व ष ण प रभ कर क न टक म च तन क अभभव यक तत

व ष ण प रभ कर क न टक म च तन क अभभव यक तत अस स ट ट प र फ र ह द व भ ग आर ट, क म ए ड इ क ल ज, र त अ मदनगर मह र ष र भ रत fo".kq izhkkdj eqyr% ekuorkoknh ys[kd gsa muds ukvdksa dk eq[; vk/kkj ekuork gh jgk gsa muds lelr ukv~; lkfgr; eas psruk dh vfhko;fdr gsa olrqr% thou dk dksbz Hkh {ks= fo.kq th dh ukvdh; izfrhkk ls vnwrk ugha jgk gsa] pkgs og i{k os;fdrd gks] lkekftd gks] jktuhfrd gks ;k ukjh ls lacaf/kr vfkok euksoskkfuda mugksaus mu lhkh lel;kvksa dk vius ukvdksa ds ek/;e ls lek/kku izlrqr djus dk iz;kl fd;k gs ftuls vkt dk O;fDr fujarj tw> jgk gsa kks k.k] Hk Vkpkj] LokFkZrk] fu/kzurk] csjkstxkjh] ewy;ghurk tslh fofhkuu lel;kvksa dks fo.kq th us vius ukvdksa dk fo k; cuk;k gsa vksj bu lel;kvksa ls tq>rs ik=ksa ds n~okjk psruk dks fofhkuu #iksa esa vfhko;fdr nh gsa muds ukvdksa ds df; fo ys k.k ls ;g Li V gks tkrk gs fd mu lhkh ukvdksa esa psruk fo eku gsa fuf pr #i ls fo.kq th ds ;s ukvd orzeku Hkkjrh; lekt dh folaxfr;ksa dh vksj /;ku vkñ V djus eas vksj muds mipkj <w <us ds fy, izsfjr djus esa vr;ar lqy gq, gsaa fo.kq th ds ukvdksa esa vfhko;dr psruk dks ge fueu izdkj ls fo ysf kr dj ldrs gsa 1P a g e

1½ lkekftd psruk %& fo.kq th eq[;r% lkekftd psruk ls ;qdr ys[kd gsa mudk lelr lkfgr; lkekftd psruk ls vuqizkf.kr gsaa muds lhkh ukvdksa esa dgha u dgha gesa lkekftd psruk dh vfhko;fdr feyrh gsa muds ukvdksa ds ik= vu;k; rfkk kks k.k ds fo#/n fonzksg djrs fn[kk;h nsrs gsaa os lhkh ik= vius ij ;k lekt ds fdlh Hkh?kVd ij gksusokys vu;k; ds fo#/n viuh fonzksgh psruk dks izdv djrs gasa ^xka/kkj dh fhk{kq.kh* ukvd esa vkuanh gw.k ;qx dh osnuk vksj cfynku dh] ihfmr turk dh] turk ds vn~hkwr fonzksg dh izrhd gsa og gq.kksa ds vr;kpkjksa ds fo#/n turk esa psruk mriuu djus ds fy, LQwfrZyk Hkk k.k nsrh gs& ^^ekyfodks\ gesa cgqr [kq kh gs fd vki yksx vius ns k dks I;kj djrs gsaa----;gha ij mriuu gqvk og egkohj ftlus kdksa dk cht ks k djds kkdkfj vikf/k ikbza----vkt fqj vkids lkeus ogh flfkfr isnk gks xbz gs tks N% lks o kz iwoz ekyo&ohj ds lkeus isnk gks xbz FkhA ml le; bl izns k dks kdksa us vius isjksa ls jksan Mkyk Fkk] vkt gw.k bls jksan jgsa gsaa**1 blizdkj og lkeku; turk dks izsfjr djus dk iz;kl djrh gsa blhizdkj ^gksjh* ukvd dk xkscj izxfr khy psruk ls ;qdr ;qod gsa og vu;k; ds fo#/n la?k kz djrk gsa gksjh ukvd esa >qfu;k ds ekeys esa iapk;r n~okjk gksjh ij Mk M ykxk, tkus dh [kcj ikdj og nkrknhu ls dgrk gs& ^^mu iapks ij nkok djuk gsa ftugksaus Mk M ds cgkus esjs Ms<+ lks #i, gte fd, gsaa esa ns[kw dksu esjk gqddk&ikuh cun djrk gs vksj dksu fcjknjh eq>s tkr ckgj djrh gsa**2 blhizdkj xk ookyksa dk kks k.k djusokys egktuksa dh iksy [kksyrs gq, xkscj viuh fonzksgh izfrfdz;k bl #i esa izdv djrk gs&^^dslh pkdjh vksj fdldh pkdjh\ ;gk dksbz fdlh dk pkdj ughaa lhkh cjkcj gsaa vpnh fnyyxh gsa fdlh dks lks #i;s m/kkj ns fn, vksj lwn esa mlls ftunxh Hkj dke ysrs jgsaa ewy T;ksa dk R;ksaA ;g egktuh ugha] [kwu pwluk gsa**3 blizdkj xkscj ds mdr laokn kks k.k ds fo#/n fd, x, fonzksg dks vfhko;dr djrs gasa 2P a g e

blh ds lkfk gh xjhc fdlkuksa ds eu esa kks kd oxz ds fy, tks?k`.kk gs og gksjh ds mdr laokn ls O;Dr gqbz gsa og dgrk gs&^^eksvs og gksrs gsa] ftugsa u fju dk lksp gksrk gs u bttr dka bl tekus esa eksvk gksuk csbzekuh gsa lks dks nqcyk djds rc,d eksvk gksrk gsa**4 ;gk gksjh ds O;aX;ksfDr ds ek/;e ls vkffkzd kks k.k ds f kdkj cus lkeku; O;fDr dh vkffkzd psruk dks vfhko;dr fd;k x;k gsa blhizdkj ^lwjnkl* ukvd dk lwjnkl lkekftd psruk ls vuqizf.kr gsa mlij tc vu;k; gksrk gs rks og U;k; ds fy, kks kd oxz ds fo#/n vdsyk la?k kz djrk gsa mlds mdr laokn mldh psruk dks vfhko;dr djrs gsaa og dgrk gs& ^^esjh pht gs] cki&nknksa dh dekbz gs( fdlh nwljs dk ml ij vf[r;kj ugha gsa----vxj tehu xbz rks mlds lkfk esjh tku Hkh tk,xha esjk Hkh ;g iz.k gsa**5 blizdkj fo.kq th vius ukvdksa ds ek/;e ls lkekftd psruk dks vfhko;dr djrsa gsa blls ;g Li V gks tkrk gs fd fo.kq th,d ekuorkoknh ys[kd gsa lkeku; turk ls mugsa lgkuqhkwfr gsa olrqr% ukvdksa ds ik=ksa ds n~okjk os vu;k; rfkk kks ku ds fo#/n vius Lo;a ds fopkjksa dks gh izdv djrs gsaa fo.kq th us vr;ar l kdr,oa lqy,sfrgkfld ukvdksa dh jpuk dh gasa ftuesa jktuhfrd psruk dks mbk;k x;k gsa fo.kq th us,sfrgkfldrk,oa iksjkf.kdrk dks orzeku lanhkz ls tksmdj rrdkfyu jktuhfrd ifjos k rfkk fujadq k kklu O;oLFkk dks ;FkkFkZ #i esa izlrqr fd;k gsaa fo.kq th rrdkfyu jktuhfrd ifjflfkfr ij [ksn izdv djrs gsaa vkt dh?k`.kklin jktuhfr] Hkz Vkpkj] km+;au=] Ny&diV] LokFkZrk] voljokfnrk tslh izo`frr;ksa dks mugksaus vius ukvdksa esa mhkkjus dk iz;kl fd;k gsaa muds ukvdksa ds ik= bu ifjflfkfr;ksa ls rax vkdj muds f[kykq la?k kz djrs gasa bu ukvdksa esa vfhko;dr jktuhfrd psruk dks ge blizdkj fo ysf kr dj ldrs gs& ^uo izhkkr* ukvd esa cunh cuk;k x;k dfyax dk ;qojkt dqekj v kksd ls cms lkgl vksj 3P a g e

vkreleeku ds lkfk dgrk gs& ^^dfyax dk jktdqekj dfyax ds vfrfjdr vksj fdlh flagklu ds lkeus >qduk ugha tkurka----dfyax ds ;qojkt ds jgrs dfyax dk Lokeh dksbz ugh gks ldrk] v kksda----mldh ¼dfyax ds jkteqdqv dh½ vksj n`f V mbkusokys dh vk [ks fudky yh tkrh gs] v kksda**6 ;qojkt dh bl mfdr esa vius ns k dks xksjokfuor rfkk ckgjh kfdr;ksa dh v/khurk ls Lora= j[kus dh vne; jktuhfrd bpnk vfhko;dr gsa ;gk jktuhfrd Lora=rk dh izcy bpnk eq[kfjr gsa blhizdkj ^xka/kkj dh fhk{kq.kh* ukvd esa ijaijk ls pyh vk;h nklrk dk fojks/k Li V >ydrk gsa vkuaunh ds mdr dfku ls Lora=rk ds fy, mriuu jktuhfrd psruk dks mhkkjk x;k gsa vkuunh dgrh gs&^^nklrk ls c<+dj vksj dksbz iki ugha gksrk] esa nkl ugha gks ldrha esa Lora= jguk pkgrh gw A^^7 blhizdkj ^xka/kkj dh fhk{kq.kh* ukvd esa ekyok ij fefgjdqy dk tc vkdze.k gksrk gs] rks mlds fo#/n ; kksoezu ds usr`ro eas tks ;q/n fd;k tkrk gsa] mlesa jktuhfrd psruk dk pjeksrd kz ik;k tkrk gsa blesa turkfu=d kklu O;oLFkk dks v{kq..k cuk, j[kus dh izcy bpnk ; kksoezu ds mdr dfku ls vfhko;dr gqbz gsa ; kksoezu dgrk gs& ^^----esa ijaijkxr jktoa k dh LFkkiuk ugha d# xka esa lk/kkj.k ukxfjd ds #i eas gh vkidk usr`ro djrk jgw xka eas pkgrk gw fd bl ns k ds ukxfjd lnk vius kkld pqurs jgsaa oa k ls ugha] izfrhkk ls tusunz dk oj.k gksa**8 blizdkj ; kksoezu ds mdr laokn ds n~okjk mldh jktuhfrd psruk dks lkfk gh mldh tuk dy;k.k dh Hkkouk dks O;Dr fd;k x;k gsa ;gk fo.kq th us ; kksoezu tsls pfj=ksa dk fuekz.k dj rrdkfyu jktusrkvksa dh Hkz V,oa LokFkhZ izo`frr ij O;aX; fd;k gsa blhizdkj fo.kq th ^paunzgkj* ukvd esa Hkh jktuhfrd psruk dks eq[kfjr djrs gsa punzgkj ukvd ds nsohnhu dk rrdkfyu kkldksa ds fy, fd;k x;k iz u Lora=rk ds le; dh Hkkjrh; turk ds eu esa Lora= Hkkjr ds kkldksa ds laca/k esa mbusokyh kadk dks vfhko;dr djrk gsa nsohnhu ds mdr iz u esa jktuhfrd psruk dk #i fn[kk;h nsrk gsa og dgrk gs&^^lkgc lp crkvks] tc rqe lqjkt dk uke ysrs gks rks 4P a g e

dksu&lk #i rqegkjh vk [kks ds lkeus vkrk gs\ rqe Hkh cm+h&cm+h ryc yksxs] rqe Hkh vaxz stksa dh rjg c xyksa esa jgksxs] igkm+ksa dh gok [kkvksxs\ bl lqjkt ls ns k dk D;k dy;k.k gksxk\^^9 ;gk vizr;{k #i esa nsohnhu vius kkldksa dh izo`frr ds fo#/n fonzksg djrk gqvk fn[kk;h nsrk gsa blhizdkj ^lrrk ds vkj&ikj* ukvd esa ckgqcyh ds n~okjk jktuhfrd psruk dks eq[kfjr fd;k x;k gsa bl ukvd esa lrrk dh ykylk,oa e;kznkghurk ij fpurk izdv djrs gq, ckgqcyh dgrk gs& ^^f/kddkj gs,slh lrrk dks] f/kddkj gs mlds eksgtky esa Q lusokys dks D;k esaus,slh jdrfiiklq e;kznkghu lrrk ds fy, ;q/n fd;k\10 Ckkgqcyh ds mdr dfku ls mldh jktuhfrd psruk,oa lrrk&fiiklq usrkvksa dh e;kznkghu izo`frr ds izfr vkdzks k O;Dr gqvk gsa blizdkj ge dg ldrs gs fd fo.kq th ds ukvdksa es jktuhfrd psruk iz[kj #i esa fo eku gsa muds ukvdksa ds ik= jktuhfrd psruk ls vuqizkf.kr gksdj vu;k;,oa kks ku ds fo#/n la?k kz djrs gq, viuh psruk dks izdv djrs gsaa 3½ jk Vªh; psruk %& fo.kq izhkkdj th ds ukvdksa esa jk Vªh; psruk dh l kdr vfhko;fdr gqbz gsaa fo.kq th ds eu esa jk Vª ds izfr vikj J)k fn[kk;h nsrh gsa muds ukvdksa esa ns kizse rfkk jk Vªizse dh Hkkouk fufgr gsa os vius ukvdksa esa fofhkuu ik=ksa ds ek/;e ls jk Vªh; psruk dh l kdr,oa lqy vfhko;fdr djrs gsa dfyax dk ;qojkt dqekj ; fi la?kfe=k ls Lusg djrk gs rks Hkh og ns kizse dks mlls vf/kd egro nsrk gsa og la?kfe=k ls dgrk gs&^^esjh e`r;q gh esjk dy;k.k gsa dfyax ds egkuk k dh osyk esa tc mldh vla[; ;qofr;ksa dk lqgkx flanwj jdr es a?kqy x;k gks] rks esa rqegkjh ek x esa flunwj ugha Hkj ldrka vkt esjh vk [ksa rqegkjk #i ns[kus esa v kdr gsa vkt esjs dku rqegkjh iz.k;&jkfxuh lquus ds v;ksx; gsa**11 ;qojkt ds mdr dfku ls os;fdrd izse ls vf/kd jk Vªizse dh egrrk dks izfrikfnr fd;k x;k gsa ftlesa jk Vªh; psruk fon~;eku gsa blhizdkj ^xka/kkj dh fhk{kq.kh* dk 5P a g e

; kksoezu jk Vªh; psruk dk thrk tkxrk izrhd gsa og gq.kksa ds vr;kpkjksa ds fo#/n turk esa psruk mriuu djrk gsa mldk mdr dfku mldh jk Vªh; psruk dks izdv djrk gsa og dgrk gs& ^^dhkh&dhkh eq>s,slk yxrk gs fd esa Hkh vkuunh ds lkfk?kwe&?kwedj turk ds lkfk,dkdkj gks tkå A----ge lc,d lkfk feydj gw.kksa dh kfdr dk lkeuk djsa vksj mu tqyeksa dk cnyk ysa tks mugksaus rqe ij <k, gsaa----eq>s ekyok dh ihfm+r turk esa ubz vk kk, txkuh gsa]----a**12 blhizdkj ^VwVrs ifjos k* esa nhfir dh bl mfdr ds n~okjk jk Vªh; Hkkouk ds Úgkl ij xgjh fpark O;Dr dh x;h gsa og dgrh gs& ^^---ns k gs dgk \ ns k ds Hkhrj,d vksj ns k cuk, csbs gs gea Hkhrj ds ns k dk uke gs LokFkZ] tks izkur] izns k] /kez vksj tkfr&bu ukuk #iksa ls izdv gksrk jgrk gsa**13 ^dqgklk vksj fdj.k* ukvd esa veqy; u;h ih<+h dh jk Vªh; psruk dks Loj nsrk gqvk dgrk gs& ^^----gekjs fy, ns k lcls Åij gsa ns k dh Lora=rk geus izk.kksa dh cfy nsdj ikbz Fkh] mls vc dyafdr u gksus nsaxsa**14 blhizdkj ^lrrk ds vkj&ikj* ukvd esa ckgqcyh dk ;g dfku jk Vªh; psruk ls vksrizksr gsa og dgrk gs& ^^vc dksbz rdz eq>s esjs ifk ls fopfyr ugha dj ldrka Hkxoku vkfnukfk us tks jkt; eq>s fn;k gs mldh j{kk vius kjhj esa jdr dh vfure cw n jgus rd d# xka**15 blhizdkj ^dsjy dk dzkafrdkjh* bl ukvd esa fo.kq th us jk Vªh; tkxj.k dks iz[kjrk ls O;Dr fd;k gsa veqdqv~vh yksxksa dk eukscy c<+krs gq, dgrh gs&^^ge viuh ekr`hkwfe dks xqyke ugha gksus nsaxsa ge izk.k ns nsaxsa ij xqykeh dk iv~vk xys esa ugha MkysaxsA**16 blh ukvd esa uk;d osyqrraih ds bl mn~xkj esa gesa mldh ns k ds fy, vius vki dks dqckzu djus dh psruk iz[kj #i ls fn[kk;h nsrh gsa og dg mbrk gs& ^^fcuk jdr nku ds Lora=rk dk Lo.kZ dey ugha f[ky ldrka----eq>s jdr nku djuk gh gksxka----esjs oru dh yky 6P a g e

fev~vh dks yky jdr dh t#jr gsa esa mldh t#jr iwjh d# xka**17 ;gk osyqrraih esa jk Vª ds fy, cfynku dh Hkkouk fufgr gsa fu d kz #i esa ge dg ldrs gas fd fo.kq izhkkdj ds ukvdksa esa jk Vªh;rk dk Loj iz[kjrk ls xw t mbk gsaa jk Vª ds izfr muesa xgjh laosnuk Hkjh gqbz gs vksj mudh ;gh laosnuk muds ukvdksa esa fohkhuu ik=ksa ds ek/;e ls O;Dr gqbz gsa 4½ lkalñfrd psruk %& fo.kq th dks viuh lalñfr ls vr;ar yxko gsa ik pkr; lh;rk ds c<+rs izhkko dks mugksaus ges kk viuh ys[kuh dk fo k; cuk;k gsa os Hkkjrh; lalñfr ij gkoh ik pkr; lalñfr dk vius ukvdksa ds ek/;e ls fojks/k djrs gs ftlls gekjh u;h ih<+h mpn`qa[ky gksrh tk jgh gsaa ewy;ksa esa vk;h fxjkov fo.kq th viuh vk [kkas ls ns[k jgsa Fks] ftlls mugsa csgn O;fFkr fd;k FkkA viuh lalñfr ds gksrs Úgkl dks ns[kdj fo.kq th us viuh lkalñfrd psruk dks ukvdksa ds n~okjk vfhko;dr fd;k gasa muds vf/kdrj ukvdksa esa ;g lkalñfrd psruk izhkkoh #i ls izdv gqbz gsaa fo.kq th ds ^uo izhkkr* ukvd esa jsok ds mdr laokn izse dh ifo=rk dks mtkxj djus esa lqy gas] tks Hkkjrh; lalñfr dk ksrd gsa bl ukvd esa dfyax ds ;qojkt dqekj ds izfr v kksd dh cgu la?kfe=k ds izse dh rhozrk dks le>dj jsok dgrh gs&^^izse Hkh fdruh vn~hkqr fdruh ifo= Hkkouk gsa lc yksx izse gh D;ksa ugha djus yxrsa**18 ;gk izse dh egrrk dks izfrikfnr fd;k x;k gs] D;kasfd izse Hkkjrh; lalñfr dk mpprj lksiku gsa blhizdkj ^xka/kkj dh fhk{kq.kh* esa ; kksoezu dk mdr dfku Hkkjr dh lkekf;d lalñfr dks cuk, j[kus dk ladyi djrk gsa og dgrk gs& ^^gw.kksa dh jktuhfrd kfdr rksm+dj gh mugsa lekir ugha fd;k tk ldrka mugsa vius esa lek ysuk gh mugsa lekir djus dh lgh jkg gsa**19 ; kksoezu ds mdr laokn ds n~okjk fo.kq th us lkalñfrd leuo; dh ps Vk dh gsa 7P a g e

blhizdkj ^punzgkj* ukvd dh tkyik ds eu esa vyadkjksa ds izfr tks eksg fn[kk;k x;k gs og Hkkjrh; lalñfr dh th.kz izo`frr;ksa esa ls,d gs ftls mrkj Qsadus dk lans k tkyik vksj jekukfk ds thou dh =klfn;ksa ds n~okjk fn;k x;k gsaa ^punzgkj* ukvd esa vkhkw k.kksa ds ykyp ds dkj.k gksusokys nq ifj.kkeksa dks fn[kkdj lkalñfrd iru dks izlrqr fd;k gsa blh izdkj ^gksjh* ukvd esa fo.kq th us Hkkjrh; lalñfr esa xk; dk tks egro gs mldk izfriknu fd;k gsa,d fdlku ds eu esa xk; ikyus dh tks ykylk gksrh gs og gksjh ds mdr dfku ls O;Dr gqbz gsa gksjh Hkksyk ls dgrk gs& ^^/ku; gs rqegkjk thou fd xåvksa dh bruh lsok djrs gksa gesa rks xk; dk xkscj Hkh e;llj ughaa fxjlfk ds?kj esa,d xk; Hkh u gks rks fdruh yttk dh ckr gsa**20 ;gk gksjh ds ek/;e ls lkalñfrd psruk dks O;Dr fd;k x;k gsa blhizdkj,d vksj ukvd ^;qxs&;qxs dzkafr esa ;g fn[kk;k x;k gs fd ih<+h nj ih<+h fookg laca/kh ewy;ksa esa ifjorzu vk jgk gsaa vkt dh ih<+h cjlksa ls pyh vk;h fookg dh ladyiuk dks Hkh Bwdjk jgh gasa blij fo.kq th [ksn izdv djrs gsa os bl ukvd ds ik=ksa n~okjk ;g Li V djrs gs fd ;g lalfkk gj ;qx esa ifjofrzr gksrh gs] mlesa n[ky nsuk mfpr ugh gsa bl ukvd ds mdr laokn viuh lalñfr dks n kkzrs gsa izfni viuh csvh vfuork dks ysdj viuh ifru tsusv ls dgrk gs& ^^;g mldk viuk ekeyk gsa gesa n[ky nsus dk dksbz vf/kdj ugha gsa**21 izfni dk csvk vfu#/n vius firk ls dgrk gs& ^^vkidks izluu gksuk pkfg, dh vkids cppksa us vkidks bl fteesnkjh ls eqdr dj fn;ka**22 blhizdkj iznhi dh csvh vfuork ds mdr dfku ls u;h ih<+h ds n`f Vdks.k dks ns[kk tk ldrk gsa vfuork dgrh gs& ^^ysfdu MSMh] nqfu;k cgqr rsth ls vkxs c<+ jgh gsa ge vxj le; ds lkfk ugh pysaxs rks fin+m tk, xsa fcrk gqvk gj {k.k fev tkrk gs vksj tks mlds ihns Hkkxrs jgrs gsa os Hkh QksfLly cudj jg tkrs gsa**23 mi;qzdr laoknkas ds ek/;e ls fo.kq th us ih<+hxr la?k kz 8P a g e

dks fn[kkdj vius ns k ds lkalñfrd ifjorzu dks izlrqr fd;k gsa ftlesa dgha u dgha lkalñfrd psruk eq[kj gsa fu"d kz fu"d kz #i esa ;g dgk tk ldrk gs fd fo.kq th ds ukvdksa esa psruk fofo/k #iksa esa fo eku gsaa ftlds n~okjk os lekt dh [kksdyh eku;rkvksa] fonzqirkvksa] fo kerkvksa] kks k.k] Hkz Vkpkj rfkk vu;k; ij izgkj djrs gasa muds ukvdksa esa vfhko;dr psruk ds fofhkuu #i blizdkj gsa & kks k.k] vu;k;] fu/kzurk] csdkjh tslh lel;kvksa ds fo#/n lkekftd psruk dks eq[kj fd;k x;k gsa Hkz Vkpkj] LokFkZrk] voljokfnrk] vr;kpkj] fujadq krk] lrrk&fiiklk] vijk/k] neuuhfr tslh izo`frr;ksa ds fo#/n jktuhfrd psruk dks vfhko;dr fd;k x;k gsa R;kx] cfynku] jk Vªizse] ns k dk xksjo] izse] d#.kk tsls mnkrr Hkkoksa dh O;atuk rfkk jk Vª fojks/kh izo`frr;ksa ds fo#/n jk Vªh; psruk dks mtkxj fd;k gsa lkalñfrd xksjo dh vfhko;atuk gqbz gsa lkfk gh cnyrs thou ewy;ksa dks Hkh vfhko;dr fd;k x;k gsaa lalñfr ds fy, gkfudkjd rroksa ds fo#/n lkalñfrd psruk dks eq[kfjr fd;k x;k gsa blizdkj ;g Li V gks tkrk gs fd fo.kq th dk ukv~; lkfgr; psruk ls ;qdr gsaa mlesa loz= psruk izokfgr gsaa vk/kkj xzafk %& 9P a g e

1½ MkW- ounuk fejk] fo.kq izhkkdj ds ukvdksa esa ekuoh; laosnuk 2½ MkW- lqhkk k jlrksxh] fo.kq izhkkdj dk lkfgr; 3½ MkW- lq/kk eygks=k] fo.kq izhkkdj O;fDrRo vksj ÑfrRo 4½ MkW- fnus k punz oekz] ledkyhu fganh ukvd,oa ukvddkj 5½ MkW- lwek jksmuoj] fo.kq izhkkdj ds dfkk lkfgr; esa lkekftdrk 6½ MkW- ch-,l-foosdkuun fiyys] fo.kq izhkkdj ds ukv~; lkfgr; esa lkekftd psruk 7½ fo.kq izhkkdj] fo.kq izhkkdj% leiw.kz ukvd 8½ MkW- gjnso ckgjh& fganh kcndks k] jktiky izdk ku] ubz fnyyh- lanhkz lwph %& 1- fo.kq izhkkdj] fo.kq izhkkdj% leiw.kz ukvd] Hkkx&5] i` B 90&91 2- ogh] ogh] Hkkx&5] i` B 385 3- ogh] ogh] Hkkx&5] i` B 388 4- ogh] ogh] Hkkx&5] i` B 418-5- fo.kq izhkkdj] lwjnkl] i` B 47&48 6- fo.kq izhkkdj] fo.kq izhkkdj% leiw.kz ukvd] Hkkx&5] i` B 31 7- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B 113 8- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B 140 9- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&6] i` B 249 10- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&4] i` B 432 11- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B 64 12- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B 101 13- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&2] i` B 43 14- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&6] i` B 188 10P a g e

15- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&4] i` B 412 16- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B 171 17- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B 200 18- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B 25 19- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B 138 20- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&5] i` B 344&345 21- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&3] i` B 160 22- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&3] i` B 160 23- fo.kq izhkkdj] ogh] Hkkx&3] i` B 163 11P a g e