Brukerveiledning RogaMac Beta 1 Distribusjon og bruk kun tillatt for videregående skole i Rogaland Fylkeskommune

Transkript

1 Brukerveiledning RogaMac Beta 1 Distribusjon og bruk kun tillatt for videregående skole i Rogaland Fylkeskommune Lingit AS Programvaren og tilhørende materiell, symboler og grafikk er Lingit AS opphavsrett. Engelsk Ordbok, Tysk Ordbok og Norsk Ordbok er Cappelen Damm og er deres opphavsrett Nynorskordboka er Universitetet i Oslos opphavsrett Lingvoice talesynteser (Inger og Isak) er Lingit AS opphavsrett

2 Innhold 1. Hva får du i RogaMac? En kort gjennomgang av verktøy i RogaMac... 4 RogaMac Editor... 4 RogaMac Stavekontroll... 4 RogaMac Ordprediksjon... 4 RogaMac Opplesing... 4 RogaMac Ordbok Installere RogaMac Registrere en RogaMac-lisens Nyttige innstillinger i OS X... 5 Velge standard systemstemme... 5 Hente flere stemmer til bruk som systemstemme... 6 Konfigurere hurtigtast for opplesing... 6 Velge språk for stavekontroll og ordprediksjon... 6 Velge rekkefølge for stavekontroll (med språkgjenkjenning)... 6 Velge språk for stavekontroll (uten språkgjenkjenning)... 6 Konfigurere sending av tekst i andre vinduer til RogaMac-editor Arbeide i RogaMac-Editor Editor vinduet Språk og språkprofiler... 7 Bruke språk under overskriften «Andre»... 8 Tilpasse språkprofil: Talesyntese... 8 Tilpasse språkprofil: Ordbøker Skrive med ordprediksjon og stavekontroll... 8 Bruke Forslagslisten... 8 Oversikt over handlinger i forslagslisten... 9 Markere forslag / Bla mellom forslag... 9 Sette inn / bruke forslag... 9 Lese opp forslag... 9 Slå opp forslag i ordbok... 9 Vise forslag i vindu eller i sidepanel... 9 Stavekontroll uten forslagslisten... 9 Legge til nye ord i ordlisten / Lære ord... 9 Slå av og på fortløpende stavekontroll Tilpasse stavekontroll: Velge regler Opplesing og syntetisk tale... 10

3 Endre stemme og opplesingshastighet Lese opp forslag Lese opp fra ordboken Lese opp tekst i dokumentet Ordbokverktøyet Slå opp i ordboken Behandle ordlister Lage nye ordlister Redigere og slette ord i en ordliste Slette en ordliste Opprette regelsett / Erstatningsregler Arbeide utenfor RogaMac-editoren Stavekontroll Legge til nye ord i ordlisten / Lære ord Opplesing Sende tekst fra andre vinduer til RogaMac-editor Brukerstøtte... 13

4 1. Hva får du i RogaMac? RogaMac Beta-serien er tidlige test-utgaverav et kommende produkt fra Lingit AS som skal gjøre det enklere å skrive og behandle tekst på Mac OS X 10.8 (Mountain Lion). RogaMac inneholder alle funksjoner man trenger for å lese og skrive samlet i ett enkelt verktøy. 1.2 En kort gjennomgang av verktøy i RogaMac RogaMac tilbyr flere verktøy som hjelper deg med å skrive og lese tekst. Disse kan enten benyttes hver for seg eller samtidig. Alle verktøy kan brukes enten du skal arbeide med bokmål, nynorsk, engelsk eller tysk. Enkelte av verktøyene fungerer også utenfor RogaMac-vinduet slik at du kan bruke for eksempel stavekontroll og talesynteser når du arbeider i Safari eller i andre programmer. RogaMac Editor RogaMac Editor er det du ser når du starter RogaMac. I RogaMac Editor får man full funksjonalitet, det vil si at alle funksjoner er tilgjengelig. I tilllegg til funksjoner for leseog skrivestøtte tilbyr editoren mulighet for å arbeide med ulike funksjoner for tekstformatering. Foreløpig støtter RogaMac lagring/åpning av dokumenter i RTFformatet (.rtf) og i rent tekst format (.txt). RogaMac Stavekontroll Stavekontrollen hjelper deg med å rette tekst mens du skriver, og tar hensyn til evt. feil som kan skyldes dielektnær skrivemåte. Når skrivefeil gjøres vil det feilskrevne ordet bli markert med understrek. Understrekingen gir mulighet for både å oppdage og rette feil i ettertid. Du kan bruke stavekontrollen i editoren, eller du kan bruke den i andre programmer som støtter Mac OS X-systemet, slik som LibreOffice, Pages og Safari. OBS: Microsoft Word har sitt eget system for stavekontroll og er ikke støttet i denne utgaven av RogaMac. RogaMac Ordprediksjon Ordprediksjon hjelper deg med å velge riktig ord dersom du er i tvil om hvordan det staves. Den formen for ordprediksjon som finnes i denne beta-utgaven kalles ordfullføring. Ordfullføring vil si at du kan få frem forslag som fullfører ordet du holder på å skrive. I denne utgaven kan ordprediksjon kun benyttes fra editoren. RogaMac Opplesing I RogaMac følger det med egne talesynteser for bokmål og nynorsk. Disse kan du bruke for å få opplest tekst, forslag og ordbokoppslag i editoren. I editoren får du i tillegg mer avansert opplesing med løpende markering. Det er også mulig å bruke talesyntese for å få opplest tekst utenfor editoren via OS X, uten løpende markør og opplesing av forslag.

5 RogaMac Ordbok Ordforklaringer og oversettelser presenteres i et eget vindu ved ordet man er interessert i eller i et eget panel slik at du kan bla i de ulike forslagene og raskt kan danne deg en oppfatning av deres ulike betydning. RogaMac leveres med følgende ordbøker: Norsk bokmål: Norsk Ordbok (Cappelen Damm) Norsk nynorsk: Nynorskordboka (Universitetet i Oslo) Engelsk-Norsk: Engelsk Ordbok (Cappelen Damm) Norsk-Engelsk: Engelsk Ordbok (Cappelen Damm) Tysk-Norsk: Tysk Ordbok (Cappelen Damm) Norsk-Tysk: Tysk Ordbok (Cappelen Damm) Oppslag i ordbøkene som følger med I RogaMac kan kun benyttes fra editoren. 2 Installere RogaMac Rogaland Fylkeskommune har en egen distribusjonsløsning for programvare på Macmaskiner. Om du er usikker på hvordan denne fungerer kontakt din IT-ansvarlig. RogaMac krever OS X 10.8 (Mountain Lion) for å virke. Utover dette kreves ikke noe ekstra programvare- eller maskinvareressurser fra maskinen utover standard utrustning. 2.1 Registrere en RogaMac-lisens Lisenser for å aktivere RogaMac trenger ikke registreres ved distribusjon i Rogaland Fylkeskommunes system. Lisensnøkkelen følger med i distribusjonen og det skal bare være å starte RogaMac etter installasjon. Skulle du allikevel få spørsmål om lisens, vennligst kontakt oss (Se XXX, Brukerstøtte). 3 Nyttige innstillinger i OS X Når du skal arbeide med stavekontroll, talesynteser og ordbøker kan det være fornuftig å stille inn systempreferansene for MAC-OS X slik at de best hjelper deg. I det følgende gås det gjennom ulike valg og innstillinger som kan være aktuelle. OS X har et innebygget system for å håndtere talesynteser og valg knyttet til opplesing. Om du ønsker å bruke noen av de innebygde stemmene, for eksempel for tysk må du velge disse stemmene i systeminstillingene for tale, og de vil bli lastet ned på maskinen din. Du må også hente inn Lingit-stemmene slik at disse kan brukes som standard systemstemme. Velge standard systemstemme 1. I Systemvalg, velg «Diktering og tale» 2. Velg panelet «Tekst-til-tale» 3. Klikk på nedtrekksmenyen «Systemstemme» og velg hvilken stemme du vil bruke.

6 Hente flere stemmer til bruk som systemstemme 1. Følg trinn 1-3 i prosedyren over, men i stedet for å velge stemme i trinn 3, velger du «Tilpass» 2. Velg stemmene du vil bruke (de er listet opp etter språk). Dersom en stemme ikke finnes på maskinen vil den automatisk bli lastet ned dersom du er tilkoblet internett. 3. Klikk OK og velg så stemmen du vil bruke i nedtrekksmenyen for «Systemstemme» Konfigurere hurtigtast for opplesing I panelet for «Tekst-til-tale» er det mulig å aktivere en hurtigtast for å starte og stoppe opplesing av merket tekst. Dersom du vil bruke Lingit-stemmene utenfor RogaMac editoren må du sørge for at valget «uttal markert tekst når tasten holdes nede» er avkrysset. Standard hurtigtastkombinasjon er Tilvalg + esc (alt + esc) men denne kan du endre om du ønsker det. Velge språk for stavekontroll og ordprediksjon OS X forsøker som standard å gjenkjenne hvilket språk man skriver på. Dette fungerer forholdsvis greit om det er en god del tekst, men er mer upresist om det er lite eller ingen tekst der man skal skrive. OS X har innebygget stavekontroll for en rekke språk. De stavekontrollene som følger med i RogaMac er merket med (Lingit) for å skille de vekk fra de innebygde. Dersom du vil bruke Lingits stavekontroller utenfor RogaMac-editoren bør du gjøre en av følgende endringer: Velge rekkefølge for stavekontroll (med språkgjenkjenning) 1. I Systemvalg, velg «Språk og Tekst» og deretter panelet «Tekst». 2. I nedtrekksmenyen for «Stavekontroll» velger du «Konfigurer». 3. Dra de stavekontrollene du ønsker å bruke oppover. Du vil ha den du mener du bruker mest først osv nedover. Velge språk for stavekontroll (uten språkgjenkjenning) 1. I Systempreferanser, velg «Språk og Tekst» og deretter panelet «Tekst». 2. I nedtrekksmenyen for «Stavekontroll» velger du språket du vil bruke. Konfigurere sending av tekst i andre vinduer til RogaMac-editor 1. I Systemvalg, velg «Tastatur» og deretter panelet «Tastatursnarveier». 2. I venstre vindu velger du «Tjenester» 3. I høyre vindu, rull ned til kategorien «Tekst» og kryss av for «Åpne i RogaMac».

7 4. Arbeide i RogaMac-Editor RogaMac er dels en editor som tilbyr alle funksjoner for lese- og skrivestøtte, og dels funksjonalitet som virker utenfor editoren. I det følgende vil bruk og betjening i RogaMacs editor beskrives. 4.1 Editor vinduet Velg språk Velg språkprofil / språk for stavekontroll. Se Avsnitt 4.2 Les opp Leser opp hele dokumentet / markert tekst / markert forslag Slå opp i ordbok Slår opp i ordboken ord fra dokumentet, forslagslisten eller ordboken. Skjul / vis forslagsliste Slår av og på visning av forslagslisten. (eller bruk hurtigtasten Esc). Se avsnitt 4.3, Skrive med ordprediksjon og stavekontroll. Skjul / vis ordbokpanel Slår av og på visning av ordbokpanelet. 4.2 Språk og språkprofiler Når du skal arbeide med tekst i editoren er det viktig å velge riktig språk før man begynner. Dette gjør du via verktøylinjen (se figuren over). Når du velger språk får du opp en meny med alle de tilgjengelige språkene på maskinen din (som vist i figuren til venstre). Øverst i menyen, under overskriften "Lingit", vises de språkene som kommer med RogaMac. Du kan i tillegg velge å jobbe på andre språk som følger med i OS X, slik som spansk og fransk. Disse språkene vises etter Lingits, under overskriften "Andre".

8 Når du velger ett av språkene under overskriften "Lingit" velger du ikke bare språk for stavekontrollen, men du velger en språkprofil. En språkprofil er en samling av stavekontroll, ordprediksjon, talesyntese og ordbøker som skal være i bruk mens du arbeider på et gitt språk. Se under for hvordan du kan tilpasse talesyntese og ordbok for språkprofilen. Bruke språk under overskriften «Andre» Dersom du velger ett av de innebygde språkene for OS X velger du kun språk for stavekontroll og ordprediksjon. Et slikt språkvalg endrer aktiv talesyntese til den stemmen som er satt opp som Systemstemme på Os X (se «Velge standard systemstemme» i kapittel 3). Det er ikke mulig å bruke andre ordbøker enn Lingits innebygde ordbøker når du jobber i editoren. Ønsker du å bruke Lingits stavekontroll utenfor editoren, se XXX for hvordan du går frem. Tilpasse språkprofil: Talesyntese Åpne valgpanelet for RogaMac ved å velge «Valg...» i RogaMac-menyen eller bruk hurtigtasten «,» (cmd-komma). og velg kategorien "Tale". Velg deretter den aktuelle språkprofilen ved å klikke på raden for det språket du ønsker å bruke. Klikk deretter på stemmenavnet og en liste over aktuelle stemmer vil bli vist. Klikk på stemmen du vil bruke og lukk valgpanelet når du er ferdig. For mer informasjon om ulike opplesingsmuligheter se XXX. Tilpasse språkprofil: Ordbøker Åpne valgpanelet «,» (cmd-komma) for RogaMac og velg kategorien "Ordbok". Øverst i vinduet velger du den aktuelle språkprofilen. Nederst i vinduet velger du hvilke ordbøker som skal være aktive for språkprofilen. Ordbøker som er avkrysset vil være med i profilen, mens de som ikke er avkrysset ikke vil være med i profilen. Når du velger flere ordbøker vil et søk i ordboken vise oppslag fra de ulike ordbøkene som er valgt for profilen. 4.3 Skrive med ordprediksjon og stavekontroll Når du skal skrive i RogaMac-editor og ha på ordprediksjon må forslagslisten være på / vises. Forslagsknappen på verktøylinjen eller hurtigtasten «esc» brukes for å slå av eller på visning av forslagslisten. Bruke Forslagslisten Forslagslisten viser ordforslag for stavekontroll og ordprediksjon. Hva slags type forslag som vises i listen avhenger av om skrivemarkøren står i et ord som er feilskrevet eller ikke. Er skrivemarkøren i et ord med rød understrek vil forslagslisten vise forslag til rettskriving av det feilskrevne ordet. Er markøren i et riktig skrevet ord eller i et ord du holder på å skrive vises prediksjonsforslag. Dersom du har valgt å slå av fortløpende

9 stavekontroll vil forslagslisten alltid vise prediksjonsforslag. Oversikt over handlinger i forslagslisten Når det er forslag i forslagslisten kan du foreta ulike handlinger på forslagene, for eksempel sette det inn og bruke det i teksten din eller få det opplest. Handling Markere forslag / Bla mellom forslag Sette inn / bruke forslag Lese opp forslag Slå opp forslag i ordbok Betjenes med Mus: Enkeltklikk på forslaget Tastatur: pil opp / ned Mus: Dobbeltklikk på forslaget. Tastatur: a) Enter på merket forslag b) Trykk hurtigtasten som vises til høyre for forslaget (cmd-1, cmd-2 osv.). Mus: Klikk på "Les opp"-knappen på verktøylinjen. Tastatur: Space Mus: a) Klikk på «Slå opp»-knappen på verktøylinjen. b) Pek på et forslag med musen og tapp på museflaten med tre fingre c) Pil opp / ned (kun dersom ordbokpanelet er påslått) Tastatur: Sett skrivemarkøren i ordet og trykk cmd-ctrl-d. Vise forslag i vindu eller i sidepanel Gå på Vis-menyen, velg "Plassering av forslagsliste", velg "Flytende" for å vise forslag i et eget vindu som følger skrivemarkøren eller "Fast på høyre side" for å vise forslag i et sidepanel. Du kan også bruke hurtigtaster for å veksle mellom de to visningene: cmd-alt-1: Vise forslag i eget vindu som følger skrivemarkør cmd-alt-2: Vise forslag i et sidepanel til høyre i editoren Stavekontroll uten forslagslisten Det er mulig å gjøre stavekontroll uten visning av forslagslisten ved å høyreklikke på et feilskrevet ord (markert med rød understrek). Dersom stavekontrollen har forslag til rettskriving vises disse øverst i menyen som kommer opp, og du velger ett av forslagene ved å klikke på det med musen. Legge til nye ord i ordlisten / Lære ord Dersom du mener at et ord som er markert med rød strek er riktig skrevet kan du lære RogaMac ordet. Lærte ord vil senere være tilgjengelig for stavekontroll og ordprediksjon. For å lære ord, høyreklikk på ordet og velg "Lær stavemåte" i menyen. Se også avsnittet Behandle ordlister for mer informasjon om hvordan du kan opprette nye ordlister, fagspesifikke ordlister osv.

10 Slå av og på fortløpende stavekontroll Fortløpende stavekontroll betyr at ord stavekontrollen mener er feil skrevet vil markeres med rød understreking. Dette kan, litt avhengig av hva som er formålet med skrivingen, virke forstyrrende. Du kan slå av og på fortløpende stavekontroll ved å høyreklikke i teksten din. I undermenyen "Stavekontroll og gramatikk" finner du valget "Kontroller stavemåte mens du skriver". Dette valget indikerer om du har fortløpende stavekontroll på (avkrysset) eller avslått (ikke avkryset). Valget gjelder kun for det vinduet du arbeider i. OBS: Dersom du ikke har fortløpende stavekontroll på, vil forslagene i forslagslisten alltid inneholde prediksjonsforslag, uavhengig om et ord er riktig eller galt skrevet. Du kan heller ikke høyreklikke på feilskrevne ord siden disse ikke har noen rød strek under seg. Tilpasse stavekontroll: Velge regler Åpne valgpanelet for RogaMac ved å velge «Valg...» i RogaMac-menyen eller bruk hurtigtasten «,» (cmd-komma) og velg kategorien "Stavekontroll". Panelet «Innstillinger» lar deg bestemme hvilke regler som skal være i bruk under stavekontroll. Kryss av for «Utvidet støtte» for å aktivere avanserte regler: «Korriger vanlige feil» aktiverer regler som prøver å rette de vanligste typene stavefeil. Dette valget er alltid aktivert. «Korriger dialektrelaterte feil» aktiverer regler som gjelder for et spesielt for ulike dialekter. Se under for hvordan du velger dialekt. «Korriger visuelle feil» aktiverer regler som prøver å rette feil som kommer av at visuelt like tegn blir forvekslet. Dette valget kan gi mange forslag. Velge dialektområde Dersom det er aktivert for å bruke regler for dialekt må riktig dialektområde velges: Trykk + -knappen og velg fylke og kommune som best passer til din dialekt. 4.4 Opplesing og syntetisk tale Endre stemme og opplesingshastighet Se Kapittel 3.1 under overskriften «Tilpasse språkprofil: Talesyntese» for hvordan du endrer på hvilken stemme som er i bruk under opplesing for et gitt språk. I valgpanelet under kategorien tale kan du også endre opplesingshastighet ved å dra hastighetsregulatoren til ønsket tempo. Lese opp forslag For å lese opp forslag må forslagslisten vises. Klikk på et forslag og trykk «Les opp»- knappen på verktøylinjen eller mellomromstasten for å starte opplesing. Lese opp fra ordboken Ønsker du å lese opp tekst fra ordboken må ordbokpanelet være påslått. Klikk i sidepanelet og trykk «les opp»-knappen på verktøylinjen. Ønsker du kun deler av teksten i ordboken opplest merker du den teksten du vil ha opplest og trykker på «les

11 opp»-knappen. Lese opp tekst i dokumentet «Les opp»-knappen leser opp tekst i dokumentet ditt. Opplesing starter fra markørposisjonen til skrivemarkøren. Står markøren i slutten av dokumentet vil opplesing starte fra begynnelsen av dokkumentet. Det er også mulig å få opplest et utvalgt stykke med tekst gjennnom å merke teksten før du trykker på «les opp»- knappen. Da vil kun den merkede teksten som leses opp. 4.5 Ordbokverktøyet I editoren kan du slå opp ord enten de befinner seg i teksten, i forslagslisten og ord i ordboken selv. For informasjon om hvordan du bytter ordbøker se kapittel 4 om språkprofiler og avsnittet om å tilpasse språkprofilens ordbok. Slå opp i ordboken For ord i Forslagslisten Dokumentet Ordboken (Ordbokpanelet må være påslått) Handling Mus: a) Marker forslaget og klikk på «Slå opp»-knappen på verktøylinjen. b) Pek på et forslag med musen og tapp på museflaten med tre fingre c) Pil opp / ned (kun dersom ordbokpanelet er påslått) Tastatur: Sett skrivemarkøren i ordet og trykk cmd-ctrl-d. Mus: a) Marker forslaget og klikk på «Slå opp»-knappen på verktøylinjen. b) Pek på et ord med musen og tapp på museflaten med tre fingre Tastatur: Sett skrivemarkøren i ordet og trykk cmdctrl-d. a) Merk ordet og klikk «Slå opp»- knappen på verktøylinjen b) Pek på et ord med musen og tapp på museflaten med tre fingre 5. Behandle ordlister Det er mulig å opprette egne ordlister som vil være i bruk når du foretar ordprediksjon eller stavekontroll. Nye ordlister opprettes for ett gitt språk eller de kan være språkuavhengige, for eksempel ulike fagordlister som inneholder ord som hører til et bestemt fagområde. At en ordliste er språkuavhengig betyr at den alltid vil være i bruk uansett hvilken språkprofil du bruker.

12 5.1 Lage nye ordlister 1. I Valgpanelet til RogaMac («,» (cmd-komma)) velg «Stavekontroll». 2. I panelet «Ressurser», klikk tannhjul-knappen og velg «Ny ordliste» i menyen. 3. Legg inn beskrivelse (navn på ordlisten) og trykk enter. 4. Velg hvilket språk ordlisten tilhører, evt. om den er språkuavhengig. 5. Trykk +-knappen for å legge til ord. I vinduet som kommer opp kan du legge til mange ord på en gang og det er viktig at hvert ord kommer på en egen linje. 6. Trykk knappen «Ferdig» for å lagre ordlisten. 5.2 Redigere og slette ord i en ordliste 1. I Valgpanelet til RogaMac («,» (cmd-komma)) velger man stavekontroll og deretter «Ressurser»-panelet. 2. Dobbeltklikk på ordlisten du vil endre på. a. Dersom du skal slette ett ord fra listen, merk ordet og trykk knappen med minus-tegn (-). b. Dersom du skal redigere ett ord, dobbeltklikk på ordet med musen for å åpne redigerings-modus. 3. Klikk Ferdig for å lagre endringene. 5.3 Slette en ordliste 1. I Valgpanelet til RogaMac («,» (cmd-komma)) velger man stavekontroll og deretter «Ressurser»-panelet. 2. Dobbeltklikk på ordlisten du vil endre på. 3. Klikk på «Slett»-knappen og bekreft at du vil slette. 5.4 Opprette regelsett / Erstatningsregler Hvis stavekontrollen har markert et ord som feil, og ordet du vil bruke ikke er i forslagsvinduet, kan du lage en erstatningsregel. Med erstatningsregler opprettes det et ordpar der det ene ordet er skrivefeilen (ordet som skal erstattes) og det andre ordet er det ordet du vil at stavekontrollen skal foreslå når du gjør denne feilen. For å legge til en ny erstatningsregel gjør du som følger: 1. Åpne valgpanelet («,» (cmd-komma)) og velg Stavekontroll 2. I panelet «Ressurser», klikk tannhjul-knappen og velg «Nytt regelsett» i menyen. 3. Legg inn beskrivelse (navn på ordlisten) og trykk enter. 4. Velg hvilket språk regelsettet gjelder for, evt. om reglen er språkuavhengig 5. Trykk +-knappen for å legge til en ny erstatning. 6. I vinduet som kommer opp skriver du inn feilen som skal erstattes i feltet «Feil». 7. I feltet «Korreksjon» skriver du inn det korrekte ordet som du ønsker skal erstatte feilen. 8. Når du har laget ferdig reglene, trykk knappen «Ferdig» for å lagre regelsettet.

13 6. Arbeide utenfor RogaMac-editoren Dersom du ønsker å bruke RogaMac-funksjoner utenfor editoren er det foreløpig kun stavekontroll og opplesing som er tilgjengelig. Ordprediksjon finnes kun i editoren. Du kan benytte deg av ordbøker, du vil da kun få tilgang til de innebygde ordbøkene i OS X. 6.1 Stavekontroll Du foretar stavekontroll ved å høyreklikke du på et feilskrevet ord (markert med rød understrek). Dersom stavekontrollen har forslag til rettskriving vises disse øverst i menyen som kommer opp og du velger ett av de ved å klikke på det med musen. Legge til nye ord i ordlisten / Lære ord Dersom du mener at et ord som er markert med rød strek er riktig skrevet kan du lære RogaMac ordet. Lærte ord vil senere være tilgjengelig for stavekontroll. For å lære ord, høyreklikk på ordet og velg "Lær stavemåte" i menyen. OBS: Skal du lage erstatningsregler må du lage disse via editoren. Se kapittel 5.3 for mer informasjon om hvordan man går frem. 6.2 Opplesing For å lese opp tekst utenfor editoren må man først ha satt opp systemvalg med hensyn til systemstemme og aktivert bruk av hurtigtast for opplesing, se kapittel 3 for mer om hvordan du stiller inn disse valgene på Mac OS X. For å lese få lest opp tekst gjør du som følger: 1. Merk teksten du vil ha opplest og velg enten a eller b under. a) Trykk hurtigtasten for å starte / stoppe opplesing (standard: alt+esc). b) Høyreklikk med musen og velg «Tale» og deretter «Start tale». 2. Teksten leses nå opp med systemstemmen. 6.3 Sende tekst fra andre vinduer til RogaMac-editor I noen tilfeller kan det være nyttig å få overført tekst fra programmet der teksten befinner seg og til RogaMac-editoren. Det kan for eksempel være fornuftig dersom du skal lese større mengder tekst, siden editoren tilbyr mer avansert opplesing med bl.a. løpende markering av ord som leses opp. 7. Brukerstøtte Denne utgaven av RogaMac er en Beta-utgave. Det vil si en tidlig utgave av en programvare i utvikling. Det vil derfor kunne være feil og mangler slik programmet nå foreligger. I og med at programvaren nå er i kontinuerlig utvikling vil det kunne oppstå problemer vi ikke kan løse med en gang. Vi er interessert i å høre fra deg slik at vi får med oss det som kan forbedres av feil og mangler. Send e-post til: support@lingit.no Lingit AS Abels gate Trondheim