I:~cdt! l~[stitt[ttets I'orrrer..

Transkript

1 1)entic meldingen - den syrcndc i rckkrn - gir en oversikt over xrbeidet i 1952 ettcr de linjeue sonl beretningen om instituttets virksomhet har fulgt i de senere brenc. I:~cdt! l~[stitt[ttets I'orrrer.. Vi iicwer l$rst at pr. 31. descmber 1952 iiadde Egede lmtituttcls Venner i alt ~nccllen~~~~cr. I\\, disse wr 50.kollektivcx og 2 2% eindividuelle~. De ekollektive. ~ncdleni~ncnc (organis;~sjoncr. institusjoner osv.) fordeltc seg slik: donatorer 3, livsv:~rige 35 og brsbctalende I?. Ik ~intlividuellc~ medlc~nme~~c Iordeltc scg slik: donatorer 20, livsvarige 1342 og b~.slxt;~lcnde 8F.1. Det ble i Srets l$p tcgnet 1.1 nye n~edlcn~mer. die ai~dividuellc~~. Av de nye niedlenln~cne sar 4 livsv:~rige og resten i~.sbetalende. Representantskapet holdt? nig)ter og styrct 8 nlg)tcr. Uisse ulgjordc slyret: Res. kap. Lars John 1)anbolt (folmal~n), tilsynsn~ann, pastor Alf Lier (nestlormann), pastor H. Chr. h1;lnlen (sekretzr), dr. Ragn:~ \\risl@if Nilssen og dosent 0. G. Myklebust (som leder a\. instituttet). Varanlenn var: Lektor 1-1. K. Hcin~dal, skolcstyrer E. Osncs og lorst;~ndcrinne frk. Jo1i;mne Hy)eg. Ordinar get~el.;~liorsamling ble holdt 20. 1n:i l<egnsk;q> og inelding on1 nrbeidet i tre,'lrsperioden ble lagt ira~n og godkjent. Iliskop Johs. Smemo blc vnlt ti1 lonn;nin i reprcscnta~~tskapc~ etter rcktor Hans H$eg son1 Cr:lba seg gjcnvalg. hledlemmer av rcprcscntaiitskapet ble: hlisjonsprest Allred i\ndrcsen (visefomlann), litteratowckretzr Fridtjov &i~.keli, gener;~lsckretzr OM l)ucsund, rektor Odd Hagen, lektor like Hei~ndal, skolestyrel- I-Inns Hykg,

2 res. kap. Alex Johnson, sokneprest Ole B. Meyer, tilsynslrererinne frk. Erna hlodahl, grosserer Carl hlortensen, professor John Nome, skolestyrer E. Osnes, generalsekretzr Tormod VSgen og dr. Kagnar Wislylff Nilssen. (Formannen i Norsk hiisjonsrhd er ex otficia medleni av instituttets representantskap.) Varamenn: hiisjonspest Racin Kolnes, dr. Einar Lunclbye, res. kap. Johan Rian, biskop Johs. S~nidt og forstanderinne Crk. Ingrid Wyller. Vdte medlenlmer av representantskapet som samtidig er n~edle~n~ner a\. Egede Instituttets styre: Res. kap. Lars Johan Danbolt, tilsynsmann, pastor.\if Lier og pastor H. Chr. Mamen. Pl~blikasjoizer. ~Norsk Tidsskrift for hlisjonn kom ut sow tidligere med 4 hefter 64 sider. I ~Szrtrykk-Serien NOTkIn kom clet ytterligere to skrifter: ~hlisjonskunnskap i folkeskolenn (skrift nr. 7, 16 sider), av ;\me Lundeby, og.fra vekkelsene pi Madagaskar~ (skrift nr. 8, 29 sider), av Gabriel Nakkestad. Tidsskriftet hadde pr. 31. desember 1952 ca hetalende abonnenter. I vir misjonsvitenskapelige serie dvhandlinger* kom - som publikasjon nr. 4 - et starre arbeid av Fridtjov Birkeli om d'olitikk og Misjon. I)e politiske og interkonfesjonelle forhold ps hladagaskar og deres betydning for den norske inisjons grunnlegging ~ (484 sider). Dette arbeidet ble utgitt riled styltte av Norges ;\lmenvitenskapelige ForskningsrSd. I serien aoccasional Papers. - en serie nlindre skrifter ps engelsk 5tartet 1951 (se forrige irsn~elcling) - kom.karl Lndvig Reichelt~ (30 sider) av Sverre Holth (med en bihliografi vecl 0. G. Alyklebust). I likhet lned [let fylrste skriket i denne serien ble ogsi dette skriftet utgitt med bidrag ira ~Fondet Lor spesielle forlii!ila (instituttets eget fond, opprettet 1948). En ny utgave av *No~-sk HSndbok for hlisjonn ble ogss utgitt. Pi grunn av vise tekniske vanskeligheter vil denne boken bli sendt ut [first i 1y)pet av januar Den nye utgaven ffilger start sett den samnle planw sorn den fy)rste utgaven av 1949, men den inneholdcr ogs% en del nye trekk. Alt stoff (arbeidsmeldinger, statistikk, litteratur, aadresser osv.) er fylrt i jour.

3 Eudelig uevner 1.i at niisjousprest S. Solberg gjorde ferdig sitt arbeid med den nye ntgaven av unorsk Misjonsatlass (jfr. Srsnieldingene for 1950 og 1951). Forelesningev og fovedrog. Vir utenlandske gjest ved digede dagenen i Oslo 31. janua~2. februar 1952 var superintendent, pastor P. \\'andall (Det danske Missionsselskab, S$r India). Herr Wandall holdt en forelesning ved 1ivei-t a\. de to teologiske fakultetene, resp. om dndisk kirke i dagn og dndisk teologi i dagn..%ndre foredragsholdere var inisjonsprest Gabriel Nakkestad som take om.vekkelseue 12131adagaskarn. niisjouaer Asbjylrn Aavik so111 talte om ~Xsjonen red et sporskifteu og reclaktylr Oscar Handeland son1 take om 45 'heidningetidene' snart slutt?~ Ribliotek- og opplys~~ii~gsiiivkso,nhet. Biblioteket hadde ved utgangen av 1952 ca bind. Det ble i ;irets l$p innlemmet 115 nye bind. Hertil kolnnler en stylrre bokgave fra Norske Studenters Kristelige Forbund soul overlot ti1 instituttet sin samling axr misjonslitteratur. Samlingen, soin vesentlig fatter eldre, inen verdifulle bylker (inkl. tidsskrifter), gar tilbake ti1 ~Studenternes UissionsEoi-eningn (grunnlagt 1881). Vi er meget takknemlige for denne gawn soin representerer et betydelig tilskudd ti1 vzrt bibliotek. Da vi ikke har plass ti1 disse bylkene, har vi mittet ne om at de forelylpig blir oppbevart i Studenterforbundets lokaler. Uppgsniiiger ble i stor utstrekning formidlet ogs5 i slik so~n 1 tidligere 3r. En interessant detalj ved denne siclen av insti. tuttets \irksoinhet kan tas ined her. Fra redaksjonen av den kjente op]~dagsboken ~Hvem Hva Hvoru fikk ledereu en oppfordring on1 5 skrive en kart artikkel om uiisjonen, en oppfordring som selosagt ble etterkommet (se ahvenl Hva Hvor 19532, Oslo 1952, s ). ( fikk lederen en liknende oppfordring fra redaksjonen av efamilieboka.. En \ilk gjerne 11a en relativt utf$rlig fre~nstilling av verclens~uisjonen med i dette store oppslagsverket. Tfr. artikkelen.en stornlakt i tjenerskikkelse~, Familieboka, 2. opplag, bd. VI, Oslo 1951, s ) 9 - Norsli Tidsskl.ift for \IisJon. 111 '21

4 Noen spesielle l~ekk. Ettcr initiativ ar Egede instituttet og med dettc og Norsk AlisjonsrSd son] arrang$rer ble (let 10. og 11. september holdt en 11~?1debor&- Ironfel-nme oo?lodie misjoirslede~e og misjo~ircrev pi Fjellllaug. Mg tct beskjcrtiget seg saerlig inngaendc ~ned China og hva ri kan laere av utviklingen der. Foredragene vil bli trykt i Norsk Tidsskrift fov Alisjon 1953, nr. I. Den Itelse~r~rdersylkelsm uo i~orske 711isjorzrerel- son1 dr. Martin Osnes gikk i gang. incd i 1948, ble avsluttct i?wets lylp. Ilet vil 11% bli sl1(nrsm51 om?i utgi dennc undersgikelsen. Utvalgenc for misjo~is~~nde~uisllillg i skolen og for nzisjo?~sfii~n clrgiket sp(nrsms1 av interesse lor de spesielle oppgarene dct hcr gjclder. I forbindelse mcd prisoppgme~r for j2 kom det ingen be svarelser. Oppgaven lyld: ~Alisjonen i skandinnvisk systematisk teologi i de sistc llundrc 8rene ( )r. Fristen utlylp I. oktober \ Utenlandskc misjonsledere og n~isjonsiorskcrc son1 11es$ktc virt institutt i 1952, var: Professor Andrew Bwgess, U.S.A.; dr. Robert Cochranc, England; rektor Marvin Harper, India; pastor Rajah B. hlanikam, India; pastor P. J. Thomas, India, og superintendent, pastor 1'. Wandall, India. Bd~rri~rislrnsjo?~. Sonl sckrctaer i Iull stilling tilsatte styret i apil p:istor Sam. Sanluelsen som i en 8rrekke har virket i China i Dct norske misjonsselskaps tjeneste. Pastor Satnuelsen tiltridte sin nye stilling 1. juli. Tilsettingen gjelder forelgipig for ett Sr. Pastor Sa~nuelsen er innvilget pern~isjon fra sitt selskap for dette tidsrom. Vi er rncget takknemlige for 5 ha fitt han~ knyttet ti1 v$rt institutt son1 sekretzl-. Fra 1. scptember ble fru LIargit Kaslnussen etter sgknad innvilget pennisjon for ct tidsrom ;IV ett 8r. Soln en vil se av regnskapet, ristc driften et undc~~skudcl ogsi i 1052.

5 Driftsregnrkap for 19S2. 1 'lgifler: l,,,,ld<l~r: LOnningel-... k 16 W8.00 Km~I.i~~~m1 Iw: Driftsomkoslninger :Urn. og kollektive inedlen~mel-... kl. S i90.00 Sorrk Tidsskrifl for hlisjon... m 7.5G.li3 Livslarigc medlentmer....im1,00 Garer og kollckter... D Vunne renter ,, -.- s 1_21,31... kr !C liarsabeholdning... kr. W.94 tlankinnskudd Posl~iro Ilokbeholdning Inwntai Rihliotekel G Sorgea i\lrncnvil. 1:onkn.rAd ?8,i5 Gr,~nitfomdels ))ritl/er: I'mtobligasjoner... kr. I l:rnkinnskudd... x 4 5W.00 " Ilsnkinnskodd lilh. Fond for rper. formsl. 6501,30 Kr Oslo, 26. jauuar loits. Gulbrandssn, statraut, revisor. Formuestillineen 1. ianuar I'nrsi:mn: Crunnfonrlrr... Lr Fond for specielle formll LSnxv SXIS... S7285i Kredilorel-... m kr ,37 Driftsunderskwld i kr Kr s ~ I slyret for Egede Institutter: L. J. Donbolt, Ail Lier, H. Chr. Mamen. R. Wirlaff Nilssen, 0. C. Mykleburt.

6 Fra Norsk Misjonsrid inottok instituttet i 1952 kr hvorav kr ti1 utgivelsen av Norsk Tidsskrift for hdisjon. Vi er inegeta takknemlige for den verclifulle hjelpen Norsk hlisjonsrid ytet oss' ogsi i 2ret soin gikk. En spesiell takk vil vi 2 rette ogsi ti1 Det norske inisjonsselskap for den forst2elsen og interessen [let har vist 14rt arbeid ved 5 betnle pastor Samuelsens l@nn i 6 mineder. Soin en vil forsti, er det av den aller st$rste betydning for instituttets virksomhet at dette fir ti1 sin disposisjon de midlene det trenger. Trygging og ntbygging er en livsbetingelse for virt arbeid. Jeg vil gjerne fi si en varn takk ti1 instituttets sekretaer og ti1 kontordamene for dyktig arbeid og godt samarbeid. Oslo 24. januar G. Mykleb~rst.