2- og 4-mannsbustader 2- & 4-mannsbustader lle einingane har carport Høg standard på Hovset i lstein til sals! elgar treff du på tlf. 915 88 166 aunesmarka, 6065 lsteinvik lf. 70 01 17 60 - -post: ulsteinvik@norhus.com jå også siste nytt på internett: www.norhus.com informasjon www.regionavisa.no 10. oktober 2007. pplag 20.000 7år 2000-2007 pplev perlen ytterst i havgapet Høstsesongen er i gang på unde tor utstilling Y/ a kontakt for: - Bryllup - urs - Firma/julebord - Catering lf.: 70 08 59 50 - ndre arrangementer ob.: 472 78 990 www.christineborg.no -post: christineborg.turisthotel@c2i.net penning ide 6-7 dol-ariann ide 8 porty seljar ide 18-19 ateketen Åpning av roffbutikk på eikong! øre Byggservice og ordisk artro etablerer roffbutikk på eikanger yrkjelydshus 2 etg. med salg og service av trykkluft- og gassdrevne verktøy. øre Byggservice og ordisk artro har åpna roffbutikk på eikong, i 2. etg. på eikanger yrkjelydshus øre Byggservice og ordisk artro etablerer om innom 9.-10. roffbutikk oktober på eikanger for en yrkjelydshus hyggelig 2 etg. prat og med salg og service av trykkluft- og gassdrevne gode åpningstilbud! verktøy. alg og service av trykkluft- og gassdrevne verktøy alg av spiker, skruer, festemateriell og ikaprodukt om innom 9.-10. oktober for en hyggelig prat og Velkommen! gode åpningstilbud! Åpningstider: Hverdager kl 08.00-15.30 øre Byggservice as - lf 70 08 87 50 - post@morebyggservice.no - www.morebyggservice.no ratisavis for: Hareid - Herøy - ande - lstein - Vanylven - Volda - Ørsta 90i s spesielle gassteknologi fungerer slik at verktøyet automatisk kjenner gjeldende temperatur og stiller seg inn for å avgi riktig mengde gass. ide 14-15 90i er produsert for vårt tøffe klima og klarer seg fint helt ned til 15 C. 90i har kraft nok til å skyte inn 90 mm ringspiker i alle tretyper. aslode ounrive spikeren har et helt rundt hode. 90i s s teknolog verktøyet kjenner g temperat avgi riktig 90i er og klarer 90i ha 90 mm ri aslode helt rund egionavisa okt 07
2 nsdag 10. oktober 2007 amn og næring egionavisa 70 00 96 60 ostboks 424, 6067 lsteinvik Besøksadr.: yrkjegata 8 elefon: 70 00 96 60 elefax: 70 00 96 70 www.regionavisa.no ay ut/sats: egionavisa rykk: ogn og Fjordane vistrykk pplag: 20.000 istribusjon: osten edaktør/agleg leiar Hugo ntonsen hugo@regionavisa.no obil: 917 38 587 algssjef ine rke line@regionavisa.no lf. dir.: 70 00 96 62 obil: 911 17 530 paltist/reporter Fredrik teen fredrik@regionavisa.no eporter nna oksøyr a-report@online.no lf: 944 88 674 ekretær/salg ari H. Berge kari@regionavisa.no lf. dir.: 70 00 96 61 algskonsulent or rild Haddal torarild@regionavisa.no lf. dir.: 70 00 96 68 obil: 982 44 632 roduksjon Janne ren unheim janne@regionavisa.no lf. dir.: 70 00 96 66 roduksjonsleiar unlaug leppe annonser@regionavisa.no lf. dir.: 70 00 96 64 Ørsta-kontoret: Besøksadr.: 3. etg., Ørsta org elefax: 70 04 17 00 algskonsulent agne rumsvik magne@regionavisa.no obil: 975 87 269 alg og produksjon unn Homberset gunn@regionavisa.no obil: 458 65 620 ratis til alle i Hareid, Herøy, ande, lstein, Vanylven, Volda og Ørsta. visa blir også distribuert ved Widerøeutgangen på Hovden, Ørsta, i kafeen på Ålesund ufthavn, Vigra, på attbussen til slo, på F-ferger Hareid-ulasundet, og på strategiske møteplassar i regionen. 2007 ye egionavisa lektronisk massasje : it av tilboda muskelterapeut nn-lise verå kan tilby på den nyetablerte klinikken sin er behandling med den elektroniske massasjemaskina esolution 7. uskelterapeut nn- lise verå opna nyleg klinikken Balanz Ørsta i ykjegata i Ørsta sentrum. om den fyrste her i distriktet har verå gått til anskaffing av den elektroniske massasjemaskina esolution 7. Behandling med denne maskina går på bindevevet og lymfesystemet og syner seg å ha god kosmetisk verknad på overvekt, cellulittar, strekkmerke, arr og laus hud. et er likevel dei helsemessige resultata som denne forma for behandling gir nn-lise verå er mest imponert over. - edd og musklar vert mjuke og smidige, og kroppen kvittar seg med overflødig lymfeveske og avfallstoff. Folk som slit med fibromylagi, leddsmerter og gikt har fått god hjelp, fortel verå. uskelterapi uskelterapeut nn-lise verå har i tillegg lang fartstid både som hudpleiar og aromaterapeut og utfører òg behandlingar som terapeutisk stretching, klassisk massasje, koppemassasje og triggerpunktbehandling. - ei ulike metodane kan kombinerast utifrå den enkelte klienten sine behov og problem, forklarar verå. Balanz Ørsta har tilhaldstad i andre etasje på Frendetun (dd Fellow- bygget) i Ørsta. lanen er at fleire verksemder innafor same feltet skal etablere seg i den nyopppussa etasjen med felles venterom og resepsjon. ekst og foto: Beate angeland ork Hareidsstemna er ei årleg mønstring av lokale kulturaktivitetar som strekkjer seg over 8-10 dagar i oktober. Barn, unge, vaksne og eldre framfører eit stemneprogram som spenner frå revy og idrettsarrangement, til kunstustilling og kyrkjekonsertar. år går arrangementet frå torsdag 11. til søndag 21. oktober. temnefesten på laurdagskvelden, er likevel høgdepunktet under nge og fantastisk talentfulle musikarar frå Bergen og omland vil laurdag 13. oktober framføre eit spennande musikalsk program i Volda kyrkje: ango i ulik tapning frå ulike stilar og tider. onserten er ein forsmak på noko av det vi kan oppleve når konsertsalen gget kjem i bruk. Bergen nge ammerorkester kjem til Volda for å støtte arbeidet med å få etablert den unike konsertsalen i bygda. ifor går også overskotet av billettinntektene til gget. lik kan du støtte gget ved rett og slett å vere publikum denne dagen! Bergen nge ammerorkester har eit tett samarbeid med det velrenommerte Bergen Filharmoniske rkester, som legg til rette turneen deira økonomisk og administrativt. innvata er alt no i samtale med Bergen Filharmoniske rkester om å gi fleire abbonnementskonsertar i onferansen FY - om å være seg selv på sitt beste arrangeres tirsdag 13. november på ica arken Hotell i Ålesund i regi av edi3 ompetanse. arin Fevaag arsen skal forelese om ankens makt ndelig mandag : t spennende, fargerikt og inspirerende foredrag med mye humor og ord til ettertanke. Hun vil snakke om å gjøre det umulige mulig, om å skape en ny giv til egen hverdag. arin Fevaag arsen er kåret til årets inspirator i 2005 og til årets foreleser i 2006 Fjord1 ods tjuvstartar og åpnar iksund-sambandet mandag 15. oktober. et vert då innført dagleg rute med bil mellom Ørsta/Volda og Hareid/ lsteinvik/urskøy/fosnavåg. ppstart frå Ørsta/Volda ca Hareidsstemna i gang frå torsdag ango for "egget" i Volda Hareidsstemna. Her toppar programmet seg, og 800-1000 menneske møter gjerne fram denne kvelden. alarrekka på desse festane er imponerande, og vi kan nemne profilerte personar som rthur Berg, er Borten, Hatvig iran, lias Berge, urt ddekalv, jell agne Bondevik, osemarie øhn, imon Flem evold, åre Willoch og no i 2007, Jan Åge Fjørtoft. temna har og innslag av profesjonelle artistar, i år medordic enors i år. Johan H. rimstad blir rekna som initiativtakar til Hareidsstemna for 44 år sidan - den gongen som ei Volda kvart år når det nye senteret er bygt. en i første omgang er det altså desse musikarane i alderen frå 16 til 26 år som gjestar oss under leiing av fiolinisten tle ponberg, til dagleg konsertmeister i ringkastingsorkesteret. ponberg har solid grunnutdanning i det klassiske repertoaret, men har og ein musikalsk kreativitet som opnar for andre sjangrar og samspel med musikarar frå andre tradisjonar. Han har mellom anna studert tango i rgentina med tango-guruen Fernando oáres az og andre spesialistar innan sjangeren. idan debutkonserten i 2001 har orkesteret holdt rundt femti konsertar i inn- og utland med variert program. vår har orkesteret vore på turne i ew York. o er det Førde og Volda som står for tur med det spennande tangoprogrammet deira, der argentinske stor aizzola naturleg nok er representert med fleire verk, men der også accordeonisten og komponisten Jostein talheim har ein del fingrar med i spelet nspirerende konferanse isa Vivoll traume skal forelese om Flyt som ressurs - om å være seg selv på sitt beste : lle er vi født med en evne til å oppleve FY, men det kommer ikke av seg selv. et må skapes og utvikles. traume har drevet forskning på hvordan en kan tilrettelegge for å komme i FY og funnet ut at det å være i FY fører til et positivt selvbilde, en god opplevelse av kontroll, det øker motivasjonen og virker positivt inn på helsa vår. ette er to dyktige foredragsholdere som er svært inspirerende å høre på og arrangøren lover at de vil garantert gjøre noe med deg! juvstart på iksundsambandet 10.00, ankomst lsteinvik/hareid ca kl. 12.00 med korrespondanse til urskøy/fosnavåg/arsnes/ Vanylven. etur frå lsteinvik ca 13.00, med utkøyring av varer i Ørsta/ Volda same ettermiddag. markering av at korsongen i bygda vår var 100 år. et var læraren, songaren og multikunstnaren asofiel ise som i 1862 innførte den fleirstemmige songen i Hareid. ei søndagane det ikkje var gudsteneste, samla han ungdomane i bygda rundt seg og øvde inn fleirstemminge salmar. å grunn av denne tonekunstnaren, og songtradisjonane som har vore levande sidan, har Hareid gjerne vore kalla orsongens vugge i oreg. okalhistoriske skrifter tyder faktisk på at den fleirstemmige korsongen kom i gang tidlegare enn det ein hadde 100-års jubileum for i 1962 - truleg ein gong på 1840-talet. radisjonen tru vert det også i år hummar og saudehaud på osenlund og andsøya. - en tradisjonelle hummar-buffeten 13. oktober, der gjestane virkeleg får frotse i hummar er svært populære, opplyser dagleg leiar or nge ygård på osenlund. Årets hummarsesong har kome godt i gong og ved Hummarparken på andefisk har det allereie kome inn godt med hummar. audehaudfestane på unilla Holm til Hareid Foto: inda æsfeldt unilla Holm (35), kjend frå tv-programma Hit 40 og Hit wards, frå jobben som kunst- og designreporter i anal 24, gler seg til å kome til Hareid unstlag 13. oktober i lag med buskapen sin. 2002 gjekk ho frå V2 for berre å styre med biletkunst. v alle ting har ho valt seg kua som motiv. Fargerike og frodige dukkar dei opp i alle variantar. Ho målar dei som agros og attros, i svart og kvitt, rosa eller brunt. g med titlar som kustiks og unstis let ho dei operere overalt. Ho forklarer kugalskapen sin med at ho tykkjer desse dyra er estetisk undervurderte og veldig komiske. essutan symboliserer dei så mykje, til dømes morskap, melankoli, tryggleik, mat, nostalgi, ro og natur. tillegg til si kunstnarlege verksemd, er ho dagleg leiar for alleberg odshus, som formidlar kunst og musikk frå ein gamal togstasjon i ande i Vestfold. tstillinga hennar blir vist i kommunestyresalen på Hareid ådhus under Hareidsstemna. : Frå mandag 15. oktober vil denne bilen køyre fast rute, dagleg mellom Ørsta/Volda og Hareid/lsteinvik/urskøy/Fosnavåg. Hummar og saudehaud osenlund har etterkvart vorte haustens høgdepunkt for mange saudehaud-elskarar. år blir dette 13. oktober og 3. november. ange forvekslar saudehaud med smalahovud (vossa-tradisjon), noko som vert fullstendig feil. audehaud på sunnmørsk vis er salta, tørke og dampa som vanlege fåre-ribber, servert med tilbehør som surkål, rabbestappe/poteter og ørdal svinemør. veldens høgdepunkt vert då utdeling av saudehaud-pin til dei som har vore med på arrangementet og dans og moro etterpå.
egionavisa sjå kva som skjer! nsdag 10. oktober 2007 3 nne ørsti og wilight wilight og nne ørdsti er klar for årets dansegalla i tyrkhallen i nnvik laurdag 27. oktober. wilight med ei solid forankring på ordvestlandet og nne ørdsti som vert omtala som orges nye dansebanddronning. nne er ei 30-årig odelsjente til ein praktgard med over 15.000 mål i heimbygda lvdal i Østerdalen og utdanna lærar, så ein skulle tru at framtida var godt staka opp. en neidå nne ville det heilt annleis, og bestemte seg for å bli artist på heiltid i staden. nne ørdsti brukar å nå sine mål, men truleg har artistkarrieren gått over all forventing. Ho platedebuterte med Bygdeliv for litt over 2 år sidan og 9 månader etter hadde ho selt til gull! et, svært mykje takka vere omfattande turnering landet rundt. Ho er mellom dei aller mest-turnerande artistane i orge, med over 250 spelejobbar i løpet av dei siste 2 ½ åra. Ho gir absolutt alt på scena, og har på kort tid skaffa seg ei scenerutine som dei fleste kan misunne ho. wilight er lokale heltar som kjem frå tryn i ordfjord. tter mange år på landevegen, er dei blitt eit av dei mest populære, og kanskje mest brukte, danseband frå denne landsdelen. wilight kan syne til kvalitet når det gjeld utføring av spelejobbane, og med stor breidde i låtvalet blir det appellert til eit breitt publikum. et blir naturleg å trekkje fram vokalistane laug teinhovden og one erethe Vik som begge har stor stemmeprakt. Bandet, i tillegg til damene, er 4 mannfolk i sin beste alder med lang fartstid innan musikk. et er duka for ei skikkeleg danseaftan i tyrkhallen. Volda Vokal opnar FiV V V: frå saltgruvene i Wieliszka ved rakow i olen, der dei heldt ein minikonsert i sommar. å opningskonserten under FiV, 20. oktober i Volda kyrkje, framfører Volda Vokal, under leiing av agnar Åm, achmaninovs Vesper opus 37. å dette verket vart framført av idaros omkor i rondheim i sommar; sto det kø ned gjennom byen av folk som ville sikre seg billett til konserten. august vart tavanger gjesta av eit russisk kor med same musikken. nder FiV er det endeleg sunnmørspublikumet sin tur å få oppleve det populære verket, som består av 15 satsar og er eigentleg ei kvelds-/nattmesse på russisk. usikken er inderleg og melodiøs og bygger i stor grad på folketonar. Volda Vokal har tidlegare framført fire av satsane i Volda og Herøy, men set no opp heile verket i lag med eit kammerkor av utvalde lokale songarar. pning i lsteinvik : Her er lstein Hotell, kultur- og konferansesenter. il høgre og bak: Hotelldelen, il venstre: jøborg ulturhus og tilhøgre for dette (litt lavare): jøborg ino, som opnar i helga. Førstkomande fredag vert det opning av jøborg ino i lsteinvik. ette gjer prosjektet "lstein Hotell kultur- og konferansesenter" til ferdigstilt. idlegare i år opna hotellet og seinare har jøborg kutlurhus opna. pning av jøborg ino Fredag 12. oktober opnar endeleg jøborg kino, som vert hjartet i det nye kulturhuset i lstein. ette vert ein stor dag for alle filmglade innbyggjararar og tilreisande kinopublikummarar. pninga er også ein spesiell dag for lstein kommune som for første gang skal drive kino. tter fleire månader utan eit kinotilbod kan folk gå på kino i lsteinvik att, - og no i ein topp moderne kinosal. inoen får svært god kvalitet på alt teknisk utstyr, bilde og lyd. Her er gode stolar med plass til å strekkje beina og ikkje minst, du kan kjøpe popcorn og anna godteri i kinokiosken før førestillinga. pninga av jøborg kino vert markert med offisiell opning med inviterte gjestar førstkomande fredag. et er også muleg å kjøpe billettar til opningsframsyninga med Harry otter og Føniksordenen. pninga av den nye kinoen vert markert med å vise film heile helga, med heile ni framsyningar. løpet av første opningshelga vert ein av årets største kinosuksessar vist, nemleg Harry otter og Føniksordenen, spennande norsk krim med filmatisering av ei av unnar tålensens bøker om Varg Veum Bitre Blomster og for alle barn og alle med barnet i seg, kjem hrek tilbake med nye eventyr i hrek den redje! gså i den påfølgjande veka vert det eit variert og spennande filmprogram. å programmet står den store norske komedien att av vinnen, som har teke både pubikum og filmkritikararar med storm denne hausten. et blir action med att amon i hovudrolla i he Bourne ltimatum og sist, men ikkje minst, den fantastiske animasjonsfilmen ottatoille ein film for både store og små! pning av ulturaksen Fyrste byggesteget av den nye rivselsgata i lsteinvik sentrum, ulturaksen, vert opna onsdag, 26. oktober, saman med den nye bussstasjonen. ulturaksen vil med si sentrale plassering bli hovudarena for både næring og kultur, og vil få ymse element med tilknyting til maritim fortid, notid og framtid, og soleis vere identitetsberandre i si utforming. Ved opninga skal fleire av disse elementa vere på plass, medan andre kjem til etterkvart. iksund - B! ett tlf. 916 13 403 V H! BÅH - lsteinvik lf: 70 01 32 60 abarbrakveld 922 41 510 10-19 (16) Coop ega 9-21 (20) åndag 15. oktober inviterer ndreas Bjåstad, dd oksøyr og Øystein rten, med erete Brandal odø, onald Øverlid, Øyvin ønnesyn, Håvard ien og ormod ngen til abarbrakveld i ulaen på Hareid ungdomsskule. Øysten rten vil lese frå den nye romanen sin abarbrakrigen, ndreas Bjåstad og dd oksøyr vil presentere omsette dikt av Christina ossetti og obert Bly i tillegg til eigne og omsette songar saman med erete Brandal odø, Håvard ien, Øyvin ønnesyn og ormod ngen. et blir servert smakebitar av lokal mat. rrangementet er i ulaen på Hareid ngdomsskule, i samarbeid med Hareidsstemna, ynorsk kultursentrum og et orske amlaget. aurdag 13. oktober er det klart for ny stordans i livinhallen på Åheim når Vassendgutane frå Åmdalen kjem på besøk. ruppa brukar å vere eit sikkert kort når det gjeld å trekkje fulle hus og skape stemning på dansar og konsertar her i distriktet. in konsert med Vassendgutane er ei Vassendgutane til Åheim o p p l ev i n g som er verdt å ta med seg. en har alt ein god konsert av denne typen skal ha: od musikk, gode tekstar, forrykande framføring med mykje lys og stemning, og framfor alt ekte speleglede. ette likar folk i alle aldrar, enten dei er ute for å høyre musikk, eller for å danse. ei fekk gullplate for den nyaste plata ngkar med dobbelseng, og får stadig nye tilhengarar over heile landet. For ikkje lenge sidan kunne vi lese om suksess også på ockefeller i slo, ein konsert som er utgitt som livekonsert på V. ansen 13. oktober er eit samarbeid mellom Fram og Åheim drettslag og vil ha 15 års aldersgrense. et vil vere eige område for skjenking med 18 års aldersgrense. g for dei som ikkje skulle kjenne til gruppa frå før, med songtitlar som ranada, Hei, eidar og ylse og konjakk, saksar vi frå deira eiga heimeside: Vassendgutane er som kvalitetskonjakk, vert berre betre med åra. usikken er ein eigen genre, og om ein skal finne eit anna namn må det være festcountry. ekstar og melodiar er sjølvlaga, og dei fleste tema er henta frå kvardagen i norsk bygdeliv. 39 90 epsi ax 4x1,5 l luss pant Velkomen til ein triveleg handel i C ord-unn sine butikkar un til privat husholdning. Forbehold om utsolgt og trykkfeil 9 90 Coop Frukostjuice 1,5 l 12 www.coop.no 90 aarud potetgull ss. 350 gr
4 nsdag 10. oktober 2007 egionavisa der sola alltid skin... ppsida kikkerten i nest største flause vein onbakken (43) Yrke: nspektør/site manager Bustad: Hareid vein er ekte gudbrandsdøl fra tta, men vart vel såpass knytt til unnmøre etter han fekk lærlingekontrakt på lstein Verft i 1981, at han valde å flytte tilbake i 1993. et var lite med jobb i udbrandsdalen på den tida, og medan alle andre reiste sørøver, ville eg vestover, seier vein. o vein onbakken jobbar han for leven, og er for tida stasjonert i dansk-området i olen, der han passar på at seksjonane til nybygga på leven vert slik det skal vere. For tre år sidan bygde han og familien seg nytt hus på Hareid, noko som betyr at det har vore mindre bilmekking dei siste åra. undt omkring har nemleg vein ståande omtrent tretti veteranbilar som han flikkar og skrur på, og flausa handlar om ein av vein sine aller første bildraumar. 1980 var eg elev ved ingebu Vidaregåande skule, og gjekk på mekanisk line for sveis og konstruksjon. lt den gongen var eg svært interessert i bil, og på eit jorde på Vinstra kom eg over ein 1929-modell urant, som eg gjerne ville prøve å skru litt på. æraren min og rektor gjekk med på at eg kunne få taue inn bilen på skulen. æraren min skaffa traktor, og eg sjølv, som berre var seksten år, sat i bilen bak og styrte så godt eg kunne i den iskalde desembernatta. uta dogga, det knirka og spraka, og etter eit brått og vanvittig gnistregn kollapsa heile forstillinga på bilen midt i vegen. æraren hoppa ut av traktoren, rulla seg ein røyk og sa: Jaja g like etter kom sjølvaste stasjonssjefen på Biltilsynet køyrande forbi i den svarte ercedezen sin. Vi hadde ganske stor respekt for denne mannen, så dette var skumle greier. Han spurte om eg hadde sertifikat, noko eg berre måtte vedgå at eg ikkje hadde. en han var ein grei kar, og gjekk med på å ikkje anmelde meg dersom vi fekk bilen av vegen og frakta han vekk på anna måte neste dag. o år seinare skulle eg ta sertifikatet, og kven andre enn stasjonssjefen sat i setet ved sidan av meg på oppkøyringa? g hugsar godt kva han sa: Ja, denne bilen har både lys og skikkeleg forstilling. et hadde ikkje den bilen eg såg deg i for to år sidan! Han lo godt og ønska meg lykke til, og eg stod med glans. Hell i uhell, der altså. god sosialdemokratisk and vil vein helst sende stafettpinnen vidare til sine to lattermilde og halvveis skadefro kolleger, ai une kår og vein ve Jøsok, men sidan det er vi i ppsida som bestemmer, trekk vi lodd på sistnemde, vein ve Jøsok fra urskøy. ikthjørnet amle minner ldri kjem dagen at eg deg gløymer djupt i mitt hjarta eg minna om deg gøymer m dei gamle stunder eg så ofte drøymer... g er lukkeleg no, sjela mi har funne ro, det vart aldri oss to oko anna måtte gro imerla fredrik@regionavisa.no ppsida tek meir enn gjerne imot språkblødmer, fiffigheiter eller kommentarar. a eit bilete og send det til fredrik@regionavisa.no eller som til 982 44 633. Bidrag på trykk vert premierte med eit flaxlodd. ukke til! odt sagt «vinner er til for å verte elska - ikkje for å verte forstått.» ye ord o nye avisord denne gongen, og vi vel å setje unnmørsposten sitt orgel-nei på topp. it orgel-nei er jo aldri hyggeleg. å er eit gitar-ja å foretrekke. nnsendar er Ørjan iavåg frå Ålesund. oscar wilde (1854-1900) jokk førre utgåve presenterte vi eit realt skosjokk, men ingenting er som å sjokktape ein fotballkamp, sjølv med tanke på forholdet 1/3 tap/seier/uavgjort så er det likevel eit kje-he-heempesjokk. alle fall for Vikebladet Vestposten. umpevrikk ari Jaquesson oppmodar til rumpevrikking i eit helseinnstikk i agbladet i går. et er umulig å vere sur og vrikke på rumpa! seier Vrikke-ari. Vi prøvde ut teorien, og må berre vedgå at ari har rett. umpevrikking får fram smilet! røv sjølv! øvtynt lle snakkar for si sjuke mor. enne gongen er det nbor si boligavis, som nyttar språket for å fortelje oss at nedgangen i boligprisane er så lave at det nesten ikkje går an. en de klarar noko tynnare enn dette, nbor. va med flortynt? upertynt? anotynt? kkje gje opp, i alle fall! Høfleg åtvaring ei er i alle fall hyggelege før dei åtvarer mot feilparkering. Heia, ja. Vekeblikk neipp-herverk Ved anmarksplass i Bergen har ein vektar anmeldt to personar for legemsfornærming, og hald deg fast for skadeverk på eit kneippbrød. ette melder Bergensavisen (B). Vi reknar med at vektaren no får tilbod om jobb ved Bagatellavsnittet hjå olitiet i Bergen. en vi andre kan framleis berre drite i å anmelde tjuveriet av syklane våre. v omsyn til kneippbrødet sitt privatliv, viser vi heller eit bilde av eit nybaka speltbrød, som for øvrig ikkje hadde noko med saka å gjære. et nye kick off Begrepet kick off har lenge vore kjent i næringslivet. et kan til dømes handle om å sparke i gong eit nytt prosjekt, eller halde ein fest for ein ny kunde, med litt innlagt fagprat innimellom gratis øl, tapas og J uttifrutti. en kick off er på veg ut. et siste no er take off heilt seriøst. g vi skjønar kva som ligg bak. it kick off med foten er ikkje sterkt nok. Vi treng større fart, vi treng jetmotor. Vi meiner det altså: Vi bli rike! agen kvote-tips et er ikke berre på miljøfronten vi burde kunne kjøpe oss kvoter. dag foreslår vi: tekvoter. t så mykje du vil medan du betalar naboen for å slanke seg. et kostar litt, men vi foreslår at du finansierer opplegget med å satse på pokerspeling for det er jo så framtidsretta, atte. Hmmmm. g trur eg har høyrt namnet "avlov" før. et ringer absolutt ei bjelle. Hmmm-hmmm. Hildegunn
egionavisa nsdag 10. oktober 2007 5 ifte 3.10: Henrik (7), John (5) og Vilde (1 1/2) har fått seg ei syster. Ylva var 3410 gram og 49 cm. rude Bjørneset og Håkon Viddal, id. 1.10: ander (2) har fått seg ein bror. Han var 3230 gram og 47 cm. elly-ristin røvel og unar Vatne, Ørsta. 5.10: Hjørdis ygjerde-jupvik og enneth kogen jupvik i steinvik har fått seg ein gut. Jakob var 3500 gram og 49 cm. 1.10: ilde (snart 2) har fått seg ein bror. Han var 3870 gram og 54 cm. rine iaklev og hor rne ørheim, Ørsta. tine Ytrestøl og leksander Castberg vigde i idskog kirke 25. august. gathe eige og unnar lav iksund vigde i oen kyrkje 23. juni 2007 Foto: ynnøve orthe, www.piafmodeller.no Vi gifta oss i esodden kirke 4.aug.-07 Henriette rika usanne armann,esodden og Frank-ndré afjord es,volda Foto: Fotograf armann 6.10: aila og var rne id frå id har fått seg ei jente, som skal heite uva. Ho var 3460 gram og 50 cm. 7.10: one arsæther og rond iaskar i Ørsta har fått seg ei jente. mma var 3010 gram og 48 cm. agleg godsrute mellom Ørsta/Volda og Hareid/lstein/Herøy/ande startar opp mandag 15.10.07. lf. 70 09 22 11 / 70 06 84 12 Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kanv reutsolgt. rod.: Byr service. esign: Bslo.V472 39,- F F J V 39,00 pr. kg 69,- F V V 69,00 pr. kg 28,- YBB 28,00 pr. kg 9,- pr. stk B 12,- pr. kurv,12,00 pr. kg kg
6 nsdag 10. oktober 2007 egionavisa Bioresonans: unn arthe Veddegjerde ieroth (38) er bioresonansterapeut og etablerte i fjor ei bedrift som tilbyr denne komplementære behandlingsforma i lsteinvik. Her brukar bioresonansterapeuten ei rulle i behandlinga av ein betennelse i senefestet ved kneet. Hjelpemiddel: it av dei viktigaste hjelpemiddela til ein bioresonansterapeut er maskina midt i bakre del av biletet ei bioresonansmaskin. ed denne kan terapeut unn arthe Veddegjerde ieroth både registrere spenningsubalanse i kroppen og behandle plagene ved hjelp av ulike instrument som vert kopla til maskina. å tralla ser ein eit utval av desse instrumenta. asient artha ingstad til høgre i biletet. Fakta va er bioresonansterapi? Bioresonansterapi vert fremja som ei heilskapleg behandlingsform der ein brukar kroppen sine eigne elektromagnetiske svingingar. Behandlinga har sitt opphav i yskland, der den vart utvikla av r.med. Franz orell og elektroingeniøren ric ache i 1977. erav kjem namnet terapi, som det vart kalla tidlegare. anken bak anken bak bioresonansterapi er at alle cellene i kroppen har sitt eige svingingsmønster. ersom dette mønsteret vert endra, kan det oppstå sjukdom. ndringane i svingingsmønsteret kan til dømes skyldast feil kost, belastning frå giftstoff som amalgam og bly, eller elektromagnetisk stråling frå t.d. mobiltelefon. Ved hjelp av ei bioresonansmaskin prøver terapeuten å registrere slike feilsvingingar og speglevende dei, for så å sende dei tilbake i kroppen. anken er at cellene då kjem i gong med å jobbe normalt, og kroppen vert ført tilbake i balanse. Behandling kupunkturpunkt på fingrar og tær vert målt for å gje eit bilete av kva organ som er i ubalanse, for å finne eventuelle allergiar/intoleransar, belastningar av giftstoff eller stråling. eretter mottek ein behandling via hand og fot elektroder. et vert ofte også nytta spesielle elekrodar på område av kroppen der ein har registrert ubalanse, t.d. område med smerte. Behandlinga er smertefri. Behandlinga hevdar å vere godt eigna for allergiar, matintoleransar, astma, mage- og tarmproblem, smerter, hudplagar, migrene og hovudverk samt muskulatur- og leddproblem. jelde: www.bioresonansen.no
egionavisa nsdag 10. oktober 2007 7 Balanserer spenningar Bioresonansterapi er ei komplementær behandlingsform som framleis er relativt ukjent i oreg. jukepleiar unn arthe Veddegjerde ieroth let seg ikkje skremme av den grunn, for med tilgjengelege rettleiarar i yskland har ho etablert eit bioresonans-tilbod i lsteinvik. ange synest sikkert dette er for utruleg til å vere sant, og eg innrømmer at eg også gjorde det første gong eg høyrde om bioresonansterapi, smiler unn arthe Veddegjerde ieroth (38) som i etterkant er vorte så begeistra for denne komplementære behandlingsforma at ho i fjor etablerte eit bioresonans-tilbod i heimbyen. yfiken sjukepleiar unn arthe er sjukepleiarutdanna og jobba innan yrket inntil ho vart heimeverande ei periode med fire små born. et var då ho i fjor byrja å tenkje på å bevege seg ut i arbeidslivet igjen, at ei venninne tipsa henne om bioresonansterapi som eit mogeleg framtidig levebrød. g vart nyfiken og etter kvart som eg sette meg inn i terapiforma vart eg meir og meir overtydd om at den har livets rett, seier unn arthe som legg forklarande til at tanken bak bioresonans er at alle cellene i kroppen har sitt eige svingingsmønster. ersom dette mønsteret vert endra kan det oppstå sjukdom, ein vert uopplagt eller opplever smerter. ndringane i svingingsmønsteret kan til dømes skyldast skadar, feil kost, belastning frå giftstoff som amalgam og bly, eller elektromagnetisk stråling frå t.d. mobiltelefon. penningar i ubalanse For meg er det logisk at ein kan balansere spenningane i ein kropp som er komen i ubalanse. For å identifisere ubalanse tek bioresonansterapeutar utgangspunkt i dei same meridianane på fingrar og tær som i akupunktur, men i staden for nåler bruker vi elektrodar festa til ei såkalla bioresonansmaskin. ed denne maskina kan vi altså registrere cellene sine feilsvingingar, for så å prøve å balansere dei gjennom behandling med utstyr tilkopla maskina. anken er at cellene då kjem i gong med å jobbe normalt, og at kroppen såleis vert ført tilbake i balanse, utdjupar unn arthe som etter å ha sete seg inn i teoriane bak behandlingsforma, i fjor sommar reiste til ei verksemd i slo som har agentur på desse særeigne maskinene og der fleire bioresonansterapeutar jobbar. tter å ha komen heim og lete all informasjon ho fekk søkkje inn, bestemte ho seg for å satse på denne behandlingsforma som levebrød. ed støtte frå æringsfondet i lstein investerte ho i den kostbare maskina, og seinhausten - 06 etablerte ho enkeltpersonverksemda epter Bioresonans. pplæring i ofoten og yskland eretter bar det til ofoten der eg fekk grundig innførande opplæring av ein terapeutkollega, fortel unn arthe som legg til at for å verte autorisert bioresonansterapeut må ein som minimum ha ei grunnmedisinsk utdanning: et har eg som sjukepleiar. vinter og vår reiste eg i tillegg fleire gonger til yskland på praktisk retta kurs hjå bedrifta ed ronik som produserer bioresonansmaskinene. er fekk eg og kursdeltakarar frå heile verda opplæring av terapeut og heilpraktiker we ellendahl som driv sin eigen klinikk i öln. et vil eg halde fram med, for moglegheitene i dei ulike programma i maskina er uendeleg mange. unn arthe har ikkje gått aktivt ut og marknadsført sitt tilbod, men jungeltelegrafen har vist seg å vere effektiv. Ho fortel at det har kome jamt med kundar det siste halvåret til kjellarlokalet i bustadhuset der ho har innreia eit behandlingsrom. lientar ho til no har behandla er folk med t.d. allergiar, hormonforstyrringar, smerter på grunn av muskel- og leddproblem, belastningsskadar, idrettsskadar, behandling av arr, utmattingssyndrom eller kronisk betennelse i biholene, auge og øyre. følgje terapeuten har behandlinga vist seg effektiv i storparten av tilfella, og dette har overtydd henne om at ho har satsa rett. unn arthe ønskjer å understreke at ho ikkje stiller diagnosar, men at maskina er eit flott instrument som kan hjelpe legar og klient med å stille rett diagnose. Bioresonans er først og fremst meint å vere ei komplementær behandlingsform. ode skussmål et er viktig at klienten har vore til legen og fått ei diagnose før han eller ho kjem til meg, men er det vanskelig å få klarlagt diagnosen er målet mitt å kunne hjelpe. ottoet mitt er å gje framgang for kvar enkelt pasient, sjølv om eg kanskje ikkje kan hjelpe alle. g kan hjelpe nokon og hjelpe litt. esten vert for meg rein bonus, smiler ho. in av bonusane hennar er tolv år gamle artha ingstad, som i løpet av intervjuet kjem på si sjette og truleg siste behandling hjå bioresonansterapeuten. or hennar, ynnøve ingstad, fortel at dottera fekk ein idrettsskade i april som resulterte i ein belastningsskade på akillessen, ein vasspose under kneskåla og ein betennelse i senefestet på kneet. ynnøve føler ho kan gje bioresonansterapi eit godt vitnemål: Vi prøvde å få bukt med plagene ved hjelp av fysioterapi, men dei kom tilbake for fullt kort tid etter kvar behandlingsperiode. tter at ho for vel ein månad sidan tok til med bioresonansterapi har vi merka stor framgang. halvåret etter skaden klarte ho ikkje å springe i det heile, men etter dei tre fyrste behandlingane hjå unn arthe kunne ho ta til med å jogge igjen. Behandlinga har vist seg svært effektiv på idrettsskadar, nikkar terapeuten som trur at det berre er eit tidsspørsmål før bioresonansterapi vert utbreidd og akseptert her til lands - slik det i dag er i sørlege delar av uropa og i usten. Hammar: Bioresonansterapeuten bruker ein slags hammar i behandlinga av ein betennelse i eit senefeste. 750kg 13 hjul nedfellbar for-/baklem 5.195,- inkl. presenning J Å 40 Båthenger fra 6.695,- Hestehenger fra 29.995,- Cargohenger fra 19.995,- 815 31 900 www.gaupen.no arkedsleder de siste 21 år Hest-cargo Fob aupen,vare -båt: frakttillegg kr. 500 fra Bodø og nordover. ordfjord Hotell F 13. B B F 20. CC 13. B: JZZBB C F WH/ C Å VÅ 2007 Å 23. BF: 12. W... BC Y Y 16.: C 17.: JY 18.: B F 19.: HB 20.: 90` HW J HW & H F 11. C F 13. B Y B WH Ø 21.: C F F B 20. JØ! Å F VÅ Y F WB: B.B.: CC WWW.. Å 23. W... F 11. Y WH B JØ Å VÅ Y WB: WWW.. å ordfjord Hotell kan vi by på den gode julematen. a turen til ordfjordeid no før jul og opplev god mat, shopping, kultur og ei god natts søvn. Velkomen til operahotellet! www.nordfjord-hotell.no ekst og foto: -eport/nna oksøyr B... Johnny ragset tatsaut. eigedomsm. Fagleg leiar Volda/Ørsta lf. 97 51 59 40 Jørn Velle eklar Volda/Ørsta lf. 90 15 06 16 ndré ypvik tatsaut. eigedomsm. Fagleg leiar lstein/herøy lf. 98 89 20 17 ndre ragset eklar lstein/herøy lf. 41 60 62 69 ndustrigata 14, 6101 Volda. jøgata 41, 6065 lsteinvik. moremegling.no
8 nsdag 10. oktober 2007 egionavisa ommar utan nåde ådelaus, men raus. Å vere doldommar er inga lett oppgåve. ærleg ikkje når du eigentleg er ei urokråke. Ho har sjølv gått frå garasjerockar til artist den tunge vegen, via intens jobbing, konsertar under dei mest kummerlege tilhøve og vekevis isolert i studio. g nådd målet: -listing på radio, jubel frå fansen, gode kritikkar og kremjobbar på store konsertscener, i radio og på V. o sit ho på andre sida av bordet: om dommar i eitt av dei mest elska og forhatte V-programma her til lands, dol. lå meg i fjeset et har vore knalltøft. ver 8000 hadde meldt seg på, og alle skal jo få ein fair sjanse. en å høyre på talentlaus, umotivert mumling i time etter time, for meg, som har makk i r? g har måtta slå meg sjølv i fjeset for å halde meg skjerpa, ler ariann over dagens fyrste caffe latte. et har sjølvsagt vore veldig bra av og til. ærlig kjekt med desse raringane, i positiv forstand, som kjem inn og overraskar. en alle desse som ser ut som dei kjem rett frå Frøken orgekåringa og står og syng som om dei var med i kyrkjekoret gjeeesp! unnmøringane frampå ariann fekk førespurnad frå V2 i februar. å dei spurde om eg ville vere dommar i dol, trudde eg det var ein spøk. Fyrst etter at møtet var over, skjønte eg at det var alvorleg meint, seier ho. idan har dol-sirkuset rulla fram over heile landet, med audition i dei store byane. usenvis av håpefulle unge, og ikkje fullt så unge, har prøvd seg framfor juryen. okon frå dine trakter? ite nordfjordingar. in frå tryn, forresten, ein som eg faktisk har hatt som elev! en sunnmøringane var frampå. in av dei hugsar eg spesielt godt, seier ho løyndomsfullt. ngasjerer du deg i korleis det går med dei vidare? g tenkjer faktisk på dei kvar dag. urer på kva dei gjer fram til neste samling. Håpar at dei førebur seg godt! at og dusj trynejenta med røter på unnmøre har pause frå dol-kaoset fram til direktesendingane byrjar. tter seks månader med dol-jobbing har ho endeleg fått høve til å tenkje på eigen musikk igjen. tter å ha vore gjesteartist og bidragsytar under orsk ock Forbund si jubileumsmarkering, er det no urferosa sin nye C som står i fokus. pennande. Vi har fått ny trommis, og skal sleppe ny C i februar. nnspelinga skal gå parallelt med dol, så det blir litt av eit kjør, fortel ho. tter at den nye Cen er slept, vert det turnering igjen. Fyrst og fremst i heimlandet. Vi har sinnssjukt lyst til å ta ein skikkeleg heavy runde i orge. oko av den beste lyden du kan få finst faktisk her i landet, og så får vi mat. g dusj! Får de ikkje det i utlandet? Veel. når dusjen er full av spy og blod går du liksom heller udusja! eir drit! ommarane i dol har vore nådelause i sin kritikk, men sit absolutt ikkje og ventar på å få eit nytt slakteoffer, forsikrar ariann. Vi ynskjer jo eigentleg at det skal gå bra. t det berre skal kome nokon inn og ta heile rommet, seier ho. en det har vore langt mellom dei som slo til. Veldig mange verkar hemma av nervar, og ikkje skikkeleg motiverte. Vi har vore nøydde til å fortelje dei at dei berre må trøkke til, gripe den utrulege sjansen dei eigentleg har. Vi kan ikkje drysse tryllestøv over dei og vips! så er dei stjerne, utan å gjere noko sjølve! kkje alle har vore glade for dommarane sine uttalelsar, for å seie det mildt. V-sjåarane har fått høyre diverse gloser frå skuffa deltakarar undervegs. Har du sjølv fått mange tilbakemeldingar? lt for få eigentlig. om med meir drit! seier ariann, smiler skeivt og kastar på den skrå luggen. enne dama har sans for direkte tale. ekst: unnhild indre JY: anager Jan-Fredrik arlsen, rockemusikar ariann homassen, artist Benedicte drian og musikkjournalist sbjørn lettemark. igentleg har vi vore overraskande einige, når ein tenkjer på kor forskjellig bakgrunn vi har, seier ariann. Å : et vi eigentleg har venta på, er at nokon skulle slå til. verraske oss. en det har vore langt mellom dei! seier ariann homassen, rockerebell som er jurymedlem i dol.
egionavisa nsdag 10. oktober 2007 9 jør eksklusivt i høst - med azda6 imited dition - ydanlegg fra B med C-veksler - utomatisk klimaanlegg - 16" lettmetallfelger - jørecomputer - Cruise Control - egnsensor - portseter - Xenonlys - etallic - mm. azda best for tredjeårpårad Z6 1.8 bensin imited dition fra kr. 297.900 (ord pris kr.320..700) www.mazda.no J t ubegrenset tilbud i begrenset antall azda6 imited dition combi fra kr. 297.900,-. iesel fra kr. 321.700,-.risen er levert forhandler. Årsavgift/reg.omk kommer i tillegg. rivstofforbruk: 6.0-8.0 l/100 km ved blandet kjøring. C0-utslipp: 165-191 g/km. lf. 70 01 74 20 www.ulsteinbil.no ico Bil as lf. 70 15 23 00 www.ricobil.no iendomsegler 1 Å Ø Ø! www.em1.no elge bolig? ing for ratis eglerakst i dag! 700 13 705 lsteinvik inda ud vdelingsleder/egler lf: 970 35 700 linda.rud@em1mn.no Hanne ristin æter algstilrettelegger lf: 926 60 728 hanne.seter@em1mn.no ngeskaret HY 6063 Hjørungavåg risant.: 780 000,- + omk. ppdr.nr.: 19070032 Boa/Bta/Bra: Ca. 35/43/39 kvm omt: Ca. 1045 kvm, eier Byggeår: 1972 Fin hytte med idyllisk beliggenhet i ngeskaret på lme i Hareid kommune. Hytten ligger flott til med utsikt over fjella og Vartdalsfjorden. mrådet ved hytta har fint turterreng og gode muligheter for bading og fisking. Hytten inneholder stove/kjøkken, soverom, dusjbad/wc og utvendig bod. il eiendommen hører det en andel av et dobbelt naust beliggende i fjøra. Velkommen på visning. Visning: øndag 14.10 kl.12:00-13:00 egler: inda ud elefon: 700 13 705 / 970 35 700 Fjelle HY 6065 lsteinvik risant.: 650 000,- + omk. ppdr.nr.: 19070031 Boa/Bta: Ca. 18/21 kvm omt: Ca. 1100 kvm, eiet Byggeår: 1950 Hytte i idylliske omgivelser ved Fjellsvatnet i lstein kommune. Beliggenheten er på østsiden av vannet med gode solforhold og turmuligheter. et er spredt bebyggelse med fritidseiendommer i området. ilkomsten til hytta er fra offentlig vei, med en sti ned til hytta. nnhold: stue/soverom, kjøkken og vaskerom/div. er er også et anneks med soverom og en vedbod. Visning: tter avtale med megler egler: inda ud elefon: 700 13 705 / 970 35 700 iendomsegler 1, jøgt. 13, ostboks 350, 6067 lsteinvik Faks: 70 01 03 00 www.eiendomsmegler1.no n handel du skal leve med os deg med egionavisa på øre-ekspressen (attbussen til/frå slo) Fjord1 Buss øre, tlf. 70 07 47 00
10 nsdag 10. oktober 2007 egionavisa agens! mil til verden og verden smiler til deg! Va sjer à? oko du vil tipse oss om, eller saker du vil vi skal skrive? ontakt oss: ilje ntonsen: 915 58 060 uro tokseth: 922 93 223 ail: ungregi@hotmail.com -bronse: Johnny ragseth (til høgre på det lille bildet) med sin hittil største augneblink i karrieren; - bronsemedalje i.
egionavisa nsdag 10. oktober 2007 11 amn: Johnny ragseth lder: nart 18 Bustad: lstein ivilstatus: ingel dol: etter olberg og ommy ustad. var er du om ti år: ever av å køyre bil i eit team, eller annan motorsport. 4 kinoer om 13 åring byrja Johnny ragseth å interessere seg for gocart. g allereie same dag som han for første gong tråkka klampen i bånn, kjøpte han sin første gocart. Berre eit år seinare var fartsgale Johnny klar for å konkurrere, og den gjævaste prisen til no er 3. plass i. Ca ein dag i veka kan ein sjå Johnny ragseth suse rundt på gocart-bana i lsvika. en lovande 17- åringen har alltid vore interessert i ting som går fort, og interessa for gocart blant venene smitta over. otorsporten fall inn då han var 13 år, og var snar å kjøpe sin eigen gocart. Hans midlertidlige trenar er faren til Johnny, som er så å seie heilt utan erfaring innan sporten. ngen i familien har dreve med noko slags motorsport, så eg kan nok ikkje seie at det er noko som ligg i familien, smiler Johnny. toppen kal du henge med opp i toppen, bør du ha utstyr som fungerar bra. g har hatt fem gocartar sidan eg byrja, fortel Johnny. t du også får Verdensdagen for psykisk helse er ein internasjonal dag som vert markert i dag, 10. oktober. oreg vert verdensdagen også vekene før og etter 10. oktober. ange arrangement er å finne på unnmøre no framover.ema for verdensdagen 2007 er ungdom og psykisk helse. runnen til at denne verdensdagen er til, er at ungdom skal lære at psykisk helse er noko alle har, og gi det høgre bevisstheit og auka kunnskap om psykisk helse og psykiske vanskar. Verdensdagen starta i 1992. ental Helse oreg er no i nært samarbeid med osial og Helsedirektoratet, etter at dei overtok som koordinator etter rådet for psykisk helse. Verdensdagen er eit tiltak som er stadig i utvikling, for stadig blir fleire involvert. Berre dei siste åra har det vore over 1.600 arrangement. Verdensdagen sine aktivitetar vil få ungdomen til å bli betre til å ta vere på seg sjølv og andre, ved å gi dei tips om kva Full fart med gokart støtte frå familie og vener er viktig. in gocart blir utslitt den også, og må byttast ut etter kvart. For ein ny gocart, må du regne med å betale rundt 30.000 kroner. lt dette til berre moro høyres nesten litt for gale ut. en det har sine fortenester å henge med blant dei beste. fjor tok han 3.plass i i udskogen, og då vann han ein splitter ny motor. Johnny konkurrerer i orgestoppen i formel Yamaha-klassa, der han køyrer mot dei som er 14 år og oppover. 30-40 stk av desse er på Johnnys alder frå heile orge. et er heller ikkje uvanleg at eg konkurrerar mot 60-åringar, fortel Johnny. onsekvensar år ein er ferdig med eit løp, blir motoren plukka ut til kvar minste del for å sjekke at ingen juksar seg til siger. år Johnny deltok i i år, køyrde han inn på ein tredjeplass. otoren til Johnny vart undersøkt like grundig som alle andre etter løpet. tter litt vart han ropt opp til domarane, og fekk beskjed om at motoren som han hadde var ulovleg. g vart diska, noko som var utuleg kjipt. en motoren hadde eg kjøpt brukt, så eg visste ikkje om det. kal ærleg innrømme at eg var ganske frå meg vekene etterpå, fortel Johnny. ocarten til Johnny har senka sete, slik at han får lågare tyngdepunkt, så han sit berre år eg køyrer sit eg 1 cm frå bakken! Verdensdagen for psykisk helse dei kan gjere. ei som står bak verdensdagen, ønsker det resultatet, at fleire bryr seg og at fleire søkjer hjelp. kspempel på psykiske lidelsar kan være utbrentheit, depresjonar, spiseforstyrringar, aldersdemens, angst og fobiar. lik nedsett mental helse vil påvirke vår kvardag og våre aktivitetar. vifor er ungdom årets tema? Jau, for ungdomstida er spesiell. å skjer det ei valdsam utvikling både psykisk og fysisk. roppen veks og endrar seg, og følelsane blir sterkare og ofte meir kaotiske. okon lurer på om det dei gjer er normalt, eller over grensa. et er normalt å ha det vanskeleg i ungdomstida, men kor vanskeleg er det normalt å ha det? mtrent kvar femte ungdom har psykiske problem i større eller mindre grad. ellom 10 og 20 prosent har så store psykiske plager at det går utover fungeringsevna. in reknar med at mellom 4 og 7 prosent har så alvorlige psykiske plager at dei treng behandling. va skuldast psykiske problemer? okre psykiske lidingar er arvelege, men mange psykiske problemer skuldasts spesielle ein centimeter frå bakken, der vel og merke ingenting er fjæra. 100 km/t kan ting fort gå gale, og det er viktig med beskyttelse. Johnny brukar ribbeinsbeskyttelse, brann- og slitesterk dress, hanskar, hjelm og sko. følgje Johnny kan du også ha nakkestøtte, men sidan det er eit aldri så lite motepress på gocartbana brukar han ikkje dette. g kjenner nokon som har vore veldig uheldige med påkøyringar, og velt. en eg har vore heldig, så langt, smiler Johnny. o i november skal unge ragseth på gallamiddag i illestrøm, med orges Bilsportsforbund. oko som han også deltok på i fjor. fjor var dei heile 1.000 som deltok! fjor skulle eigentleg etter olberg også møte opp, men han var opptatt med eit løp, seier Johnny. ommy ustad var der i fjor, eg håper han skal vere der i år og! Fritida hans går for det meste i vener og jobb. Johnny jobbar for ussa og er lærling. Han brukar også eit par kveldar i veka til vedlikehald av gocarten sin. æring av dette har han fått etter kvart. å interesserar du deg for motorsport, er det ikkje for seint i det heile å begynne no som ein eventuelt 16-åring, i følgje Johnny. ekst og foto: uro tokseth og ilje rke ntonsen okart-førar Johnny ragseth (17) hendingar eller påvirkning frå miljø. sykiske problem er vanleg. ei fleste kjenner nokon som har eller har hatt psykiske vanskar ein periode, og annankvar person vil oppleve psykiske problem ein eller annan gong i livet. lle opplever opp- og nedturar. om oftast går nedturane over av seg sjølv, men hvis fortvilinga blir så sterk at den går utover daglege gjeremål, kan ein trenge behandling for å bli bra igjen. Helse fakta: 3 av 10 seier at dei har helseproblem som påverkaer kvardagen (2005) 10-15 prosent har psykiske problem (2005) 1 av 8 har lagt på sjukehus det siste året (2005) 1 av 10 nordmenn har psykiske vansker. (2005) ilder: www.mentalhelse.no www.ssb.no jøborg ino, lsteinvik 12/10 Harry otter og Føniksordenen (ventyr, 11 år) tryn ino 09/10 Varg Veum- Bitre Blomster (hriller, 11 år) Volda ino 09/10 Jason Bourne ltimatum (ction, 15 år) Ørsta ino 12/10 nocked p (omedie 11 år)
14 nsdag 10. oktober 2007 egionavisa in oppvekst på keide og idretten lærte inda oldskred (46) tidleg nytten av å vere uthaldande og målbevisst - erfaringar som kom godt med då ho for sju år sidan starta opp si eiga verksemd: oldskred arketing i Ålesund. ange vil hugse inda oldskred - også kjent som uth inda - som ein fartsfylt spelar på fotball- og handballbaner i regionen. g har over tre hundre handballkampar i Hødd-trøya og er framleis toppscoraren gjennom tidene for Hareid sitt damefotballag, ler inda i det ho dumpar ned i ein stol inne på kontorlokalet til verksemda si, oldskred arketing i Ålesund. porty dame med teft for sal drett som lidenskap om aktiv handballspelar heilt fram til passerte 33 år og fotballspelar i enno tre år, er det inga overrasking at inda slår fast: drett har vore min store lidenskap i livet. en som kjent kan ikkje alle leve av idrettsprestasjonane sine, så då inda var i tjueåra bestemte ho seg for å byrje på Handelsskulen i Ålesund. ikevel meiner ho at det å delta i idrett har vore ei lønsam investering idet denne arenaen har lært henne mykje om både det å vere målbevisst og uthaldande - erfaringar ho har hatt god nytte av i andre delar av livet, så som yrkeslivet. milande legg ho til at å bu på keide i lstein og studere i Ålesund på midten av -80 talet også lærde henne mykje om å vere uthaldande: g hadde truleg unnmøres lengste skuleveg. en starta med sykkel frå keide til lsteinvik, buss derifrå til Hareid, for så å ta ferga vidare til Ålesund. uren frå ferjekaia til skulen gjekk til fots. å leit etter eit yrke jølv om inda ikkje vart profesjonell idrettsutøvar, førte kjennskapen til idrett henne inn i yrkeslivet. 1985 starta ho si karriere i unnmøre Håndballkrets, først som kretssekretær og seinare som dagleg leiar. Ho flytta til Ålesund i 1991 og etter ti år i handballkretsen vart ho dagleg leiar for edi3 Helseklubb - eit rehabiliteringssenter og treningsstudio. tter ei stund der kom ho fram til følgjande: g fann ut at dette yrket ikkje var framtida for meg, sjølv om eg treivst på fleire måtar. ungdomen og i studietida hadde eg også prøvd meg som sjauar og malar på verft, drosjesjåfør, bilklarerar, lagerarbeidar, kommunal gartnar, sekretær på lensmannskontor og pengesorterar i bank. jølv om inda innrømmer at ho i sin ungdom ikkje var direkte uthaldande i nokre av sine mange ulike arbeidsstilingar, var ho på slutten av 90-talet målbevisst nok til å vite at ingen av desse yrka passa henne 100 prosent. Barndomsdraumen om å starte eiga bedrift bleikna derimot ikkje sjølv i vaksen alder. in ibuande seljar tter litt sjølvransaking kom eg fram til at eg alltid har likt å selje noko. et har vel alltid budd ein liten seljar i meg, smiler inda og den erkjenninga fører oss gradvis tilbake til kontorlokalet der intervjuet finn stad. tter to år på edi3, søkte den sporty unge kvinna på ei stilling som marknadsansvarleg i ise kjåk Bræk ruppen. g hadde absolutt inga erfaring, og søkjarane var mange. v ein eller annan grunn fall valet deira på meg og eg fekk stillinga, minnast inda, og som marknadsansvarleg der ho fronta jubileumsprodukta og designargruppa ut mot kundar, fann ho endeleg si hylle i yrkeslivet. løpet av dei påfølgjande to åra jobba ho mellom anna med sal, marknadsføring og distribusjon av jubileumsprodukt til arrangement som Ålesunds 150- årsjubileum i 1998, Hamar 150-årsjubileum i 1999 og slo 1000-årsjubileum i året 2000. tova vart showrom t i frå desse arrangementa såg eg eit behov for betre kvalitet på profilartiklar og firmagåver innan bedriftsmarknaden. år 2000 bestemte eg meg for å starte eiga verksemd med fokus på dette, fortel inda som etter litt hovudristing legg til med eit smil: en første utstillinga av produkta mine hadde eg for ei større sentral bedrift i mi eiga stove. Før eg hadde kome skikkeleg i gong med kontorplass la eg ut brosjyrar på fleire bedrifter i Ålesund. lutseleg ringte ein av dei og ville sjå showrommet mitt.eg fekk faktisk ein fin ordre etter denne visninga. et ho lærte om å vere målbevisst og uthaldande i idrettslivet, nytta ho i oppbygginga av selskapet sitt. ju år etter har oldskred arketing kontorlokale og utstillingsrom i sentrum av Ålesund med mange store industribedrifter innan skip, offshore, møbel- og byggebransjen på kundelista. ontorplasseringa ved hurtigbåtkaia er ikkje tilfeldig: g har framleis mange band til heimeregionen og reiser ofte over fjorden ein tur. ange av kundane mine er nemleg frå den maritime klynga på Ytre. Ved å ha kontor her er det enkelt både for meg og kunden å svippe ein tur over. Vanvittig gøy! inda fortel at ho i oppstarten satsa på å skilje seg ut med det ho meiner var meir kvalitetsbevisste profileringsprodukt enn marknaden elles tilbydde. g satsa på moderne design og god kvalitet, for profileringsbransjen hadde vore kjedeleg i mange år. et har vorte delt ut altfor mange mørkeblå jakker og store collagegenserar med dårleg trykk, meiner inda som i byrjinga konsentrerte seg om julegåveprodukt til kundane sine kundar og tilsette. valitetssatsinga hennar fekk ei fin utvikling i det næringslivet opplevde betre tider samstundes som dei såg nytten i å satse på produkt som folk likte. ette førte til at profileringsprodukt vart nytta i fleire samanhengar samtidig som kravet til kvalitet auka. kipsdåpar, offshorearrangement og møbelmesser har bidrege til at inda si bedrift gradvis har vakse seg større. er ho i dag sit i stolen på kontoret sitt, er ho ikkje i tvil om at ho stortrivast i jobben sin og som sjølvstendig næringsdrivande. For henne er prosessen, der ho bidreg til ulike bedrifter si merkevarebygging, det mest givande i arbeidskvardagen: Heile prosessen frå ide til ferdig produkt er veldig utfordrande - men vanvittig gøy! ekst og foto: -eport/nna oksøyr
egionavisa nsdag 10. oktober 2007 15 porty seljar: ange vil hugse inda oldskred - også kjent som uth inda - som ein fartsfylt spelar på fotball- og handballbaner på ytre. dag driv ho eiga verksemd, oldskred arketing, frå strategisk plasserte kontorlokale i sentrum av Ålesund.
ortrettet 18 nsdag 10. oktober 2007 egionavisa o d d m u n d F. j. va a g s h o l m møter Beate es kstrem-kateketen
ortrettet egionavisa nsdag 10. oktober 2007 19 u har kanskje sett ein engel henge under kyrkjetaket eller dingle med beina på preikestolen i ndre Herøy kyrkje. m ikkje, kan du møte kateketen Beate es (28) her. et har vorte nokre ekstremgudstenester. et har det. et er ein måte å fange ungdommane si merksemd på. it pedagogisk verkemiddel. en 28 år gamle kateketen i Herøy, Beate es, sit heilt inne i hjørnet i sofaen på kafeen aliméra i Fosnavåg. en spedbygde kateketen tek ikkje meir plass enn ho må mellom alle putene og den heildekkande strikkagenseren, som ho har laga sjølv. Beate es snakkar ikkje før ho vert spurd. å, kva er det mest ekstreme du har gjort, då? g hadde ein gamal draum om å vere flygande engel. g og klokkaren rethe nerhaug og den tidlegare kateketen i Herøy, nders nerhaug, gjekk og tenkte på om det kunne la seg gjere, og vi kontakta ein klatreklubb. ei visste råd. ei festa tau mellom bjelkane oppe under taket i kyrkja, på tvers framfor alteret, og så fira dei meg opp. g der hang eg under taket. om du ikkje ned? Jauda, eg kom ned. å gudstenesta starta og dei frammøtte hadde tatt plass mellom benkeradene, kom eg ned. ette var ei karnevalgudsteneste der eg skulle fortelje om brødunderet. g likar å dramatisere teksten, gjere teksten synleg. jerne attfortelje ein tekst i rolla som engel, eller fortelje teksten frå ein anna som høyrer til i bibelhistoria. g likar å gjere litt sånn sprell. Har du gjort andre sprell? g hugsar mi første skulegudsteneste. å tok eg rolla som rampete engel, og sette meg oppe på preikestolen og dingla med beina. tan tau denne gongen? et er vel nesten tre meter ned? Forsiktig smil. tan tau. et har sjeldan vore så stille på ei skulegudsteneste. et er noko med det å overraske litt. g sat der oppe og observerte ned på dei. et har nok aldri vore nokon før meg som har klatra på preikestolen slik. va sa sokneprest le Brubakk til dette? Brubakk synes det er heilt greitt, men han understrekar at han ikkje kunne ha gjort det sjølv. Vi diskuterer det alltid på førehand om eg ønskjer å gjere noko ekstraordinært, så eg ikkje tråkkar i salaten. va seier Brubakk heilt konkret? Han seier at det er greitt så lenge det ikkje berre er tull, men ein god grunn til å gjere det. Han er flink til å sleppe meg til. g likar å ha med meg noko til gudstenestene, slik at det ikkje berre vert ord. oko for menneska å sjå på, og då kanskje spesielt ungdommane. je dei noko konkret. ktualisere. ytte historier frå kvardagslivet. g ønskjer å vere konkret i forkynninga mi. reike kort og konsist. g er oppteken av at vi som kyrkje må snakke sant om livet, særleg i møte med ungdom. et nyttar ikkje å late som når du snakkar til dei. ersom dei ikkje trur på det du seier, så orkar dei heller ikkje å følgje med. va vert neste sprell? Beate es tenkjer seg lenge om. Heile tida like reflektert. Før ho ler stille. et veit eg ikkje. et vert nok vanskeleg å toppe den flyturen. et er viktig å nytte kyrkjerommet. ngdomsgudstenestene på fredagen inneheld mange av dei same elementa som gudstenestene på søndag, men ungdommane tek meir aktivt del og får mellom anna spele sin eigen musikk. ikar du denne musikken? Ja. dentifiserer du deg meir med ein konfirmant enn ein sokneprest? Ja. Beate es ler godt no. Ho tek med eitt litt meir plass i sofaen. kilde foreldre Beate es vaks opp i lsteinvik. ormor og morfar hennar var styrar på jeldsund ungdomssenter. Ho budde i lsteinvik til det femte barneåret sitt. å skilde foreldra hennar seg. Faren flytta først til Vestnes, så til Hardanger. Beate es, mora og den to år yngre søstera hennar, flytta til rimstad. g merkar at eg byrjar å ta igjen nokre sunnmørske ord og uttrykk, men no er det nok vanskeleg å verte sunnmøring igjen. Beate es gjekk helse- og sosialfag på vidaregåande i retning barne- og ungdomsarbeid. tter skulen vart ho såkalla eittåring innanfor F-F i tryn. Før ho reiste vidare til Volda og tok det fireårige kateketstudiet, som ein av berre fire studentar på kullet. et må jo etter kvart verte eit problem for den norske kyrkje. Vi har eit rekrutteringsproblem både mellom kateketar og prestar. orleis skal ein løyse det? ange prestar er tilårskomne. Ja. ldrebølgja vil ramme kyrkja vår. år det gjeld kateketar prøvar vi å rekruttere lærarar, og andre fagutdanningar som sosionomar til å kunne vere i stand til å ta nokre av kateketoppgåvene, men det er klart ein må behalde den faglege og pedagogiske delen, som berre kateketar sjølve innehar. ette er også ei av vore store utfordringar: Å sjå moglege prestar og kateketar i ungdomsflokken. Beate es vart sjølv utfordra medan ho på gjekk på vidaregåande. in vaksenleiar i ten-sing-koret i rimstad spurde meg då eg var formann der: va med å verte kateket? Har du tenkt på det? et hadde ikkje Beate es tenkt på. Ho hadde tenkt på å jobbe med noko innan barne- og ungdomsarbeid. et har forundra meg mange gangar. or viktig det var at ho spurde om det, og korleis ho med denne utfordringa staka ut vegen vidare. For mitt liv vart dette veldig viktig. g var ei lita, forsiktig og stille jente, men med ei tøffare side inni meg. g ropte ikkje høgt og kravde ikkje mykje merksemd, men eg var pliktoppfølgjande. g var van med å ta ansvar. amma måtte jo på arbeid, og eg og søstera mi måtte jo kome oss på skulen. Vi måtte klare det på eiga hand. kilde foreldra er kanskje ikkje så vanleg for kateketar flest? ei, det er nok ikkje det, men det har styrka meg som kateket. orleis? g veit kva det handlar om når konfirmantar eller andre unge er redde for at mor og far skal gå frå kvarandre. g har ein føresetnad for å forstå. g trur mor og far sitt samlivsbrot har gitt meg ei medvite. g har fortalt om det i preiker. g prøvar å sette det på dagsorden, for det gjer ikkje samfunnet rundt oss. Både media og vi i kyrkja snakkar for lite om dette, som så mange unge opplever i kvardagen sin. r konfirmantar spesielt utsette? vart år er det konfirmantar som gruar seg til sin eigen konfirmasjonsdag. ei grublar på spørsmål som klarar mamma og pappa å snakke saman i dag, eller vert det berre ekkelt?. va anna grublar konfirmantar på? Beste es tenkjer seg lenge om. or mykje pengar dei får til konfirmasjonen? ateketen humrar forsiktig. engar er ikkje heilt uinteressant. Fest og gåver er ein del av bilete, men veldig mange har eit forhold til kyrkja. et er naturleg for dei å møte opp og ei sjølvfølgje å konfirmere seg. g dei aller fleste meinar noko med det dei gjer, sjølv om dei ikkje har alle svara når dei er 14 år gamle. lykka som ramma Herøy årets konfirmantkull i Herøy, gjekk ein av konfirmantane bort i den mykje omtalte Bourbon olphin-ulykka. 14 år gamle avid emøy var med faren sin på arbeidsveke om bord i ankerhandteringsbåten. avid var ein av mine konfirmantar. ette gjekk hardt innpå alle oss i kyrkja. et skal jo ikkje skje. et er ikkje uds vilje. nge menneske skal ikkje døy. g vert sint. g det er klart, når eg ser katastrofar eller ulykker andre stadar, så håpar eg sterkt at det ikkje vil råke ein av mine, men plutseleg står du midt oppe i det. orleis gjekk det innpå deg? et gjer eit kjempeinntrykk, ein greier ikkje å fordøye alt undervegs. g trengde tid til å byrje å tenkje på andre ting. et var ei stor omstilling å skulle byrje på eit nytt kull. et å gråte saman, det gjer noko med oss. et skapar eit tilhøyre. orleis opplevde du ungdommane sitt tilhøyre til kyrkja? ette kullet har kanskje eit sterkare tilhøyre til oss og kyrkja enn andre kull. et vi har opplevd, kan vi ikkje nødvendigvis sette ord på, og då er liturgien noko å gripe fatt i. år ein knelar ved alteret, så betyr det noko. g då utfallet av ulykka var klart, så knela ungdommane ved alteret og bad Fader Vår på eige initiativ. ette styrkar viktigheita av liturgien, og fortel at kvardagsorda våre vert små. Beate es snakkar sakte og direkte. g håpar at konfirmantane og andre i lokalsamfunnet opplevde at når livet er så tøft, så er kyrkja der for dei. t ud og kyrkja er ein naturleg stad å gå til. et vert mange kvifor-spørsmål når sånt skjer, og som eg sa til nokre av konfirmantane: ud er noko å halde fast i, nokon å skrike til, og sjølv om ein ikkje får svar på alt, så kan ein rette spørsmål. ud bryr seg om oss, også i det som er vondt. ed ud vert alt bra til slutt? Ja, håpet er viktig i ein slik situasjon. Vi trur på at ein kan møtast igjen og eit liv utan alt dette vonde. t ein skal kome saman til ein stad der det ikkje skal vere meir smerte. orleis opplever du ungdommane i Herøy elles? g trivast godt. jølvsagt er det utfordringar, men dei fleste er positive og kjekke ungdommar med mange ressursar. orleis opplever ungdommane i Herøy deg? g håpar at alle desse små møta, når ein kjem litt på innsida at dei set pris på det du gjer, at det gjer noko med dei. Å gå eit stykke veg med ein ungdom, det er verdifullt for meg. va dei tenkjer og trur, der dei er i liva sine no, det påverkar dei møta vi har. u set deg inn i deira livssituasjon? Ja, eg snakkar litt om dette med kjæresteri, om grenser. ykje om grenser for dette med internett til dømes. m kva ein delar med alle rundt seg. rivate ting. u er sjølv aktiv på internett? Ja, eg er både på og V sitt nettsamfunn ettby. et tek tid å møte 100 konfirmantar og lære dei å kjenne. fte har eg tenkt: enk om eg hadde visst alt dette for berre eit halvt år sidan, for nokre moglegheiter eg hadde hatt til å snakke med dei då. va ønskjer du å oppnå? g ønskjer å få dei til å tenkje. kkje gi dei det ferdige svaret. va er det ferdige svaret? ud.
20 nsdag 10. oktober 2007 fri marknad egionavisa annonser for privatpersonar alsmarknad Baby/Barn remaxx bæresjal i solid kvalitet med flotte farger, nesten ikke brukt, halv pris kr 250. lf 957 74 397. Barnesete og prinkelseng Carena barnesete 0-18 kg, bakover 0-9 kg,kr. 900,-. prinkelseng kr 400,-. Fint brukt. ob. 991 09 512. Basson tvillingtrille (shoppingtrille) eparate rygger, 2 store handlekurver, regntrekk. is bort. å hentes i Ørsta. lf. 909 29 663 lær til tvillinger mye klær i str 50-86 selges. lf. 957 74 397 ummytub (spesielt badekar godt for spedbarn til 1 år) selges kr 150. lf 957 74 397 Byssanlull vugge ent brukt hengevugge selges til halv pris. lf 957 74 397/71 70 22 03. Baby/Barn -06 Bilstol otherline 9-18 kg. jøpt des 06, brukt i 2 mnd. elgast kr 600,-. lf. 905 70 291-06 Quinny peedy X vart. egntrekk og pumpe følger med, kr 1.200,-. lf. 909 29 663 (Ørsta) Bil -84 udi 100 2 liter 5 syl. selges som delebil/rep. objekt kr 2.000,-. lf. 906 84 839 yere Cabriolet ønskes/byttes i eldre olf iesel lf. 982 83 787-86 olf 165'km, rød, påkostet, selges kr 20.000,-. lf. 996 22 309 ercedes 123 felger originale alu.felger selges, 6x14 toms. r 1.500,-. lf 906 84 839 koda Felicia 64'km, rust og bulkfri, gode s/v,dekk. r 25.000,- ferdig registrert. lf. 482 10 370-72 aab 105'km 105 delebil rep. objekt selges kr 3.000,-. lf. 996 22 309 kinntrekk til itsubishi alant 92-96mod. un prøvd. ing for pris. lf. 476 43 839 2 piggdekk Heilt nye og ubrukte. 185x65x15 BF oodrich kr 650,- per stk. lf. 916 21 240-86 ercedes 280-126 195' km, -ok, aut, el.luke/vindu, kr 35.000. resnekke kan tas som delbet. lf. 909 74 692, dag -88 ercedes 230. eget god stand. 240'km, krok, skiboks selg. rim. v/hurt. avgj. å sees. ort. lf. 924 80 659-02 pel Zafira leg. 1,8 selges. 76'km, bensin, 7 seter, 1 eigar. lf. 988 08 782-92 assat selges ød VW assat 2.0 bensin selges kr 5.000,-. efekt tannstang. -ok 06. ing one, lf. 476 61 939-04 assat stv. tdi 130hk, tiptronik, skinns., ekson, hf, sv.++ kr 169.000,-. lf. 915 18 985 ruckbatteri til alle typar el-truckar, ring for pristilb. lf: 70 07 70 42 / 913 36 735-91 oyota Corolla 1,6 xli elges som den står, delebil eller prosjekt, 154'km, kr 3.000,-. lf 472 86 463-86 VW Jetta 201'km, årsavg. bet. lf. 916 84 419-00 azda 323 F 1.5 5-dørs combi, grønn, 79500 km, krok, kr 120.000,-. Fin bil! lf. 992 41 290-94 Ford ondeo selges som den står. Veldig god bil. lf. 454 64 068 Celica til salgs 154'km, blå met. h.b.o. kr 60.000,-. elges som den står, bør sjåast! lf. 938 41 474-00 itsubishi ancer X tasjonsvogn. eg juni-99. 117' km. -ok til april 09, kr 69.000,-. lf. 980 26 098-99 pel Vectra 95'km. lle servicer. Farge: Burgunder. lf. 419 31 225 ruck/liftopplæring lf: 70 07 70 42 / 913 36 735 astebøylar til oyota Carina rimeleg til salgs. lf 419 31 225-02 eugoet 307 W 1,6 Fin familiebil. ulighet for 7 seter. 70'km. /V-dekk. kiboks medfølger. risant. kr 155.000,-. lf 57 86 22 76/992 60 609-97 Volvo 40 1,8 grønn met, s+v dekk, krok, 214'km selges, kr 45.000,-. lf 979 86 742/ 901 18 422, -96 Volvo 850 2,0 aut. svart. s+v dekk, alu,s. krok, 166'km, kr 70.000,-. lf 979 86 742/ 901 18 422-96 oyota Corolla 1,6 xli eget pen og god. kke rust. -ok 06. odt vedlikeh.ectyl. risant. kr 35.000,-. lf. 70 08 35 76-93 azda 626 2,5 V6 218'km -ok til -09. /V-dekk. ut.cc. lvindu, sete, speil, soltak ++ lf. 905 73 680. 12 v startbatteri til bil/ båt, alle str. lf: 70 07 70 42 / 913 36 735-90 itsubishi l200 pickup gode dekk, lite rust, 1000m+arb lys. i dagleg bruk. ing for info. Hbo kr 15.000,-. if. 982 22 285 Flott bil selges, nesten som ny -03 pel Corsa 1,2 njoy 75 hk 5 dørs, 38.500 km, -ok okt.07. lf. 934 50 199, Åheim -91 udi 80 1,8s 282'km, god ungdomsbil, mykje påkosta, gode s/v dekk, selgast til ein god pris! lf. 971 91 839 4 piggdekk 155/80-13 m/felg. un 100 km sist vinter selges. lf. 976 02 288-91 Citroen X11, bensingjerrig, nye v-dekk, god bil, selg. kr 5.000,-. lf. 924 05 811 elebiler, deler selges. 84 mod Volvo 240, 84 mod Ford ranada 2,3 hl, lf. 456 70 894 Bobiler og campingvogner Y B lf. 70 16 92 90 v/hell på erstad. www.skomyr.no -01 Ford ondeo 1,8 rendline 96'km, rails, lastebøyler, s+v-hjul, krok selg. gr. videreutdanning. lf. 977 85 877 49.000,- for Voyager! -96 Chrysler rand Voyager 3.3 aut. i flott stand, stort bagasjerom, kjekk turbil. lf. 913 28 908! -90 Citroen BX dagl. drift selg. kr 4.500,-. lf. 976 25 814-94 VW assat iesel sedan, ok, i god stand selges. lf. 70 08 72 02 eller 911 14 417 6 piggdekk 185x65x15 om nye. r 400,- pr stykk. lf. 916 21 240 ercedes hengerfeste omplett med avtakbar krok og ledningsnett. C-klasse. r 1.600,-. lf 916 21 240-03 assat diesel sedan 75'km. med krok, motor/kupe-varmer i topp stand selges. lf. 952 18 787 Hardtop til king cab. assar til 86-96 mod. elges kr 5.000,-. lf. 916 96 906-91 Ford Fiesta 5 dørs 102'km rød, luke, krok, fin småbil kr 15.000,- lf. 918 29 264-00 Chevrolet ahoe 5,3 l 86' km, svart, reg. som last, flott bil, orig baksete medf. lf. 913 48 409 egg inn di annonse på www.regionavisa.no > ubrikkannonse Forretningsannonser: 5,40 pr. sp.mm. Jekketralle til alle formål, ring for pristilbod lf: 70 07 70 42 / 913 36 735-89 azda 626 2,0 i hvit, ring for info! lf 913 48 409-98 Volvo v70 W firhjulstrekk elger min pene og vedlikeholdte Volvo v70, 160'km, 2,5 turbo, servise og -ok. lf. 400 92 000-90 pel kadett 1,6 i sedan 168' km, sølvgrå, luke. lf. 70 08 64 86. Chip din egen bil! wp 2000+ selges. ed denne kan du chippe din egen og andre sine biler. lf. 400 40 972 Chip tuning til de fleste biler. kte varer, ikkje boks. lf. 400 40 972-02 olf 1,6 83' km. -ok til mai 2009, kr 130.000,-. lf. 993 96 635, Volda. -88 Ford Fiesta ed gode s+vdekk, betalt årsavg. selgast høgstb. over vrakpant. lf. 992 55 048-95 assat 2.0 yncro stv. 4x4, grønn metallic, C, radio/cd, delskinn, kjørekomp., 213'km, kr 49.000,-. lf. 412 13 940-05 Citroen Berlingo canvastak 41'km, lys blå canvas soltak, fin bil, kr 145.000,- garanti til mai 08. lf. 918 29 264 jøpe bil? ing 70 02 5310 yrere bil i bytte -99 VW olo lettmetf., svart, som ny! kens kupp! kr 68.000,- -99 pel Vectra 1,8i C stv klima, el.ruter, C, sølv met,++ kr 88.000,- -88 VW assat 1,8 Comfort soltak, lettmetf. kr 86.000,- -98 enault agane cenic 1,6 iviera 5-d., combi, vinrød, masse utstyr jempebillig! V / 6082 ursken lf. 70 02 53 10 / 992 25 144 Husk billig leigebil aranti - Finans - nnbytte Vinterdekk 175/70-14, pent brukt med pigg kjøpes rimelig. jerne på VW felger. lf. 952 52 201-97 Ford 1,3 -ok aug.-07. japp og stødig, sommar som vinter. ørk grøn. 101600 km. r 30.000,-. lf. 900 63 928-00 Ford ondeo stv. 1,8 trendline med ac, el.vindu, nylig -ok, gode s/v-dekk på alu., 141'km, kr 69.000,-. lf. 70 06 01 74 ercedes C-180 156'km, mørkgrønn, krok, radio/cd, luke, alle servicer fulgt, selges kr 75.000,-. lf. 909 87 436 4 lu-felger m/v-dekk 195/6515, selges. asser til ercedes /C-klasse. r 1.800,-. lf. 412 16 553/ 70 08 22 71. iksund - B! ett tlf. 916 13 403 Bustad salg/til leige Brukt vindu 1,80x1,80 utv.mål. tvendig sprosse medfølger, kr 500,- lf. 992 75 678 Bolig i verige yoppussa, fin leil. 80 kvm til sjokkpris, 2 utepl., hvitevarer m/vaskem. Fullt møbl. ngen trapper, idyll. sted nær ariestad. lf. 913 27 880 edig hybel sentralt på otset. angav. til høgskule, felles kj.og bad. ratis breiband. r 2.000 pr mnd +str. lf. 952 42 875 Båt Fin trefæring 2 årepar. B 530 halvfabrikat m/hardtop + div.tilbehør selges rimeleg. lf. 975 40 266 øff båt jør eit kupp: kun 59.000,-- 91 italiensk speedbåt, 15 fot m/115 hk. Vinterpris! lf. 400 92 000 Bayliner 2655 diesel i god stand. Fin til tur/fiske. 27 fot, 5 sovepl. pplagsh. følger. lf. 915 67 658 ioner 15 med 30hk uzuki. ustfri rekke, ekko e.t.c. lf. 996 37 417 ermokar tar 300kg fisk, brukt 3 ganger. elges kr 2.400,- Volda. lf. 70 07 64 02-942 03 640-74 Fjord 23 en Volvo enta 20hk ny 1993. aks 400 t. Wc, ekkol, kokeapp, dregg, rad/c. Volda. lf. 986 58 788-98 ohatsu 100% komplett delemotor 29 hk påhengsmotor ohatsu, kr 1.500,- + noe småfiks. lf. 938 45 329 ohatsu 12 påhengsmotor, går som ei klokke, men har problem i undervanshus, kr 2.500,-. lf 938 45 329 ata apptop 17" H 9420 10 mnd 1024 ram 2,0dual core.100gb-hd. innekrtlesar. ypris 14.200,-. elges kr 7.000,-. lf. 908 65 812 iverse ngoraull (hvit) til toving og spinning, kr 40-70 per 100 gram. lf. 906 14 608 unnmørsbunad ørk blå m/linskjorte og lue. il lita dame, kan syast om til 10-12 år gml. jente. lf. 70 06 86 44 iverse erassedør 100x210. akk innv. vit utv. til salgs kr 1.500,-. lf. 975 40 266 ndustrisymaskin. 2 stk. elgast veldig billig. lf. 915 30 953 an fred 10-17 ørd 10-15 nsdag stengt lles etter avtale. Vartdal kifer og onument lf. 70 04 22 10 hell Fosnavåg lf. 70 08 44 90 istriktets største markedsplass! egg inn di annonse på www.regionavisa.no eller ring 70 00 96 60 kiboks hule ibery 500 selges kr 1.000,-. lf. 413 36 796 /C Helikopter Walkera-60. om ny. Børsteløs. ipo. etall rotor. adio. r 2.000,-. lf. 954 79 350 Vår lavpris 11 kg ropangass Ved til salgs. ørr ved til salgs i 80 liters sekker. 65 kr pr. sekk, transport mot tillegg. Børre 906 69 780 B oshiba Varmepumper V jå vår store utstilling, eller ring for katalog. Fritt levert og oppsett med blomsterrammer. Vi utfører oppussing/namntilføyelsar av gravsteinar. Vi leverer lykter, vasar, blomsterplater/kantar. no kr 199,- Hos oss kan du bytte flasker mellom kl. 06-24. Frå 350,- pr. mnd. 5-års garanti ratis synfaring www. egset.no Furene industriområde, 6100 Volda lf. 952 07 919