UD 2-1 Forsvarets sikkerhetsbestemmelser for landmilitær virksomhet Gyldighet 2014/2015
Metadata OM UD 2-1 KORTTITTEL: UD 2-1 SIKKERHETSGRADE- RING: UGRADERT IKRAFTTREDELSE: 2014-01-01 HJEMMEL: ANSVARLIG FAG- MYNDIGHET: GJELDER FOR: Skriv fra Forsvarssjefen - Delegasjon av myndighet. Ref skriv i DL, saksnr. 2007024301 Generalinspektøren for Hæren Forsvaret FORRIGE VERSJON: 2012/2013 7. utgave 2012 Bakgrunn UD 2-1 revisjon 2014-2015 er produsert i henhold til Forsvarets Standard for Elektroniske Publikasjoner - FS 7610-1900. Både den elektroniske utgaven og papirutgaven er produsert fra EN informasjonskilde, basert på standarden XML, extensible Markup Language Web utgaven Web utgaven av UD 2-1 finnes på Forsvarets oversikt over bestemmelser, Instrukser og Direktiver (FOBID). Denne utgaven vil være en PDF produsert utgave av det til enhver tid gyldige datagrunnlag for sikkerhetsbestemmelsene. Papir utgave I UD 2-1 henviser ord i brun tekst til at ordet er definert i kap. 0.2 DEFINISJONER Papirutgaven finnes i et restopplag ved Grafisk/LMS OPSSTØ Østerdalen og OPSSTØ Bardufoss. Bidragsytere i produksjon Omslag design og layout: Forsvarets mediesenter (ref. 0578 FMS) Produksjon: HVS og M&K Dokumentasjon AS. Illustrasjoner og bilder: FMS/M&K Dokumentasjon AS Trykk og innbinding av papirutgave: AIT Otta 1
GIHs Forord Jeg fastsetter UD 2-1 Forsvarets sikkerhetsbestemmelser til bruk for aktiviteter relatert til landmilitær virksomhet 1. Utdanning, trening, øvelser og gjennomføring av operasjoner i Norge og utlandet innebærer risiko for ulykker. Realisme under oppøving skal forberede personellet og avdelingene på å gjøre de riktige valgene når situasjonene er uklare og vanskelige under skarpe operasjoner. Operasjoner og militære aktiviteter er i sin natur risikobetont. For å kunne trene realistisk er det viktig å finne en god balanse mellom sikkerhet og risiko. UD 2-1 skal bidra til å finne riktig balanse for å gi et best mulig treningsutbytte. UD 2-1 er et regelverk som også gjelder for operasjoner i utlandet. Vi må sørge for at forskjellen mellom trening hjemme og operasjoner i utlandet blir så liten som mulig. Dette gjelder både bruk av materiell, trening, prosedyrer og anvendelse av sikkerhetsbestemmelser. Sikkerhet er et sjefsansvar, men vi er avhengige av at hver og en av oss tar et ansvar for egen og andres sikkerhet. Vi skal redusere risikoen for ulykker og alvorlige hendelser for vårt personell og Forsvarets omgivelser gjennom: - gode holdninger løs oppdraget og ta vare på personellet - at utdanning og trening tilpasses det kompetanse og ferdighetsnivå som personellet har - rutiner og prosedyrer som tar høyde for at menneskelige feil og teknisk svikt kan forekomme - rapportering av ulykker, nestenulykker og avvik Rune Jakobsen, Chief of Staff of the Norwegian Army 1) Med landmilitær virksomhet menes utdanning, trening, øvelser eller operasjoner på land eller i tilknytning til land, i kystmiljø, vann og vassdrag. Nærmere avgrensning følger av den enkelte bestemmelse
Kapittelinndeling Innhold Innhold Kapittel 0: Innledning og Definisjoner Fra pkt 0 Kap-0 Kapittel 1: Alminnelige regler for sikkerhet Fra pkt 1 Kap-1 Kapittel 2: Ammunisjon og blindgjengere, miner og sprengning 2 Kap-2 Kapittel 3: Skyting alle våpen 3 Kap-3 Kapittel 4: Fallskjermhopping 4 Kap-4 Kapittel 5: Kjøring og transporttjeneste 5 Kap-5 Kapittel 6 Øvinger og annen tjeneste 6 Kap-6 Kapittel 7: Militær tjenestehund og Massetjeneste 7 Kap-7 Kapittel 8: Aktiviteter i kystmiljø, vann og vassdrag 8 Kap-8 Vedlegg Vedlegg Faglig ansvarsfordeling Fag Ansv 1
2 UD 2-1 Forsvarets sikkerhetsbestemmelser.
INNHOLDSFORTEGNELSE KAP. GIHs Forord KAP 0. INNLEDNING OG DEFINISJONER INNLEDNING Formål... 0.1.1 Virkeområde... 0.1.2 Fravikelse... 0.1.3 Ansvar for bestemmelsene... 0.1.4 Ansvar for revisjon av bestemmelser, kunngjøring og publisering... 0.1.5 Innføring av nye aktiviteter og materielltyper... 0.1.6 Modifisering/konfigurasjonsendring av materiell... 0.1.7 Sertifisering... 0.1.8 Materiellsikkerhet... 0.1.9 DEFINISJONER Ammunisjon... Avdelingssjef... Avdelingsvåpen... Blindgjengere... Blindgjengerområde... Detonasjon... Detonator... Direktiv... Ekserserammunisjon... Eksplosiv... Eksplosivrydding... Eksplosjon... Etterbrenner... Fagmyndighet... Forsager... Gel... Hjemmelsgrunnlag... Høyeksplosiv... Ikke eksplosiv - men farlig stoff... Ildsektoren... Ildstilling... Improviserte eksplosiver (terrorbomber)... Infanterivåpen... Klikk... Kortholdspatron... Lette terrenggående kjøretøy, Sommer, LTK/S... Lette terrenggående kjøretøy, Vinter, LTK/V... Løpssikre brannrør... Løsammunisjon... Miner... Modifisering/konfigurasjonsendring:... Myndighet... Målområdet... Overdrager... Pyroteknisk ammunisjon... Restriksjonert ammunisjon... Selvantennelse... Innhold 3
Sikkerhetsstopper... Simunition... Skredfarlig lende... Skyte- og øvingsfelt... Skyting... Sperret ammunisjon... Standplass... Utgiver... UTM Markeringsammunisjon... KAP 1. ALMINNELIGE BESTEMMELSER FOR SIKKERHET INNLEDNING Landmilitær aktivitet - Risiko... 1.1.1 Risikovurdering... 1.1.2 Risikohåndtering... 1.1.3 Personellets ansvar og plikter... 1.1.4 Ledelse av aktiviteter... 1.1.5 Rapportering... 1.1.6 KAP 2. AMMUNISJON OG BLINDGJENGERE, MINER OG SPRENGNING BRUK, BEHANDLING OG KONTROLL AV AMMUNISJON Alminnelig... 2.1.1 Fagmyndighetens ansvar... 2.1.2 Brukende avdelings ansvar... 2.1.3 Øvende avdelings ansvar... 2.1.4 Innlevering av ammunisjon... 2.1.5 Innlevering av tomgods... 2.1.6 Uregelmessigheter ved ammunisjon... 2.1.7 Handling ved blindgjengere... 2.1.8 Handling ved klikk under skyteøvinger... 2.1.9 Rapportering etter skyting/sprengning/håndgranatkasting... 2.1.10 Rapportering om uregelmessigheter ved bruk av ammunisjon/eksplosiver... 2.1.11 Røyking og bruk av åpen ild... 2.1.12 Prøver og forsøk med ammunisjon... 2.1.13 Bestemmelser for skyteleder... 2.1.14 BLINDGJENGERE, FERDSEL I SKYTEFELT OG EKSPLOSIVRYD- DING Blindgjengere... 2.2.1 Skyte- og øvingsfelt... 2.2.2 Eksplosivrydding utenfor skytefelt... 2.2.3 Eksplosivrydding i skyte- og øvingsfelt... 2.2.4 Eksplosivrydding utenfor skyte- og øvingsfelt av ammunisjon og 2.2.5 eksplosiver av militær opprinnelse... Rydding av improviserte eksplosiver - IED (terrorbomber)... 2.2.6 MINER OG MINEFELLER Alminnelig... 2.3.1 Legging av miner... 2.3.2 Rydding av miner... 2.3.3 Rydding av minefeller... 2.3.4 SPRENGNING, SPRENGSTOFFER OG TENNMIDLER MV Alminnelig... 2.4.1 4
Personell for ledelse og kontroll... 2.4.2 Kontroll av sprengstoffer og tennmidler... 2.4.3 Særskilte bestemmelser for materiellets bruk og behandling... 2.4.4 Utføring av sprengning... 2.4.5 Farlig område... 2.4.6 hørselsvern... 2.4.7 TILVENNINGSØVINGER MED SPRENGLADNINGER Alminnelig... 2.5.1 Personell som ikke må delta i tilvenningsøvinger... 2.5.2 ILDMARKERING OG ILDMARKERINGSMIDLER Alminnelig... 2.6.1 Hørselsvern... 2.6.2 Løspatron for våpen til og med 12,7mm... 2.6.3 Knallskudd (håndgranatsimulator)... 2.6.4 Røyk... 2.6.5 Klikk/blindgjenger/forsager... 2.6.6 Sprengstoff... 2.6.7 KAP 3. SKYTING ALLE VÅPEN SKYTING Beskyttelsesutstyr... 3.1.1 Ansvarsinndeling for skyte- og øvingsfelt... 3.1.2 Direkteskytende våpen... 3.1.3 Styrte våpen... 3.1.4 Krumbanevåpen... 3.1.5 BEHANDLING AV VÅPEN OG AMMUNISJON - DEN ENKELTES AN- SVAR OG PLIKTER Alminnelig... 3.2.1 Sikkerhetsbestemmelser under instruksjon... 3.2.2 Bruk av skarp ammunisjon... 3.2.3 Unntak for instruksjon/blanding av skarp- og løsammunisjon... 3.2.4 Bruk av løsammunisjon... 3.2.5 ENKELTMANNS- OG AVDELINGSSKYTING Alminnelig... 3.3.1 Ledelse... 3.3.2 Grunnleggende krav... 3.3.3 Over- og forbiskyting... 3.3.4 Kruttgasser- tiltak mot kullosforgiftning... 3.3.5 Helseforebyggende tiltak... 3.3.6 SKYTING MED INFANTERIVÅPEN MED KALIBER 12,7mm ELLER MINDRE Alminnelig... 3.4.1 Spesielle bestemmelser for skyting med Multipurpose 3.4.2 (MP)-ammunisjon... Farlig område... 3.4.3 Bestemmelser for bruk av løsammunisjon for våpen til og med 3.4.4 12,7mm... Over- og forbiskyting... 3.4.5 LYSRAKETTER, AMMUNISJON FOR SIGNALPISTOL, VARSLINGS- BLUSS OG RØYK Lysraketter... 3.5.1 Ammunisjon for signalpistol... 3.5.2 Innhold 5
Nedslagsområde for lysammunisjon... 3.5.3 Varslingsbluss... 3.5.4 Røyk... 3.5.5 Klikk/blindgjengere/forsagere... 3.5.6 SIKKERHETSBESTEMMELSER FOR BRUK AV MARKERINGSAMMU- NISJON SIMUNITION Generelt... 3.6.1 Personellets standpunkt... 3.6.2 Farlig område... 3.6.3 Unntak fra bruk av beskyttelsesutstyr... 3.6.4 Demonstrasjoner... 3.6.5 Personell for ledelse og kontroll... 3.6.6 SIKKERHETSBESTEMMELSER FOR 40mm GRANATUTSKYTINGS- RØR Alminnelig... 3.7.1 Personell for ledelse og kontroll... 3.7.2 Kontroll av ammunisjon... 3.7.3 Overskyting og forbiskyting... 3.7.4 Forholdsregler ved funksjoneringsfeil... 3.7.5 Farlig område... 3.7.6 Sikkerhetsbestemmelser AG-HK416:... 3.7.7 HÅNDGRANATER Alminnelig... 3.8.1 Personell for ledelse og kontroll... 3.8.2 Videregående kasteøvinger med splint- og sjokkhåndgranater... 3.8.3 Kasting med brann-, røyk-, signal- og øvingsgranater... 3.8.4 Farlig område... 3.8.5 Hørselsvern... 3.8.6 Blindgjengere... 3.8.7 Flashbang (FB)... 3.8.8 DM-78 Øving og Innsats for granat, hånd, sound & flash, øving... 3.8.9 SEKTORVIRKENDE LADNINGER Ladning, sektorvirkende, lett M-19 og tung M-100... 3.9.1 Standplass for demonstrasjonsskyting av ladning sektorvirkende M- 3.9.2 19 og M-100... BOMBEKASTERE Alminnelig... 3.10.1 Personell for ledelse og kontroll... 3.10.2 Øvrig personell... 3.10.3 Kontroll av ammunisjon... 3.10.4 Farlig område... 3.10.5 Overskyting med bombekaster... 3.10.6 Skyting med kalde granater med lengste skuddvidde under 100 3.10.7 m... Hørselsvern... 3.10.8 Forholdsregler ved funksjoneringsfeil... 3.10.9 Laser avstandsmåler... 3.10.10 PANSERVERNVÅPEN PANSERVERNRAKETT M72... 3.11.1 84mm REKYLFRI KANON... 3.11.2 PANSERVERNVÅPEN JAVELIN PANSERBEKJEMPELSES- 3.11.3 SYSTEM MIDDELS REKKEVIDDE... 6
ALMINNELIGE FELLESBESTEMMELSER FOR SKYTING MED/FRA KJØRETØY Alminnelig... 3.12.1 Personell for ledelse og kontroll... 3.12.2 Personell som ikke deltar i øvelsen... 3.12.3 Hørselsvern... 3.12.4 Laser avstandsmåler... 3.12.5 Kontroll av ammunisjon... 3.12.6 Samband... 3.12.7 Varsling/merking av vogner... 3.12.8 Skoleskyting/skyting fra standplass med flere vogner... 3.12.9 Indirekte skyting... 3.12.10 Skyting i bevegelse... 3.12.11 Skyting i og fra kjøretøy... 3.12.12 Over og forbiskyting... 3.12.13 Farlig område for stridsvogn- og maskinkanoner... 3.12.14 Skyting med våpenstasjon (RWS)... 3.12.15 Bruk av røykkastere, signalpistol og lysraketter, samt kasting av 3.12.16 røykboks... SKYTING MED STRIDSVOGNVÅPEN Alminnelig... 3.13.1 Over- og forbiskyting... 3.13.2 Skyting under bevegelse... 3.13.3 Skyting under forflyttning... 3.13.4 Ildmarkør HOFFMANN... 3.13.5 Skyting med 27mm innleggsrør i stridsvognkanon (gjelder kun Leopard 3.13.6 2A4 NO med 120mm kanon)... Handling ved klikk med 27mm ammunisjon... 3.13.7 Brannfare i målområdet... 3.13.8 Laser avstandsmåler... 3.13.9 SKYTING MED VÅPEN MONTERT PÅ STORMPANSERVOGN CV9030N/F1 Alminnelig... 3.14.1 Varsling/merking av vogner... 3.14.2 Personell for ledelse og kontroll... 3.14.3 Laser avstandsmåler... 3.14.4 Maskinkanon MK 30 - Bushmaster II... 3.14.5 Skyting med håndvåpen fra stridsluke, lagførerluke og skyteskår... 3.14.6 Farlig område... 3.14.7 Over- og forbiskyting... 3.14.8 Skyting mot luftmål med maskinkanon... 3.14.9 Skyting med løsammunisjon til maskinkanon... 3.14.10 SKYTING MED VÅPEN FRA/MONTERT PÅ HJULKJØRETØY (ULIKE VERSJONER) Alminnelig... 3.15.1 Varsling/merking av vogner... 3.15.2 Samband... 3.15.3 Personell for ledelse og kontroll... 3.15.4 Personell som ikke deltar i øvelsen... 3.15.5 Hørselsvern... 3.15.6 Laser avstandsmåler... 3.15.7 Kontroll av ammunisjon... 3.15.8 Skyting under bevegelse... 3.15.9 Kjøretøy med påmontert 12,7mm Åpen bolt med overlavett 3.15.10 Innhold 7
Kjøretøy med påmontert MG3 med overlavett... 3.15.11 Skyting med håndvåpen fra kjøretøy... 3.15.12 Skyting med våpenstasjon (RWS)... 3.15.13 Skoleskyting/skyting fra standplass med flere vogner... 3.15.14 Bruk av røykkastere, signalpistol og lysraketter, samt kasting av 3.15.15 røykboks... Over- og forbiskyting... 3.15.16 Skyting fra SISU/PASI... 3.15.17 ARTILLERI, SKYTING MOT LANDMÅL Alminnelig... 3.16.1 Uttak av skytefelt for artilleri... 3.16.2 Personell for ledelse og kontroll... 3.16.3 Sanitetstjeneste... 3.16.4 Sikkerhetskontroll med sikkerhetsmal... 3.16.5 Farlig område... 3.16.6 Manuell bruk av sikkerhetsmal til sikkerhetskontroll ved 3.16.7 skyting:... Bruk av ildledningssystemet til sikkerhetskontroll ved skyting... 3.16.8 Direkte retting... 3.16.9 Kontroll av ammunisjon... 3.16.10 Forholdsregler ved funksjoneringsfeil... 3.16.11 Konstruksjon av sikkerhetsmal for Feltartilleriet... 3.16.12 Konstruksjon av malene... 3.16.13 Overskyting med feltartilleriskyts, kaliber 105mm og større... 3.16.14 Brenning av drivladningskrutt... 3.16.15 Hørselvern... 3.16.16 Brannfare i målområdet... 3.16.17 Laser avstandsmåler... 3.16.18 ARTILLERI, PRØVE- OG FORSØKSSKYTING Generelt... 3.17.1 Personell for ledelse og kontroll... 3.17.2 Prøve- og forsøksskyting med artilleri fra områder utenfor skytefelt 3.17.3 tilleggsbestemmelser... FORHOLDSREGLER VED FUNKSJONERINGSFEIL Alminnelig del... 3.18.1 SKYTING MOT LUFTMÅL Alminnelig... 3.19.1 Personell for ledelse og kontroll... 3.19.2 Farlig område... 3.19.3 KAP 4. FALLSKJERMHOPPING FALLSKJERMTJENESTE Alminnelig... 4.1.1 Personell... 4.1.2 Materiell... 4.1.3 Fly/flyhastighet... 4.1.4 Hoppfelt... 4.1.5 Automathopping... 4.1.6 Frittfallhopping... 4.1.7 Spesielle bestemmelser for fallskjermhopp i vann... 4.1.8 Tandemhopping... 4.1.9 Testhopping... 4.1.10 8
KAP 5. KJØRING OG TRANSPORTTJENESTE FELLESBESTEMMELSER Alminnelig... 5.1.1 Personelltransport... 5.1.2 Materielltransport på kjøretøy... 5.1.3 Tauing av personell på ski etter kjøretøy... 5.1.4 Rygging med militære kjøretøy... 5.1.5 Berging av/med militære kjøretøy... 5.1.6 Kjøring med personell på skytters plass i hjulkjøretøyer... 5.1.7 Vading med hjulgående kjøretøy... 5.1.8 Passering av bro lagt av Leguan eller bropanservogn... 5.1.9 BELTEKJØRETØY P6-300M Alminnelig... 5.2.1 Kjøring over islagte elver og sjøer... 5.2.2 Vading... 5.2.3 Sleping av beltevogn... 5.2.4 KOMMANDOPLASSKONTAINER, 2x1 og 3x1 Generelt... 5.3.1 DRIVSTOFFTANKFLAK 10500 LITER Kontroll før transport... 5.4.1 Sjåførs kontrollplikt ved transport... 5.4.2 Sjåførs kontrollplikt ved avlasting... 5.4.3 Kontroll før bruk... 5.4.4 Sikkerhetsavstander for etablering av tankeplass... 5.4.5 BELTEVOGN 206 Alminnelig... 5.5.1 Kjøring over islagt vann... 5.5.2 Kjøring over åpne elver og sjøer... 5.5.3 Beltevogn, brukt som kommandoplass/sambandsbærer... 5.5.4 LETT TERRENGGÅENDE KJØRETØY, SOMMER(LTK/S) Alminnelig... 5.6.1 Overgang over islagt vann... 5.6.2 LETT TERRENGGÅENDE KJØRETØY VINTER (LTK/V) Alminnelig... 5.7.1 Overgang over islagt vann... 5.7.2 MOTORSYKKEL Alminnelig... 5.8.1 PATRULJEKJØRETØY Alminnelig... 5.9.1 VIDEREGÅENDE UTDANNING OG TRENING AV PATRULJE- 5.9.2 VOGNFØRERE... IVECO LMV... 5.9.3 MB MULTI I, II og III... 5.9.4 FELLESBESTEMMELSER FOR PANSREDE BELTEGÅENDE KJØRE- TØY SAMT SISU/PASI OG FUCHS Alminnelig... 5.10.1 Forflyttning på vei og i terreng... 5.10.2 Rygging... 5.10.3 Samtrening/ tjeneste mellom panserkjøretøy og fotstyrke... 5.10.4 Innhold 9
Kjøring med periskoper/stengte luker... 5.10.5 Overgang over vassdrag/vading... 5.10.6 Kjøring over islagte elver og sjøer... 5.10.7 Svømming... 5.10.8 Berging... 5.10.9 STRIDSVOGN LEOPARD 1A5NO, STRIDSVOGN LEOPARD 2A4NO, BERGEPANSERVOGN NM217, INGENIØRPANSERVOGN NM189 OG BROPANSERVOGN NM190 Alminnelig... 5.11.1 På- og avstigning... 5.11.2 Forflyttning på vei og terreng... 5.11.3 Vading og kjøring i bløtt lende... 5.11.4 Det transporterte personellets plikter... 5.11.5 STORMPANSERVOGN CV9030N/F1 Alminnelig... 5.12.1 VOGNER AV M-113-SERIEN Alminnelig... 5.13.1 På- og avstigning... 5.13.2 Forflyttning på vei og terreng... 5.13.3 Svømming... 5.13.4 SISU/PASI OG FUCHS Alminnelig... 5.14.1 På- og avstigning... 5.14.2 Det transporterte personellets plikter... 5.14.3 Rygging... 5.14.4 Overgang over vassdrag, vading... 5.14.5 Svømming... 5.14.6 OPPLASTING OG TRANSPORT AV HJUL-OG BELTEKJØRETØY PÅ JERNBANEVOGNER/ KJØRING PÅ JERNBANENS OMRÅDE Alminnelig... 5.15.1 Opp- og avlasting fra jernbanevogn... 5.15.2 OPP-/AVLASTING AV HJUL- OG BELTEKJØRETØY PÅ SKIP/ KJØ- RING PÅ HAVNEOMRÅDE Alminnelig... 5.16.1 Opp- og avlasting av skip... 5.16.2 OPP-/AVLASTNING AV BELTE- OG HJULKJØRETØY FRA SEMI- TRAILER (VOGNTOG) Generelt... 5.17.1 STASJONÆR BRUK AV KJØRETØY/ FORHOLDSREGLER MOT KULLOSFORGIFTNING Alminnelig... 5.18.1 INSPEKSJON OG ARBEID UNDER, FORAN ELLER BAK MOTOR- KJØRETØY Alminnelig... 5.19.1 FLYTRANSPORT Alminnelig... 5.20.1 Ansvar... 5.20.2 Ferdsel på flyplass... 5.20.3 Inn- og utlasting... 5.20.4 10
Under flyging... 5.20.5 HELIKOPTERTRANSPORT Alminnelig... 5.21.1 Fareområde... 5.21.2 Ansvar... 5.21.3 Røyking/åpen ild... 5.21.4 Hørselsvern... 5.21.5 Landingsfelt... 5.21.6 Transport av personell... 5.21.7 Transport av materiell... 5.21.8 Oversikt over tegn og signaler... 5.21.9 Prosedyrer i inn- og utlastingsområder... 5.21.10 Planlegging av operasjoner med nattoptikk... 5.21.11 SIKKERHETSBESTEMMELSER FOR OPERATIV KJØRING IFM ES- KORTETJENESTE OG MILITÆR LIVVAKTTJENESTE Generelt... 5.22.1 Tekniske kjøreøvelser... 5.22.2 Taktiske kjøreøvelser... 5.22.3 KAP 6. ØVINGER OG ANNEN TJENESTE OPPTREDEN AV PERSONELL PÅ BAKKEN NÅR PANSREDE BELTE- KJØRETØY DELTAR I ØVINGER Alminnelig... 6.1.1 PERSONSIKKERHET VED BRUK AV MATERIELL SOM INNEHOL- DER ELLER KAN INNEHOLDE RADIOAKTIVT STOFF ELLER SOM AVGIR STRÅLING UNDER BRUK Alminnelig... 6.2.1 Radiologisk... 6.2.2 Røntgenstråling fra ikke medisinske strålingskilder... 6.2.3 Radiofrekvent stråling fra radar og antenner i frekvensområdet 10 6.2.4 KHz 300 GHz... Laserstråling... 6.2.5 Fiber... 6.2.6 ØVING MED AKUSTISK SKUDDLOKALISERINGSSYSTEM Alminnelig... 6.3.1 Personell... 6.3.2 Over- og forbiskyting... 6.3.3 Kontroll av materiell/ammunisjon... 6.3.4 Samband... 6.3.5 BRUK AV SIMULATORER FRA SAAB TRAINING SYSTEMS Alminnelig... 6.4.1 Krav til bruker... 6.4.2 Spesifikke bestemmelser... 6.4.3 CBRN UTDANNING, ØVING OG OPERASJONER Kjemisk... 6.5.1 Radiologisk... 6.5.2 Giftige industristoffer... 6.5.3 Live Agent Training... 6.5.4 Operativ prøvetaking... 6.5.5 DESINFEKSJON AV DRIKKEVANN I FELT Alminnelig... 6.6.1 Innhold 11
NÆRKAMP Alminnelig... 6.7.1 Kamp med våpen... 6.7.2 Kamp uten våpen... 6.7.3 Nærkampskyting... 6.7.4 Øvingslederens (instruktørens) plikter... 6.7.5 TRENING FOR STRID I BEBYGD OMRÅDE (SIBO) Alminnelig... 6.8.1 FERDSEL I BRATT OG KREVENDE LENDE Alminnelig... 6.9.1 Øvingslederens plikter... 6.9.2 Over-og utforfiring av personell og båre... 6.9.3 SIKKERHETSREGLER VED INNSETTING FRA HELIKOPTER VED BRUK AV RAPELL, FASTROPE, SPIE-PICKUP OG HELOCAST Generelt ansvar... 6.10.1 Rapell... 6.10.2 Fastrope... 6.10.3 Spie pickup... 6.10.4 Helocast... 6.10.5 KLIMATISK FORÅRSAKEDE SKADER Generelt... 6.11.1 Særlige forhold ved høy temperatur... 6.11.2 Særlige forhold ved lav temperatur... 6.11.3 Særlige forhold ved UV stråler (sol)... 6.11.4 IDRETTSANLEGG OG IDRETTSARRANGEMENT Hinderbaner og hinderløp... 6.12.1 Overgang over vassdrag... 6.12.2 Overgang på tau eller midlertidige broarrangement... 6.12.3 Våpenbruk... 6.12.4 Fysisk aktivitet i varmt vær... 6.12.5 Konkurranser i kaldt vær... 6.12.6 SIKKERHETSREGLER / FORSKRIFTER FOR GJENNOMFØRING AV INFUSJONSKURS I FORSVARET Generelt... 6.13.1 Forholdsregler... 6.13.2 Prosedyre i fm testing av HIV- og hepatitt ved infusjonskurs... 6.13.3 Praktiske øvelser... 6.13.4 VINTERTJENESTE Kompetansekrav for avdelinger innen vintertjeneste for landmilitær 6.14.1 virksomhet i Forsvaret... Forberedelser og gjennomføring av øvelser i lende der det er mulighet for snøskred... 6.14.2 Sikkerhetsregler for snøhule/grop... 6.14.3 Opptreden i snøskredfarlig lende i spesielle situasjoner... 6.14.4 BESTEMMELSER FOR OMGANG MED ILD, FYRING I TELT, OPPFY- RING AV KOKEAPPARATER OG BELYSNINGSMATERIELL Fyring i telt... 6.15.1 Oppfyring av kokeapparater og lykter... 6.15.2 Kullosforgiftning... 6.15.3 Bråtebrenning, gress- og lyngsviing ved Forsvarets områder... 6.15.4 12
Omgang med ild under øvinger i skog og mark... 6.15.5 BRUK AV MASSEFORFLYTTINGSMASKINER, KRAN, TRUCK OG AR- BEIDSUTSTYR Generelt... 6.16.1 Leguan... 6.16.2 Ingeniørpanservogn og bropanservogn... 6.16.3 SIKKERHETSREGLER VED FELTLINJEBYGGING Generelt... 6.17.1 RADIO-/RADIOLINJETJENESTE Alminnelig... 6.18.1 Behandling av akkumulatorer... 6.18.2 Festing av utstyr i kjøretøy... 6.18.3 Jording av radio-/radiolinjeutstyr... 6.18.4 Antenner... 6.18.5 Mikrobølgeutstyr... 6.18.6 Sikkerhetsregler ved feltlinjebygging... 6.18.7 Plassering av sambandsinstallasjon, radio/radiolinje nær høyspentledning... 6.18.8 hørselsvern... 6.18.9 Transport og behandling av brannfarlige væsker... 6.18.10 SIKKERHETSREGLER FOR TRENING I OPPTREDEN VED FRIHETS- BERØVELSE / CONDUCT AFTER CAPTURE (CAC) Alminnelig... 6.19.1 SANITETSTJENESTEN Generelt... 6.20.1 Kompetansekrav... 6.20.2 Plan for førstehjelp, behandling og evakuering... 6.20.3 Kullosforgiftning... 6.20.4 HØRSEL, LARMSKADER OG BESKYTTELSESUTSTYR Larmskade... 6.21.1 Hørselsvern i Forsvaret... 6.21.2 TILTAK VED ULYKKER OG HENDELSER I FORSVARET Sjekkliste til anvendelse ved hendelser og ulykker i Forsvaret... 6.22.1 REDNINGSTJENESTEN I NORGE Generelt... 6.23.1 Koordineringsansvar ved søk og redningsaksjoner... 6.23.2 Ledelsesapparatet... 6.23.3 Forsvarets støtte... 6.23.4 Organisering... 6.23.5 Rapportering og gransking av ulykker og hendelser i Forsvaret... 6.23.6 VEISPERRINGER VAKTHOLD OG MERKING Alminnelig... 6.24.1 KAP 7. MILITÆR TJENESTEHUND / MASSETJENESTE BRUK AV MILITÆR TJENESTEHUND Alminnelig... 7.1.1 Personell... 7.1.2 Materiell og utstyr... 7.1.3 Verneutstyr... 7.1.4 Innhold 13
Transport... 7.1.5 Oppstalling... 7.1.6 Øvelser... 7.1.7 Skader... 7.1.8 Generelt om bruk av militær tjenestehund i tvangssituasjon... 7.1.9 Nødvergesituasjoner straffeloven 48... 7.1.10 Nødrettssituasjoner straffeloven 47... 7.1.11 Militære politimyndighet... 7.1.12 Ansvarsforhold ved bruk av skarp hund... 7.1.13 Bruk av tjenestehund ved anvendelse av tvangsmidler... 7.1.14 Bruk av tjenestehund ved pågripelse... 7.1.15 Merking av militær tjenestehund under trening og øvelser... 7.1.16 Bruk av søkshund eksplosiver... 7.1.17 Søk etter skarpe miner... 7.1.18 Søk etter bomblets, bombletsemballasje, samt eksplosivrydding 7.1.19 (blindgjengere)... Personlig sikkerhetsutrustning... 7.1.20 SIKKERHETSBESTEMMELSER FOR MASSETJENESTE Alminnelig... 7.2.1 Øvingsleder og sikkerhets kontrollører... 7.2.2 Markørstyrken... 7.2.3 Sanitetsberedskap... 7.2.4 Krav til utrustning... 7.2.5 Bruk av batong... 7.2.6 Bruk av kjøretøy... 7.2.7 Bruk av hund... 7.2.8 Bruk av ild... 7.2.9 Bruk av pepperspray... 7.2.10 Bruk av vannkanon... 7.2.11 Bruk av CS... 7.2.12 SIKKERHETSBESTEMMELSER FOR BRUK OG BEHANDLING AV MINDRE DØDELIGE VÅPEN Alminnelig... 7.3.1 Definisjoner... 7.3.2 Pepperspray... 7.3.3 Batong... 7.3.4 KAP 8. AKTIVITETER I KYSTMILJØ, VANN OG VASSDRAG GENERELT Innledning... 8.1.1 Fagansvar... 8.1.2 Ledelse og ansvarsforhold... 8.1.3 Sertifisering... 8.1.4 Tjeneste på og ved vann og vassdrag... 8.1.5 Klimatiske forhold... 8.1.6 Definisjoner... 8.1.7 Flytemidler/Redningsutstyr... 8.1.8 Støttelitteratur... 8.1.9 SÆRBESTEMMELSER VED ULIKE AKTIVITETER Vading over vassdrag... 8.2.1 Svømming over vassdrag... 8.2.2 Bading... 8.2.3 Ledelse og kontroll... 8.2.4 Særskilte bestemmelser for bading i badebasseng... 8.2.5 14
Ferge inkl alternativ bruk av pontonger... 8.2.6 Båt... 8.2.7 Sjøforsvarets reglement for dykking, overflatesvømming og operering 8.2.8 av trykkammer... Bruprosjektering og bruslagning... 8.2.9 Overgang over islagte elver og sjøer... 8.2.10 Isens faktiske bæredekke... 8.2.11 Marsjdisiplin... 8.2.12 Under forflyttninger i lendet med beltevogner og pansrede kjøretøy 8.2.13 der det er vanskelig å fastslå om en kjører over islagte vann og elver, skal følgende utføres:... Tilvenningsøvelse ved gjennomgang av is... 8.2.14 SPESIELLE BESTEMMELSER FOR BRUK AV SIVILE FARTØY Definisjon... 8.3.1 Transport med motorkuttere/skøyter... 8.3.2 Utfyllende bestemmelser for LGF, motorkuttere og skøyter... 8.3.3 Innhold 15
VEDLEGG KONSTRUKSJON AV SIKKERHETSMALER FOR DIREKTESKYTENDE VÅPEN... Vedlegg 1 KONSTRUKSJON AV MAL FOR SEKTORLADNIN- GER... Vedlegg 2 DIRIGERING AV KJØRETØY... Vedlegg 3 EKSEMPEL PÅ UTFYLLING AV RAPPORT VED BRUK AV AMMUNISJON/EKSPLOSIVER BL 750... Vedlegg 6A ENGELSK UTGAVE AV BL 750... Vedlegg 6B REGLER FOR SIKRING AV LUFTTRAFIKKEN UN- Vedlegg 7 DER SKYTE OG BOMBEØVINGER, PRØVESKY- TING ETC... RADARSETT GIRAFFE MK IV, FORBUDT OMRÅDE... Vedlegg 8A ARTILLERILOKALISERINGSRADAR (ARTHUR), FORBUDT OG FARLIG OMRÅDE... Vedlegg 8B RADARSETT AN/PPS-15...Vedlegg 8C NASAMS AIR DEFENCE RADAR MPQ-64M2... Vedlegg 8E TOR JAMMEVOGN, FORBUDT OG FARLIG OMRÅ- DE... Vedlegg 8F SATELLITTUTSTYR...Vedlegg 8G RC-IED JAMMER... Vedlegg 8H RADIOLINJESTASJON NO/VRC-532... Vedlegg 8I DEKNINGSTYKKELSER... Vedlegg 9 TRANSPORT OG BEHANDLING AV BRANNFARLI- GE VÆSKER OG FARLIGE STOFFER... Vedlegg 11A TILLEGGSOPPLYSNINGER RELATERT TIL RED- NINGSBEREDSKAP I HÆREN... Vedlegg 12A RAPPORTERING OG GRANSKNING AV ULYKKER OG HENDELSER I FORSVARET... Vedlegg 12 B SIKKERHETSREGLER FOR BRUK AV LASER... Vedlegg 13 DIREKTIV FOR ØVELSER MV VED KRAFTFORSY- Vedlegg 14 NINGSANLEGG... INNGANGSVERDIER FOR UTARBEIDELSE AV SIK-Vedlegg 15 KERHETSMALER... INNGANGSVERDIER FOR UTARBEIDELSE AV SIK-Vedlegg 16 KERHETSMALER... INNGANGSVERDIER FOR UTARBEIDELSE AV SIK-Vedlegg 17 KERHETSMALER... INNGANGSVERDIER FOR UTARBEIDELSE AV SIK-Vedlegg 18 KERHETSMALER... 16
INNGANGSVERDIER FOR UTARBEIDELSE AV SIK-Vedlegg 19 KERHETSMALER... INNGANGSVERDIER FOR UTARBEIDELSE AV SIK-Vedlegg 20 KERHETSMALER... INNGANGSVERDIER FOR UTARBEIDELSE AV SIK-Vedlegg 21 KERHETSMALER... TEST AV IKKE KVALIFISERTE VÅPENSYSTEMER Vedlegg 22 OG AMMUNISJON... SKJEMA FOR VURDERING AV RISIKO...Vedlegg 24 SERTIFISERINGSLISTE UTDANNING - HÆREN...Vedlegg 25 SØKNAD OM FRAVIKELSER FRA UD 2-1... Vedlegg 26 Innhold 17
18
0 INNLEDNING OG DEFINISJONER 0.1 INNLEDNING 0.1.1 Formål 0.1.1.1 For å minimere risikoen for skader og tap av liv har Forsvaret rammer som regulerer utdanning, trening, øvelser og operasjoner. UD 2-1 er et overordnet rammeverk som regulerer et minimum av sikkerhetsbestemmelser for landmilitær virksomhet. Den virksomheten Forsvaret bedriver, både i fredstid og under øving, samt under operasjoner, er preget av betydelig risiko. Det er samtidig en kjensgjerning at avdelingene må trene realistisk for å være i stand til å løse de oppdrag som kan bli pålagt. Ved å ivareta sikkerhetsbestemmelsene i UD 2-1 kombinert med annet regelverk, og god risikohåndtering, er målet å redusere risiko til et akseptabelt nivå som står i forhold til gevinsten en oppnår ved å løse et oppdrag. 0.1.1.2 UD 2-1 skal bidra til å legge grunnlaget for det operative sikkerhetsarbeidet, hvor operativ sikkerhet er et systematisk arbeid med sikkerhets- og risikoforhold for å optimalisere yteevne og slagkraft, og derved minimalisere risiko for sykdom, skade, tap og ulykker i militære operasjoner og aktiviteter. 0.1.2 Virkeområde 0.1.2.1 Bestemmelsene gjelder for landmilitær virksomhet i Norge, når ikke annet følger av overordnet sivilt og militært regelverk, eller bestemmelser gitt av sjef FOH for styrker underlagt hans kommando. UD 2-1 gjelder for styrker underlagt FOHs kommando som løser oppdrag i operasjoner i og utenfor Norge. Se også pkt 0.1.3 Fravikelse. Bestemmelser gitt her gjelder foran evt bestemmelser i våpenreglement, betjeningsinstrukser o.l. 0.1.3 Fravikelse 0.1.3.1 Alminnelig Bestemmelsene kan bare fravikes når nødverge, nødrett eller andre særlige omstendigheter gjør det nødvendig. Særlige omstendigheter kan være i forbindelse med gjennomføring av operasjoner og trening på spesielle teknikker for løsning av oppdrag i operasjoner. I alle tilfeller skal det gjennomføres en vurdering, herunder vurdering av risiko, værforhold, tidsaspektet, situasjonen i området, personellsikkerhet mv. Søknad om fravikelser fra UD 2-1 fremsendes på eget skjema, se vedlegg 26, Prosedyre er beskrevet i de etterfølgende punkter. Kap-0 19
0.1.3.2 Fravik operasjoner i og utenfor Norge. Dersom ikke andre bestemmelser er gitt av sjef FOH, gjelder følgende retningslinjer for norske styrker underlagt FOHs kommando: 1. UD 2-1 gjelder, men viker for særskilte operative behov. Særskilte operative behov foreligger når en bestemt handlemåte kreves for å løse ens oppdrag i samsvar med gitte ordrer/instrukser og innenfor gjeldende mandat, eller det å fravike innebærer mindre risiko enn å overholde. dersom situasjonen tilsier det skal sjef for selvstendig avdeling i utlandet 1 gi skriftlig forhåndsgodkjenning når UD 2-1 kan fravikes 2. under operasjoner vil det kunne være behov for å trene på ulike oppdrag. UD 2-1 gjelder, men terskelen for å gi fravik vil normalt kunne være høyere 0.1.3.3 Fravik - Øving, trening og utdanning i og utenfor Norge. Det kan gis fravik fra bestemmelsene i forbindelse med øving, trening og utdanning i Norge eller utlandet. For avdelinger med behov for fravik skal følgende prosedyre nyttes: - behovet for fravik fremmes til fagansvarlig, se vedlegg om faglig ansvarsfordeling, gjennom linjen - fagansvarlige skal skriftlig gi faglig tilslutning til aktiviteten, med bakgrunn i behov, dokumentert ferdighet og godkjent opplegg for gjennomføring Etter faglig tilslutning kan sjef i linjen skriftlig tillate fravikelse. Følgende skal være kopiadressater til tillatelsen: - Sikkerhetsinspektør i Hæren - Sikkerhetsinspektør eller tilsvarende i aktuell forsvarsgren - De respektive fagansvarlige 0.1.3.4 Nivå for å innvilge fravik Det laveste nivået for skriftlig å tillate fravikelse er for forsvarsgrenene og fellesinstitusjonene som følger: - FOH: Sjef FOH for styrker underlagt FOHs kommando i og utenfor Norge. - Hæren: GIH - SjøForsvaret: GIS - LuftForsvaret: GIL - Heimevernet: GIHV - Fellesinstitusjoner (f.eks VPV, FLO, FHS, FSAN): Sjef respektive institusjoner. 1) *) Sjef for selvstendig avdeling er avdelingssjef som er avgitt av FOH og står under kommando av en multinasjonal styrkesjef tilsv (for eksempel sjef PRT/RCN) 20