Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. PREZISTA 400 mg filmdrasjerte tabletter darunavir

Transkript

1 Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren PREZISTA 400 mg filmdrasjerte tabletter darunavir Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. - Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. - Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege, apotek eller sykepleier. - Dette legemidlet er skrevet ut til deg. Ikke gi det videre til andre. Det kan skade dem, selv om de har symptomer som ligner dine. - Kontakt lege, apotek eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger, inkludert mulige bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva PREZISTA er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du bruker PREZISTA 3. Hvordan du bruker PREZISTA 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer PREZISTA 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon 1. Hva PREZISTA er og hva det brukes mot Hva er PREZISTA? PREZISTA inneholder virkestoffet darunavir. PREZISTA er et antiretroviralt legemiddel som brukes i behandling av Humant Immunsvikt Virus (HIV)-infeksjon. Det tilhører en gruppe legemidler som kalles proteasehemmere. PREZISTA inneholder virkestoffet darunavir. PREZISTA virker ved å redusere mengden HIV i kroppen din. Dette vil forbedre immunsystemet ditt og redusere risikoen for at sykdommer forbundet med HIV-smitte utvikler seg. Hva brukes det til? PREZISTA 400 mg brukes til behandling av HIV-smittede voksne og barn (12 år og eldre som har en kroppsvekt på minst 40 kg) - som ikke tidligere har brukt antiretrovirale legemidler. - og hos visse pasienter som tidligere har brukt antiretrovirale legemidler (legen din vil avgjøre dette). PREZISTA må tas samtidig med en lav dose ritonavir og andre HIV-medisiner. Legen din vil snakke med deg om hvilken kombinasjon av legemidler som er best for deg. 2. Hva du må vite før du bruker PREZISTA Bruk ikke PREZISTA - dersom du er allergisk overfor darunavir eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6) eller overfor ritonavir. - hvis du har alvorlige leverproblemer. Rådfør deg med legen, hvis du er usikker på hvor alvorlig din leversykdom er. Det kan være nødvendig å ta noen nye prøver. Ta ikke PREZISTA sammen med noen av de følgende legemidlene: Hvis du tar noen av disse legemidlene, rådfør deg med legen angående overgang til andre behandlingsregimer. Legemiddel Astemizol eller terfenadin Hensikt med legemidlet til behandling av allergisymptomer 267

2 Triazolam og oral (tatt gjennom munnen) midazolam Cisaprid Pimozid eller sertindol Ergotalkaloider som ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin og metylergonovin Amiodaron, bepridil, kinidin og systemisk lidokain Lovastatin og simvastatin Rifampicin Kombinasjonspreparatet lopinavir/ritonavir Alfuzosin Sildenafil Kvetiapin brukes for å hjelpe deg til å sove og/eller dempe angst til behandling av enkelte magelidelser til behandling av psykiatriske lidelser til behandling av migrene og hodepine for behandling av visse hjertelidelser som for eksempel unormale hjerteslag legemidler som senker kolesterolnivået til behandling av noen infeksjoner som tuberkulose en HIV-medisin som tilhører samme gruppe som PREZISTA til behandling av forstørret prostata til behandling av høyt blodtrykk i lungekretsløpet til behandling av schizofreni, bipolar lidelse og depressiv lidelse Ikke kombiner PREZISTA med produkter som inneholder Johannesurt (Hypericum perforatum). Advarsler og forsiktighetsregler Rådfør deg med lege, apotek eller sykepleier før du bruker PREZISTA. PREZISTA kurerer ikke HIV-infeksjon. PREZISTA reduserer ikke risikoen for overføring av HIV til andre gjennom seksuell kontakt eller blodsmitte. Nødvendige forholdsregler må derfor fortsatt tas. De som tar PREZISTA kan fortsatt utvikle infeksjoner eller andre HIV-relaterte sykdommer. Hold jevnlig kontakt med legen. De som tar PREZISTA kan utvikle hudutslett. I sjeldne tilfeller kan utslettet bli alvorlig og eventuelt livstruende. Kontakt lege uansett hvis du får hudutslett. Hos pasienter som tar PREZISTA og raltegravir (mot HIV-infeksjon) kan utslett (vanligvis lett eller moderat) forekomme oftere enn hos pasienter som tar bare ett av disse legemidlene. PREZISTA har bare blitt brukt av et begrenset antall pasienter over 65 år. Hvis du er i denne alderen, vennligst diskuter med legen din om du kan bruke PREZISTA. Fortell legen om din situasjon FØR og UNDER behandlingen Forsikre deg om at du har sjekket de følgende syv punktene og fortell legen din om noen av dem angår deg. - Fortell legen om du har hatt leverproblemer tidligere, inkludert hepatitt B eller C. Legen må vurdere hvor alvorlige leverproblemer du har hatt før det avgjøres om du kan ta PREZISTA. - Fortell legen om du har diabetes. PREZISTA kan føre til økte sukkernivåer i blodet. - Fortell legen umiddelbart hvis du merker symptomer på infeksjon (som hovne lymfeknuter og feber). Hos noen pasienter med fremskreden HIV-infeksjon og tidligere opportunistiske infeksjoner, kan tegn og symptomer på betennelse fra tidligere infeksjoner inntreffe kort tid etter igangsatt anti-hiv-behandling. Det antas at disse symptomene skyldes en forbedring i kroppens immunrespons og at de gjør kroppen i bedre stand til å kjempe mot infeksjoner som kan være tilstede uten tydelige symptomer. - I tillegg til opportunistiske infeksjoner, kan autoimmune sykdommer (en tilstand hvor immunsystemet angriper friskt kroppsvev) også forekomme etter at du har startet med medisiner for din HIV-infeksjon. Autoimmune sykdommer kan forekomme flere måneder etter behandlingsstart. Hvis du merker symptomer på infeksjon eller andre symptomer, slik som muskelsvekkelse, svakhet som begynner i hender og føtter og brer seg oppover mot sentrum av kroppen, hjertebank, skjelving eller hyperaktivitet, må du kontakte legen umiddelbart for å få nødvendig behandling. 268

3 - Fortell legen din om du merker endringer i kroppsfett. Omfordeling, opphopning eller tap av kroppsfett kan forekomme hos pasienter som får kombinasjonsbehandling med antiretrovirale midler. - Fortell legen din om du har hemofili (blødersykdom). PREZISTA kan øke risikoen for blødning. - Fortell legen din om du er allergisk mot sulfonamider (brukes for eksempel til behandling av visse infeksjoner). - Informer legen din hvis du får muskel- eller skjelettproblemer. Noen pasienter som tar antiretroviral kombinasjonsbehandling kan utvikle en beinlidelse kalt osteonekrose (beinvevet dør grunnet manglende blodtilførsel til beinet). Noen av mange risikofaktorer for utvikling av denne lidelsen er blant annet varigheten av antiretroviral kombinasjonsbehandling, bruk av kortikosteroider, forbruk av alkohol, sterk hemming av immunforsvaret (immunsuppresjon) og forhøyet kroppsmasseindeks. Tegn på osteonekrose er stivhet, verking og smerter i ledd (spesielt i hofter, kne og skulder) og bevegelsesproblemer. Vennligst informer legen din hvis du merker noen av disse symptomene. Barn og ungdom PREZISTA 400 mg er ikke til bruk for barn yngre enn 12 år eller barn som veier mindre enn 40 kg. Andre legemidler og PREZISTA Rådfør deg med lege eller apotek dersom du bruker eller nylig har brukt andre legemidler. Det er noen legemidler som du ikke må kombinere med PREZISTA. Disse er nevnt under overskriften Ta ikke PREZISTA sammen med noen av de følgende legemidlene: PREZISTA kan som oftest kombineres med anti-hiv-medisiner som tilhører en annen klasse [for eksempel NRTI (nukleosid reverstranskriptasehemmere), NNRTI (ikke-nukleosid reverstranskriptasehemmere), CCR5-antagonister og FI (fusjonshemmere)]. PREZISTA med ritonavir er ikke utprøvd sammen med alle proteasehemmere, og skal ikke brukes sammen med enkelte proteasehemmere. I noen tilfeller kan dosen av andre legemidler måtte endres. Fortell derfor alltid legen din om du tar andre anti-hiv-medisiner og følg nøye legens instruksjoner om hvilke legemidler som kan kombineres. Effekten av PREZISTA kan reduseres om du tar noen av legemidlene under. Fortell legen din om du tar: - Fenobarbital, fenytoin (som forhindrer krampeanfall). - Deksametason (steroid) - Efavirenz (HIV-infeksjon) - Telaprevir, boceprevir (hepatitt C-virusinfeksjon). - Sakinavir (HIV-infeksjon). PREZISTA kan også påvirke effekten av andre medisiner. Fortell legen din om du tar: - Felodipin, nifedipin, nikardipin (mot hjertesykdom) ettersom den terapeutiske effekten eller bivirkninger av disse legemidlene kan forsterkes. - Warfarin (for å hindre koagulasjon av blod) fordi terapeutisk effekt eller bivirkninger kan endres; legen din må i så fall kanskje undersøke blodet ditt. - Østrogenbasert hormonell prevensjon og hormonsubstitusjonsterapi. PREZISTA kan redusere effekten av disse. Ved bruk til prevensjon anbefales alternativ ikke-hormonell prevensjon. - Pravastatin, atorvastatin, rosuvastatin (kolesterolsenkende). Risikoen for muskelsykdom kan øke. Legen din vil vurdere hvilken kolesterolsenkende behandling som er best egnet for din situasjon. - Klaritromycin (antibiotika) - Ciklosporin, takrolimus, sirolimus (for immunsystemet) fordi terapeutisk effekt eller bivirkninger av disse legemidlene kan økes. Legen din vil kanskje gjøre noen tilleggstester. - Flutikason, budesonid (for å kontrollere astma). Slik bruk bør kun foretas etter medisinsk vurdering og under tett monitorering av legen din av hensyn til bivirkninger av kortikosteroidet. - Buprenorfin/nalokson (for behandling av opiatavhengighet). 269

4 - Salmeterol (for behandling av astma). - Artemeter/lumefantrin (en kombinasjon av legemidler for behandling av malaria). Dosering av andre legemidler må kanskje endres fordi bivirkninger eller terapeutisk effekt av disse, eller terapeutisk effekt eller bivirkninger av PREZISTA, kan påvirkes i forbindelse med kombinasjon. Fortell legen din om du tar: - Digoksin (for behandling av visse hjertelidelser) - Ketokonazol, itrakonazol, klotrimazol (mot soppinfeksjoner). Vorikonazol skal kun brukes etter medisinsk vurdering. - Rifabutin (mot bakterielle infeksjoner) - Sildenafil, vardenafil, tadalafil (mot impotens eller høyt blodtrykk i lungekretsløpet) - Paroksetin, sertralin (for å behandle depresjon og angst) - Maraviroc (for å behandle HIV-infeksjon) - Metadon - Beroligende midler (for eksempel midazolam gitt som injeksjon) - Karbamazepin (for å forebygge krampeanfall eller for å behandle visse typer nervesmerter) - Kolkisin (for behandling av urinsyregikt) - Bosentan (for behandling av høyt blodtrykk i lungekretsløpet). Inntak av PREZISTA sammen med mat og drikke Se pkt. 3 Hvordan du bruker PREZISTA. Graviditet og amming Fortell legen din med én gang om du er gravid eller ammer. Gravide og ammende kvinner må ikke bruke PREZISTA hvis ikke legen har anbefalt det spesielt. Kvinner med HIV-infeksjon må ikke amme sine barn både på grunn av muligheten for at barnet kan få HIV-smitte gjennom morsmelken og på grunn av de ukjente effektene medisinen kan ha på barnet ditt. Kjøring og bruk av maskiner Kjør ikke bil, og bruk ikke maskiner hvis du føler deg svimmel etter å ha tatt PREZISTA. PREZISTA inneholder paraoransje FCF (E110) som kan forårsake allergiske reaksjoner. 3. Hvordan du bruker PREZISTA Bruk alltid dette legemidlet nøyaktig som beskrevet i dette pakningsvedlegget eller som lege, apotek eller sykepleier har fortalt deg. Rådfør deg med lege, apotek eller sykepleier hvis du er usikker. Ikke avbryt behandlingen med PREZISTA og ritonavir uten å snakke med legen din selv om du føler deg bedre. Etter oppstart av behandling må du ikke endre doseringen eller doseringsformen eller stoppe behandlingen uten å få instruksjoner fra legen din. PREZISTA 400 mg tabletter skal kun brukes til å gi en dosering på 800 mg én gang daglig. Dose for voksne som ikke tidligere har brukt antivirale legemidler (legen din vil avgjøre dette) Den vanlige dosen av PREZISTA er 800 mg (2 tabletter inneholdende 400 mg av PREZISTA eller 1 tablett inneholdende 800 mg av PREZISTA) én gang daglig. Du må ta PREZISTA hver dag og alltid i kombinasjon med 100 mg ritonavir og med mat. PREZISTA virker ikke tilstrekkelig uten ritonavir og mat. Du må spise et måltid eller et mellommåltid innen 30 minutter før du tar PREZISTA og ritonavir. Type mat er ikke viktig. Selv om du føler deg bedre, skal du ikke stoppe å ta PREZISTA og ritonavir uten å ha snakket med legen din. Instruksjoner for voksne - Ta to 400 mg tabletter på samme tid, én gang daglig, hver dag. - Ta alltid PREZISTA sammen med 100 mg ritonavir. 270

5 - Ta PREZISTA sammen med mat. - Svelg tablettene med væske som vann eller melk. - Ta dine andre HIV-medisiner som du bruker i kombinasjon med PREZISTA og ritonavir som legen din har bestemt. - PREZISTA 100 mg/ml mikstur, suspensjon har blitt utviklet til bruk hos barn, men kan også bli brukt av voksne i noen tilfeller. Dose for voksne som tidligere har brukt antivirale legemidler (legen din vil avgjøre dette) Dosen er: mg PREZISTA (2 tabletter som inneholder 400 mg PREZISTA eller 1 tablett som inneholder 800 mg PREZISTA) sammen med 100 mg ritonavir én gang daglig ELLER mg PREZISTA (2 tabletter som inneholder 300 mg PREZISTA eller 1 tablett som inneholder 600 mg PREZISTA) sammen med 100 mg ritonavir to ganger daglig. Diskuter med legen hvilken dose som er riktig for deg. Dosering for barn fra 12 år og som veier minst 40 kg, som ikke har brukt antiretrovirale legemidler før (barnets lege vil avgjøre dette) - Den vanlige dosen av PREZISTA er 800 mg (2 tabletter som inneholder 400 mg PREZISTA eller 1 tablett som inneholder 800 mg PREZISTA) sammen med ritonavir én gang daglig. Dosering for barn fra 12 år og som veier minst 40 kg, som har brukt antiretrovirale legemidler før (barnets lege vil avgjøre dette) Dosen er enten: mg PREZISTA (2 tabletter som inneholder 400 mg PREZISTA eller 1 tablett som inneholder 800 mg PREZISTA) sammen med 100 mg ritonavir én gang daglig. ELLER mg PREZISTA (2 tabletter som inneholder 300 mg PREZISTA eller 1 tablett som inneholder 600 mg PREZISTA) sammen med 100 mg ritonavir to ganger daglig. Diskuter med legen hvilken dose som er riktig for deg. Instruksjoner for barn fra 12 år og som veier minst 40 kg - Ta 800 mg PREZISTA (2 tabletter som inneholder 400 mg PREZISTA eller 1 tablett som inneholder 800 mg PREZISTA) på samme tid, én gang daglig, hver dag. - Ta alltid PREZISTA sammen med 100 mg ritonavir. - Ta PREZISTA sammen med mat. - Svelg tablettene med væske som vann eller melk. - Ta dine andre HIV-medisiner som du bruker i kombinasjon med PREZISTA og ritonavir som legen din har bestemt. Fjerning av den barnesikre korken Plastboksen har en barnesikret skrukork og skal åpnes som følger: - Dytt skrukorken av plast ned samtidig som den vris mot klokken. - Fjern den løse korken. Dersom du tar for mye av PREZISTA Kontakt legen din, apotek eller sykepleier med en gang. Dersom du har glemt å ta PREZISTA Hvis du oppdager det innen 12 timer, så må du ta tablettene med en gang. Ta alltid PREZISTA sammen med ritonavir og mat. Hvis du oppdager det etter 12 timer, la være å ta tablettene og ta den neste dosen som vanlig. Du må ikke ta en dobbelt dose som erstatning for en glemt dose. 271

6 Ikke avbryt behandlingen med PREZISTA uten å snakke med legen din først HIV-behandling kan gi en økt følelse av velvære. Selv om du føler deg bedre skal du ikke slutte å bruke PREZISTA. Snakk med legen din først. Spør legen din, apotek eller sykepleier dersom du har noen spørsmål om bruken av dette legemidlet. 4. Mulige bivirkninger Som alle legemidler kan dette legemidlet forårsake bivirkninger, men ikke alle får det. Fortell legen din om du får noen av disse bivirkningene: Leverproblemer som av og til kan være alvorlige, er rapportert. Legen din vil ta blodprøver før behandling med PREZISTA startes. Hvis du har kronisk hepatitt B- eller C-infeksjon, vil legen din ta blodprøver oftere da du kan ha større risiko for å utvikle leverproblemer. Snakk med legen din om tegn og symptomer på leverproblemer. Dette kan inkludere at huden eller det hvite i øyet blir gulere, mørk (tefarget) urin, blek avføring, kvalme, oppkast, redusert matlyst eller smerter, verk eller økt følsomhet på høyre side under ribbena. Hudutslett (oftere ved bruk sammen med raltegravir), kløe. Utslettet er vanligvis mildt til moderat. Et hudutslett kan også være symptom på en sjelden, alvorlig tilstand. Det er derfor viktig at du kontakter legen dersom du får utslett. Legen din vil fortelle deg hvordan du skal behandle symptomene dine eller om bruken av PREZISTA må avsluttes. Andre klinisk relevante bivirkninger, vanlig rapporterte, var diabetes, kroppslige endringer grunnet omfordeling av fett og økte fettverdier i blodet. Mindre vanlige hendelser var betennelse i bukspyttkjertelen. Svært vanlige bivirkninger (kan ramme flere enn 1 av 10 personer) - diaré. Vanlige bivirkninger (kan ramme inntil 1 av 10 personer) - oppkast, kvalme, magesmerter eller oppsvulmet mage, dyspepsi og oppblåsthet - hodepine, tretthet, svimmelhet, søvnighet, nummenhet, prikking eller smerter i hender eller føtter, tap av krefter, innsovningsproblemer Mindre vanlige bivirkninger (kan ramme inntil 1 av 100 personer) - brystsmerte, forandret elektrokardiogram, hurtige hjerteslag - redusert eller unormal følsomhet i huden, stikking eller brennende følelse, oppmerksomhetsforstyrrelser, svekket hukommelse, balanseproblemer - pustevansker, hoste, neseblod, sår hals - betennelse i magen eller munnen, halsbrann, brekninger, tørr munn, ubehag i magen, forstoppelse, oppstøt. - nyresvikt, nyrestein, vannlatingsproblemer, hyppig eller overdreven vannlating, noen ganger om natten - elveblest (urtikaria), kraftige hevelser i hud og annet vev (hyppigst lepper eller øyne), eksem, overdreven svetting, nattesvette, håravfall, akne, skjellende hud, fargeforandringer på neglene - muskelsmerter, muskelkramper eller muskelsvakhet,, smerter i armer og ben, benskjørhet - redusert kapasitet i skjoldbruskkjertelen, dette kan sees på en blodprøve - høyt blodtrykk, rødming - røde eller tørre øyne - feber, hevelser i bena grunnet væskeopphopning, sykdomsfølelse, irritabilitet, smerter - symptomer på infeksjon, herpes simplex - impotens, forstørrede bryster - søvnproblemer, trøtthet, depresjon, angst, unormale drømmer, redusert sexlyst - endret antall av enkelte blodlegemer eller blodverdier. Dette kan sees på blodprøvesvarene. 272

7 Legen din vil forklare dette for deg. Eksempler er: lavt antall hvite eller røde blodlegemer, lavt antall blodplater, høyt sukkernivå, høyt insulinnivå. Sjeldne bivirkninger (kan ramme inntil 1 av 1000 personer) - en reaksjon kalt DRESS [alvorlig utslett som kan følges av feber, utmattelse, hevelse i ansikt eller lymfekjertler, økt antall eosinofile (type hvite blodlegemer), påvirkning på lever, nyre eller lunger] - hjerteinfarkt, langsomme hjerteslag, hjertebank - synsforstyrrelser - frysninger, føle seg unormal - følelse av forvirring eller desorientering, endret humør, rastløshet - besvimelser, epileptiske anfall, endring i eller tap av smak - munnsår, blodig oppkast, betennelse i leppene, tørre lepper, belegg på tungen - rennende nese - skader i huden, tørr hud - stive muskler eller ledd, leddsmerter med eller uten betennelse - endret antall av enkelte blodlegemer eller blodverdier. Dette kan sees på blod- og/eller urinprøvesvarene. Legen din vil forklare dette for deg. Eksempler er: økt antall hvite blodlegemer. Noen bivirkninger er typiske for anti-hiv-medisiner i samme familie som PREZISTA. Disse er - økte blodsukkernivåer og forverring av diabetes - muskelsmerte, ømhet eller svakhet. I sjeldne tilfeller kan disse muskelforstyrrelsene være alvorlige - endringer i kroppsfasong på grunn av omfordeling av fett. Dette kan innebære mindre fett på legger, armer og ansikt, og økt fettmengde på magen og andre indre organer, bryst kan forstørres og det kan samle seg fett bak i nakken (tyrenakke). Årsaken til disse tilstandene og langsiktig påvirkning på helse er ikke kjent. Melding av bivirkninger Kontakt lege, apotek eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger, inkludert mulige bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Du kan også melde fra om bivirkninger direkte via det nasjonale meldesystemet som beskrevet i Appendix V. Ved å melde fra om bivirkninger bidrar du med informasjon om sikkerheten ved bruk av dette legemidlet. 5. Hvordan du oppbevarer PREZISTA Oppbevares utilgjengelig for barn. Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på kartongen og etiketten etter Utl.dato:. Utløpsdatoen henviser til den siste dagen i den måneden. PREZISTA krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser. Legemidler skal ikke kastes i avløpsvann eller sammen med husholdningsavfall. Spør på apoteket hvordan du skal kaste legemidler som du ikke lenger bruker. Disse tiltakene bidrar til å beskytte miljøet. 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Sammensetning av PREZISTA - Virkestoff er darunavir. Hver tablett inneholder 400 mg darunavir (som etanolat). - Andre innholdsstoffer er mikrokrystallinsk cellulose, vannfri kolloidal silika, krysspovidon og magnesiumstearat. Filmdrasjeringen inneholder delvis hydrolysert polyvinylalkohol, makrogol 3350, titandioksid (E171), talkum og paraoransje FCF (E110). 273

8 Hvordan PREZISTA ser ut og innholdet i pakningen Filmdrasjerte, lys oransje, ovalt formede tabletter, med TMC på en side og 400MG på den andre siden. Det er 60 tabletter i én plastboks. PREZISTA er også tilgjengelig i styrkene 75 mg, 150 mg, 300 mg, 600 mg og 800 mg filmdrasjerte tabletter og 100 mg/ml mikstur, suspensjon. Innehaver av markedsføringstillatelsen Janssen-Cilag International NV, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgia Tilvirker Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen, Borgo San Michele, Latina, Italia For ytterligere informasjon om dette legemidlet bes henvendelser rettet til den lokale representant for innehaveren av markedsføringstillatelsen: België/Belgique/Belgien Janssen-Cilag NV Antwerpseweg B-2340 Beerse Tel/Tél: България Джонсън & Джонсън България ЕООД ж.к. Младост 4 Бизнес Парк София, сграда 4 София 1766 Тел.: Česká republika Janssen-Cilag s.r.o. Karla Engliše 3201/06 CZ Praha 5 - Smíchov Tel: Danmark Janssen-Cilag A/S Hammerbakken 19 DK-3460 Birkerød Tlf: Deutschland Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 D Neuss Tel: Eesti Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. Eesti filiaal Lõõtsa 2 EE Tallinn Tel: Lietuva UAB Johnson & Johnson Geležinio Vilko g. 18A LT Vilnius Tel: Luxembourg/Luxemburg Janssen-Cilag NV Antwerpseweg B-2340 Beerse Belgique/Belgien Tél/Tel: Magyarország Janssen-Cilag Kft. Nagyenyed u H-Budapest, 1123 Tel.: Malta AM MANGION LTD. Mangion Building, Triq Ġdida fi Triq Valletta MT-Ħal-Luqa LQA 6000 Tel: Nederland Janssen-Cilag B.V. Dr. Paul Janssenweg 150 NL-5026 RH Tilburg Tel: Norge Janssen-Cilag AS Postboks 144 NO-1325 Lysaker Tlf:

9 Ελλάδα Janssen-Cilag Φαρμακευτική Α.Ε.Β.Ε. Λεωφόρος Ειρήνης 56 GR Πεύκη, Αθήνα Tηλ: España Janssen-Cilag, S.A. Paseo de las Doce Estrellas, 5-7 E Madrid Tel: France Janssen-Cilag 1, rue Camille Desmoulins, TSA F Issy Les Moulineaux, Cedex 9 Tél: / Hrvatska Johnson & Johnson S.E. d.o.o. Oreškovićeva 6h Zagreb Tel: Ireland Janssen-Cilag Ltd Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG - UK Tel: Ísland Janssen-Cilag AB c/o Vistor hf. Hörgatúni 2 IS-210 Garðabær Sími: Italia Janssen-Cilag SpA Via M.Buonarroti, 23 I Cologno Monzese MI Tel: Κύπρος Βαρνάβας Χατζηπαναγής Λτδ, 7 Ανδροκλέους CY-1060 Λευκωσία Τηλ: Österreich Janssen-Cilag Pharma GmbH Vorgartenstraße 206B A-1020 Wien Tel: Polska Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. ul. Iłżecka 24 PL Warszawa Tel.: Portugal Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. Estrada Consiglieri Pedroso, 69 A Queluz de Baixo PT Barcarena Tel: România Johnson & Johnson România SRL Strada Tipografilor nr Clădirea S-Park, Corp A2, etaj Bucureşti, ROMÂNIA Tel: Slovenija Johnson & Johnson d.o.o. Šmartinska cesta 53 SI-1000 Ljubljana Tel: Slovenská republika Johnson & Johnson s.r.o. CBC III, Karadžičova 12 SK Bratislava Tel: Suomi/Finland Janssen-Cilag Oy Vaisalantie/Vaisalavägen 2 FI Espoo/Esbo Puh/Tel: Sverige Janssen-Cilag AB Box 7073 SE Sollentuna Tel:

10 Latvija Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. filiāle Latvijā Mūkusalas iela 101 Rīga, LV-1004 Tel: United Kingdom Janssen-Cilag Ltd Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG - UK Tel: Dette pakningsvedlegget ble sist oppdatert {MM/ÅÅÅÅ}. Detaljert informasjon om dette legemidlet er tilgjengelig på nettstedet til Det europeiske legemiddelkontoret (The European Medicines Agency): 276