BILDETOLKNYTT. Årets bildetolksamling på Jevnaker. Gianni fenget med aktuelt tema
|
|
- Vigdis Simensen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 BILDETOLKNYTT NR. 5 OKTOBER 2016 Bildetolktjenesten Vi tolker din samtale Årets bildetolksamling på Jevnaker Gianni fenget med aktuelt tema - Hvordan vil dere tolke for en tolkebruker som kommuniserer på A1/A2-nivå? spurte han. For to år siden foreleste Gianni Zullo (bildet over) på den årlige bildetolksamlingen. Tema den gang handlet om tolking for fremmedkulturelle døve. I år var han tilbake med oppfølging av samme tema. Alle deltakerne fikk bryne seg på praktiske oppgaver der tekster skulle oversettes til tegnspråk på en måte som en tolkebruker med lavt språknivå kunne forstå. Gianni jobber på Rådgivningskontoret for syn og hørsel i Oso kommune. Han forklarte hvordan han selv i møte med fremmedkulturelle døve måtte bruke god tid og gjerne stille kontrollspørsmål for å være sikker på at budskapet ble oppfattet riktig. Her er fem råd fra Gianni Zullo til tolkene som skal tolke for fremmedkulturelle døve: Bruk god tid. 1. Skriv ned navn og uvanlige begreper. 2. Vær tydelig når du oversetter spørsmål og svar. 3. Oversett setninger enklere. 4. Vær ekstra tydelig med lokalisasjon. Les mer fra bildetolksamlingen på side 3 og 4. Siste nytt: Ny lisens til bildetolkstudio! Bildetolktjenesten har nettopp fått godkjent innkjøp av 1 ekstra TM-lisens til bildetolkstudio. Det betyr at antall påloggete studio kan økes fra 5 til 6 ved behov. Stadig oftere har det vært perioder med kø og lang ventetid. Dette problemet blir mindre når den nye lisensen blir operativ. NAV Bildetolktjenesten er på facebook! Gå inn og trykk liker
2 Lederen har ordet Utviklingsmuligheter Høsten står for tur med alle de aktiviteter dette medfører i våre alles liv. Antall innkomne samtaler til bildetolktjenesten gjenspeiler det store aktivitetsnivået til våre brukere. I september 2015 mottok vi 1513 samtaler. For september 2016 kan vi notere 1913 samtaler. Det er en økning på 26,5 %. Samtidig får vi stadig nye brukere som tar bildetolktjenesten i bruk det er gledelig. NAV Hjelpemidler og tilrettelegging har tatt initiativ til å opprette en ny struktur for ledelse og organisering av bildetolk, med mål å gi tilbudet større utviklingsmuligheter. Den nasjonale ledelsen er derfor utvidet og består nå også av: Hallgeir Holen, leder for hjelpemiddelsentralen i Møre og Romsdal Wenche Berget, leder for hjelpemiddelsentralen i Nordland Bente Kaldheim, leder for hjelpemiddelsentralen i Oslo og Akershus Bildetolksamlingen 2016 ble gjennomført 22. og 23. september dette er det eneste - og dermed et veldig viktig - samlingspunkt for alle bildetolkene i Norge. Samlingen var svært vellykket. Mer om dette kan du lese i nyhetsbrevet her. Nå i høst vil ledelsen starte med planlegging av I tillegg vil bildetolktjenesten være å se på T-meeting days i Malmö (S) 5. og 6. oktober. Vi deltar også fortløpende på ulike arr-angement for HLF og NDF fremover. Døves Kulturdager er en viktig arena for oss, og vi stiller også der. Besøk oss på stand for å ta en prat :-) Ønsker dere alle en fin bildetolkhøst! Hilsen Annette Statistikk REKORD IGJEN! Juli AUG SEPT Totalt: Tegnspråk: Skrivetolk: Ring Direkte: I september ble det målt tidenes høyeste antall oppringninger til bildetolktjenesten oppdrag er 26,5 % mer enn i september I tillegg hadde vi 112 ubesvarte samtaler. Andelen besvarte samtaler blir dermed 94 % av all oppringning. I gjennomsnitt tok tolkene i studio imot 86 samtaler pr dag. Også august hadde en formidabel økning i forhold til samme måned i fjor. 40,6% er mye. Men månedsrekorden tilhører altså september August har likevel rekorden i antall ring direkte-samtaler 236 (forrige var på 181). Tallene for ring direkte svinger imidlertid mye fra måned til måned. Vi ser fram til nye rekorder :-) Bildetolknytt er NAV Bildetolktjenestens nyhetsbrev til tolkebrukere, organisasjoner, ansatte i NAV og andre interesserte. Send det gjerne videre til noen du mener kan ha nytte og glede av dette. Redaktør: Arild Berstad epost: arild.berstad@nav.no Nasjonal koordinator for NAV Bildetolktjenesten: Annette Wilhelmsen Hansen annette.wilhelmsen.hansen@nav.no Teknisk ansvarlig: Saša Radulović sasa.radulovic@nav.no Regionansvarlig Sør-Øst: Susanne Wilhelmsen susanne.wilhelmsen@nav.no Regionansvarlig Nord: Heidi Holm heidi.holm@nav.no Regionansvarlig Vest: Silje Seltveit Osdal silje.seltveit.osdal@nav.no Øvrige medlemmer i styringsgruppen: Mariann Høidahl, avd.leder Nordland - mariann.hoidahl@nav.no, Bente Kaldheim, avd.dir. Oslo/Akershus - bente.kaldheim@nav.no, Wenche Berget, avd.dir. Nordland - wenche.berget@nav.no og Hallgeir Holen, avd.dir. Møre og Romsdal - hallgeir.holen@nav.no Side 2
3 Bildetolksamlingen på Jevnaker - Får følelse av å tilhøre noe større - Det å komme sammen på denne måten, gir oss gode muligheter til erfaringsutveksling med andre bildetolker. Jeg får en følelse av å tilhøre noe større, sier Marianne Michelet (bildet over). Marianne er ansatt som tolk på NAV Hjelpemiddelsentral Oslo og Akershus og er en av over 50 tolker som sammen med 6 ledere var samlet til den årlige bildetolksamlingen. Også i år var den lagt til Thorbjørnrud Hotell på Jevnaker. Ledelse, tolking for innvandrere og stemmebruk var fellestema for alle. I tillegg var det parallelle workshops, der bildetolking for døvblinde (bildet over), tekniske tips og utfordrende samtaler var tema. Bildetolksamlingen er en stor og viktig begivenhet for både tolker og ledere. Dette er den eneste gangen i året der landets bildetolker, ledere og andre møtes til faglig påfyll og idéutveksling for å gjøre tjenesten stadig bedre. På bildet ser vi fra v.: Silje Seltveit Osdal, Birgitte Ørstad og Elin Strand. Regionansvarlige med regien De tre regionansvarlige for bildetolktjenesten sto for det meste av planleggingen av årets bildetolksamling. Også mye av gjennomføringen ble tatt hånd om av de tre. På bildet til venstre ser vi f.v. Susanne Wilhelmsen, Silje Seltveit Osdal og Heidi Holm stå klare til å ønske alle deltakerne velkommen. Men forberedelsene foregikk ikke helt uten dramatikk. En av hovedforeleserne (fra England) måtte melde forfall kort tid før samlingen. Heldigvis fikk de tre regissørene tak i nye og gode forelesere. Side 3 Teambuilding Jovisst ble det også tid til lek og moro under bildetolksamlingen på Jevnaker. Teambuilding vil sikkert noen kalle det. Quiz og praktiske intelligenstester skapte engasjement. Tydelig fornøyd med egen innsats ser vi på bildet fra venstre: Marianne Michelet, Tina Thomassen Hofseth, Pia Martinsen og - bakerst og delvis skjult - Linn S. Bertnes. Det sosiale under en slik samling er også viktig. Det blir rikelig med faglige utfordringer og jobbing resten av året.
4 Bildetolknytt nr Bildetolktjenestens lederforankring styrkes: Avdelingsdirektørene blir med i bildetolkledelsen Avdelingsdirektørene er blitt med i nasjonal ledelse og deltok på bildetolksamlingen på Jevnaker. Bente Kaldheim er avdelingsdirektør for NAV Hjelpemiddelsentral Oslo og Akershus. Hun sa følgende til de 60 tolkene og andre som var med på samlingen på Jevnaker: - Dere har gjort en kjempegod jobb! Det meste fortsetter som før. Men nå tror jeg vi får større slagkraft, i og med at vi lettere kan legge fram saker direkte til vår toppleder i styringslinja. Også kollega Hallgeir Holen fra Møre og Romsdal roste bildetolktjenesten og sa blant annet: - Vi har jobbet mye med bildetolktjenesten. Faglige og tekniske løsninger er veldig gode. Et prima eksempel på bruk av teknologi! Men vi er ikke i mål. Vi må forsette utviklingsarbeidet videre sammen. Den tredje avdelingsdirektøren er Wenche Berget fra Nordland. Hun fortalte at bildetolking er nytt Nye ansikter i bildetolkledelsen: De tre avdelingsdirektørene (f. v.) Wenche Berget, Hallgeir Holen og Bente Kaldheim. for henne. - Men i 10 år har jeg vært avdelingsleder for blant annet tolketjenesten i Hedmark. Mitt inntrykk nå er at tolketjenesten hos oss i Nordland gjør en veldig god jobb med bildetolktjenesten. Her har vi muligheter. Jeg tror dette blir veldig bra, sa Wenche. Dette er saken Sangfugler på høyt (leder)nivå Nå kan avdelingsdirektørene Hallgeir, Bente og Wenche oppdatere sin CV med erfaring som forsangere. Under skuespiller og stemmetolk i Teater Manu Kjersti Fjellstad (nr. 2 fra v.) sin forelesning om stemmebruk, ble de tre utfordret til å lede an i allsang. Dette klarte de utmerket. Alle fugler små de er, kommet nå tilbake runget i salen, selv om det var heller høstlig utendørs. Fjellstad lærte blant annet bort noen triks om hvordan en skal finne ro og avspenning før et oppdrag og tok alle med på praktiske øvelser. Ledelsen for NAV Hjelpemidler og Tilrettelegging (HoT) har besluttet å satse på videreutvikling av NAV Bildetolktjenesten. Agenda Kaupang sin rapport om tolketjenesten omtaler bildetolktjenesten i positive ordelag. Rapporten anbefaler at bildetolktjenestens lederforankring styrkes for å utvikle tjenesten. Hittil har avdelingslederne ved de tre hjelpemiddelsentralene som drifter bildetolktjenesten, vært med i bildetolktjenestens ledelse. Nå trekkes i tillegg avdelingsdirektørene inn. Peter Hjort har gått over i andre funksjoner i HoT. Ellers er de andre med i ledergruppen som før. Side 4
5 TIPS OG TRIKS fra teknisk ved Saša Problemer med tastatur til ipad? Vi har den siste tiden hatt noen henvendelser fra brukere der de har problem med tastatur til ipad. I nesten alle tilfeller løste vi problemet med å lade tastaturet. Til brukere som har fått tastatur til ipad: Vennligst sjekk at dere har ladekabel og sørg for at tastaturet er ladet. Ønsker du å ringe uten bilde? Brukere som ønsker å ringe uten bilde ( dette gjelder ikke for døvblinde brukere) ber vi om å ringe inn som vanlig med video. Når dere har fått kontakt med bildetolktjenesten, trykk på knappen som er markert med rød sirkel. Dere som har tm-produkter: Se bildet øverst til høyre. Dere som har mymmx: Se bildet nederst til høyre. Ny funksjon: Sjekk video, lys og tekst + kvalitet Vi har en ny funksjon til testadressene 3246@t-meeting.se og echo@t-meeting.se, nå ringer testadressene automatisk tilbake. Dere trenger bare å ringe til testadressen og noen sekunder etter at dere har lagt på ringer testadressen automatisk tilbake. Med denne funksjonen kan dere blant annet sjekke om dere kan motta samtaler med video, lyd og tekst samt sjekke kvaliteten på samtalen. Har du spørsmål om ditt bildetolkutstyr? Er det noe du ønsker at Saša skal tipse deg om? Send e-post til nav.bildetolktjenesten@nav.no Nyttige tips fra bildetolkene Sjekk bildet av deg selv Ved Kari Før du ringer inn til bildetolkstudio er det fint hvis du ser på bildet av deg selv i kamera. Er kamera riktig innstilt? Ser du hode og hender bra? Er det bra bakgrunn? Det beste er ensfarget vegg bak. Er det bra lys? Bør du for eksempel slå på mer lys? Dra igjen gardiner? For å se om bildet er bra kan du ringe til testadressen: 3246@t-meeting.se Side 5 Du må også vite telefonnummeret dit du vil ringe. Hvis du vil kontakte en nummeropplysning kan du bruke bildetolktjenesten for å ringe dit. Det kan også være lurt å ha klare alle papirer du kanskje trenger under samtalen.
Tester bildetolking i kommunal hjemmetjeneste
Prosjekt i Nord-Trøndelag: Tester bildetolking i kommunal hjemmetjeneste g Tolketjenesten i Nord-Trøndelag har fått prosjektmidler til et prosjekt som de kaller «Bruk av fjerntolking for eldre døve som
DetaljerBildetolktjenesten Et tilbud om tolk i arbeid og fritid
Bildetolktjenesten Et tilbud om tolk i arbeid og fritid Fleksibilitet - Tilgjengelighet - Deltagelse NAV, 06.02.2013 Side 2 Hva er Bildetolktjenesten? En nasjonal tjeneste Betjenes av tre regioner (Oslo
DetaljerNyhetsbrev nr. 1/2015. Hovedsaker: Spørsmål og svar. Nytt fra tolketjenesten. Studentpraksis. Eventuelt
Nyhetsbrev nr. 1/2015 Hovedsaker: Spørsmål og svar Nytt fra tolketjenesten Studentpraksis Eventuelt Tolketjenesten i Oslo og Akershus vil fra nå av sende nyhetsbrev til alle døvblinde brukere tilhørende
DetaljerTren deg til: Jobbintervju
Tren deg til: Jobbintervju Ditt første jobbintervju Skal du på ditt første jobbintervju? Da er det bare å glede seg! Et jobbintervju gir deg mulighet til å bli bedre kjent med en potensiell arbeidsgiver,
DetaljerINFORMASJON Nr
INFORMASJON Nr. 3-2016 Til: Alle frilanstolker Sonja og Navelsaker, tolketjenester utdannet tolk HVEM ER Fra: VI? Samordna frilansområde v/oslo/akershus Red: Hanne Berge Eker og Sonja Navelsaker I dette
DetaljerInnkommende anrop 2015
Statistikk Støttetelefonen Innkommende anrop fordelt på måned 15 Innkommende anrop 15 60 50 53 47 38 39 30 24 19 31 25 29 27 10 0 Som vi kan se i tabellen ovenfor er det en jevn fordeling av antall innkommende
DetaljerSkrivetolknytt. Tema: Oppsummering av faglig forum for skrivetolker, del 1. Nr Tolketjenesten Oslo/Akershus v/mali Brevik
Skrivetolknytt Tema: Oppsummering av faglig forum for skrivetolker, del 1 Nr. 3 2015 Tolketjenesten Oslo/Akershus v/mali Brevik Faglig forum for skrivetolker? 23.09.15 inviterte Tolketjenesten i Oslo/Akershus
Detaljerlettlest utgave Brukerundersøkelse ved Signos virksomheter Hovedprosjekt
lettlest utgave Brukerundersøkelse ved Signos virksomheter Hovedprosjekt Alf Reiar Berge, seniorforsker, Rehab-Nor Tine Brager Hynne, avdelingsleder fagavdelingen, Signo Hilde Haualand, seniorrådgiver,
DetaljerYRKESAKTIV OG HØRSELSHEMMET?
YRKESAKTIV OG HØRSELSHEMMET? SLIK FÅR DU EN BEDRE HVERDAG I 2020 er en million nordmenn hørselshemmet www.hlf.no DU ER IKKE ALENE Om lag 275.000 nordmenn i yrkesaktiv alder har det som deg. Denne brosjyren
Detaljerunge tanker...om kjærlighet
unge tanker...om kjærlighet ungetanker_hefte_003.indd 1 9/13/06 10:11:03 AM Ofte er det sånn at man blir forelsket i dem som viser at de er interessert i deg. Joachim, 21 år ungetanker_hefte_003.indd 2
DetaljerVERDENSDAGEN FOR PSYKISK HELSE 2018
VERDENSDAGEN FOR PSYKISK HELSE 2018 PEDAGOGISK OPPLEGG UNGDOMSSKOLEN OG VIDEREGÅENDE SKOLE Årets tema: «Vær raus» Målgruppe: Ungdomsskole og videregående skole Merk: det finnes et eget opplegg for barneskole,
DetaljerM o d u l 7 G l o s e r i s t a r t f a s e n
M o d u l 7 G l o s e r i s t a r t f a s e n MÅL Skape en mer naturlig kommunikasjon via bevissthet og naturlige tegn, samt lære noen enkel tegn Kunne påkalle den døves oppmerksomhet MÅLGRUPPE Alle som
DetaljerSkrivetolknytt. Tema: Oppsummering av faglig forum for skrivetolker, del 2. Nr Tolketjenesten Oslo/Akershus v/mali Brevik
Skrivetolknytt Tema: Oppsummering av faglig forum for skrivetolker, del 2 Nr. 4 2015 Tolketjenesten Oslo/Akershus v/mali Brevik Faglig forum for skrivetolker? 23.09.15 inviterte Tolketjenesten i Oslo/Akershus
DetaljerBruk av fjerntolking for eldre døve som har kommunale tjenester i hjemmet.
Prosjektrapport. Bruk av fjerntolking for eldre døve som har kommunale tjenester i hjemmet. Et prosjekt ved Hjelpemiddelsentral Nord-Trøndelag I samarbeid med 1 Forord. "Skulle alle muligheter tas fra
DetaljerUDSTIKKEN Nr desember årgang
BUDSTIKKEN Informasjonsblad for Bergen Døvesenter - Kalfarveien 79-5022 Bergen - E-post: post@bgds.no Nr. 5 01. desember 2016 56. årgang Bildet er fra seminar for frivillige (kulturdagene 2017) på Øystese,
DetaljerBrukermanual For app.minmemoria.no
Brukermanual For app.minmemoria.no For videomanual: søk etter MinMemoria App på www.youtube.com Velkommen! Memoria er en digital minnebok og en plattform for sosial kommunikasjon mellom familier, helsepersonell
DetaljerHALVÅRSRAPPORT SiN YTRE HELGELAND
HALVÅRSRAPPORT SiN YTRE HELGELAND Høsten 2009 MARI MOE KRYSINSKA Prosjekter i perioden 01.august-31.desember, 2009 1 INNHOLD: 1. REGIONALT PROSJEKT, LITTLE SHOP OF HORRORS...S. 3 2. REGIONALT PROSJEKT,
DetaljerBrukerveiledning Windows Movie Maker
Brukerveiledning Windows Movie Maker Dette er en enkel veiledning i hvordan man kan bruke Windows Movie Maker.Det er et program som følger med Windows XP, og som er veldig enkelt å bruke. Det egner seg
DetaljerPeriodeplan for mai, juni og juli 2019 Hompetitten
Periodeplan for mai, juni og juli 2019 Hompetitten Hva vi gjorde i forrige periode: Avdelingen tok for seg fortellingen «Du er en luring, Albert Åberg». I fortellingen kjeder Albert seg og pappa kan ikke
DetaljerTilrettelegging for søknadsskjemaet
Tilrettelegging for søknadsskjemaet Skjemaet som vi ber deg fylle ut, er for å gi oss litt informasjon i forkant av inntakssamtalen. Fyll ut så godt du kan, det er ikke planen at dette skal være lange
DetaljerVIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG BRUK
NO VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG BRUK Bær barnet sikkert Det er viktig at du tar deg tid til å lese igjennom brukerveiledningen før du tar din Caboo bæresele i bruk. Det anbefales spesielt å lese forholdsreglene
DetaljerLisa besøker pappa i fengsel
Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter
DetaljerHva skjer denne måneden?
a Hei på deg PAUSE er lagd av Studentunionen ved Høyskolen Kristiania, for deg og dine medstudenter. Studentunionen er skolens egne studentforening, den drives av og for studenter. Vi jobber for at din
DetaljerSluttrapport. "En arm å holde i. Forebyggingsprosjekt 2007/1/0058 Prosjektleder Helen Aareskjold Norges Blindeforbund
Sluttrapport "En arm å holde i Forebyggingsprosjekt 2007/1/0058 Prosjektleder Helen Aareskjold Norges Blindeforbund Forord Denne rapporten har til hensikt å fungere som et grunnlagsdokument i det videre
DetaljerVURDERING AV PROSJEKT GRUFFALO
VURDERING AV PROSJEKT GRUFFALO I januar og februar har vi hatt prosjekt om Gruffalo på Møllestua. Bakgrunnen for prosjektet er at vi har sett at barna har vist stor interesse for Gruffalo. Vi hadde som
DetaljerArbeidsrettede veiledningstjenester ved NAV Hjelpemiddelsentral
Arbeidsrettede veiledningstjenester ved NAV Hjelpemiddelsentral til brukere med synshemming, hørselshemming og/eller ervervet hjerneskade NAV Hjelpemiddelsentral Møre og Romsdal Arbeidsrettede veiledningstjenester
DetaljerGrunnleggende bruk av Camtasia Studio 8
splashscreen.png Grunnleggende bruk av Camtasia Studio 8 Høgskolen i Telemark Grunnleggende bruk av Camtasia 8 Bjørn Ivar Haugdal Dette verket er tilgjengelig under følgende Creative Commons- lisens: Navngivelse
DetaljerByggeguide. Regler og tips for bygging av Ope-løsninger
Byggeguide Regler og tips for bygging av Ope-løsninger Ope-systemet 3-er brakett Brukes rundt bakveggen i et hyllerom, der tre flater møtes. 2-er brakett Brukes rundt åpningen i et hyllerom, der to flater
DetaljerHva lærer man på tolkebrukerkurs?
Hva lærer man på tolkebrukerkurs? Offentlige tjenester på hundre språk? Nasjonal erfaringskonferanse om tolking i offentlig sektor 28. november 2013. Grand hotel, Oslo Tatjana Radanović Felberg Førsteamanuensis
DetaljerMarianne Kufaas Sæterhaug, Marius Nordnes, Nina Murberg, Elisabeth Høy, Tanja Emile Henriksen, Jardar Dahlstrøm
Sakspapirer STYREMØTE DYSLEKSI UNGDOM Oslo 31. mai 1. juni 2014 Til stede: Forfall: Marianne Kufaas Sæterhaug, Marius Nordnes, Nina Murberg, Elisabeth Høy, Tanja Emile Henriksen, Jardar Dahlstrøm Eirin
DetaljerIRN NYHETSBREV. Fra Styret. Politisk Paneldebatt. Assalamualeykum.
IRN NYHETSBREV Nyhetsbrev 24. 09.17 Volum 1, Utgave 3 Fra Styret Assalamualeykum. Siden forrige nyhetsbrevet har fleste av oss hatt en lang og varm sommerferie. Vi håper dere har skapt gode minner med
DetaljerHar du kontakt med hørselshemmede studenter?
Har du kontakt med hørselshemmede studenter? NTNU har et økende antall studenter med funksjonsnedsettelse. Vi håper at dette tipsheftet kan være til nytte for deg som foreleser i møtet med hørselshemmede
DetaljerPresentasjoner til all slags bruk
ENKELT OG GRATIS: Presentasjoner til all slags bruk Kontorpakken Kingsoft, som er helt gratis, gir deg en perfekt mulighet til å lage en spennende og profesjonell presentasjon. OVERSIKT VANSKELIGHETSGRAD
DetaljerMULTICOM 112. Muntlig innvirkning A1: Ingen krav
MULTICOM 112 Brukerveiledning Formål Denne MULTICOM112 CD-ROM har som mål å hjelpe alarmsentralpersonell med å utvikle grunnleggende språkkunnskaper til det nivået hvor de kan identifisere et fremmende
DetaljerDen spennende fortsettelsen...
Den spennende fortsettelsen... Da var september her igjen, skolene har startet opp og ungdomsgruppene våre er i gang igjen. For meg som nå har vært her et år er det fint å "Jeg kan ikke takke dere nok
DetaljerFacebook-kurs For FNF Akershus, FNF Oslo og Oslo og Omland Friluftsråd
Facebook-kurs 17.01.18 For FNF Akershus, FNF Oslo og Oslo og Omland Friluftsråd Agenda for dagen Organisasjonens Facebook-side: Hvorfor, hva, hvem og hvordan Få en proff Facebook-side: Innstillinger og
DetaljerSluttrapport Rehabilitering, prosjektnr /RBM9604 Sammen i tøffe tider Foreningen Vi som har et barn for lite
Sluttrapport Rehabilitering, prosjektnr. 2013-3-370 2014/RBM9604 Sammen i tøffe tider Foreningen Vi som har et barn for lite 1 Forord Prosjektet Sammen i tøffe tider ble gjennomført etter planen, som en
DetaljerHelhetlig gjennomgang av tolkeområdet
Helhetlig gjennomgang av tolkeområdet Arbeids- og velferdsdirektoratets tilbakemelding på rapporten Innhold 1. Innledning... 2 2. Brukernes behov for tolketjenester nå og fremover... 3 2.1 Økt behov for
DetaljerSluttrapport for «Ungdommen tar styring»
Sluttrapport for «Ungdommen tar styring» Prosjektnummer: 2016/FB78735 Den 19. til 21. februar 2016 gjennomførte NHFU en tur til Kiel. 20 deltakere deltok, og tre personer stod på venteliste (disse fikk
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 74%
Bydel/eierrapport Antall besvarelser: 189 BRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 74% LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 01 OM UNDERSØKELSEN Undersøkelsen er gjennomført i perioden 07. februar til
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017
Barnehagerapport Antall besvarelser: 15 Svarprosent: 5% BRUKERUNDERSØKELSEN 201 LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 01 OM UNDERSØKELSEN KJÆRE LESER Undersøkelsen er gjennomført i perioden 0. februar
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 70%
Barnehagerapport Antall besvarelser: 28 BRUKERUNDERSØKELSEN 217 Svarprosent: 7 LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 1 OM UNDERSØKELSEN Undersøkelsen er gjennomført i perioden 7. februar til 27. februar
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 74%
Barnehagerapport Antall besvarelser: 56 BRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 74% LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 01 OM UNDERSØKELSEN Undersøkelsen er gjennomført i perioden 07. februar til 27.
DetaljerMEG SELV OG ANDRE PROSJEKTRAPPORT, BASE 2
MEG SELV OG ANDRE PROSJEKTRAPPORT, BASE 2 2017 MEG SELV OG ANDRE BASE 2 TIDSROM: September, oktober og november Hovedmål Barna skal få uttrykke seg verbalt og kroppslig og bli bevisst at alle har følelser
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 50%
Barnehagerapport Antall besvarelser: 14 BRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 5 LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 01 OM UNDERSØKELSEN Undersøkelsen er gjennomført i perioden 07. februar til 27.
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 60%
Barnehagerapport Antall besvarelser: 6 BRUKERUNDERSØKELSEN 201 Svarprosent: 6 LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 01 OM UNDERSØKELSEN Undersøkelsen er gjennomført i perioden 0. februar til 2. februar
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 94%
Barnehagerapport Antall besvarelser: 9 BRUKERUNDERSØKELSEN 201 Svarprosent: 9% LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 01 OM UNDERSØKELSEN Undersøkelsen er gjennomført i perioden 0. februar til 2. februar
DetaljerNår far ikke lenger er like sprek. Norges Parkinsonforbund
Når far ikke lenger er like sprek Norges Parkinsonforbund Forord I dette prosjektet må det rettes en stor takk til nevrologer og fysioterapeuter som frivillig stiller opp tidlig en morgen på sine frihelger,
DetaljerHøye prisforventninger og sterkt boligsalg, men fortsatt mange forsiktige kjøpere
Høye prisforventninger og sterkt boligsalg, men fortsatt mange forsiktige kjøpere Det månedlig BoligMeteret for september 29 gjennomført av Opinion as for EiendomsMegler 1 Norge Oslo, 23. september 29
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 67%
Barnehagerapport Antall besvarelser: 50 BRUKERUNDERSØKELSEN 207 Svarprosent: 67% LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 0 OM UNDERSØKELSEN Undersøkelsen er gjennomført i perioden 07. februar til 27.
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 85%
Barnehagerapport Antall besvarelser: 23 BRUKERUNDERSØKELSEN 201 Svarprosent: 85% LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 01 OM UNDERSØKELSEN Undersøkelsen er gjennomført i perioden 0. februar til 2.
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 78%
Barnehagerapport Antall besvarelser: 14 BRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 78% LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 01 OM UNDERSØKELSEN Undersøkelsen er gjennomført i perioden 07. februar til 27.
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 81%
Barnehagerapport Antall besvarelser: 2 BRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 81% LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 01 OM UNDERSØKELSEN Undersøkelsen er gjennomført i perioden 07. februar til 27.
DetaljerLæringsstiler. Hvordan lærer jeg best?
Læringsstiler Hvordan lærer jeg best? Hensikten med dette spørreskjemaet er at du skal finne ut noe om hvilken læringsstil du foretrekker når du arbeider med informasjon. Du har antakelig en læringsstil
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017
Barnehagerapport Antall besvarelser: 16 Svarprosent: % BRUKERUNDERSØKELSEN 201 LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 01 OM UNDERSØKELSEN KJÆRE LESER Undersøkelsen er gjennomført i perioden 0. februar
DetaljerTale-strategiene som endrer alt
Tale-strategiene som endrer alt STØRSTE FRYKT: Å ta ordet i forsamlinger. AV: TERJE NORDKVELLE, sertifisert coach, kursinstruktør og tidligere NRK-programleder. September, 2017. Denne boka tar deg omtrent
DetaljerMånedsrapport fra Maler`n februar 2017.
Månedsrapport fra Maler`n februar 2017. «Alle barn i Egge barnehage skal få oppleve seg selv som verdifull, Og lykkes i sin omgang med andre.» Sosial kompetanse Fysisk aktivitet og helse Skape trygghet
DetaljerPoliti og publikum Omnibus Spørreskjema 1 August 2011 (uke 34) Målgruppe: Nat rep 18 år + Fast/Mobil splitt: 50% - 50% Scanstat
Politi og publikum Omnibus Spørreskjema 1 August 2011 (uke 34) Målgruppe: Nat rep 18 år + Fast/Mobil splitt: 50% - 50% Scanstat Antall intervjuer: 1000 Kvote Andel Antall Mann 49,6 % 496 Kvinne 50,4 %
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017
Barnehagerapport Antall besvarelser: 3 Svarprosent: 72% BRUKERUNDERSØKELSEN 207 LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 0 OM UNDERSØKELSEN KJÆRE LESER Undersøkelsen er gjennomført i perioden 07. februar
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 67%
Bydel/eierrapport Antall besvarelser: 378 BRUKERUNDERSØKELSEN 7 Svarprosent: 67% LL Foto: Klosteret barnehage Brukerundersøkelsen 7 OM RAPPORTEN OM UNDERSØKELSEN Undersøkelsen er gjennomført i perioden
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 65%
Barnehagerapport Antall besvarelser: 31 BRUKERUNDERSØKELSEN 201 Svarprosent: 5% LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN 01 OM UNDERSØKELSEN KJÆRE LESER Undersøkelsen er gjennomført i perioden 0. februar
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017 Svarprosent: 54%
Barnehagerapport Antall besvarelser: 29 BRUKERUNDERSØKELSEN 27 Svarprosent: 54% LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN OM UNDERSØKELSEN KJÆRE LESER Undersøkelsen er gjennomført i perioden 7. februar
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017
Barnehagerapport Antall besvarelser: 5 Svarprosent: 68% BRUKERUNDERSØKELSEN 7 LL Foto: Klosteret barnehage OM RAPPORTEN OM UNDERSØKELSEN KJÆRE LESER Undersøkelsen er gjennomført i perioden 7. februar til
DetaljerENKEL BRUKERMANUAL. SP Telekom Mars 2017/revidert BBach; Side 1
ENKEL BRUKERMANUAL Side 1 Innhold 1. Bestilling av Cisco Meeting App (CMA)... 3 1.1 Helseforetak i Helse Sør-Øst... 3 1.2 Kommuner... 4 1.3 Nedlasting... 4 2. Oppstart av CMA... 4 3. Konfigurasjon av CMA...
DetaljerKOMPETANSEMÅL. Gjennomføre aktiviteter som stimulerer barns språklige, intellektuelle, emosjonelle og motoriske utvikling.
INNLEDNING LÆRLINGEN Du har ansvar for egen læring. Du må sjøl ta ansvar for hva du skal planlegge, gjennomføre og evaluere. Opplæringsboka er din dokumentasjon på at du tar ansvar. Vær flink til å spørre.
DetaljerEnkelt forklart. Deltagerne får utdelt svar-ark - som de fyller ut etter at de har hørt melodiene og spørsmålene..
Enkelt forklart Du velger å vise spørsmålene på storskjerm, med bilder og multisvar - eller kun spille av melodiene fra din laptop, nettbrett eller mobiltelefon. Deltagerne får utdelt svar-ark - som de
DetaljerBRUKERUNDERSØKELSEN 2017
Barnehagerapport Kvernslåtten barnehage Antall besvarelser: 5 Svarprosent: 94% BRUKERUNDERSØKELSEN 27 LL Foto: Klosteret barnehage Kvernslåtten barnehage OM RAPPORTEN OM UNDERSØKELSEN KJÆRE LESER Undersøkelsen
DetaljerVeileder for opplæring i å bruke iphone. ved hjelp av instruksjonsfilmer
Veileder for opplæring i å bruke iphone ved hjelp av instruksjonsfilmer Forfattere: Mari Digernes Gro Marit Rødevand Prosjekt: Mestring med mobil Dato: 15.10.2014 Innhold 1. Innledning 3 Hvorfor lære å
DetaljerVedlegg 2: Brukerveiledning til innhentingstjenestene (esamhandling) i DUF/Postklienten (Se egen veiledning for NORVIS)
Vedlegg 2: Brukerveiledning til innhentingstjenestene (esamhandling) i DUF/Postklienten (Se egen veiledning for NORVIS) Innhentingstjenestene er etablert som en del av samhandlingen med andre offentlige
DetaljerVelkommen til Workplace
1 Velkommen til Workplace Hva er Workplace? Workplace er sosial, intern mediekanal for samarbeid, erfaringsutveksling og kommunikasjon mellom ansatte på tvers av og innen, alle avdelinger, faggrupper og
DetaljerVerdens korteste grunnkurs i Excel (2007-versjonen)
Verdens korteste grunnkurs i Excel (2007-versjonen) NB! Vær oppmerksom på at Excel kan se annerledes ut hos dere enn det gjør på bildene under. Her er det tatt utgangspunkt i programvaren fra 2007, mens
DetaljerKVALITATIVE TILBAKEMELDINGER FRA INSPIRASJONSDAG FALSTAD 2013
KVALITATIVE TILBAKEMELDINGER FRA INSPIRASJONSDAG FALSTAD 2013 I tre av spørsmålene på evalueringsskjemaet etterspurte vi om konkrete tilbakemeldinger på deltagernes: 1) forventninger til dagen, 2) refleksjoner
DetaljerRapport om. lokal brukerundersøkelse høsten 2015 ved NAV Malvik
Rapport om lokal brukerundersøkelse høsten ved NAV Malvik Om undersøkelsen Formålet med de lokale brukerundersøkelsene er å gi brukerne anledning til å gi tilbakemelding om NAV-kontoret og å få informasjon
DetaljerEnkel brukerveiledning Cisco Meeting App
Enkel brukerveiledning Cisco Meeting App Side 1 Innhold 1. Bestilling av Cisco Meeting App (CMA)... 3 1.1 Helseforetak i Helse Sør-Øst... 3 1.2 Kommuner... 4 1.3 Nedlasting... 5 2. Oppstart av CMA... 5
DetaljerGJENNOMFØRING AV. Dette er Walter...
GJENNOMFØRING AV Dette er Walter... 1 Dette er også Walter......og dette er Walter Får Walter lov? er et e-læringskurs i forvaltningsloven. Deltakeren lærer hovedprinsippene i forvaltningsloven for å sikre
DetaljerNå må alle komme til ro og sette seg på plassen sin (eller tilsvarende) Venter til alle er kommet til ro
Det som står med vanlig skrift, slik som her, skal leses av styremedlemmene og. Det som står med kursiv skrift, slik som her, er forklaringer om hvordan ting skal gjøres under møtet. Nå må alle komme til
DetaljerOktober/November på Regnbuen
Oktober/November på Regnbuen Utforsking av regnvann. Med så mye tilgang på vann over lang tid har ungene fått boltret seg i vannlek. Demninger, kanaler, bekker, elver er blitt utformet og testet ut. Masse
DetaljerINFORMASJON FRA MENIGHETEN DIN!
KONFIRMERES, JEG? INFORMASJON FRA MENIGHETEN DIN! Har du tenkt på konfirmasjon?! Ett år igjen Noen har kanskje bestemt seg for lenge siden? Andre synes det er vanskelig å bestemme seg. Ungdomstiden er
DetaljerEvaluering av fordypningskurs i friluftsliv for treningskontakter
Evaluering av fordypningskurs i friluftsliv for treningskontakter Tromsdal, Verdal 23.04.15 kl 17-21 10 av 12 deltakere har besvart undersøkelsen. Identiteten er skjult 8 kvinner og 4 menn Alderspenn 26
DetaljerGJENNOMFØRING AV. Dette er Walter...
GJENNOMFØRING AV Dette er Walter... 1 Dette er også Walter......og dette er Walter Får Walter lov? er et e-læringskurs i forvaltningsloven. Opplæringsperioden for dette kurset går over 16 arbeidsdager.
DetaljerHÅNBOK FOR DEG SOM ER UNGDOMS- TILLITSVALGT
HÅNBOK FOR DEG SOM ER UNGDOMS- TILLITSVALGT INDUSTRI ENERGI ungdom JEG HAR BLITT UNGDOMSTILLITSVALGT HVA NÅ? Du er kanskje nettopp blitt valgt som ungdomstillitsvalgt eller vurderer å stille til vervet
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SKJOLDET AUGUST 2018 Hei alle sammen og velkommen til et nytt barnehageår her på Skjoldet! August nærmer seg slutten og vi har hatt noen interessante uker her på Skjoldet. Det er
DetaljerLEKESKOLEN høsten 2016
LEKESKOLEN høsten 2016 Til foresatte! Her kommer informasjon til dere som har barn i lekeskolegruppen. Vi vil si litt om barnegruppen, hva som står i rammeplanen om overgang barnehage/skole, faste rammer
DetaljerDenne bestillingen er å betegne som Fellesoppdrag da det kan komme flere brukere med behov for tolk fra forskjellige fylker.
Nr. 2 Vedlegg Hei Vi har mottatt henvendelse fra tolketjenesten i Hordaland vedrørende at dere skal arrangere Storbykonferanse for råd for funksjonshemmede 28. og 29.august. Denne bestillingen er å betegne
DetaljerPoliti og publikum Omnibus Spørreskjema 3 Mars 2011 (uke 11) Målgruppe: Nat rep 18 år + Fast/Mobil splitt: 50% - 50% Opinion. Antall intervjuer: 1000
Politi og publikum Omnibus Spørreskjema 3 Mars 2011 (uke 11) Målgruppe: Nat rep 18 år + Fast/Mobil splitt: 50% - 50% Opinion Antall intervjuer: 1000 Kvote Andel Antall Mann 49,6 % 496 Kvinne 50,4 % 504
DetaljerSluttrapport Prosjekt: Kompetanseheving i Ny GIV metodikk for grunnleggende ferdigheter
Kvalitetsforum 3+3: Sluttrapport Prosjekt: Kompetanseheving i Ny GIV metodikk for grunnleggende ferdigheter 19.05.2015 Innhold 1.0 Innledning... 2 2.0 Konklusjon... 2 3.0 Metodikk... 3 2.0 Deltapluss-skjema...
DetaljerVeiledning til Fonologisk Vendespill
Veiledning til Fonologisk Vendespill FV 13 brukes i arbeidet med fonologisk oppmerksomhet; å lytte og å skille lyder, men er også egnet til arbeid med mer generell språklig oppmerksomhet, i forhold til
DetaljerNÅR NOEN DU KJENNER HAR NEDSATT HØRSEL
NÅR NOEN DU KJENNER HAR NEDSATT HØRSEL Ta det første steget Følgene av hørselstap er ikke begrenset til å gjelde bare den hørselshemmede personen. Hørselstap har også en stor innvirkning på familie, venner
DetaljerSunne forhold på nettet
Sunne forhold på nettet Deltakere skal utforske kvaliteter som utgjør sunne og vennlige forhold, og hvordan oppførselen på nett spiller en rolle i både sunne og usunne forhold. Deltakerne skal også undersøke
DetaljerSkrivetolknytt. Tema: lokalnytt. Utgave 6 Tolketjenesten Oslo/Akershus, 2016 v/mali Brevik
Skrivetolknytt Tema: lokalnytt Utgave 6 Tolketjenesten Oslo/Akershus, 2016 v/mali Brevik Lokalnytt? Denne utgaven av Skrivetolknytt er nyheter tiltenkt skrivetolkene i Oslo/Akershus og omegn. Her får du
DetaljerGrønnposten NOVEMBER 2015
Grønnposten NOVEMBER 2015 MÅNEDEN SOM HAR GÅTT: De nye barna har blitt trygge og tør å by på seg selv og vise hvem de er. De etablerte barna har blitt «store»; de kan leke og er forbilder. Vi har mange
DetaljerPEDAGOGISK TILBAKEBLIKK
PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, AUGUST, 2017. Hei alle sammen og velkommen til et nytt barnehage år på Sølje! Sommeren er over og vi går mot høst. Nye barn har begynt hos oss og andre barn har byttet avdeling.
DetaljerHvordan kan vi tilrettelegge for å fremme arbeidsdeltagelse ved kognitiv svikt?
Hvordan kan vi tilrettelegge for å fremme arbeidsdeltagelse ved kognitiv svikt? Elin Svendsen, Ergoterapispesialist MSc NAV Hjelpemiddelsentral Sør-Trøndelag Organisering av hjelpemiddelområdet i NAV Arbeids-
DetaljerBrukerhåndbok. ClearReader+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0111
Brukerhåndbok ClearReader+ Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0111 ClearReader+ dokumentleser 1. Introduksjon.
DetaljerTil riktig person: God dag mitt navn er NN og jeg ringer fra Opinion. Kunne du tenkte deg å delta i meningsmålingen vår, det tar ca 8-9 minutter?
Politi og publikum Omnibus Spørreskjema 5 Mai 2013 (uke 19) Målgruppe: Nat rep 18 år + Fast/Mobil splitt: 50% - 50% Opinion Perduco med start 7. mai INTRO - Fastlinje God dag mitt navn er NN og jeg ringer
DetaljerINFORMASJON Nr
HVEM ER VI? INFORMASJON Nr. 4-2018 Til: Alle frilanstolker og tolketjenester Sonja Navelsaker, utdannet tolk Fra: Samordna frilansområde v/oslo/akershus Redaksjon: Hanne Berge Eker og Sonja Navelsaker
Detaljerwww.helsekompetanse.no VK på 1-2-3 en guide i bruk av videokonferanse
VK på 1-2-3 en guide i bruk av videokonferanse Videokonferanse Videokonferanse (VK) er toveis/flerveis lyd- og bildeforbindelse. To eller flere studio kan være koplet sammen, både nasjonalt og internasjonalt.
DetaljerLæringsnettverkets strategiseminar 31. mars april 2009
Læringsnettverkets strategiseminar 31. mars - 01. april 2009 Published from 02.04.2009 to 01.06.2009 27 responses (27 unique) 1. Hva syns du om informasjonen i forkant av seminaret? 1 Veldig bra 11,1 %
DetaljerDet er ikke enkelt å finne frem til nyttige sider på www.nav.no, men det ligger noen gullkorn der som er godt skjult!
Nyttige NAV Det er ikke enkelt å finne frem til nyttige sider på www.nav.no, men det ligger noen gullkorn der som er godt skjult! Vi begynner på førstesiden www.nav.no, Siden er delt i områder, og jeg
Detaljer