fisket utenlands. Det nyfundlandske torskefiske. 508 F S K E T S o ANG 6 november 192Q Selfangsten. Brislingfisket.

508 F S K E T S o ANG 6 november 92Q _. Fylkets kvantum 3970.3 hl., hvorav 5>778 handelsvare, 22 773 sildoljefabrikk, 748'0 hermetikillfahrikk, 93,0 hjemmeiforbruk, 2742 agn. Nor d l and 5/: Brønnøy, siste uke optatt 5500 hl., hvorav til agn :500, ising 300 og falbrikkvare 4700, ingen nye steng. Vik: 2 småsteng Småren, en qel smmping samme sted, optatt 800, hvorav 0'0 til hermetikk, resten ifabrikkvare, pris 6.003.00. Tjøtta: Siste uke optatt 50 hl. småsild, alt so,lgt shdolje!l'abrikk, pris 3.'004.,50'. Øksnes: Stengt 600' hl. småsild, anvendt til agn. I alt opfisket i fylket 40320' hl., hvorav saltet handelsvare 950 tønner, skjæresild 2060, solgt sildoljefabrikk 34847 hl., hermetikkfabrikk 5695, iset 50'0, resten agn og hjemmefoi'ibruk. Sør T l' ø n d ela g 4/: Bjørnør lensrm.distrikt 2/0 /, optisket 400 hl. garnshd, alt til handelsvare, stø ' relse26streks, pris 48. Åfjord lensm.distrikt: I siste uke satt 7 notsteng, O'p[isket 630 hl., hvorav garnsild 30 h., av det opfiskete er iset 450 hl., solgt 'sildoljefabr~kk 600 hl., saltet handelsvare 58'0 hl., kvalitet 3.,streks til småsild, pris 4.0020'. I alt olpliisket innen fiylket iår 3:2 290 hl., skjæresild 675 hl., iset 9780' hl., Isildoljefa:brikk B7 430 hl., hermetikkfabrikk lo' 280 hl., saltet handelsvare 57 3;25, hl. Mør e 2/: Veøy, opiisket 6500 hl. småsi,ld til sildolje, pris kr. 3.50. Bolsøy, opfisket 500 hl. småsild, til sildolje, pris kr. 3.5'0. S og n og F jord ane. Gulen 3/0: Denne uke fisket distriktet 3500' skj. blanding, brisling, småsild. Tilførsler til hermetikkfabrikkene: Å les u n dog Sun n m ø l' e, uken som endte 2/: Fra Møre br]sling 6'00 skj. a 5.5'0. Ber gen o gom egn, uken so<m,endte 26.fQ: Fra Sogn og Fjordane blanding 54,0 skj. a 3.'0'0, mossa 00 skj. a.5'0, fra Hordaland småsild 2'00 skj. a.5'0, blanding 49 20 skj. a 3.004.'00, mossa 202 skj. a.50, fra Møre småsild 200 skj. a.50, hlanding220 skj. a 3.00', mossa Qi90skj. a.50, tils. småsild 400skj., Iblanding 75:8'0, mossa 42;. Ber gen o g o illl e.g n, uken som endte 2/: Fra Sogn og Fjordane hlanding 600 skj. a 3.00, mussa 383 skj. a.50, fra Hordaland småsild 500 skj. a.:5'0, blanding 927 skj. a 3.00.6.00, [ra Møre blanding 3408 skj. a 3.'00, mossa 2QS6 skj. a.50., tus. småsild 500 skj., blanding 3 225 skj., mossa 5894 skj. H a li g e sun d, uken soim endte 2/: Fra Hordaland 3270' skj. blanding a kr. 2.45 og 085 skj. mossa å. kr. 2.00. Sta van g e ', uken SOlID endte 4/: Fra Sogn og Fjordane småsild 39.skj. 'a.'00, blanding 383 skj. a 2.2,54.,25, mossa 2700 skj. a.50,!fra Hordaland småsild 247 skj. a.00, blanding 5879 skj. a.754.35, mossa 324.skj. a.5'0, fra Møre blanding 820'5 skj. a.503.50., mussa 9'5,skj. a..5'0, ms. småsild 286.skj., blanding 27897 skj. mossa 50'56 skj. Brislingfisket. Tilførsler til hermetikkfabrikkene: Ålesund og Sunnmøre, uken som endte 2/: Fra Møre brisling 6'00 skj. a :5.50'. H a ge sun d, uken som endte 2/<: Fira Hordaland brisling 75, skj. a 6.50. is t a van og e r, uken som endte 4/:: Fra Ho,rd:aland brisling 343 skj. a 5.'005.50. Hummerfisket. H a li g es u n d, uken,som end te 2/: : 750' stk. hummer a ikr. 0.70. Fra Hordaland Selfangsten. Ifølge selfangernes innklareringsopgaver, innkommet til Fiskeridirektoratet pr. 2/29 er der ialt i inneværendel sesong hjemført følgende mengder (fjorårets sam let e fangst er anført i parentes): Grønlandssel, ialt.... hvorav ungsel.... gammelsel..... uten spesifikasjon.... Storkobbe... :.... Hvalross.... Isbjørn, levende... :.... døde.... Klappmyss, ialt.... hvorav ungdyr..... voksne.... uten spesifikasjon.... Spekk.... Samlet innklareringsverdi 2.3 mill. kr. 24448 stk. 86 '029 3849 l 78 lb8 66 32 4902 22 706 996 3632 tonn (4.6 mill.) (26982) (2635) ( 88368) ( 6979) ( 3 27) ( 827) ( 5) ( 430) ( 66652) ( 2843) ( 3658) ( l 99) ( 663'0) Håbrandfisket. 28/02/. Eg e.l' sun d Hit ter ø y 4/: Der er 0' tiden stol' interesse.for dette,fiske. Fra Eger<sund deltar ca. 30 skoiter og på Hitterøykanten praktisk talt aue som ikke er optatt med hummerfiske. Der fåes op til ca. 000 på et par dagers fiske og prisen er 455.0 øre ipr. Håbrandens størrelse el' fra 40 til 80 Kystmakrellfisket. E g es 'li n d. Opfisket 4400 a kr. 0.50, solgt [ersk. Sta van g e r. Opfisket 6'00 a kr. 0.G5. H val e r. Opfisket 9:50 a 0:50'0.65..s o o n. Opiisket 300 a 0.6.0. Eitermelding fra S k ud ene sk o 'p er v i k: 2800 kg.. alt saltet flekket, 0..600.70 pr. I alt er nu oplfisket iår 6739280 fisket utenlands. Det nyfundlandske torskefiske.»canadia:r.. Fisherman«skriver i sitt okto:bernummer: Fisket iår nærmer sig nu slutten, og man kan i en oversikt gi de omtrentlige data. Der er ennu en måned igjen av Nyiundlandsfisket med snøre, Hne og trål, og dette vi,l bli tatt med i beregningen av totalfangsten. Kystfilsket vil bli minst 25 pd. mindre enn ifjor, og dette viser dog en stor forbedring mot utsiktene fra 'første uke i august da stengenotfisket val' slutt, og dette fiske var ganske mislykket. GjennemsniUs,fangsten med Isteng,enot var 60. kvintaler mot 2.00 året før. Senere har fisket imidlertid vært godt og fortsetter fremdeles med krok, line og trålere, når været er gunstig. Selv om man regner med et godt høstjfiske, kommer ikke det samlete kystfiske op i mer enn 7000.00 kvintaler, iberegnet fisk fra den store hanke og stredet ved Belle Isle, og behandlet som kyst [ilsk. Dette er den laveste total på 40 år, da fisket sjelden går under 9'00 '000' kvintaler, alene for kiystfisket. Det el' labradorfisket som vil hjelpe på totalen iår, og nærme den til gjennemsnittet. Dette fiske var udmerket og man kanregn8 med en fangst av 390 000' kvintaler mot 30 750 i 928, ikke medregnet fangsten i stredet vedl BeIle Isle soim iår var særlig god, og da fisken vil bli saltet og hårdt tørket og talt med i kyshisket, vil man komme til følgende r8lsultat. Kystfisket

~~~~~~~~~~~~~~ 6 november 929 F S K E T S G A N O 509 70000'0' kvinta,ler, labradorhsket 3<9'00'0'0 kvintaler, i alt 0'9.0 000 )(Yintaler. Dette er det minste på 40 år. Den endelige statistikk kan kanskje vis.e. en dif:feranse på et par hundre kvintaler, til den ene eller annen side, men vil ne.ppe forandre resultatet noget vesentlig. Det islandske torskefiske. GeneraHwnsulatet, Reykjavik, beretter 4/: Ingen omsetning, pris 26 isl. kr.,pr. skippund ob. tråledisk nr.. Fiskeutbytte i skippund (= 60 ) i beregnet virket stand efter Islands fiskeriseskaps opgave, meddelt ved generalkonsulatet, Reykjavik. 929 / 5 Tils. /0 Tils. /_5/0 Storfisk Småfisk Hyse Sei 929 928 Reykjavik: trålere... 57978 9793 2987 3763 8452 00434 andre Skib.. 43494 3705 0'7 275 48 545 ) 27873 Havnefjord : trålere... 2997 254 897 5078 3053 40392 andre skib... 3704 453 786 26 5969 2 ) 6965 Vestmannøyene. 3634 99 879 07 37426 3592 Sydkysten forøvr. 3550'4 4038 3 4 40687 3378 Vestkysten... 24594 2090 2832 954 48570 3 ) 44889 Nordkysten... 26365 8862 289 20 48 66 4 ) 43 96 Østkys~~n... 5975 3800 2858 59 32 792 5 ) 38 704 Tils. pr. 929 275 952 7446 ]6260 20496 38789 37 552 Pr. 928 230565 8990 6 39 970 37 552 Pr. 927 86020 77 896 7436 22643 293995 Pr. 926 68249 53729 3442 965 23507 Islands KlippHsl{eksport. Generalkonsulatet, ReykJavik, beretter 22/0': I første halvdel av oktober ere}{sportert fra Island 273850 klippifisk og 748 våtsaltet fisk Ifor h\'ilke mengder efternevnte bestemmelsessteder er orpgitt: Klippfisk: Barcelona: Labradorfisk.. Storfisk... Melle,mfisk.......... lvialaga: LabradorHsk Valencia : Labradorfisk Bilbao: Storfisk.... Sevilla: Stor<Hsk.. Labradorfisk.. Hyse.... Sei...... Brosme.... Oporto: Storfisk.......... Livorno: Labradorfisk...... Neapel: Storfisk...... Småfisk........ 5000.0 ' 572650' 330'0 6,2,5 950 25000» 75050» 880'0'» 7600' 25550 900 200' 300, 46 450'» 420000'» 2850» 28840'0 050 ~ 299450'» ) Heri medregn. 20780 skippund kjøpt av utenlandske fartøier. 2) ~ 2754 236,,,, 854,,,, 3838,, Genua: MeHemfisk.. Småfisk...... Hyse.... Labradorfisk.. Labradorhyse.. 585:50' 2:63350 500' 394700 33050 Bergen: Mellemfisk.............. Stavanger: Presset småf,isk...... Kjøbenhavn: Storfisk.. 27500' Hyse...... 6800 London: Storfisk Sei. o Leith: Storfisk.. Lange... o Hyse.... Labradorfisk.. Labradorhyse.. Sei..'.. o Brosme... o Småfisk Aberdeen: Lange.. Sei.... Småfisk Brosme Hyse.. Storfisk Hamburg: Sei.... Storfisk 7,50 50 500» 600» 34300» 290'0' 35960 38860» 3350 0500 70'.0 4300' 650 6470 7400' 6550 4 920'» 6:565.0 9250' 5400 5300' 6000 30'0'00,, 3, 600» 8790' 9940 00730» Tils. 2 73850 Herav stammet 9H40 Ifra Reykjavlik og omliggende steder, 20250 fra Akureyris, rd'istrikt og 62:7 2.0 ifra Seydisd'jords. distrikt. V å tsaltet fisk ~ Genua: Hyse Småfisk.. 6000' 9600' Kjøbenhavn: Storfisk...... England (havn uopgitt): Storfisk 98863 Sei... 49455 Småfisk.. 2 590 Lange.. 5,50 25600 kg; 6900» 5458» Aberdeen: Storfisk 4850 Sei.... 547325 Lange...... Hyse '0 700 20' Brosme.... 68 564 53» Tils. 748 Herav stammet 72,25 fra Reykjavik og omliggende steder og 2,5 600 fra Akureyrils distrikt. I henhold til opgave orffentliggjort a;v Valutanevnden, Relykj,avik, utgjorde tl'iskebeholdningen j beregnet virket Itlstand (skirprpunrd' a 60 ): /0 9,29 5.00', /0 928 03204, l/ilo 9i27 76, l/lo' 92:6 3'0388.

50 FISKE TS o A N O 6 november 92(; Det portugisiske sardinfiske. Legasjonen, Lissahon, beretter 2/0: Ifølge,foreliggende oplysninger utbragte sardind'isket i Setubal i annen halvdel av september måned d. å. '54553 ]mrver, motsvarende 43 643 kasser d'erdigvare. Med den tidligere av legasjonen avgitte opgave for månedens Jørs,te halv;del utbragte fisket i alt ror september måne,d; 37 MO kurver, motsvarende 0 3 kasser ferdig vare. Til sammenligning kan op,lyses at i samme måned var utbyttet fo'r 9273,600.4 kurver, motsvarende 28803 kasser ferdig vare. 928 28734 kurver, motsvarende 22987 kasser ferdig vare. Hvad prisene angår kan ibemerkes at mens gjennemsnittsprisen,pr. kulv i månedens første halvdel var Esc. 59.20, grkk den i siste halvdel av september måned litt ap, nemlig til Esc. 6.50'. Med,hensyn til den gjennem,snittlige salgspris for,d:en ferdige vare har denne ligget mellem 29/ og,84/ pr. kasse X; Club 30 m/m. Også i de forløpne uker har fiskerflåten fra Setubal hatt utmerkete fangster og den,fangete fisk har vært aven utmerket kvalitet og ypperlig,egnet til nedlegning. Der kommer stadig vekk g.ode bestillinger ha utlandet og det må i det hele ta:tt sies at situasjonen :l'or,toner sig lyseree~n den har gjort på l,ange tider. Hvad fisket i 9ar'vedistriktet angår så har dette ikke vært særlig vellykket og den fangete Esks kvalitet har iheller ikke vært så go,d! som ønskelig. Den fangete fisk har ikke på,langt nær svært så stor og fet som den der er bragt i land i Setuhal. Legasjonen, Lissabon, beretter 24/0: Ifølge 'foreliggende oplysninger utbr,agte sardinfisket i,setubal i første halvdel av oktoiber måned d. å. 4990'4 kurver, motsvarende 39 924 kasser ferdig vare. Hvad prisene,angår kan bemerkes at gjennemsnittsprisen pr. kurv var Esc. 60, mens den gjennemsnittlige salgspris [or den ferdige vare nu er 27/ pr. kasse X Cl'UJb 30 m/m. Portugals hermetikkel{sport. Legasjonen, Lissabon, beretter,2/0: På grunnlag av nu il'oreliggende orhisieh statistikk hitsettes følgende spesifiserte '0pgaveover Portuglals utførsel av hermetiske fiskevarer i de 9 førs,te maaneder av inneværende år, angitt i Hermetiske sardiner, jaljuarseptbr. 9'29: T.ysk,land 47325,78, Argentina 7 73, Østerrike 58269, Belgia 49789'6, Bulgaria 9684, Kina 57:50, Columbia 7200', KUlba 488, Danmark 9323, Egypt 20'5 9,39, Spania 0 950, Amerikas Forente Stater 58523, Brasils Forente Stater 8.2,7599, Frankrike 7 996.35.0, Grekenland 45.00, Holland 9'9386, Ung'al;n 307, England 23.3446, Italia 484583, Meksilm 0 080, Peru 6 244, RUimenia 22,23,6, San Salvad'0r 85~, Sverige 86038, TsjelkkoISlovaki 909, Tyrki 9 ' 492.7, Uruguay 55,65, P.ortugisiske kolonier: Angola 74959, Kap Verde 25,49, Guine,3 377, S. Tome og Principe 3 49'6,Mozambique 34062, India 2836 og Macau og T:Lmor 589. Bestemmelsessted ikke.opgitt 820. TiJs.2i2 5,64 432, Annen fiskehermetikk, januarseptember,9,2,9 (): Tyskland 43867, Argent,ina 5388, Østerrike 8400, Belgia 359 67, Kuba 25.70, Eg'Ylpt 9,5.0 790, Spania 37, Amerikas Forente Stater 35,276, Brasils Forente,stater 8083, Frankrike 2,54 n6, Grekenland 2.3 26,5 Hollallld:29 258 England 604 35,6 Italia 78.03, Rumenia 230'0, TsjekkoSlovaki 65, Tyrki 235 6: Venezuela 6:2,6,4, Portugisiske kolonier: Angola 8679, Kap Verde 6,2,Guine '220,,s. Tome.ogPrinc,~pe 47.0, Mozambique 33 3, India 7 og Maøau og Timor 94. Bestemmelsessted ik'keolpgitt 47. Tils. 299'45.6 Det hollandske sildefiske Fiskeriagenten, Hamburg, beretter: Ilandbragt fiskepakket sild i sesongen til 23/'0 (fjoråret:g, ko.rrespoonderende tall i par antbls): 425807 kantjes (443596). Det tyske sildefiske. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter: Ilandbragt fiskepakket,sild i sesongen til 27 /0' (fjorårets korresponderende tall iparantes) :2,8 48 kantjes (2.6,35,609). Det engelske sildefiske. Konsulatet, Lowestotft, beretter.5/: OpEsket til 2/ 4840 crans. Eksiportert 07 34 hele og 5743 halve kasser.!:fjor opfisket til 3/' 65,5,268 crans. Det svenske sildefiske. Uken som endte 26/0: Garnsild 65800, trålsild 333, notsild 9:487. Middelpris Gøteborg garnsild 22 øre pr., trålsild,2', notsim 9. Saltet Totalfangst til 26/0 (ifjorårets :korres!ponderende tall i parantes) : Garnsild 2377 35 (3453780'), trålsild,505,548, (4435373), notsild 2GQ8m (8744). Totalsaltning 4i735 (92820). Kanadas fiskerier. Generalkonsulatet, Montreal, innsender følg. beretning: Fangsten på Atl,anterhavskysten viser en stigning på 98000.0.00 pund sammenlignet med september 9 ' 28 samt en liten stigning i ver:di, mens derimot fangsten på Stillehavskysten gikk ned 350'4.0 800 pund.og $ 90' 27, således at den samlete,fangst viser en nedgang på 2:5 72000 pund og verdien en nedgang på $ 89396 s.ammenlignet med september 9i28. I British Columbia var fangsten av pilchards (småsild og laks betydelig mindre enn foregående år. Atlanterhavskysten: Hummerfangsten viser en bet,ydelig stigning bådie i september 929 og i hele sesongen fra november 928 tiel slutten,av september 9'2.9. SesonO'ens fano'st val' 35784,2000 pund emer 47740.00 pund mer enn i sammeudsrum!foregående år, og i september alene var fangsten 2 99 900 pund i motsetning til 632.00 pund i september 928. Verdienfor september er $22,60'0 mot $ 8208 i 928. Verdien for sesongen var $ 3 40 808, eller ca. $ 9000' mindre enn [oregående år, på grunn av nedgang i prisene i hummerindustrien. Den samlete fangst av saltvannsfisk på Atlanterhavskysten var 04 88 2.00.pund til en ver,di,av $ 760243, i september 9:28 var fangsten 9439400 pundl til en verdi av $ 75952. Fangsten av lysing, brosme, lyr, kveite, shd, makrell og hummer var større enn i september foregående år, mens dermot fangsten av tmsk, kolje og sverdd'isk viser nedgang. På Prince Edward Island, hvor fisket var (meget be,dre enn foregående år, var fang'sten 346 9000 pund til en verdi,av $ 27 669. Der var meget stor stigning i,fangsten,av lys.ing og brosme og torsk. 0stersfangsten kom op i 988 tønner sammenlignet med 636 tønner i 928,.og hummerfangsten 6,50.00 pund i motsetning til 465,000 pund i 28. Den samete fangst i New 9 Brunswick var 39 6890.0.0 pund til en verdi av $ 403 206, og i Quebec 8429200 pund til en verdi,av $ 20062,59. 'stillehavskysten: I British Columibia var lakse!l'isket bare 30800.0 pund, ellerca. 2% million mindre enn i september foregående år, men delj st'0re!fangst av so.ckeyes. resulterte i at verdien kom op i $,2.02285 i motsetning t.h hare $ 07 572 i september 9:28. Fang,stenav pilehard (småsild) var 5.0 82,6 200 pund eller 25 0'000'0'0 pund mindre enn i september 928, mens id'erimot silded'isket,var 2.2:5,2 70.0 pund, altså,betydelig over septemher foregående år, og [angsten av kveite var 3492800' pund sammenlignet ljlled 3062,00' 'Pund i 92:8.

6 november 929 FISKETS G A N O 5 Fiskemarkedet innenlands. Nedenstående prisnotednger angår innenbys hand,el mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betaling!r vilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de prise,r hvortil omsetning har funnet sted, elle,r de anf.aieug,e markedspriser. Tr an: Bergen. 25/0 2 ) 29/0 Kr. Kr. Uklaret damptran, nordlands, ny... 80.00,, finnmarks, gm!........ 78.00. sei damptran, prima lys Prima koldklaret damptran, ny... 0.90 Råmedisin, nord!., uklaret.... Blank medisin, nordl..... Blank industriell.................... 0.56 Brunblank, medisin, nordlands.... do. industriell................ 0.47 Bruntran, karblandet... 0.34 Pressetran, bunnklar............ 0.45 Sildolje, lys.... Sildolje, mørk.... Rogn: ste sort pr. eksportfylt tn.... 60.00 2den,,.......... 50.00 3dje,,.......... 40.00 Samfengt, fylt mellem bunnene ny... 78.00 pr. tønne 76.00 0.88 pr. 0.56 pr. pr. tn 0.47 pr. 0.34 pr. 0.45 60.00 50.00 40.00 pr. tn. Rundf isk: Usortert Lofots... 2/3.50 2/350 pr. vekt Usortert helgelands... 0.50/ 0.50/ Tynn vestre, hollender... 2000 20.00 Fyldig vestre hollender... 4.75 4.75 Undermåls hollender... 4.25 4.25 Almindelig hollender.............. 4.50 4.50 Bremer... 5.50 5.50 Samfengt (italiener) stor............. 3.25 3.00 Samfengt (italiener) små... 250 2.00 Magerfisk.... pr. vekt Lubb.... Høstrundfisk.... Afrika rundfisk 30/50...,...25.25 Do. do. 50/70.....00.00 Usorteret finnmarks, over 200 gr.... 2.50 2.75 finnmarks, 200400 gr.... 4.75 4.75 do. 400600 gr.... 4.50 4.50 do. over 600 gr.... 3.25 3.25 Titling: Hollender.... 4.50 4.50 pr. vekt Bremer.... 4.75 4.75 Finnmarks 00/200 gr.... 5.25 5.25 Rotskjær: Zarttisk.... 7.25 7.25 )' pr. vekt Vekkerfisk.... 2.00 2.00 H økkerfisk.... 2.00 2.00 Danskfisk, stor...... 5.00 5.00 do. smaa.... 7.50 7.50 Sei: Prima storsei 50/60.... 4.00 4.00 pr. vekt 0 middelsei 40/50.... 2.75 2.75 Afrikasei 50/60.... 3.00 3.00 do. 40/50.... 2.50 2.50 Småsei 30/40.... 8.00 8.00 250 2 ) 290 Kr. Kr. Brosmer: Flekket.... 7.00 ) 7.00 pr. vekt Rund.... 2.50 2.50 Hyser: Afrika, høsthyse, 30/50.... 8.00 8.00 do. hyse 30/40... 8.00 8.00 Samt vårhyse 40/50..... 8.00 8.00 Almindelig do. 30/50.... 8.00 8.00 Lenger: Skruelenger.... 6.00 ) 6.00 Bjerkelenger.... 4.00 4.00 Klipfisk: ste sort, Lofots.... 3.30 3.30 Fetsild: Skjæresild, eksportpakket 6070, 70/90 stkr. pr................ pr. tn. Skjæresild, fiskepakket... 0./0.2 0./0.2 pr. Storsild: Eksportpakket pr. 0 kg... 5.50 Fiskepakket, rund.... 5.50 pr. tønne Vårsild: Eksportpakket pr. 0..... Fiskepakket, rund.... slandssild.... pr. ) Omsetning funnet sted. 2) Ingen notering / (Bededag). Kristiansund N. Tran: 8/0 250 ) Uklaret damptran, N ordmørs og Kr. Kr. Nordlands...... 80.00 80.00 pr. tn. Finnmarks.... 75.00 75.00 Råmedisin.... pr. tn. Blank medisin.... pr. Bruntran.... Sildolje.... Rogn: Nordmørs samfengt stavfylt tn.... 43.00 43.00 pr. tn. Lofots.... 43.00 43.00 K li p P fi sk: Nordmørs.... 3.20 3.0 pr. vekt Lofots.... 3.30 3.0 Finnmarks.... 3.20 3.00 Finnmarks, slaktet...,.... Blanklenge.... Blaalenge.... Brosme...,.... Sei.... Saltfisk: N ordmørs...} fob { Lofots.................. salteplads Bjørnøyfisk.... pr. 20 Tørrfisk: Prima storsei, 50/60 cm.... 0.55 0.55 pr. småsei 30/40.... Prima småsei, 30/40.... 0.37 0.37 Sekunda 30/40.... Små,,20/30.....

52 FISKE TS GAN G 6 november 929 8/0 25/0 ) Kr. Kr. S i Id: Storsild, eksportpakket, 0...... 4,,00 4.00 Islandssild.... ) Ingen notering uken som endte 2/. Ålesund. pr. tn. pr. 25/0 2/ Tran: Uklaret damptran, Søndmørs Kr. Kr. eller Nordlands... 80/78.00 80/78 pr. tn. Do. Finnmarks... 75/73.00 75/73 Koldklaret damptran... 0.87 0.87 pr. Bruntran.... Sildolje efter kvalitet..... Seltran.... Pressetran...,.... 0.44 0.44 Rogn: ste sort eksporfpakket... 60.00 58.00 pr. tønne 2nen sort,............. 50.00 48.00 3dje sort............. 40.00 38.00 Samfengt, fylt tønne.... Klippfisk: Søndmørsk... '...} 3.25/3.353.25/3.35 [,r.v. Lofots.... Finnmarks.......................... 3.00 3.00 Lenge... 4.75/5 5.00 Brosme....25.25 Sei.... Saltfisk: Islandsk torsk.... pr. Bjørnøy torsk fob: Tromsø.... 7.40/8 pr. 20 Pressefisk (kasser a 00 ) Presset lange.... 0.5/0.53 0.53 pr. Rot s k j ær: Sei, samf..... pr. vekt S i Id: Storsild, fiskepakket, ny.... pr. vekt Storsild, eksportpakket, 0 kg.... 5.00 5.00 pr. tn. Islandssild.... pr. Haugesund. 8/0 25/0 2 ) kr. kr. VåJrsild, eksportpk., ganet, 0 f.o.b. 3.50/4 4.00 pr. tn. Do. mindre merker ganet 0 3/3.50 3.50 Do. flekkesild, 0 kg.... Do. flekket f.o.b................. 23.50 24/24.50 pr. tn. Do. fiskepakket (85 ), fra lager Storsild, eksp.pakket, ganet 0 kg... 4.50/5 5/6 pr. tn. rund, 0 kg.... fiskepakket (85 ), fra lager Nordsjøsild, flekket, 90 kg.... Islandssild, f.o.b.... stykket al 280/300, fra lager Sildolje: pr. tn. pr. kgl) Mørk f.o.b. efter kvalitet........... 0.38 0.38 pr. Lys f.o.b.... Sildemel..., 22.00 22.00 pr. 00 ) Utsolgt. 2) Ingen notering uken som endte 2/. Bodø. Bodø Handelsstands Forenings,fiskerigruppes noteringer. For klippil'isks vedk. noteres prisene for omsetning i Bodø, for rundfisks vedk. de priser, hvortil 'Omsetning har funnet sted i Lofoten. For rogn og dæmptrans vedk. gjelder omsetningsprisen foreningens distrikt samt L00ten. Hvor ingen omsetning finner sted, baseres prisene på byenes sønnenror med vanlig avslag,for fraktomkostninger. I sistnevnte Wiener tilføies at prisene er nominelle. 25/0 / Kr. Kr. Klippfisk, Lofofs... 3.5 300/3.5, finmarks... 3.00 3.00 Rundfisk Lofots....00/2.00.00/2,00 Helgelands................ 0.00 0.00 Damptran, Lofots... 80.00 ) 78.00 ) Rogn, samfengt..... sort.... 2. sort.... 3. sort.... ) Nominellt. Fiskemarkedet utenlands. k v i n t a l = 50 i Spanien, 60 i Portugal. k ass e = 45 i Havana, Buenos Aires, 58 i Rio de Janeiro. t Y s k P un d = 0.5 eng e Is k P un d = 0.45 Klippfisk og tørrfisk. Bi b a o. Generalkonsulatet beretter /: Beholtdning norsk 200,0 kvintaler, islandsik 42,000', priser norsk 859,0 :ptas., islandsk 7884. R i o.,d e Jan eir o. Legasjonen bekrefter 8/0 telegr. av s. d.: I de senest forlø,pne tre uker er der i alt ankommet 4689 kasser kllppfisik, hvorav 3475 var norsk vare, 500 kasser kanadisk og resten av skotsk oprinnelse. Herværende importører oplyser at markedet er rolig og :at efterspørselen eiter klipphsk er Eten. O,p ort o. Legasjonen, Lissabon, beretter 4/: Import 2nen halvdel oktober norsk 932 tonn, nyflndlandsk 5Ø6, islandsk 030, fransk 2, beholdning norsk 04, nyfundlandsk 936, annen 588, priser norsk annen 2:90 esc., nyrundlandsk utsøkt stor 4GO, middels 356, små 3'50, islandsk 28,0,284. Fersk fisk og sild. L ond on. Visekonsulatet, Grimsby, beretter 29/0: 570 kasser norsk fisk, pris [lyndre 7/,0/, kveite 7/2/. L ond 'O n. Visekonsulatet, GrLmsby, beretter 3/0: 400 kasser norsk 'fisk, pris flyndre 6/8/, kveite 9//. L O' n don. Visekonsulatet, Grimsby, beretter /: 4,00 kasser norsk fisk, pris flyndre 6(8I, kveite 8/2/. New c a sti e. Visekonsulatet, Grimsby, beretter 29/0: Mandag: :!~;:;4 kasser norsk fisk, pris flyndre 6/7/, kveite 7/ 2/ pr~stone, 6,2 kasser re!ker, 9 kasser ål. New ca sti e. Visekonsulatet, Grimsby, beretter /: Onsdag 904 kasser norsk flyndre 5/'6/, kveite 7/3/ pr. stone, 6 kasser reker. New c a sti e. ~ Visekonsulatet, Grimsby, beretter 2/: Torsdag 97 kasser norsk fisk,,pris,f,lyndre 5/6, kveite 7/ 3j pr. stone, 73 kasser reker, 43 kasser ål. Gr i ill S by. Visekonsulatet beretter 29/0: 50 snes Grønlandskveite, pris /6.

6 november 929 f S K E T S o A N O 53 (l rim s b y. Visekonsulatet beretter 3/0: 45 snes C ronlandskveite, pris 5/. c; r i ill.s by. Visekonsulatet beertter 2/: 0 snes ei ['oniandskveite 3/. er r i ill S by. Viseoknsulatet, Grimsby, beretter 4/: 70 snes Grønlandskveite, 'pris 3/ pr. stone. Ha mb u r g. Fiskeriagentenberetter 29/0: Auksjon Nordlandshyse 253 Yl pf. pundet. II a m bur g. Fiskeriagenten beretter 3Dl0: Auksjon håbrand 35Y:?48, hyse 3. Yl,63, lange uten hode 32, torsk 2,7 pl. pundet. fl a In bur g. Fiskeriagenten beretter /: Til St. Pauli fjskemarkej, (Hamburger Fisehauktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp fra Norge 280'00 pund,fersk fisk, som efter kvalitet og markedets 'Stilling o.pnådde i auksjonen (:pl. pr. pund): Hyse sydlig 3063, Nordl,andshyse253Yl, lange uten holde 32, tersk uten hode 27, rødspetter 5,6, håbrand 35!!60, pighå 24!!. Ham bur g. Fiskeriagenten beretter /: Auksjon priser hyse 3550, håbrand 3750, pighå 24Yl pi. pundet. Ha III bur g. Fiskeriagenten beretter 2/: Auksjon pris torsk uten hode 25 Ylf27, hyse 37GD, små 2832, Nordlandshyse 27;0, håbrand37 40', stor kveite 7788, middels l(0g, lyr 2728, små 20', sei uten hode 2626, pighå 2:2G pi. pundet A l t ona. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 28/0: :;0' kveite uten hode 8498, middels 02>2, uer 4Yl24, ly,' 24;03, småsei 20Yl2%, tysk trålsid 57 pf. pundet. A l to n a. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 28/'0: \ d::,;jon priser uer 026~, stor hyse 3640, middels 3 3\ små 2530, småsei 9%, lyr 2:3.%:34Y2, torsk 2536, stor kveite uten hode 859, tysk trålsild 58 pt pundet. \. lo Il a. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 3.0/0: Håbrand 4048, pighå 25, tysk trålsild 5,6Ylpf. pundet. A l t ona. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter /: Stor hyse 3339, middels 3034, små 2627, NordJ.ands..:hyse 20 2R, rod spette 4556, håbrand 44%5, 'pighå 29', lange 3032,!!, ~~lol' kveite uten hode 8084, middels 860, småmiddels 80 04, små G58L tysk trålsild 57 pi. pundet. Alt ona. _. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter /: Til Aitona fiskemarked (H. Koser) ankom i ukens løp fra Norge fl:!. 230 pund fersk fisk, som ener kvautet og Iillal~kel:lets stilling npnådde i auk:::jonen (pf. pr. pund): Hyse sydlig stor 284, ]]l iddels 2635, små 7Yl3, Nordlandshyse 20 28, lange 3()32/~. torsk 3536, sei små 9%2%, lyr 2SYl3, uer 02G.Y:;. rødspetter 4556, kveite stor uten hode 8098, middels 832, slmåmiddels 809'4, små 6,58, håbrand 40'5, 2229, uten skinn 453050~~. Fra Norge ankom i U;{8nS 0p 63/2 kasser småsild, hvonfor prisen vai' pl. 80 pr. pund. Fra Lo\vestoH ankom 2 direkte båter med tilsam :nen O~H) kasser. Prisene var for god vare pf. 68 og,for :overhys pl 35 pr. pund. Fm Skotland ankom 358 kasser fersk brisling. Prisene var pf. 43,55 pr. pund. Til j\ltonu fiskemarked ankom i ukens løp 30 trålere med 250000 punj tysk trålsild. Prisene var pf. 3Yl8 pr. pund. A l t n a. Fiskeriagenten, Hamburg,,beretter 2/: THbnm! 3040, stor hyse 4044, middels 452, små 33Yl 34. lange 3336, Nordlandshyse 2529, stor uten hode 3Hj 34, pighå, 25%26l4, tysk trål sild 46 pil. pundet. W ese r m li n cl e. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter : I uken fra 23/029/0 var tilførslene til Wesermiinde Hs kemarked betydelig mindre enn i den foregående uke. Alt i alt ankom 43 fiskedampskiber med tilsammen 3505 000 pund. Derav 23 fra Nor!Q'sjøen med 42,270.0 :pund hvorav 24400 pund fersk sild gjennemsnittlig 680 pund, fra Island med 024900 'pund, gjennemsnittlig 93200 pund og [Ta Nordkap med 057 400' pund l, gjennemsnittlig 96 00,pund. Efterspørselen efter fer:sk fisk var livlig og auksjonsprisene homt sig høie. Auksjonsprisene var (pf. pr. pund): Hyse I 24Yl'77, Il 22Yl,69, torsk I,2252%, Il 20%46%, :;ei 9'38Yl, rødspetter I 24%52, pigvar I 6.0 og kveite I 502. Rogn. S p a ni a. Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 2/ : Sardinfisket nordkysten Vigodistriktet, hindret av storm. Hummer. H,a ill bur g. _. Fiskeriagenten beretter /: Der var i ukens løp ingen tihørsler av levende hummer medl ruteskbene fra Norge. _. Prisen er ufomndret M. 5.90 pr. pund fortollet. mark er idag = kr. 0.89.3. Tran. Ha m b u l' g. Fiskeriagenten beretter /: Fra Norge ankom 449 fater derav 945 [aler hærdet tran og 243 tnr. Fra Danmark ankom 205 faler, [ra SkoUand' 47 fater og 75 fater fra Island. Noteringene, Isomer uforandret, er: Medisintran kr. 90 eif. De øvrige noteringer er (:E pr. 0'6 ): Lys seltran 3200, lys levertran 30'0', brunblank 280.0, brun 2300. Linolje noteres høiere fra Holland, nemlig Fl. 53.50 (inkl. fat), mens prisen for tysk vare er M. 94.75 pr. 00 netto fortollet (ekskl. fat). Saltsild. Ham bur g. Fiskeriagenten beretter /': TiHørslene androg i ukens løp til 2337 tnr. Derav '.fra Norge 5 23 tnr., ;fra SkoHand og Irland 0'48 tnr. og 7()6 tnr. ifra Island!. Markedet for norsk sild viste ingen bedring. For skjæresild noteres kr. 32 35 pr. tn. Ste t t in. Fiskeria,genten, Hamburg, innsender følg. beretning, dat. Stettin 3/0: Norsk slosil:d: er litt bedre søkt og 'Selges til kr. 8.50 pr. tn. Avsetningen i fetsild er,langsom, da kvaliteten er ringe. Kon i g s ber g. Konsulatet beretter 24/0': Her består fremdeles ingen interesse for norsk sild og her er liten utsikt til bedring. Den foriø,pne uke bragte iheller i~ke i de:rr øvrige simeforrelning nogen forandring, idet det ventede prisfall i Yarmouthsild ikke inntraff, til tross for gode fiskeresultater. Her noteres: Skotsk Crown matties 4.2,/6, medium 4,2/ elf., Yarmouth matties for levering 396. Markedet blev pr. dampskibene»mona«og»mars«tilført 2887/il og 430/2 tønner sild fra Skotland. Den cl'ørste Id'amper med YarmouthsilcL ventes i kommende uke. Kon i g s ber g. Konsulatet beretter 30/0: Her var heller ikke i den forløpne uke nogen interesse,for norsk silds vedkommende og der var heller ikke for de øwige si:lesorter llogenforandring å merke. Kun t,ldligere solgte partier blev avlastet. Den cl'ørste damper fra Yarmouth ventes hertil imorgen. Her noteres idag: Skotsk erown matties 43/, medium 42/6 cif., Yarmout'h matties [or levering 4 2/. Ant w e r,p e n. Generalkonsulatet, innsender følg. av et derv. firma avgitt beretning av 30/0: I inneværende uke ankom der med d.s.»deneib«følgende kvanta fisle Salt sild 568 hele og 20/4 tnr., 200 tnr. i transitt til Kanada.

54 fiske TS o A N O 6 november 929. Sild og fiskemel. H a lill 'b ur g. Fisekriagenten beretter / : I ukens lørp,ankom,fra Norge 703/ og 350/2 sekker. Fra England ankom 2,9'9'4 sekker, fra Island 2600 sekker og 6.03 sekker Ifra Amerika. ~ Prisene er [aste, men avsetningen er langsom,da pengemangelen hos lan:dbed'olkningen gjør 'sig sterkt gjeldende. Noteringene for norsk torskemel er ::E20'00I,Ior vestlands sildemel op til 8 pd. 'salt ::E 200/80'0 og for Nordlands sildemel ::E 30'0'/40'0 pr. tonn (000 ) cif. Hamburg. Det spanske gulltillegg. ~ Legasjonen, Maidrid, beretter 22/0: Gulltolltillegget 34.0'5. Det s,panske gulltontilh~lgg. Legasjonen, Maddd, beretter /: GulltolltHlegget 35.2. Sveriges inn... og utførsel av visse fiskevarer jan uaraugust 929. Efter Nyt svensk fiskeritidsskrift. Inn f ø I' sei, i tonn, (tauene [or ifjor iparantes) : Krydret brisling 520 (62),,fersik sild 4872, (3,794), annen fisik 502 (4320), saltet eller nedlagt sild 983(9220),,annen slags 6<48 (746), tørret eller røket 4 (7), fisk og skahdyrkonserver 872 (794), U I ø I' sei,.i :tonn, ;fersk sild 6830 (6643), annen slags 39'9 (8627), saltet eller nedlagt sild 58 (856), annen slags 500 (204), tørret e,er røket.2 (2), :fisk log skalldlyrikonserver 38 (384), hummer 24554 stk. (392stk.). Polens fiskerier i første halvår 929. Efter»Mitteilungen des Deutsohen Seefischerei Vereins«. Efter opgave fra det polske statis,tiske byrå,beløp det polske saltvannslfiske sig i første halvår til.3.5 mill. til en verdi av.68 min. zloty ( zl. = ca. 42 øre). Den største fangst hlev gjort i mai og kom op i ca. 296000 Fiskerflåten som 0' størs'tødelen består av motorbåter, er sammenlignet med året før steget i antall. Fangsten består vesentligst av flyndre, sild og torsk. Den hovedsakelige del av fangsten går til Danzig til de derværende røkerier. I vintermånedene går dog en større mengde av saltet fisk Hl viderebehandling i hermetikkfabrikken i Vilna. I juli heløp den polske fiskelfangst sig til 0.. 2,7 mill. til en ve:r:di av 0.35 mill. zioty IDot i 928 henholdsvis 0.9 og 0.23. Fangisten hestod særlig av flyndre. Økningen i [angsten avfylndre sikyldes nærmest at Ifiskerlflåten er blitt større og kan komme lenger ut :på fiskefeltet. Belgisk fiske og fiskeimport 928. Av,generalkonsulatet, Antwerpen 28/0 9:29'. Beretning om havlfiskeriene for året.928 er nu utgitt av Ofil'ice de,la Pec:he Maritime, under det belgiske lallidbruksministerri um. Større a.vsetning til Storbritannia.. Det vil sees av den nye beretning, at totalproduksjonen av Belgiens havrl':uske i 9i28 anslåes med et rundt tall til en verdi av 05 millioner belg. francs. Heri er innbelfattet utbyttet av rekefangsten og av det salg på markeder i ut>l:andet av belgiskfanget fisk som er foregått. Det vil sees, at utbyttet av de mengder ifisk solm således er blitt solgt direkte i England ansettes til omkring 2.,6 millioner irancls,i 928; for Skotlands vedkommende er utbyttet av den solgte belgiske fisk satt til over million francs. Disse tall betegner et betydelig øket utbytte i 928 sammenlignet med' 9 27. Denne tiltagende op:merksomhet fra de belgiske fiskeres side på markedene i :Storbritannia har imidlertid den Iskyggeside, at fisken for belgierne selv blir dyrere,idet betyd8ige kvanta av den ferske 'Vare selges på den annen side av kanalen. Godt sildefiske. Det omtales videre i år,sheretningen, at sildefisket har gitt et særdeles godt utbytte i 928, idet silden forekom i store mengder ved Belgiens kylst. Derimot har det omvendte vært tiltene [or brislingfiskets vedkommende; dette har ikke vært meget,godt i 9:28. Rekefangsten var meget rik i året. Fiskesalget ved de kommunale aul{sjoner a.vfagendle. Det fremheves i beretningen, at innførselen og salget av fremmed ifisk ved de kommunale fiskeauksjoner i Belgien er temmelig sterkt,avtagende, i Antwerpen alene gikk dette salg ned fra 5.3 minioner francs i 927 til 3.7 millioner i 928; derav er Belgiens andel sunket fra 50.00 francs omtrent til 66000 francs. Ifølge :statistisk tafblå XXI har Norges andel i salget ved auksjonen i Bru,ssel kun gått OIP til 688 kolli i 9'28 mot 48 året i forveien. Denne statistikk vil, som det Ifo' ståeis, ikke si at der ikke kommer mer fisk ha utlandet enn den som er soll gt :ved' auksjon som omhandlet. De private importører mottar jo ganske andre kvanta fisk; men denne private iimport omfattes il~ke av beretningens statistikk. fersksildforsendelser fra Norge til Grimsby. Ifølge»Fish Trades GazeUe«blev på et årsmøte i Grms,by Herring Trade Association nevnt at der under den norske sildesesong var dirigert direkte sildeforsendelser fra Norge til Grimsby. I tidligere år 'var disse sildelaster gått direkte til Hull, og,det Viar ipå grunn av vanskelighetene med omlastning m. v. fra HuH til GrLmsby, at de beordret disse direk,te. Siste år ankom 3 laster, ihver :på ca. 000 kasser, og da markedet med letthet kan avsette 2000 kasser om uken, skulde der være utsikter til at dette foretagende skulde bli fortsatt og utvidet under den kommende vintersesong. Trondheimsfjorden. Handelsdepartementet meddeler 23/0 at den offisielle benevnelse på Trondhjemsfjmden fra iste januar 930 vil være Trondheimsfjorden. Tysk fiskemelanlegg i fransk tråler. I en iransk tråler som fisker på de store banker er installert et tys'k fiskem el anl egg, som viser sig meget heldig. 2 av disse trålere returnerte til Frankrike efter korte turer, bringende medl sig 80 tonn ;førsteklasses fiskemel, prodused ombord. (Efter»New Foundland Trade Review«).

6 november 929 FIS K E T,~S~~O~A~N~~O 5_5 Varenes navn Fiskeutførselen januarseptember 929. Efter det Statistiske Centralbyraas månedsopgaver. September Januarsept. 929 I 928 929 I 928 Sild, fersk ialt.., tonn 99 2 )3603 9576 Vårsild.... Storsild.... Fetsild.... 76 8 60907 5089 286 64574 2680 3775 Brisling.... 23 4 ) 59 7 Fisk, fersk, ialt... 84 944 l) 2667 70727 Torsk,.... Lange.... Hyse..,.... Makrell.... Kveite (hellefisk).. Flyndre.... Ål.... Håfisk.... Laks.... ørret.... Skate og rokke.... Annen.... Tørrfisk ialt..... Rotskjær.... Rundfisk, Finnm.varel,, Annen.. Lange.... Sei.... Hyse (kolje).... Brosme.... Klippfisk ialt..... Torsk.... Lange,.... Sei.... Hyse (kolje).... Brosme.... Sild, saltet ialt... Vårsild.... Storsild (slosild).., Fetsild.... Skjæresild.... Nordsjøsild.... Islandssild.... Brisling.... Kryddersaltet, herunder appetitsild. Brisling, kr.saltet (ansjos).... Salt,isk, ialt.... Torsk f tm. og kasser løs i fartøi.. Makrell i tønner... Annen...,.. Sild, røkt flekket I 5 2 45 306 327 76 4 2 3 9 5 579 429 664 742 32 6 606 95 3759 3703 29 2 5 544 4767 5456 502 89 4 2856 24774 tonn 334 574 78 86 269 366 2 22 259 548 73 30 l 5 4 4285 473 945 582 33 845 336 7 3303 399 22 39 43 3775 458 4780 526 763 2 304 47 20 686 975 2940 2089 297 933 586 5 207 l 277 23965 842 689 8484 58 3786 3637 339 3556 34646 9 595 0 74 70986 ) 9858 37842 ) 4592 329 45 5404 6 2 525 l 705 760 468 3640 583 23 30 264 7309 392 06 60 534 554 846 726 l 26 2505 2372 243 70 483 80 98 2526 273 774 833 58 567 33 298 32466 3547 273 442 5 89 65403 73 38527 284 265 57 4506 23 6574 24590 326 25 43 984 550 ~~~ September Januarsept. Varenes navn Hummer.......... stk. Reker... Hermetikk ialt ' Røkt småsild i olje. Do. brisling i olje. Do. småsild i tomat. Do. brisling i tomat Do. småsild ellers. Urøkt småsild i olje. Do. brisling i olje... Do. småsild i tomat. Do. brisling i tomat Do. småsild ellers.. Do. brisling ellers. Vårsild, kippers, (røkt og urøkt) i olje.... Do. i tomat.... Do. ellers.... Makrell.... Fisk forøvrig...... Krabber, reker, Skjell Rogn (ogsaa kaviar) Fiskeboller, og annen..... 74805 27 670 ) 576.::..,: 78:.,:3...:...:.,66..:...:.:2:..:,7:.:.._S_te_ar_in_._._._ ) Jan.aug. beriktiget. : I (pudding, kaker o..) Sildemel.... ' tonn Fiskemel... Hvalkjøttmel... Levermel... Sel og kobbeskinn Hvalbarder....... Fiskeguano....... Hvalguano.... Benmel.... Rogn, saltet: Av torsk... Annen... Tran ialt... hl. Damprnedisin.... Råmedisin.... Blank.... Brunblank.... Brun.... Av sel.... Av bottlenose.... Av hval... Ikke serskilt opgitt Sildetran............ 929 I 928 929 I 928 2032 6256 678072 6359 6265 72245 877 759 72 08 4447436 3269709 )26880032705268 l 228384 l 706057 304979 36790 70 24998 2095 8 l 345 5337 90 996 325623 4867 6280 446 Il 756 27293 3743 2802 26 36 207 94 286000 2507 Herdet spisefett (av tran, alle sl)... tonn Herdet teknisk fett 3368 3428 26063 27685 (av tran, alle sl).. 35 68 438 854.._._.,_o'_._..,:._k~g_...:... 04_66_3..:.._4_2_2_7.3 6_9_8_5_22.;...,':0:_6_4_0_7_42 384 855 In 0966205 0 85 89 56397 6849724 652533 38980 876634 89463 4 875 697 536 70 96 276 7 757 3937 90334 50753 452635 675 4 966 2 40 4338 7584 323974 36 78 5 482 25 89 29525 5562 23082 26 78 ) 4 222 0 585 )46602 343 332 )3 382 79 9347 89393 34 703 92 089 6703 50392 876 89370 30850 2247 3885328 87900 9 25 54505 6342 08883 ) 72 7 75257 707 44 659 7 778 2363 5739 Il 778 265 7Il 64 56 223 479 402269 5948373322 3453 0783 50000 3432930 47700 7500 085550 6707 53500 596240 36644 6887262 878599 59900 3245 326665 6405 46482 25002 337 25 208228 20990 l 247 3227 5838 630 2668 629 482 527 7276 723 l 553 4073 737 2688 3783 93 3238 07460 4670 65 36969 4097 7540 58 366 357 5424 54339 3639 0522 23246 4698 3030 23 2385 5705 52570

56 FIS K.E T S o ANG 6 november 929 STAVANGER Afs STAN DAR D Ltd. STAVANGER Kjøper i sæsongen: Brisling, Sild og Musse Telegrnmadresse.' STAN DARDRAASTOF, Stavanger Daglig optak 2000 skjæpper Telejon.' I kontortid 378 O utenfor kontortid 378 Egen rikstelefonlinje BRISLINGLAGET STAVANGER Kjøper i sæsongen: Brisling, Sild, Musse og Spir Daglig produktion 2000 skjæpper Telegramadr. : Brislinglaget, Stavanger Telefoner: kontoret 278 2782 Brimsø privat 2783, egen rikstelefonlinje Stavanger Sildkontor Fellesinnkjøp av musse og småsild for ca. 70 hermetikkfabrikker på strekningen Hustadviken og nordover. Direkte tilbud utbedes Telegramadresse: Sildkontoret BRISLINGKONTORET 94 STAVANGER Innkjøp av: Brisling, musse, sild og spir for Telegramadresse : B ri s l i ng Direkte rikstelefon hermetikkfabri kker Telefoner: Kontoret 94 og 95 forretningsførerer N. O. Roaldsø privat 96 BRISLINGKOMPANIET STAVANGER forretningsfører: O. O. Pedersen Landels ældste fællesindkjøpslag for Brisling, Smaasild, Makrei ou Spir Daglig forbruk 3000 skjæpper Telegramadr. : Brislingkompaniet Telefoner kontoret: 525, 526 Forretningsførerens privatbolig: 527 k Direkte rikstelefon Indkjøpslaget Nøitral forretningsf.: O. Hesby Stavanger Telegr.adresse: Nøitral Telefoner: Kontoret (Verksgaten 5) 2272, Forretngsføreren personlig2273, Bolig 2274 Indkjøp av: Brisling, Sild og MakreJ R.epresenterer 5 fabrikker med daglig behov av 3300 skjæpper Stavanger koo.nlunale Fiskehandel Rikstelefon 2288 Kjøper av alle slags fiskevarer I Det Nordenfjeldske Dampskibsselskalls kontor vi Aktieselskapet Thv. Halvorsen BERGEN Besørger billigst omladning og omisning av ferskfisk. I Skriv til os, ifald oplysninger ønskes angaaende eksport av ferskfisk I. Telegramadresse :.Speditør I I DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB B. D. s. BERGEN Kontortid 9.30 og 4.307, Lørdage 92 Telefon (rentralapparat 6 linier) nr. 5020. Telefonvakt 8 im.lo em., søndage 9 im.lo em.) Telegramadresse: Bergenske forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 22. Det indeholder detaljerte I. oplynninger om aile selskapets inden og utenlandske ruter. ~, Det bergenske Da0pskibsselskabs Speditionsavdeting, Bergen Omladning samt omisning av ferskfisk Telegra rnadresse : Bergensped CHR. IRGENS SØNNER... Telegramadresse: I R GEN SES BERGENS TRAAD 8. DREV FABRIK TCllugverk. Snører Traad il rrrm: BERGEN Als John Griegs Boktrykkeri Telefoner: Bergen 3468,0687 k, 080 Vasker elvsgaten 8 Telegr am a dresse Bokgrieg ljoktryk Stentryk., Offsettryk Notetl'yk Klicheer = Bergen Nautik Als BERGEN Instrumentfabrik Dypvandstermometre og loddemaskiner til fiskeribruk. Navigationsinstrumenter. Spritkompasser. Signallanterner GULDMEOALJE Landsutsti/lingen i Bergen 928 element JOHNSEN Als, BERGEN mottar til forhandling Sild, Fisk, Tran? Rogn, etc. Lager av Tønder og Salt. Dampskibsekspedition BergenNordNorge BergenOslo Afs INTERNATIONAL Composition & Farvefabrik BERGEN Anbefaler vort prima kobberstof, der gir en glat bund og derfor god fart I I

80 9.65 6 november 929 FIS K E TS GAN G 57 ferskfisktransporten pre jernbane. Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon Stasjoner Til innlandet Til ntlandet Oslo I For Sve I Dan I Tyskøvrig rige mark land lrondhjem: I 2 0 260 ialt 32080 87040 58430 580 39800 362530 Sild... 3090 2840 2320 2700 70950 ) Fisk... 28990 74200 460 580 2700 29580 Bergen: 2 /0 260 ialt 2280 790 330 8000 46800 Sild... 230 3780 8000 390 Fisk... 950 340 330 32890 Åndalsnes. 2 /026 /0 ialt 30330 3280 980 34590 Sild... Fisk... 30330 3280 980 34590 ) Derav til Danzig 30 000 Ialt Tilførsler fra Oslo (Øst og vestbanen) vekten angitt brutto. Fiskesort 2 0 22/0 23/0 24 0 25/ 0 26.270 Tils. I I Kveite... 390 3040 70 590 2270 370 270 Flyndre... 60 40 0 60 60 40 940 Hyse... 4080 30 30 60 370 480 77 Torsk... 850 220 60 20 2640 900 8780 Sei... 80 60 40 320 6 I Sild... 240 620 20 I 350 5490 Makrell... 24bO I 25 50 250 300 Hvalkjøtt... 0000 5000 Krabbe, hummer 880 0 860 29S0 730 6560 Annen fisk... 3030 45350 9480 960 6890 235807940 TUs. 22280573907550 3640 2560 35760/7780 Oljemarkedet. Stavanger NorskEngelsk Mmeralolje A/S, meddeler 5/ 9f2,9: Prisene er fra og med 2/0 929 avhentet rpå fat fra anlegget Skarholmen kr. 0.3, 0.2: og 0.23 øre pr., henhomsvis for ShetU solarolje, Shell Triumf, Shell Water White. Levert i eber f.o.b. Bergen er prisene % øre høiere. Solarolje levert i løs vekt fra Skarhomen 7:; øre. SheN bilbensin kr. 0'.34 pr. f.o.b. Bergen. Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige byer og fatlagre er p.risene litt høiere. Fiskets Gang A weekly inteliigence organ of the Norwegian fisheries published by The Director of Fisheries, Bergen. Nor w e g i a n Fis her i e s...statement ~howing. the landings of the main Norwegian hshenes now bemg earned on, from the beginning of the year 929 to November 2nd.. M a e k e rei in kilograms (): landed 6 739000, exported in lce l 50000, salted l 267000, canned 44000. Fat and sm a her r ing s in hektolitres (hl.) landed 36000, salted 84000, to fish oil fadories 708000, to canning Jaetories 243000. Vekselkursene (salgskurser). Mynt I Pari 29/0 /30/0 \ 3/0 I / I 2/ I 4/ Oslo: kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr..os.. 8.6 8.205 8.205 8.205 8.205 8.205 R.M... 88.89 89.35 89.40 89.40 89.40 89.35 Fres... 72.00 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 Sv. kr... 00.00 00. 30 00.30 00.30 00.30 00.30 O, kr... 00.00 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 Gylden.. 49.00 50.60 50.70 i 50.70 50.70 50.70 Sw. frcs... 72.00 72.40 72.40 72.40 72.40 72.40 Dollar... 3.73 3.73 3.73 3.73~ 3.73 3.73 Belga. ' 52.00 52.30 52.30 I 52.30 52.30 52.30 F. mark.. 72.00 9.4 9.4 I 9.4 9.4 9.4 Pesetas.. 72.00 54.00 54.00 i 54.00 54.00 53.75 Lire... 72.00 9.65 9.65 9.65 9.65 Czek. kr.. 75.60.0.0.0.0.0 IsI. kr. ) 00.00 82.60 82.60 82.60 82.60 82.60 østerr. kr. 75.75 52.65 52.65 52.65 52.65 52.65 London: sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. Escudo.. Pes0 2 ) 46.3 46.2 45.50 I 45.63 46.3 Mils 3 ) I Yen 4)... Tae5)... Bombay.. Honkong. ) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama 5) Shanghai. 6) esc. pr. ;;to Fiskeinnførselen til Oslo. Innførselen av fersk og annen fisk inruført fra utlandet til Os0 sjøtollsted i uken 2:7/02/ 929: Fra Danmark levende fisk kr. 7250, fersk fisk kr. 690, fra Sverige fersk fusk kr. 0.00, :fra Tyskland salt fisk 200 Fra Island tørrlfisk fiskeeksporten (forts. fra siste side). Tollsteder Selskinn Hermetikk Stearin tm. Hvaloljefettsyre tm. Margarit... Oslo... 82372 263 l 08 Kristiansand.. 23490 Egersund... Stavanger... 8883799 Kopervik.... 753502 Haugesund... 5000 807588 Bergen... 45 234 370998 2580 Florø... 7000 Måløy... 442292 Ålesund... 92899 340028 2386 Molde... 8077 Kristiansund.. 305900 Trondhjem... 439859 Bodø... 90032 324 Svolvær... 78 Narvik I Tromsø... 5803 29 i Hammerfest.. 3285 Vardø... 425 Vadsø... Andre... 275 4) 922 00 6328 3942852 Ialt 648724 30774223 6660 7436 3942852 I uken 6495 372320 52 9 I

hu'. Ann~n Rogn 'nr. tm. Norges utførsel av fiskeprodukter fra januar til 26 oktober 929 og i uken som endte 26 oktober. Vårsild Feisild Nordsjøsild sild ialt skjær I rund, tørrfisk, ialt; tran traid: blank,l i Storsild Brisling Isl~nds~ Klippfisk Rundfisk I R~t. Se' Hyse II I Tørrfisk II tm. tnr. t k I k kik I l tm. I t t l' t tm. tm. nr. g. g. g. g. \ <g. tm. I nr, I nr., Tollsteder sajtetiflekkesild og :~:ret tm Oslo... 5 2 D,m, R.m=T;.~~~~ I I! I I! I I~~ I~ ~I', 406,\! I 68067 I 68067 : 726 l' 0629; 433 i 62! :3274 i S Kristiansand.. 55 9575 ' l ' l Egersund... 36874 Stavanger ).. 85 85 I 302 I 698, I I 50 I I, 50 6 Kopervik 2).. 22257 7805 64 68 7420 39 Haugesund 3) 48 72 7 288 2 425 45 223 488 27 743 5000 5 000 824 ',Bergen... 24090 95 27937 83827 60 58 9225 65 670 Il) 2 538 830 833544 2539435 2688234 48006 90800425468 4 4 3478 Florø... 753 637 28492 985 Måløy4)... ' 500 896 6957 6984 :Ålesund 5 )... 4373 70 74865 27469 930292 43543 26722 3985 7345 6070 03095\6622 35690 855 Molde 6)... 82 28 020 430 879 20 20 Kristiansund 7 ) 9 50 003 2290 24588356 356369 356369[5606 4 Trondhjem... 54 699 0 876 284 000 7695 20585 548468 2295 598943 650 59.3 6772 5897 2282 i Bodø... 2868 5659369 36534 250 367284 5098 339 808. SvolværS)... 247 20 3373539 34425 50687 3375 3462026 72 5200 799 Narvik... l 334 26370 300 29470\ 2 Tromsø... ' 269034 25700 78045 3908 4444 556004\ 00 95 I :Hammerfest 9 ) 5 27884 9~520 74562 493064 44550 265930i 2 50 Vardø... 2 l 92709 56020 23200 )59874 270 2432073 27 Vadsø..... 7 48530 60 5038 3675 995 03948 74 I,A.ndre... 4) 504 4 2) 2 099 35 4)5420 500 3700 40 700 4440 Ialt 6 63 25382 9394 39 84 683 58 9 046 4072756 9538868 088 96 I 4959976\4582993 576790 30746823 66467 96897 4766 5038 3.'573 384 I uken, 2834 83 350 I 345 I I 4 I 277 I 59860) 75026 78480 294092 224935 400) 359033 244 I 3640, 89 I l 027 I 83 i 89 4 352 2784 3066 76 382 05 43 27 Tollsteder Hå kjerr. tnr. Herdet hval tran tnr. Hvaltran tm. Seltran tnr. BoUlenosetran j Sildetran jsild, fersk tnr. tm. ks. Sild, røkt Makrell, Makrell, saltet fersk tdr. laks, fersk Levende ål Annen fersk fisk Hummer stk. Reker Fisk saltet i fartøi Fisk saltet i tnr. Sildemel fiskemel, levermel, fiskeguano Oslo... 893 4365 5064 3 289 2625 22047 l 999 333902 39844 2583 446 30000 Kristiansand.. 9457 07 795362 6057 44368 50387 2230 39574 Egersund..... 840 8 224 4 833 00 34 534 248 868 600 Stavanger ).. 0 449 2904 887 3000 4525 24090 80443 75272 35359 2980 237 5509022490060 Kopervik 2 )... 483 38200 000 86033 244 680 30:3 78 Haugesund 3) 307 5599 70769 680 l 420 28350 30 2670 75880 3344 7765 6 520 699668 28050 Bergen... 20 75 644 385 26943 60835 350 305 20923 08733 3483093 56033 66908 l 02 700367 l 879900 Florø... 2759 340 550 7767 2322 6000 Måløy4)... l 349 34628 707 236408 0 730 53654 06 2957226 Ålesund 5 ).,... 734 3969 0 700 85545 490334 l 525 3900 266365 24288 99373 3207208 7980360 477 650 Molde 6)...;... 206 333 693 625 9300 9380 '2495 23 206250 740880 Kristiansund 7 ) Trondhjem... 78 7 634 3622 320 2380 24275 8066 255093 20000 46272 550329 300 292 32355 52533 209580 272 528 760 49600 620S5 667700 Bodø... SvolværS)... 90 70 038 8088 67 78898 325744 206790 2 3002400 3452826 5678305 Narvik... 3986 90 28829 l 280 6 Tromsø... 409 4859 830 4245 508753 266208\ 3307950 63553 Hammerfest 9 ) 2324 4 990 542947 678782 76 745000 928000 Vardø... 82 4 246 2457068 49 363090 Vadsø... 682 789025 387740 Andre... 5)64652 98273 4459 83 2)20 4)93 95625 3973 5474 59009 834487404 2000 ' 204 6236068 257970 I;lt 3324 646s252077030~ 98039 8 576 44 3 867 96 842 586623 280024 0 924 653 683 024 :80 3092 093 56:363247827866 26 077 4.57 I uken I 24 3572 4 340 202 I 2 932 930 3590 635 I I 3790 286648 6409 I 9784[ 67800 40 i l 6558 l 32) 36 ) Dessuten 4 tnr. kryddersild, 0 tm. ansjos og 40 tnr. sildemelke. 2) Dessuten 363 tnr. sildemelke. 3) Dessuten 36450 kg, hvalguano, 4438 hvalbarder, 403 tm, krydret ( Fortsettes ) islandssild innbefattet i det saltede parti. 793 ks. saltet sild og 04 tønner sildemelke. 4) Dessuten 6635 iset rogn. 5) Dessuten 02 tnr. avfallstran, '267062 iset rogn og omstående 2700 selkjøttmel. 6) Dessuten 4987 hvalbarder og 40 levende krabbe. 7) Dessuten 650 iset rogn og 422 tnr. pressetran. 8) Dessuten 37 tnr. surtran, 390 lnr. side. pressetran. 225 tm. lever påfylt sprit og 77992 iset rogn. 9) Dessuten 60 iset rogn og 39 hvalrosshuder. 0) Herav er 97 399 rotskjær, hyse. ) Herav 5365 79 Finnmarks og 7 ) 73 65 annen rundfisk. 2) Fra Skudeneshavn. 4) Herav 072 tm. vårsild, 5324 tm. islandssild, hvorav 40 krydret, 62 inr. saltet makrell og 3240 hermetikk fra Skudeneshavn. 5) Fr8 Fredrikstad.