et skudd under et slag i Afghanistan. På forhånd har han tenkt at han som yrkessoldat kanskje måtte bøte med livet. Tanken hadde knapt streifet hans kjæreste. I ytterste konsekvens være nødt til å gi livet Boken til Thomas Victor Nysted fra Risør og hans kone Caroline Gundhus Nysted er på vei ut i butikkhyllene nå. Oslo/Risør Thomas ble alvorlig såret i det hardeste slaget norske soldater har vært involvert i siden andre verdenskrig, i Tutak i Afghanistan 2. mai 2010. Fædrelandsvennen fortalte hans gripende historie i fjor sommer. Den da 28 år gamle eksplosivrydderen ble skutt under oppdrag. Prosjektilet gikk rett gjennom kroppen hans. En dramatisk redningsaksjon og en serie gode enkeltavgjørelser gjorde at han berget livet med minst mulig margin. Soldatene fra Tutak-kampen fremheves som helter av Forsvaret, og er alle dekorert etter hendelsen. Handlingen i avdelingen var preget av stridsevne, profesjonalitet, erfaring, personlig innsats, mot og godt lederskap, står det å lese i en rapport som er laget av en evalueringsgruppe ledet av oberst Ole-Asbjørn Fauske. Gruppen er spesielt imponert over hvordan soldatene klarte å fortsette striden selv om de var skadde. Tilbakeslag Hjemme ventet Nysteds familie og kjæreste. De fryktet det verste. Da Thomas kom til Ullevål sykehus og svevde mellom liv og død sa Caroline opp jobben sin og flyttet inn på sykehushotellet. Boken er historien deres. En fortelling om soldatens dramatiske kamp, men også fortellingen om de som venter hjemme - og om kjæresten som setter livet på vent for å hjelpe den sårede. Thomas har hatt en krevende rehabilitering, og kroppen får av og til tilbakeslag. Senest rundt juletider, to og et halvt år etter FRA NASJONALSANGEN: Omslaget på boka til ekteparet Nysted. skuddet, måtte han tilbringe seks uker på sykehuset etter to tøffe operasjoner. Nasjonalsangen Tittelen på boken er hentet fra nasjonalsangen. «Også vi, når det blir krevet», lyder nest siste linje av sangen vi spiller når idrettsutøvere går til topps og barn feirer 17. mai. Thomas har fylt strofen med alvor. Jeg lærte disse ordene da jeg var liten gutt. Jeg la ikke så mye i det før, men vi har tenkt mye på det etter jeg ble skadet, sier Thomas. Han følte det som sin plikt å reise til Afghanistan tre ganger siden han var yrkesmilitær. Jeg tenkte mye gjennom de mulige konsekvensene før jeg reiste ut siste gang. I ytterste konsekvens kunne jeg være nødt til å gi livet mitt. Da må man vite hvorfor man gjør det, fortsetter Thomas. Kan man kreve det av folk? I Norge er en større og større del av styrken vår profesjonelle soldater. Folk må tenke gjennom det før de tar jobb i Forsvaret. Men vi kan ikke sende folk mot sin vilje, sier Thomas. Selv har han følt på plikten om å bidra med sin kompetanse som eksplosivrydder når det har vært krevet som det var da LYKKELIGE FORFATTERE: Caroline Gundhus Nysted og Thomas Victor Nysted har skrevet bok sammen om tiden før, under og etter at Thomas ble skadet i Afghanistan. Her er de to fotografert ved Frognerseteren i Oslo. Foto: Kristin Ellefsen Norge ble rammet av terror 22. juli 2011. Ikke igjen Det hadde gått ett år og to måneder siden Thomas Nysted kom hjem fra Afghanistan på båre. Thomas og Caroline har akkurat hørt et høyt smell fra Oslo sentrum når offiseren får en telefon. «Jeg må dra», sier han kort til samboeren sin. «Ikke nå. Ikke min Thomas igjen», tenker Caroline. Jeg ville bare tape ham fast til gulvet, sier hun. Men begge skjønte at han måtte ut å bidra. Jeg fikk en skikkelig vond følelse da jeg skjønte at han måtte dra. Jeg tenkte at han ville få slippe. Han var jo skadet, jeg

lørdag 31. august 2013 Hver måned premierer vi de to beste tipsene med 5000 kroner hver. Fem andre gode tips premieres med 1000 kroner hver. Ring eller send SMS/MMS til 03811 eller send en mail til tips@fvn.no. Nyheter 3 PÅ BÅRE: Den skjebnesvangre dagen og de neste tre årene ser hun hva som kreves av norske soldater som drar ut i strid og kommer hjem på båre. Nå har ekteparet samlet sine erfaringer i boken «Også vi, når det blir krevet». kunne jeg mitt DRAMATISK: Thomas Victor Nysted er hedret for sin innsats i strid, men han var nære på å måtte bøte med livet. Faksimile: Fædrelandsvennen 25. august 2012 Mood anbefaler boken Oslo Alle som tjenestegjør i Forsvaret bør ha denne boken på nattbordet, og den kan være til glede for alle som opplever traumer gjennom ulykker eller sykdom, sier generalmajor Robert Mood. Han er Forsvarets første veteraninspektør, og har hatt Thomas Nysted som rådgiver. Jeg har hatt gleden av å lytte til Thomas som ressursperson gjennom hele hans reise. For to dager siden fikk jeg boka av ham, og jeg leste den raskt ut. Det er en bok som er vanskelig å legge fra seg, sier Mood. Generalmajoren har vært sjef for FNs observatørkorps i Midtøsten og i Syria, har ledet Telemark Bataljon og vært generalinspektør for Hæren. Mood mener boka skiller seg ut fra det som er gitt ut tidligere fordi det er en lavmælt fortelling med stor kraft. Historien er kraftfull om soldatlivet, men dette er egentlig bare en setting, en kulisse. Det handler om Thomas og Carolines reise. Det kunne like gjerne handlet om ulykke eller sykdom. Historien bør være en inspirasjon for alle som skal ta fatt på veien videre. Mood peker på at Nystedparet kommer med en del tydelig systemkritikk. Det er jeg lydhør for, og som Forsvarets veteraninspektør tar jeg kritikken med meg videre, sier Mood. Roald Ankersen fakta Angrepet ved Tutak ee Thomas Nysted var i Afghanistan for tredje gang da han på sitt siste oppdrag før han skulle hjem til Norge ble skutt. ee 2. mai 2010 ble 16 norske soldater og to tolker utsatt for et kraftig bakholdsangrep. Flere enn 50 opprørere skjøt og bombarderte laget med granater. ee Ni soldater ble såret, Thomas Nysted og en mann i 50-årene fikk alvorlige skader under kampen som er omtalt som det hardeste norske soldater har vært involvert i siden andre verdenskrig. ee Med støtte fra helikopter klarte de å trekke seg tilbake etter 7-8 timer. ee Nysted kom til Norge på båre og svevde mellom liv og død i flere uker syntes nesten det var frekt at de i det hele tatt spurte ham. Men jeg så jo på ham at han var klar, skriver Caroline i boken. Jeg tenkte etter hvert at det var min plikt å slippe ham, sier hun nå. Morgenen etter sto hun grytidlig opp og smurte niste til Thomas og de andre gutta som skulle ut å søke etter flere bomber rundt regjeringskvartalet. Falt ned Caroline krevde også av seg selv at hun skulle være der hele tiden for Thomas. Hun sluttet i jobben. Hun lot være å henge med venner, og brukte all sin tid på kjæresten. Trøstet etter marerittene, hjalp med det han ikke klarte. Oppe i alt glemte hun seg selv. Når Thomas var på vei opp, falt hun ned. Samboeren fikk aldri tilbud om hjelp. Da hun trengte psykolog oppsøkte hun en selv. Sammen har de nå kjempet seg opp, og etter hvert har også hun fått bevis på at Forsvaret anerkjenner hennes jobb. I vinter fikk hun en såkalt «coin» som takk for innsatsen. Det betydde mye for meg. Det hadde jeg ikke trodd, sier Caroline. De er glade for at Forsvaret nå ser ut til å anerkjenne innsatsen for dem rundt også. Nå har vi det veldig bra. Midt oppe i alt det vanskelig er det en kjærlighetshistorie, sier de. Men de vet at det er en X- faktor i livet deres, kroppen til Thomas. Det vet ikke når det er tilbakefall, men håper det skal bli færre med årene. Nå studerer de begge. Thomas tar bachelor i freds- og konfliktstudier på Forsvarets regning, og skal fortsette som offiser. Caroline tar master i familieterapi. Vi ser relevans i begge studiene, smiler de mens de sitter på Frognerseteren dagen før boklanseringen i Oslo. Ved siden av holder de foredrag for veteraner og andre gjennom sitt eget firma Amor Fati, elsk din skjebne. Tekst: Roald Ankersen roald.ankersen@fvn.no - 90832117

4 Nyheter lørdag 31. august 2013 River byens dyreste hus G Rasmussen og naboer protesterer G Senket bygget én etasje Mangemillionær Tore Hansen-Tangen mener naboene er smålige når de protesterer mot 20 eldreboliger han vil bygge ved Strandpromenaden. Kristiansand kvadraturen Den protesten som nå kommer synes jeg vitner om smålighet i n-te potens. Jeg forstår ikke gleden man har av å protestere, spesielt når vi har tatt hensyn ved å senke bygget én etasje. Dette er et prosjekt som kommer byen til gode, hevder Tore Hansen-Tangen overfor Fædrelandsvennen. For å bygge 20 eldreboliger vil han rive tre hus, deriblant Kirkegata 2D, som kommunen kjøpte for 19 millioner kroner i 2008 fortsatt prisrekord i Kristiansand. Hagen ble offentlig park, mens selve huset ble solgt videre for 11,5 millioner året etter. Hansen-Tangen og kompanjong Walter Grov kjøper ut nabohusene for å reise et nybygg i tre etasjer og en tilbaketrukket fjerde på den tre mål store tomta, med felles hageanlegg i bakgården. Området er en skamplett som det er nå. Deler av hagen til nabohuset ser ut som en søppelplass, så det er veldig viktig å forskjønne her nede, mener styreformannen i Kvartal 57 AS. KIRKEGATA 2D: Det tidligere Strays hus (t.h.) innehar fortsatt prisrekorden i Kristiansand etter kommunens 19-millionershandel i 2008. Nå skal dette og to nabohus som heller ikke er verneverdige, rives til fordel for 20 leiligheter. Til venstre, boligkomplekset der Einar Rasmussen bor på toppen. Foto: Vegard Damsgaard I KVARTALETS INDRE: Tore Hansen-Tangen sier prosjektet hans vil forskjønne kvartal 57. Området er en skamplett som det er nå, sier 71-åringen, som selv ønsker å bo i det spesielle eldreboligkomplekset, som skal virke som «medisin mot ensomhet». Arkivfoto Kuttet femteetasjen I fjor var mangemillionæren «usigelig skuffet» over milliardær Einar Rasmussen, etter at hans gamle rederkollega hadde protestert mot planene før de var sendt inn til kommunen. Siden er prosjektet senket med én etasje etter ønske fra både naboer og plan- og bygningsetaten. Femteetasjen skulle være et felles sosialt punkt for beboerne. I stedet forhandler vi nå med eier av Østre Strandgate 34 for å overta dette til legesenter, hjemmehjelpstjenester og service. Dette er jo et prosjekt for mennesker som meg, folk oppi årene som skal få den hjelpen de trenger, forteller 71-åringen. Fellesbygget skal også inneholde serveringsmuligheter, hjemmehyggelige salonger med peiskos og festlokaler, bibliotek og trim kort og godt virke som «medisin mot ensomhet». Hansen-Tangens ansatte i Viking Development Group har utviklet et småskala kraftverk som produserer strøm, varme og kjøling fra fornybare energikilder. Neste år skal maskinene settes i kommersiell produksjon, og kvartal 57 er tenkt brukt som utstillingsvindu. Einar Rasmussen har overfor kommunen representert Sameiet Strandpromenaden Boligkompleks, som sammen med Sameiet Strandpromenaden 23 nå har engasjert advokat for å føre kampen mot utbyggingen. Fortsatt ikke fornøyd Vi vil komme med innspill under høringen, utover det har jeg ingen kommentarer ettersom vi har engasjert advokat, sier Rasmussen til Fædrelandsvennen. I brev til politikerne viser de 28 naboene til at prosjektet bryter med Murbyplanens byggehøyder; takhøyden er halvannen meter over de tillatte 11 meter. Også takformen er omstridt siden det planlegges flate tak, ikke saltak. Naboene har ingenting imot riving, men mener bygget fortsatt ikke er tilpasset Murbyplanen og omgivelsene, forklarer advokat Solveig Løhaugen. Byutviklingsstyret vedtok torsdag å legge reguleringsplanen ut på høring. Jeg håper inderlig prosjektet får en god reise. Vi trenger dette, uttalte Hans Otto Lund, Høyres gruppeleder. Tekst: Vegard Damsgaard vegard.damsgaard@fvn.no - 90870723 FAKTA Murbyplanen ee I juni 1998 vedtok bystyret Murbyplanen. Den gjelder for kvartalene som ble oppført i mur etter bybrannen i 1892. ee I avsnittet «Spesialområder for bevaring» står det at formålet med planen er «å bevare den arkitektonisk kulturhistorisk verdifulle bebyggelsen, samt sikre en gradvis fornyelse og rehabilitering av bebyggelsen, slik at områdets særpreg og helhetlige miljø bevares og videreutvikles». SETT FRA OTTERDALSPARKEN: Slik blir nybygget (t.h.) sett fra krysset ved Kirkegata og Strandpromenaden. Naboene protestere både på byggehøyde og takform. Rasmussens boligkompleks til venstre er i fem etasjer med flate tak, men ligger utenfor Murbyplanens område. Illustrasjon: EGERDAHL & NORDBØ SIVILARKITEKTER SETT FRA KIRKEGATA: Slik blir nybygget (i bakgrunnen) sett fra baksiden, ved krysset Kirkegata og Østre Strandgate. Illustrasjon: EGERDAHL & NORDBØ SIVILARKITEKTER Naboene har ingenting imot riving, men mener bygget fortsatt ikke er tilpasset Murbyplanen og omgivelsene. Solveig Løhaugen, advokat

lørdag 31. august 2013 ANNONSER 5 2013 Feriefavoritten

6 Nyheter lørdag 31. august 2013 UIA-FORSKER: Aud-Keila Bendiksen Kjær er kritisk til hvordan barnevernet i Kristiansand behandler bekymringsmeldinger. Foto: Sondre Steen Holvik Henlegger dobbelt så mange meldinger faksimile: Fædrelandsvennen torsdag 29. august. Fire av ti bekymringsmeldinger til barnevernet i Kristiansand henlegges. Det er dobbelt så mange som landssnittet. UiA-forsker er kritisk til barnevernets praksis. Kristiansand Jeg frykter at barnevernet kan glippe på de alvorlige sakene, selv om de tror de ikke gjør det, sier Aud-Keila Bendiksen Kjær, som har studert henleggelser av bekymringsmeldinger i norsk barnevern. Hvis jeg hadde vært bekymret for vår praksis, hadde jeg gjort noe med det, sier barnevernleder Tone Kylland i Kristiansand til Fædrelandsvennen. I 2012 mottok barnevernet i Kristiansand 816 bekymringsmeldinger. 300 ble henlagt, noe som tilsvarer 37 prosent. Ifølge Riksrevisjonen var landssnittet i 2011 på 19,2 prosent. Samtaler med foreldre Ifølge Tone Kylland er årsaken til det store antallet henleggelser at det brukes mye ressurser på å avklare opplysningene om omsorgssvikt i hver enkelt melding. Det gjør at vi får en høyere henleggelsesprosent enn mange andre steder. Mellom 30 til 35 prosent av meldingene til oss er henlagt de siste årene, sier Kylland. Loven sier at det innen ei uke skal avklares om bekymringsmeldingen skal følges opp med en undersøkelse. Siden 2004 har barnevernet i Kristiansand i hvert tilfelle hatt samtaler både med avsenderen av meldingen og foreldrene til barnet meldingen gjelder. Prisgitt foreldrene Denne praksisen reagerer UiAforskeren på. Hvilken garanti har barnevernet for at man undersøker de sakene hvor der er grunn til å anta at barna trenger hjelp? Det som gjøres i Kristiansand er jo å la barna være prisgitt foreldrenes stemme. I alvorlige saker er det de samme foreldrene som barna behøver beskyttelse mot, sier Kjær. Barnevernleder Kylland opplyser om at de alvorligste meldingene knyttet til seksuelle BARNEVERNLEDER: Med den kompetansen vi har og metodikken som brukes, skal ikke alvorlige saker bli henlagt, sier barnevernleder i Kristiansand, Tone Kylland. Foto: Sondre Steen Holvik overgrep og vold alltid går videre til undersøkelse. Vi gjennomgår også henlagte meldinger med jevne mellomrom, nettopp med tanke på at vi er bevisst at vi har en høy henleggelsesprosent. Hvis noe skulle tilsi en for høy terskel for undersøkelse, vil vi gjennom internkontrollen justere dette fortløpende, sier hun Utenfor innsyn UiA-forsker Aud-Keila Bendiksen Kjær mener videre at når skole, barnehage eller andre offentlige tjenester varsler om omsorgssvikt er terskelen i utgangspunktet høy. I de tilfellene er det rimelig å anta at lovens vilkår og plikt til å undersøke saken nærmere allerede er innfridd, sier Kjær. Hun påpeker også at meldingsavklaringene havner utenfor innsynsretten. Den inntreffer først når en sak er åpnet for undersøkelse. Når ingen kan se barnevernet i kortene har barna mindre rettsikkerhet, sier Kjær. Barnevernleder i Kristiansand, Tone Kylland, sier de har vurdert praksis i forhold til lovverket, og mener de er innenfor. Uansett om vi gjør den ene eller andre vurderingen av en melding, følger vi vilkårene i loven, sier Kylland. Andre øyne i dag Hvor sikker er du på at barnevernet i Kristiansand ikke henlegger alvorlige saker i dag? Med den kompetansen vi har og metodikken som brukes, skal ikke alvorlige saker bli henlagt. Det er kompetente ansatte med lang erfaring og faglig tyngde som gjennomgår alle meldinger før det konkluderes. Denne uken skrev Fædrelandsvennen om tre brødre som går til sak mot Kristiansand kommune etter at det i en femårsperiode kom 14 alvorlige bekymringsmeldinger før barna ble tatt fra mor i 1993. De som jobbet i barnevernet på 1990-tallet vil nok se på en slik sak med helt andre øyne i dag, sier Tone Kylland. Tekst: Eivind Kristensen eivind.kristensen@fvn.no - 97509427

lørdag 31. august 2013 ANNONSER 7 Som medlem i Fagforbundet er jeg klar til å bruke muskler når det trengs. Jeg sier nei til dumping av lønn og pensjon. Fordi det er viktig med ei regjering som står på arbeidstakernes side, skal jeg bruke stemmeretten den 9. september. Gjør det du også. Ønsker du åbli medlem? Send SMS Fagforbundet medlem til 1980

8 Nyheter lørdag 31. august 2013 OMFATTENDE RAID: Båttyvene som herjet oppover Mandalselva natt til torsdag har trolig vært inne i opp mot 20 båter. Ifølge politiet kan det være snakk om flere, også østover mot Søgne. Her taues en av de stjålne båtene til Mandal av brannvesenets båt. Foto: Jarle R. Martinsen Båttyvene raidet opp mot 20 båter Frykter at enda flere båteiere er rammet Båttyvene som raidet Mandalselva natt til torsdag ser foreløpig ut til å ha vært inne i opp mot 20 båter. Politiet utelukker ikke at det kan være enda flere tilfeller. Mandal Vi har fortsatt ikke full oversikt over hvor mange båter tyvene har vært involvert i. Vi sitter på en mengde beslaglagt gods. Blant annet 8-10 bensinkanner. Det betyr at de har vært inne i ti båter, i tillegg til de sju vi hadde oversikt over torsdag, forteller politistasjonssjef Bjart Gabrielsen i Mandal. Tyvene lyktes i å stjele fire båter, men ble tatt på fersken da vitner observerte et av tyveriene. Politiet kom tyvene i møte på Nærsynt? Hjelpen er ikke langt unna. Mandalselva, og to personer i hver sin båt stakk nordover på elva. I tillegg ble to båter funnet drivende i elva. Nærsynthet kan hindre deg i å oppleve små og store gleder ihverdagen. Ring oss på 815 69 210 så forteller vi mer om dine muligheter. Pågrep to personer En 36-åring fra Søgne ble pågrepet ved Langeland like etter, og har erkjent å ha stjålet båten han ble funnet ved. Politiet lette etter den andre mistenkte med hundepatruljer i skogen rundt Øya lenger nede i elva. Like etter klokka 18 ble han observert gående langs riksvei 455. Han hadde stukket i land på østsida av elva og gjemt seg for politiet. Han forsøkte trolig å ta seg hjem igjen til Søgne da han ble observert og deretter pågrepet, forteller Gabrielsen. Politiet hadde en klar mistanke om hvem mannen var også før pågripelsen. Mannen er midt i 30-årene og kommer også fra Søgne. Begge er kjent av politiet fra før. Vi er meget sikre på at vi har tatt de riktige personene. Det er usannsynlig at det er flere involvert i dette, sier Gabrielsen. Kan ha stjålet i Søgne også Ifølge politistasjonssjefen kan det hende at tyvenes natteraid har skjedd i et større område enn Mandalselva. Båten de to kom til Mandal i har antakelig vært østover, blant annet i Søgne-skjærgården. Det betyr at det kan være tyverier på strekningen mellom Søgne og Mandal, forteller Gabrielsen. Politiet oppfordrer fortsatt båteiere til å sjekke båtene sine, og forventer at de vil få inn flere rapporter om tyvenes herjinger. Vi holder nå på å kartlegge bevegelsene deres oppover elva. Vi venter at flere vil oppdage at de to har vært i båtene deres etter hvert som de får sjekket båtene, sier Gabrielsen. De to Søgne-mennene skal i avhør fredag. Tekst: Mari Horve Reite mari.horve.reite@fvn.no - 90919758 LILLESAND Etter fire år har sulfidsteindeponiet på Gaupemyr blitt dekket med asfalt. Nå regner veivesenet med å unngå bøter på 100.000 kroner i uka. Vi har ikke gjort nye målinger, men det er ingen tvil om at vi nå har fått redusert mengden forurenset vann som renner ut i elva, sier administrerende direktør i Agder OPS, Jan Walle. Sulfidsteindeponiet på Gaupemyr ble etablert i forbindelse med byggingen av nye E 18. I ettertid ble det klart at store Asylsøkeren sendes ut for fjerde gang Kristiansand En 30 år gammel asylsøker skal for fjerde gang sendes ut fra Norge. Men først skal han sone dom for å ha tatt seg ulovlig inn i landet. Asylsøkeren ble første gang sendt ut av landet i 2003. Senere er han blitt uttransportert etter å ha kommet ulovlig tilbake i 2009 og 2011. 22. juli i år fikk politiet melding om at 30-åringen igjen var i Kristiansand. Han ble pågrepet i en leilighet i utkanten av sentrum, og senere varetektsfengslet. Nå er han dømt til 90 dagers ubetinget fengsel for å ha overtrådt innreiseforbudet som ble fastsatt høsten 2010. Kristiansand En ung mann fra Kristiansand ble truet og ranet for en pistol og en pumpehagle, mens kjæresten ble holdt som gissel. Episoden fant sted i Kristiansand sentrum for halvannet år siden. To personer med tilknytning til mc-klubben Mongols er allerede dømt for forholdet. Nå er en 46 år gammel mann dømt for å ha vært hovedmann bak truslene, for ran av våpen og for å ha holdt en ung jente som gissel. Jenta ble holdt som gissel i tiltaltes leilighet, mens hovedmannen, ifølge retten, sendte de to Mongols-medlemmene ut sammen med gisselets kjæreste Miljøbombe endelig under asfalt mengder aluminium ble skilt ut fra steinmassene når de kom i kontakt med vann. Det forurensede vannet rant ut i Stordalsbekken og videre ut i Kaldvellfjorden. Dersom Statens vegvesen ikke klarer å redusere forurensingen innen 1. oktober vanker det tvangsmulkt på 100.000 kroner i uka. Det regner Walle med at veivesenet skal klare å unngå. Vi skal klare å innfri kravene. Nå kommer vi til å bygge et nytt rensebasseng lenger nede i Stordalen. Det blir dobbelt så Den domfelte har søkt asyl i en rekke land, og mener at han kan bli utsatt for forfølgelse dersom han returnerer til hjemlandet Jordan. Flere søknader om asyl og anke over avslag er behandlet av norske myndigheter. Kristiansand tingrett mener at domfeltes omfattende reisevirksomhet i Europa, og søknader om asyl både i Norge og andre land, tenderer til misbruk av asylinstituttet. Retten bemerker også at mannen påfører norske myndigheter ressurskrevende innsats og utgifter gjennom saksbehandling og tvangsmessig retur. Hallgeir Oftedal Ble ranet mens kjæresten var gissel Voldtok full og sovende jente Kristiansand Nå er mannen dømt for grov uaktsom voldtekt. En 23 år gammel mann fra Kristiansand er dømt til ubetinget fengsel i et år og åtte måneder for grov uaktsom voldtekt av en full og sovende jente. 23-åringen ble også domfelt i tingretten med to mot en stemme. Da ble fire måneder av straffen gjort betinget. Domfelte anket til lagmannsretten, som med seks mot en stemme fant mannen skyldig. Ifølge dommen hadde den tiltalte vært på et utested i Kristiansand sammen med den fornærmede jenta og flere andre venner. På et vorspiel hadde jenta drukket en halv flaske vodka. Alkoholkonsumet fortsatte på utestedet, og ifølge dommen ble jenta overstadig for å få tak i våpen. Det var ransofferets bror som eide våpnene. Den unge jenta, som ble holdt som gissel, ble også truet med et haglgevær mens hun var stengt inne i leiligheten. 46-åringen er domfelt en rekke ganger tidligere for vold, trusler, brudd på våpenloven og narkotikaforbrytelser. Han ble idømt en straff på et år og seks måneder. På grunn av rehabilitering, og en positiv personlighetsutvikling, fant retten at seks måneder kunne gjøres betinget. Ønsket om samfunnsstraff ble avvist på grunn av alvoret i forbrytelsene mannen ble domfelt for. Hallgeir Oftedal beruset. Vel hjemme i leiligheten sovnet hun. Der ble hun oppsøkt av tiltalte, som gjennomførte et samleie som av retten er betegnet som grov uaktsom voldtekt, siden jenta var ute av stand til å motsette seg den seksuelle omgangen på grunn av beruselse, og fordi hun sov. Jenta har fått 90.000 kroner i oppreisningserstatning. Retten bemerker at den fornærmede jenta har blitt utsatt for en alvorlig integritetskrenkelse i eget hjem, og at hun har følt utrygghet og panikkangst etter overgrepet. Før lagmannsretten startet straffesaken endret statsadvokat Beate Rullestad Jansen tiltalen fra forsettlig voldtekt til grov uaktsom voldtekt. Hallgeir Oftedal stort, slik at vi får fanget opp alt det forurensede vannet, sier Walle. Tildekkingen av sulfidsteindeponiet på Gaupemyr har vært et stridstema i flere år. I februar ble Statens vegvesen og Lillesand kommune enige om at kommunen skulle sørge for at deponiet ble tettet, mot at veivesenet punget ut med 6,4 millioner kroner. Området vest for ASKO er ennå ikke asfaltert, men innen 1. oktober skal også dette være tildekket. Erlend Olsbu

lørdag 31. august 2013 Nyheter 9 Vågsbygds dyreste leilighet Nylig ble det som skal være Vågsbygds dyreste leilighet solgt i Jaktoddveien for 9,2 millioner kroner. Leiligheten er en del av et nytt leilighetskompleks med byggestart i september. KRISTIANSAND VÅGSBYGD Vi har solgt 11 av 16 leiligheter i bygget nærmest sjøen. Det er dermed solgt nok leiligheter til at vi kan starte byggingen av dette bygget, forteller André Sandvik, eiendomsmegler for Din Eiendom. Det er nå solgt leiligheter i Jaktoddveien for rundt 70 millioner kroner. UTSIKT: Slik er utsikten fra det som skal være Vågsbygds dyreste leilighet, en toppleilighet i Jaktoddveien i Auglandsbukta til 9,2 millioner kroner. Leiligheten er 134 kvadratmeter stor. illustrasjon: Arknett AS 50.000 per kvadratmeter I mars i år skrev Fædrelandsvennen at 40 leiligheter for 200 millioner kroner ble lagt ut for salg i Jaktoddveien i Auglandsbukta i Kristiansand. Leilighetene har en kvadratmeterpris på rundt 50.000 kroner. Leilighetskomplekset består av tre bygg. Forutsetning for byggestart er at 60 prosent av leilighetene i de aktuelle byggene blir solgt. I de to byggene bak bygget som nå skal realiseres, er det solgt fire leiligheter, noe som ikke er nok til at det blir byggestart. Bygget hvor 11 av 16 leiligheter er solgt, har byggestart i september. Der ble det nylig solgt en leilighet til 9,2 millioner kroner. Det er ny rekord for en leilighet i Vågsbygd, sier Sandvik, som forteller at toppleiligheten på 134 kvadratmeter blant annet har en takterrase på 50 kvadrat og flere balkonger. Hvor stor rolle spiller det med sjøutsikt for kjøperne? Folk vet hva de vil ha. Mange av kundene har sjøutsikt fra før, forteller eiendomsmegleren, som i høst har som mål å selge nok leiligheter til at alle byggene i leilighetskomplekset kan realiseres. OTRA AMFI: Det er kun fire leiligheter som ennå ikke er solgt i Otra Amfi i Kristiansand. Foto: Tormod Flem Vegge Hvem er kjøperne av leilighetene? Det er stort sett personer over 50 år, med tilknytning til Vågsbygd, Andøya og nærområdet. De har store boliger, som krever mye vedlikehold. Nå ønsker de å bo i enkle og greie leiligheter med sentral beliggenhet. Fem bolighus i Jaktoddveien er kjøpt ut for å gi plass til hele leilighetskomplekset. Planen er at det første leilighetsbygget skal stå ferdig ved årsskiftet 2014/2015. Sandvik forteller at han og kollegaene hans i tillegg har solgt unna leilighetene i Kirstens Park ved Lumberkrysset i Vågsbygd. 37 av 40 leiligheter er solgt i første byggetrinn, samt 10 av 18 leiligheter i byggetrinn to. Eiendomsmeglerne som har ansvar for leilighetssalg i forbindelse med prosjektene Otra Amfi og på Kjøita Zenit i Kristiansand, opplever også at leilighetene blir solgt. I Otra Amfi, som sto ferdig i mai i år, er 56 av 60 leiligheter solgt. Leilighetene har størrelser fra 30-40 kvadratmeter til 120 kvadratmeter. Den dyreste leiligheten har en prislapp på 6,2 millioner kroner. 23 av 32 på Kjøita Når det gjelder prosjektet Kjøita Zenit, er 23 av 32 leiligheter solgt, leiligheter med priser fra 1,8 til 12,5 millioner kroner. Den dyreste leiligheten er 200 kvadratmeter stor. Leilighetskomplekset skal stå ferdig i september 2014. Salget har vært bra. Kjøperne er i alle aldre, forteller Rolf Elieson, eiendomsmegler for Plussmegleren. Tekst: Tormod Flem Vegge tormod.vegge@fvn.no - 41466266 Nå bør også DU stemme på Demokratene inorge ved Stortingsvalget 9. sept. 2013 Ingen sak for liten, ingen sak for stor. For Vidar Kleppe med for Sørlandet holder ord. Stem Demokratene! SKAL BYGGES: Dette leilighetsbygget i Jatoddveien blir nå realisert, etter at over 60 prosent av leilighetene er solgt. illustrasjon: Arknett AS KIRSTENS PARK: 37 av 40 leiligheter er solgt i første byggetrinn i Kristens Park ved Lumberkrysset i Vågsbygd. 10 av 18 leiligheter i byggetrinn to er også solgt unna. Foto: Tormod Flem Vegge Erstatning ved personskade Gratis seminar ogkonsultasjon Vi bistår skadelidte over hele landet med erstatningskrav ved alle typer personskader bl.a. trafikkskader, yrkesskader, pasientskader og skader etter voldsutøvelse. Onsdag 4. september 2013 kl 17.00 inviterer vi skadelidte og pårørende til gratis seminar og konsultasjon på Clarion Hotel Ernst, Rådhusgata 2, Kristiansand. Påmelding innen mandag 2. september til CharlotteSander på tlf 22 31 32 81 eller e-post csa@svw.no. Spørsmål kan rettes til advokat Faruk Resulovic på tlf 22 31 32 87/21 95 55 00. Advokatfirmaet Simonsen Vogt Wiig Filipstad Brygge 1, PB 2043 Vika, 0125 Oslo T: 21 95 55 00 www.svw.no/personskade