vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr"

Transkript

1 jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 128] ubz fnyyh] cq/okj] viszy 10] 2019@pS=k 20] 1941 No. 128] NEW DELHI, WEDNESDAY, APRIL 10, 2019/CHAITRA 20, 1941 Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn~ vf/klwpuk UkbZ fnyyh] 25 ekpz] 2019 Lka- lh-vkj-vkbz-,e-@2019& vf/klwpuk. tslk fd Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn vf/kfu;e] 1970 ¼1970 dk 48½ dh /kkjk 23 dh mi&/kkjk ¼1½ ds ifjikyu esa Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn,d jftlvj ;Fkk Hkkjrh; fpfdrlk ds dsunzh; jftlvj dk j[k&j[kko dj jgh gs ftlesa mu O;fDr;ksa dk uke lfeefyr gsa tks Hkkjrh; fpfdrlk ds jkt; jftlvj esa ukekofyxr gas vksj vf/kfu;e] 1970 ds v/khu eku;rk izkir fpfdrlh; vgzrkvksa esa ls dksbz vgzrk j[krs gsaa Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj kn~ Hkkjrh; fpfdrlk dk dsunzh; jftlvj j[kok,xh rfkk le; ij jftlvj esa la kks/ku djsxh vksj mls Hkkjr ds jkti= esa vksj vu;,slh jhfr ls] tks fofgr dh tk,] izdkf kr djsxha,slk jftlvj Hkkjrh; lk{; vf/kfu;e] 1872 ¼1872 dk 1½ ds vfkz esa yksd nlrkost le>k tk,xk vksj Hkkjr ds jkti= esa izdkf kr fdlh izfr }kjk lkfcr fd;k tk ldsxka vr%] vc] Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj kn~ vf/kfu;e] 1970 dh /kkjk 23 dh mi&/kkjk ¼2½ ds vuqlj.k esa jftlvªkj] Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj kn~] ubz fnyyh,rn~okjk fueu jkt; ifj"kn~@cksmz ds izkjahk ls] tslkfd rkfydk esa uhps mfyyf[kr gs] rd dh vof/k ds fy, ukekafdr O;fDr;ksa ds uke izdkf kr djrs gq, Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; jftlvj dks la kksf/kr djrk gsa fueufyf[kr jkt;ksa ds fpfdrlkh;kfl;ksa dh izfke la kksf/kr lwph dk fooj.k] tks fd Hkkjrh; fpfdrlk ds dsunzh; jftlvj esa lfeefyr fd;k tk pqdk gs],rn~okjk izdkf kr fd;k tk jgk gs & Øe la[;k jkt; dk uke 1- if'pe ifj"kn~@cksmz dk uke vof/k dsunzh; iaftdk la[;k LVsV dkamfly vkwq ;wukuh esfmflu izkjahk ls vxlr 2018 rd UN/WB/ ls UN/WB/ Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj kn~ vf/kfu;e] 1970 dh f}rh; vuqlwph esa eku;rk izkir vgzrk,a,oa buds laf{kir uke lfeefyr fd, x, gs rfkk le; ij bldk v ru fd;k tkrk gsa 2090 GI/2019 (1)

2 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] fvii.kh%&¼1½ Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn vf/kfu;e] 1970 dh /kkjk 23 ds v/khu Hkkjrh; fpfdrlk ds dsunzh; jftlvj dk ladyu djus esa tcfd izr;sd lko/kkuh cjrh xbz gs vksj mlesa ;fn dksbz NwV@lq/kkj] visf{kr gks] rks og jftlvj ds vxys izdk ku esa mlds la kks/ku gsrq jftlvªkj] Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn] 61&65] lalfkkfud {ks=] tudiqjh] ubz fnyyh& dks lwfpr fd;k tk, A ¼2½ ;fn dgh vaxzsth,oa fgunh esa fhkuurk ikbz tkrh gs rks vaxzsth dks gh eku; ekuk tk,xka ke kkn Ckkuks] fuca/kd [ व पन- III/4/अस./12/19] v/;{k] mik/;{kksa,oa fuca/kd ds uke Ø-la- Ikn uke uke 1- v/;{k MkW- nsoiqtkjh t;ur ; kour v/;{k] lh-lh-vkbz-,e-] 199] kadj uxj] Ukkxiqj& ¼egkjk"Vª½ 2- mik/;{k ¼vk;qosZn½ MkW- ch-vkj- jkekd`.kk] vfksfj;k gsyfk isjkmkbzt] # 2479@1] 17 oka esu] 25 oka dzkwl] cuk kadjh f}rh; LVst] csaxyksj& ¼dukZVd½ 3- mik/;{k ¼;wukuh½ MkW- ks[k tqcsj vgen eksgeen bczkghe Lkh&6] yhykjke Hkou] MkW- vecsmdj jksm+] nkukikm+k [kkj ¼if pe½& ¼egkjk Vª½ 4- mik/;{k ¼fl)½ MkW- oh-ch- fot;dqekj Jh o kkz] uuurrqdoq] iksfksudksm ikslv] fr:ouariqje ¼dsjy½ 5- fucu/kd&lg&lfpo MkW- ke kkn ckuks Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj kn~] 61&65] lalfkkfud {ks=] tudiqjh] Mh- CykWd] ubz fnyyh & lnl;ksa ds uke ¼jkT; ds vuqlkj½ dz-la- jkt; lnl;ksa ds uke 1. if'pe MkW- jke fc.kq?kks k],&18] usrkth lkekck;k vkckl] Ukjk;.krkyk oslv] ikslv vkwfql izqqyyduku] iqfyl LVs ku ckxqrh] dksydkrk& ¼if pe ½ 2. if'pe MkW- eksftcqj jgeku 7@,Q] ekssykuk eksgeen vyhjksm+] [ksnjiqj] dksydkrk& ¼if pe ½

3 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 izkddfku 1- Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn~] Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn vf/kfu;e] 1970 ¼1970 dk 48½ ds v/khu Hkkjrh; fpfdrlk esa f k{kk,oa fpfdrlkh;kl,oa,sls lacaf/kr ekeyksa dks fofu;fer djus gsrq xfbr,d lkafof/kd fudk; gsa 2- Hkkjrh; fpfdrlk dh dsunzh; iaftdk Hkkjrh; fpfdrlk dh izr;sd i)fr gsrq i`fkd&i`fkd Hkkx esa fpfdrlkh;kfl;ksa dh iaftdk gs ftlesa mu lhkh O;fDr;ksa ds uke gs tks fdlh Hkkjrh; fpfdrlk dh jkt; iaftdk esa dqn le; ds fy, ukekafdr gs rfkk ftuds ikl dksbz eku;rk izkir fpfdrlh; vgzrk gsa 3- Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn~ Hkkjrh; fpfdrlk dh dsunzh; iaftdk dk j[kj[kko djsxh,oa le; ij bldk iqujh{k.k djsaxh vksj mls Hkkjr ds jkti= esa] vksj vu;,slh jhfr ls] tks fofgr dh tk,] izdkf'kr djsxha,slk jftlvj Hkkjrh; lk{; vf/kfu;e] 1872 ¼1872 dk 1½ ds vfkz esa yksd nlrkost le>k tk,xk Hkkjr ds vksj jkti= esa izdkf'kr fdlh izfr }kjk lkfcr fd;k tk ldsxka 4- Hkkjrh; fpfdrlk dh dsunzh; iaftdk dks rs;kj djuk@j[kj[kko & izr;sd jkt; ifj kn~@cksmz ;Fkk'kh?kz] dsuæh; ifj"kn~ dks Hkkjrh; fpfdrlk ds jkt; jftlvj dks rhu eqfær izfr;ksa dk iznk; djsxk] rfkk izr;sd jkt; ifj kn~@cksmz Hkkjrh; fpfdrlk ds jkt; jftlvj esa le; ij fd, x, lhkh ifjo/zkuksa vksj vu; la'kk/kuksa dh bfùkyk dsuæh; ifj"kn~ dks vfoyac nsxka 5- Hkkjrh; fpfdrlk ds dsuæh; jftlvj esa jftlvªhdj.k &dsuæh; ifj"kn~ dk jftlvªkj Hkkjrh; fpfdrlk ds jkt; jftlvj esa fdlh O;fDr ds jftlvªhdj.k dh fjiksvz dh izkfir ij vfkok fofgr jhfr ls fdlh O;fDr }kjk fd, x, vkosnu ij mldk uke Hkkjrh; fpfdrlk ds dsuæh; jftlvj esa izfo"v dj ldsxk] ijurq ;g rc tc jftlvªkj dk ;g lek/kku gks tk, fd lecfu/r O;fDr,sls jftlvªhdj.k ds fy, bl vf/kfu;e ds v/khu ik= gsaa 6- Hkkjrh; fpfdrlk ds dsuæh; jftlvj ds ukeksa dk gvk;k tkuk & ¼1½ ;fn Hkkjrh; fpfdrlk ds jkt; jftlvj esa ukekofyxr fdlh O;fDr dk uke ml jftlvj esa ls] fdlh jkt; esa rrle; izo`ùk Hkkjrh; fpfdrlk ds O;olkf;;ksa ds jftlvªhdj.k ls lacaf/kr fdlh fof/k }kjk ;k mlds v/khu iznùk fdlh 'kfdr ds vuqlj.k esa gvk fn;k tk, rks dsuæh; ifj"kn~ Hkkjrh; fpfdrlk ds dsuæh; jftlvj ls,sls O;fDr dk uke gvk, tkus dk funsz'k nsxha ¼2½ tgka Hkkjrh; fpfdrlk ds jkt; jftlvj ls fdlh O;fDr dk uke mlds ikl visf{kr fpfdrlh; vgzrk,a u gksus ds vk/kkj ls fhkuu fdlh vk/kkj ij gvk fn;k tk, vfkok tgka viuk uke Hkkjrh; fpfdrlk ds jkt; jftlvj esa iqu% izfo"v fd, tkus ds fy, mdr O;fDr dk vkosnu ukeatwj dj fn;k tk, ogka fofgr jhfr ls vksj,slh 'krksz ds vè;/khu] tks fofgr dh tk,] vksj ftuds vurxzr Qhl ds lank; dh 'krz Hkh gs] dsuæh; ljdkj dh vihy dj ldsxk] ftldk fofu'p;] tks dsuæh; ifj"kn~ ls ijke'kz djus ds i'pkr fn;k tk,xk] jkt; ljdkj rfkk Hkkjrh; fpfdrlk ds jkt; jftlvj dh rs;kjh ls lacaf/kr izkf/kdkfj;ksa ij ckè;dj gksxka 7- mu O;fDr;ksa ds fo'ks"kkf/kdkj tks Hkkjrh; fpfdrlk ds dsuæh; jftlvj esa ukekofyxr gs & mu 'krksz vksj fuczu/kuksa ds v/khu jgrs gq,] ftugsa dqn eku;rkizkir fpfdrlh; vgzrk,a j[kus okys O;fDr;ksa }kjk Hkkjrh; fpfdrlk ds O;olk; ds laca/k esa bl vf/kfu;e esa fn;k x;k gs] izr;sd O;fDr] ftldk uke Hkkjrh; fpfdrlk ds dsuæh; jftlvj esa rrle; gks] viuh vgzrkvksa ds vuqlkj Hkkjr ds fdlh Hkkx esa] Hkkjrh; fpfdrlk dk O;olk; djus dk rfkk dksbz O;;] vks"kf/k;ksa ;k vu; lkf/k=ksa dh ckcr izhkkj ;k dksbz Qhl] ftldk og gdnkj gks],sls O;olk; dh ckcr fof/k ds le;d~ vuqøe esa olwy djus dk gdnkj gksxka 8- vfrfjdr vgzrkvksa dk jftlvªhdj.k & ¼1½ ;fn dksbz O;fDr ftldk uke Hkkjrh; fpfdrlk ds dsuæh; jftlvj esa gks] fdlh fpfdrlk esa izoh.krk ds fy, dksbz,slh mikf/k] fmiyksek ;k vu; vgzrk vfhkizkir dj ys] tks eku;rkizkir fpfdrlh; vgzrk gks rks og fofgr jhfr ls bl fufer fd, x, vkosnu ij] bl ckr dk gdnkj gksxk fd og,slh vu; mikf/k] fmiyksek ;k vu; vgzrk dffkr djus okyh izfo"v Hkkjrh; fpfdrlk ds dsuæh; jftlvj esa vius uke ds laca/k esa ;k rks iwozrj dh xbz fdlh izfo"v ds LFkku ij ;k mlds vfrfjdr djk ysa

4 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] ¼2½ Hkkjrh; fpfdrlk ds jkt; jftlvj esa,sls fdlh O;fDr dh ckcr izfof"v;ka Hkkjrh; fpfdrlk ds dsuæh; jftlvj esa fd, x, ifjorzuksa ds vuqlkj ifjofrzr dh tk,axha 9- Hkkjrh; fpfdrlk ds dsuæh; jftlvj esa ukeofyxr O;fDr;ksa }kjk fuokl rfkk fpfdrlk&o;olk; ds LFkku esa ifjorzu dk lwfpr fd;k tkuk & Hkkjrh; fpfdrlk ds dsuæh; jftlvj esa jftlvªhd`r izr;sd O;fDr vius fuokl ;k fpfdrlk&o;olk; ds LFkku dk vurj.k dsuæh; ifj"kn~ dks vksj lacaf/kr cksmz dks] msls vurj.k ds uccs fnu ds Hkhrj] lwfpr djsxk vksj,slk djus esa vlqy gksus ij dsuæh; ifj"kn~ ;k cksmz ds lnl;ksa ds fuokzpu esa Hkkx ysus dk mldk vf/kdkj] dsuæh; ljdkj ds vkns'k }kjk] ;k rks LFkk;h :i esa ;k,slh dkykof/k ds fy, tks mlesa fofufnz"v dh tk,] leiâr fd;k tk ldsxka Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn~ ubz fnyyh Hkkjrh; fpfdrlk dsunzh; ifj"kn~] 1970 dh /kkjk 23 ds v/khu j[kk x;k Hkkjrh; fpfdrlk dk dsunzh; jftlvj dsfunz; iaftdk l[;k jkt; iath;u la[;k uke@firk dk uke vgzrk UN/WB/ vkfl;k [kkrwu@eksgeen egcwcj jgeku UN/WB/ vcnqy eftn@vcnqy guuku UN/WB/ vcnqy eks?kuh@eksgeen vcq osl UN/WB/ vcnqj jkfdc@vrksj jgeku UN/WB/ vcnqj jkfln@eksryhq gd mrrh.kz o"kz Hkkx&II& ¼;qukuh½ iznk; fudk; if'pe ¼;qukuh½ 2009 vyhx<+ eqflye fo'ofo ky;] vyhx<+ if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ ¼if'pe ½ ckck lkgsc Hkhejke vecsmdj fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj ¼if'pe ½ irk xzke dudqfv;k] ih-vks- jkiqj] ih-,l- cksyiqj] fcjhkqe&731204] if'pe xzke ih-vks- ih-,l- ukuiqj] flrkekjg&843333] fcgkj 422] th-vh- jksm ¼,u½] gkojg&711101] if'pe xzke &iurkikjk] ih-vksiuhtikjk] ih-,l-&xksyiks[kj] mrrj nhuktiqj&733208] if'pe xzke fcdksj] ih-vks- nkseksguk] ih-,l- djkunhxgh] ftyk mrrj nhuktiqj&733215] if'pe UN/WB/ vqfju ukt@eksgeen vyh if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 12@ts] ivokj ctu ysu] dksydkrk&700009] if'pe UN/WB/ vqlkuk csxe@q[kjh vkye if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 98@,p@15] fyuvksu xyh] dksydkrk&700014] if'pe UN/WB/ vqrkc vkye gqllsu@tchj gqlsu 2009 ¼if'pe ½ D;w &662@1] xksyke eksyyk ysu] ih-,l- jktkckxu] ih-vks- xkmzu fjp] dksykdkrk&700024] if'pe UN/WB/ vfgjkt efyd@tcj efyyd 2009 ¼if'pe ½ 47@,l] th-ts- [kku jksm] ih-,l-,.m ih-vks- frytyk] dksydkrk&700039] if'pe UN/WB/ vkdk'k efyd@izdk'k efyyd if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 4@,@,p@21@,] j'keksuh cktkj csyh?krk esu jksm] dksydkrk&700010] if'pe

5 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 UN/WB/ v[kykd vgen@dchj vgen if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 95@2] dksfyyu xyh] dksydkrk&700016] if'pe UN/WB/ vkfy;k fcyky@eksgeen cfy;kmn~nhu ¼if'pe ½ 37] beksnkn vyh ysu] dksydkrk&700016] if'pe UN/WB/ vecszu Qkrek@l ;n DokmYykg if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 19ch] durksqsj ysu] csuh;kiqdqj] sdksydkrk&700014] if'pe UN/WB/ vehj getkg@bdcky vgen ¼if'pe ½ 12] MsUV fe'ku jksm] fdn~nsjiksjs] dkydkrk&700023] if'pe UN/WB/ vuh:n~nk tenj@uwj blyke teknj ¼if'pe ½ xzke buk;riqj] ih-vksfle:vkyh] ih-,l- pdnkgk] ukfm;k&741248] if'pe UN/WB/ vuo:y gd@ vkscnqyykg 1995 vyhx<+ eqflye fo'ofo ky;] vyhx<+ 8@1] vcnqy gfye ysu] dksydkrk&700016] if'pe UN/WB/ vuo:y gd@vlxj vyh valkjh if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 58] fiy[kuk f}rh; ckbz ysu] gkojg&711101] if'pe UN/WB/ vdhy vgen@gkfqt eksgeen eks[rj 2006 ¼if'pe ½ 9@2] dksfyye ysu] ih-vks- ikdz xyh] dksydkrk&700016] if'pe UN/WB/ vln tey@eksgeen felcgqn~nhu [kku if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 11ch] vxk esgnh xyh] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ vklek [kkrwu@eksgeen c'khj [kku if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ lh&4 65@1] U;w iapksj eksyyk ikjk ¼fc/kkux<½] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ vrqyykg@vcnqy glur 1984 fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj 17] gjsu cjh ysu] dksydkrk&700073] if'pe UN/WB/ vfr;k Qkfrek@eksgEen 'kksdr gqllsu if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 145@ch] jfcunzk ljkuh] dksydkrk&700073] if'pe UN/WB/ vtgj lyhe@ 'kcchj vgen 2009 ¼if'pe ½ 28] th-lh-vksj?kkv jksm] f'kciqj] gkojg&711102] if'pe UN/WB/ vtker Qkrek@eksgEen leh if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ xzke pdgyknkn iapk;r&rjkjksvk xksikyiqj] ikslv psuoiqj caxjk] ih-,l-& eqlgjh] ftyk& eqtiqj&843119] fcgkj UN/WB/ fciqy ljdkj@eukcsunzk ljdkj if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ vuargjh fe=k jksm] d`".kkuxj] ukfm;k&741101] if'pe UN/WB/ nkfu'k tqj@tjkq:n~nhu [kku ¼if'pe ½ 9] xksiky punzk ysu] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ Qjgkuk izohu@,l-,p- valkjh ¼if'pe ½ 51] /kksfc;k ckxu] dejgrh] dksydkrk&700058] if'pe UN/WB/ Qjkgr [kkue@eksgeen 'kehe [kku if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 16] l ;n lysg yus] dkydkrk&700007] if'pe UN/WB/ Qjghu [kkue@eksgeen 'kehe [kku if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 16] l ;n lyys; ysu] dksydkrk&700007] if'pe

6 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] UN/WB/ xqycljk nykoth@ eksgeen ;wlqq [kku if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 8@1] pke: [kkuleysu] dksydkrk&700017] if'pe UN/WB/ fguk teky [kku@ eksgeen teky [kku ¼if'pe ½ 76] jfcunzk ljkuh] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ fguk rjhd@eksgeen jkf'kn 2005 ¼if'pe ½ 16] ch] lunky xyh] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ 'ke'kkn vkye 2013 if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ tsm@3@103@ch] MkW- vcnqy [kchj jksm] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ bj'kkn vgen@xqytkj vgen if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 1] JhukFk ckcw ysu] dksydkrk&700073] if'pe UN/WB/ bj'kkn vgen [kku@gkfde eksgeen l ;n [kku th-;w-,e-,l fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj 9] xksiky punzk ysu] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ tdg:n~nhu efyd@futkeqn~nhu eqfyyd 2003 ¼if'pe ½ 11] ryryk cktk xyh] f}rh; ry] ih-,l- ryryk] dksydkrk&700014] if'pe UN/WB/ tfd;k ckuks@vcnqy vtht [kku if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 111@Mh] Vksifl;k jksm] if'pe &700039] dksydkrk UN/WB/ tkosn feuknkn@vfumy gd 2005 ¼if'pe ½ gkml u0-25@1] CykWd u0-17] dufdukjk] ukwfkz 24 ihth,l&743126] if'pe UN/WB/ tqfyqdj vyh HkwV~Vks@vCnqy vtht ¼if'pe ½ 400] th-vh- jksm ¼,u½] ih-,lxksykcjh] gkojg&711101] if'pe UN/WB/ dsukr eksgeen@eksgeen glu if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 49@4] dkfot?kkv jksm] f'kciqj] gkogj&711102] if'pe UN/WB/ dkf'kdj eqlrqk vkesj@dk'khdj vkesj 2008 ckck lkgsc Hkhejke vecsmdj fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj 13@,p@9] byhvksr ysu] dksydkrk&700017] if'pe UN/WB/ dkth gnhmj jgeku@dkth gkfqtqj jgeku 1991 fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj if'pe fulfpurkiqj] ih-vks- cksjy] ftyk& 24 ihth,l ¼,l½&700154] if'pe UN/WB/ [krhc gsnj@eksgeen glhc vgen if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 2,@,p@11] prw ckcw ysu] ihvks- ih-vks-,.m ih-,l&burkyy;] dksydkrk&700014] if'pe UN/WB/ dqylqe vter@eksgeen ;kgk if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 34] blekby xyh] dksydkrk&700014] if'pe UN/WB/ egrkc vkye@xqyke glu 2013 if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ u0-33] fiy[kuk r`rh; ysu] gkojg&711101] if'pe UN/WB/ eatwj cjh@veuqyykg [kku if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 17@,] Vksifl;k f}rh; ysu] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ edqcwy [kku@tks[kw [kku ¼if'pe ½ 2@,p@10] uokc vyh ysu] dksydkrk&700023] if'pe UN/WB/ eksgeen 'kgj;kj vyh valkjh@ulhj vgen if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 60] fiy[kuk f}rh; ysu] gkojg&711101] if'pe

7 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 UN/WB/ eksgeen vgrs'kke@vcnqy D;bZl 2005 ¼if'pe ½ 4ch@3] Vksifl;k f}rh; ysu] dksydkrk&700039] if'pe UN/WB/ eksgeen v[rj ijost@,l-ds- vcnqy vtht ¼if'pe ½ 5@,p@1] fedfy;ksm xyh] dksydkrk&700017] if'pe UN/WB/ eksgeen vyfeu ls[k@eksgeen estqn~nhu 'ks[k ckck lkgsc Hkhejke vecsmdj fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj xzke ljxknh] fulfpurkiqj] ih-vksxksihukfkiqj] ih-,l- csynaxk] eq'khznkckn&742134] if'pe UN/WB/ eksgeen vyh jstk@ vyh gqllsu if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 2,] dkaxzsl,dthfc'ku jksm] ih-,l- dkj;k] ih-vks- lfdzl vosu;w] dksydkrk&700017] if'pe UN/WB/ eksgeen vyykmn~nhu@eksgeen vdcj ¼if'pe ½ 8ds ] Vksifl;k izfke ysu] ih-,l- & frytyk] dksydkrk&700039] if'pe UN/WB/ eksgeen vyykmn~nhu,l-ds-@eksgeen nus'k vyh 2006 ckck lkgsc Hkhejke vecsmdj fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj xzke nschiqj fn;kjk] ih-vks- mrrj y{ehiqj ih-,l- dfy;kpd] eynk&732207] if'pe UN/WB/ eksgeen vjqr@ 'kqksn~nksyk ¼if'pe ½ 105] fiy[kuk f}rh; ckbz ysu] gkojg&711101] if'pe UN/WB/ eksgeen vkfjq@gfde vcnqy dkfnj 2013 if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ ch&38@1@mh] vk;ju xsv jksm] dksydkrk&700024] if'pe UN/WB/ eksgeen vlxj gqllsu@eksgeen v[rj gqllsu [kku 2004 ¼if'pe ½ cadjk U;w eksunyikjk] ih-vkscadjk] ih-,l- nksetqj] ftyk&gkojg &711403] if'pe UN/WB/ eksgeen ckn'kkg vtesjh@dqrc vyh 2004 ¼if'pe ½ 17] byyhvksr jksm] dksydkrk&700016] if'pe UN/WB/ eksgeen buke [kku@vcnqy lye [kku 2005 ¼if'pe ½ 19ch] MkW- lqunjh eksgu vosu;w] r`rh; ry] dksydkrk&700014] if'pe UN/WB/ eksgeen bjqku@,lds- lkttn if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 21@,p@3] vyheqn~nhu xyh] ih-vks-,.m ih-,l- ikdz xyh] dksydkrk&700016] if'pe UN/WB/ eksgeen dyke@ eksgeen rlyhe if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 10@1@1lh] dqflr;k efltn cjh ysu] dksydkrk&700039] if'pe UN/WB/ eksgeen de:y vkye@ eksgeen vulkj vyh if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ lh@vks&mkw-,emh- lgktu eksyyk] xzke& vunqfy;k] ih-vkspksgrk] ih-,l- gjksvk] ukwfkz 24ihth,l&743425] if'pe UN/WB/ eksgeen eftn gqllsu@eksgeen fj;ktqy gd if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½,p@,y u0-46] ch,y u0-16] efudiqj] ih-vks& dufdujk] ftyk&24ihth,l ¼,u½&743126] if'pe UN/WB/ eksgeen feagkt vlxj@eksgeen eatwj vkye if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 97@213@68] th-lh jksm] naxkikjk LVsfM;e ih-,l- [kjnkg] ih-vk-s& frrkx<] ftyk&24 ihth,l ¼,u½] dksydkrk&700119] if'pe

8 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] UN/WB/ eksgeen feagkt jgeku@eksgeen fljkt vyh if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ xzke upuk] ih vks- jeukls[knh?kh ih-,l-&lkxjfn?kh] eq'khznkckn&742227] if'pe UN/WB/ eksgeen ufql bdcky@,egsykyqn~nhu 2008,e-Mh- ¼;wukuh½ vyhx<+ eqflye fo'ofo ky;] vyhx<+ vyhx<+ eqflye fo'ofo ky;] vyhx<+ 11] ryryk cktkj xyh] dksydkrk&700014] if'pe UN/WB/ eksgeen dej@eksgeen erywc if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 28@1] fxjh ckcw ysu] dksydkrk&700012] if'pe UN/WB/ eksgeen ijost vkye@eksgeen blyke if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 20@1lh] ryryk cktkj xyh] ih-,l- ryryk] ih-vks- burkyy;] dksydkrk&700014] if'pe UN/WB/ eksgeen dslj vkye@eksgeen dkslj vkye 2004 ¼if'pe ½ 37@2] t;k fcch jksm] ih-vks-?kqlqjh] ih-,l- cyy;] gkojg&711107] if'pe UN/WB/ eksgeen lqnj blesy@eksgeen blekbzy uch 2003 ckck lkgsc Hkhejke vecsmdj fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj f}rh; ry 127@ch] ikdz xyh] dksydkrk&700017] if'pe UN/WB/ eksgeen ljqjkt@eksgeen 'kkgkcqn~nhu ¼if'pe ½ 22] ge?kkslhn ysu] ih-vk-s f'kciqj] gkojg& ] if'pe UN/WB/ eksgeen 'kkg Qgn rksflq@eksgeen eqlrkfde if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 10@,] eksqhnqy blyke ysu] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ eksgeen 'kkfgn@vuqq vgen if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 296],-ih-lh- ¼vkpk;Z izqqyyk punzk jksm½] dksydkrk&700009] if'pe UN/WB/ eksgeen 'kkfgn teky@vcnqy lrrkj ¼if'pe ½ 396@2] th-vh- jksm] mrrj gkojg E;wfufliy dkjiksz'ksu] xksykcjh] gkojg&711106] if'pe UN/WB/ eksgeen 'kkfgn ijost@ eksgeen vcckl valkjh ¼if'pe ½ 7,& if'pe jko] dkj;k] dksydkrk&700017] if'pe UN/WB/ eksgeen 'kkfgn jstk@eksgeen blyke if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 41] lh tkuuxj jksm lfj;k eafty f}rh; ry :e u0-11] dksydkrk&700017] if'pe UN/WB/ eksgeen 'kguokt@vcqnqy lrrkkj eksyykg if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 1@1] jkfqy jst jksm] dksydkrk&700017] if'pe UN/WB/ eksgeen 'kks,c valkjh@eksgeen uw:y gd ¼if'pe ½ 59lh] CykWd&,]th-ts- [kku jksm] ryhtyk] dksydkrk&700039] if'pe UN/WB/ eksgeen lqurkt vkye@ eksgeen [kyhy vgen ¼if'pe ½ 9,e] Vksifl;k jksm] dksydkrk&700039] if'pe

9 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 UN/WB/ eksgeen rtqn~nhu@eksgeen 'kelqn~nhu 1994 vyhx<+ eqflye fo'ofo ky;] vyhx<+ 57] fiy[kuuk] izfke ckbz ysu] ih-,l- xksykcjh] gkojg&711101] if'pe UN/WB/ eksgeen rlohj ukteh@eksgeen blekbzy uch 1998 ckck lkgsc Hkhejke vecsmdj fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj 406] th-vh- jksm] izfke ry] fiy[kuk] gkojg&711101] if'pe UN/WB/ eksgeen tdh vgen@vcnqy gkfqt ¼if'pe ½ 27,Q] thvkj] eklznsu xyh¼isekurys xyh½] dksydkrk&700016] if'pe UN/WB/ eksgeen tjhq@gkfqt eksgeen 'kjhq 1988 fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj 70] Vksifl;k jksm] dksydkrk&700039] if'pe UN/WB/ ekqkthy gqllsu xksjs@vcqy dk'khe xksjs ckck lkgsc Hkhejke vecsmdj fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj psuxsy nk;cks[kyh] ih-vkspsuaxsy] cih eafty],p@,u&290@36] gkojg&711308] if'pe UN/WB/ eksgeen vcqyh'k@eksgeen yky ckcw if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ th&259] jke uxj ysu] xkmzu fjp] dksydkrk&700024] if'pe UN/WB/ eksgeen vtey@ 'kelwy gd 2008 tkfe;k gennz ¼ekfur fo'ofo ky;½] ubz fnyyh tsm@3@179@ch] MkW- vcnqy [kchj jksm] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ eksgeen bglku@eksgeen eklwe if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 29ch] jfcunzk ljkuh] dksydkrk&700073] if'pe UN/WB/ eksgeen jkf'kn@ 'kcchj vgen 2006 ¼if'pe ½ 16ch] lunky xyh] dksydkrk&700016] if'pe UN/WB/ eksgeen tkosn vuoj dqjs'kh@vuoj dqjs'kh ¼if'pe ½ D;w&96@,] f'keiqdqj ysu] xkmzu fjp vdjk jksm] dksydkrk&700024] if'pe UN/WB/ eksgeen vj'kn@ 'ksksdr vyh if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ xzke ljlsuk [kkylk] ih-vksvcqlk;niqj] mrrj izns'k&276205] vktex< UN/WB/ eksgeen vqrkc vkye@ f'k[k eksthcqj jgeku 2001 ckck lkgsc Hkhejke vecsmdj fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj 32@2lh] >keiqdqj ysu] dksydkrk&700009] if'pe UN/WB/ eksgeen vk;wc@gkft eksgeen ;kdwc 1992 vyhx<+ eqflye fo'ofo ky;] vyhx<+ vyhx<+ eqflye fo'ofo ky;] vyhx<+ 111@Mh] Vksifl;k jksm] if'pe &700039] dksydkrk,e-mh- ¼;wukuh½ 1997 UN/WB/ eksthcqj jsgeku@tqukc vyh 2006 ¼if'pe ½ 7@,Q eksykuk eksgeen vyh jksm dksydkrk&700023] if'pe UN/WB/ ekfeu 'ks[k@ ltkgu 'ks[k if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ xzke iksyh] ih-vsks- [ks:j] ih-,llkxjnh?kh] e'khznkckn&742237] if'pe UN/WB/ eqljr lck@ olh vgen if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 15] benkn vyh ysu] dksydkrk& ] if'pe

10 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] UN/WB/ u;kc Qjtkuk@ vlqkd vgen 2013 tkfe;k gennz ¼ekfur fo'ofo ky;½] ubz fnyyh ch@6],p@2] fevktkuk vkslrkxj ysu] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ fu;kt vgen QSt@eksgEen jkth vgen if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 6@,p@14],e-,e- vyh jksm] ¼f}rh; ry½] lh@vks& Lo- fnyw nk] ih-vks- fdn~nsjiksj ih-,lbdckyiqj] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ uwju ugj [kkrwu@,l-ds- u:y blyke if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ vjkeckx ¼lfdZl efk½] ih-vksvjkeckx] gqxyh&712601] if'pe UN/WB/ uw'kjr vgen@eksqhtqn~nhu vgen if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ lh@vks,e-mh- 'ke'kqy gd vlukckn] okmz u0-06] Nr rykc jksm bysdvªhd ikslv ds utnhd] 03>qejh rfy;k] >kj[k.m&825409] dksnsjek UN/WB/ uw'kjr tgku@xjhd vgen [kku if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 400] th-vh- jksm ¼,u½] ih-,lxksykcjh] gkojg&711101] if'pe UN/WB/ jruk Hkw"k.k dqekj jke@jh gjsunzk jke if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 66,p@4] frytyk efltn cjh ysu] dksydkrk&700039] if'pe UN/WB/ jsgkuk izohu@eksgeen 'ke'kqy glu valkjh 2001 vyhx<+ eqflye fo'ofo ky;] vyhx<+ 7] gse?kks'k ysu] f'kciqj] gkojg&711102] if'pe UN/WB/ js'ek [kkrwu@eksgeen c'khj fln~nhdh if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 7@1lh] cfjd fqym ysu] Vksifl;k] dksydkrk&700039] if'pe UN/WB/ :ekuk gk'keh@tqj gk'keh ¼if'pe ½ 48] fq;jl ysu] dksydkrk&700073] if'pe UN/WB/ :ekuk ;klfeu@gnhmj jgeku dkth if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ ih-vks- cksjy] uwrugr] if'pe fulfpuriqj] dksydkrk&700154] if'pe UN/WB/ lknh 'kdhc@ 'kdhc vgen 2013 if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 31],-ih-lh- jksm] ih-,leqnhikjk] dksydkrk&700009] if'pe UN/WB/ lck vgen@fej eksgeen b'kkzn vgen if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 21@1&ch] edyskm xyh] izfke ry] ikdz xyh iqfyl LVs'ku] dkydrk&700017] if'pe UN/WB/ lck teky@,l-,eteky v[rj if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 29@,@,p@13] iyke vosu;w] dksydkrk&700019] if'pe UN/WB/ lgknr gqllsu@ eksgeen dqn~nql 2005 ¼if'pe ½ xzke,.m ih-vks- caxqjk if'pe ikjk ih-,l- gjh'kpunzkiqj] ftyk eynk&732140] if'pe UN/WB/ lsdk Qkrek@,l-dsdchj vgen if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 20lh] ikap efltn jksm] if'pe ikjk ckbz ysu] ih-vks-,.m ih-,l&r[kqjiqdqj] dksydkrk&700063] if'pe UN/WB/ lftn bdcky@eksgeen gchc ¼if'pe ½ 3,@,p@21] MkW-,e- pvthz ljuh] dksydkrk&700009] if'pe UN/WB/ luk bdcky@bdcky gqllsu if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 27@, jkuh pj.k?kks'k ysu] dkydkrk&700039] if'pe

11 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 UN/WB/ lathnk izohu@eksgeen jfqd ¼if'pe ½ tsm@3] 125,] MkW-,-ds- jksm] dksydkrk&700044] if'pe UN/WB/ ljqjkt vkye@ eksgeen vkyefxj 2004 ¼if'pe ½ 37ch] cksmz xyh] r`rh; ry] dksydkrk&700019] if'pe UN/WB/ ljqjkt vkye@eksgeen fj;ktqn~nhu if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 41@,] ryhtyk ysu] dksydkrk&700039] if'pe UN/WB/ lfez"bk nkl@gfj l/ku nkl ¼if'pe ½ 89] usrkth lqhkk"k ljuh] ih-vksbrykxpk] nene] dkydkrk& ] if'pe UN/WB/ lkft;k lqyrkuk@l ;n gk:u if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 42] benkn vyh ysu] f}rh; ry] dksydrk& ] if'pe UN/WB/ 'kfcuk [kkrwu@eksgeen Qk:d if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 29,] xqyke ftykuh [kku jksm] dksydkrk&700039] if'pe UN/WB/ 'kknc vgen [kku@bj'kkn vgen [kku 2005 ¼if'pe ½ 9] xksiky punzk ysu] dksydkrk& ] if'pe UN/WB/ 'kkghu fqjnksl@eksgeen bzlk [kku if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 74@2] fcfy;ksl jksm] gkojg&711101] if'pe UN/WB/ 'kgukt fqjkst@fqjkst vgen 2009 ckck lkgsc Hkhejke vecsmdj fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj lh@vks MkW- fqjkst vgen Mh,oh Ldwy]ds utnhd] cq/kk] vlulksy] ftyk& if'pe cqjnku&713301] if'pe UN/WB/ 'kgukt izohu@eksgeen vcqy glu if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ fypw ckxku ¼jks'kku xyh ½] ih-vksnus'k 'ks[k ysu] gkojg&711109] if'pe UN/WB/ 'kslrk izohu@eksgeen v[rj gqllsu [kku if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 32ch] ryryk ysuj] dksydkrk&700016] if'pe UN/WB/ 'kdhc vgen@vcnql lyke ¼if'pe ½ 31],-ih-lh- jksm] ih-,leqnhikjk] dksydkrk&700009] if'pe UN/WB/ 'ke'ksj vkye@eksgeen blyke ¼if'pe ½ D;w &599@6] lyks?krj gkml jksm] efr;kczt] dksydkrk&700024] if'pe UN/WB/ ,l- esnqy blyke@,l-ds- l ;n vyh ¼if'pe ½ xzke epy] ih-vks- xksfcuniqj f'kcryk ih-,l-txrcyyoiqj] gkojg&711414] if'pe UN/WB/ ,l-ds vqty@gkfqt &uwj&vkye if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 2@,p 24] xksiky eq[kthz jksm] ih-,l- fpriksjs] ih-vks- dksflliksj] dskydkrk&700002] if'pe UN/WB/ lksgkyh v[rj@,glku bykgh if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 321],l-ch- xksjk; jksm ¼bZ½] lqdkurk esnku ds ihns] vlulksy] cqjnku&713303] if'pe UN/WB/ lqgsy vgen@c'khj vgen ¼if'pe ½ 51] /kksfc;k ckxu] dejgrh] dksydkrk&700058] if'pe

12 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] UN/WB/ rcjst [kku@eksgeen lnjh vkye [kku if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 3] ry ckxku ysu] ikdz] lfdzl] dksydkrk&700017] if'pe UN/WB/ rcjst jtk@glu jtk ¼if'pe ½ 13@33@731] Jh pj.k ljkuh ¼ldksrdj jksm½ cyy;] gkojg&711201] if'pe UN/WB/ rglhu vatqe@g:u jkf'kn if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ tsm&3@155] MkWDVj vcnqy [kchj jksm] dksydkrk&700044] if'pe UN/WB/ rjuuqe tgku uwjh@eksgeen,glku djhe if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 5] gfju cjh izfke ysu] dksydkrk&700073] if'pe UN/WB/ rluhe ufgn@vuo:y gd ¼if'pe ½ 1@2@,p@4@1] ts-ds-?kks'k jksm] csyxfp;k] dksydkrk&700037] if'pe UN/WB/ rtyqj jgeku@ctyqj jgeku ckck lkgsc Hkhejke vecsmdj fcgkj fo'ofo ky;] eqtq~qjiqj xke dilqunh] ih-vks- dqfu;kjk] ih-,l- yciqj] fcjgqe&731303] if'pe UN/WB/ fo'kky efyyd@izdk'k efyyd if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 4@,@,p@21@,] j'keksuh cktkj csyh?krk esu jksm] dksydkrk&700010] if'pe UN/WB/ ofleqj jgeku [kku@gfde D;kjh eksgeen eksfcu [kku if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 13@,],e-,e- vyh jksm] fdn~nsjiksjs] dksydkrk&700023] if'pe UN/WB/ tgsnqy cjh vglku@,l-dscn:n~nhu ch-;w-,e-,e-,l vyhx<+ eqflye fo'ofo ky;] vyhx<+ 7@3] xsl xyh] dksydkrk&700009] if'pe UN/WB/ tkfgn v[rj valkjh@ 'kjqqn~nuh if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 22] ih-,e- cqlrh r`rh; ckbz ysu] ih-,l- f'kociqj] gkojg&711102] if'pe UN/WB/ tsukc [kkrwu@lqfq;ka vgen if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ v'kjqiqj mljgrk] 'kkgxat] tksuiqj] ikslv&'kkgxat] mrrj izns'k &223101] 'kkgxat UN/WB/ tsck fj;kt@eksgeen fj;ktqn~nhu if'pe ;wfuoflzvh vkwq gsyfk lkbzaflt] dkydkrk ¼if'pe ½ 49@1] fiafli xyh] dksydkrk&700072] if'pe UN/WB/ tksgjk tchu@ eksgeen futkeqn~nhu ¼if'pe ½ 16@2lh] Vksifl;k jksm] ¼,l½] dksydkrk&700046] if'pe CENTRAL COUNCIL OF INDIAN MEDICINE NOTIFICATION New Delhi, the 25th March 2019 No. CRIM/2019-Notification. Whereas the Central Council of Indian Medicine has, in pursuance of Sub- Section (1) of Section 23 of the Indian Medicine Central Council Act, 1970 (48 of 1970) maintained a register as the Central Register of Indian Medicine which contains the names of persons enrolled on the State Register of Indian Medicine who possess any of the medical qualification recognized under the Act. The CCIM shall maintain and revise the Central Register of Indian Medicine from time to time and publish it in the Gazette of India and in such other manner as may be prescribed. Such register shall be deemed to be a public document within the meaning of Indian Evidence Act 1872 (1 of 1872) and may be proved by a copy published in the Gazette of India.

13 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 Now, therefore, in pursuance of Sub-Section (2) of Section 23 of the Indian Medicine Central Council Act, 1970, the Registrar, Central Council of Indian Medicine, New Delhi hereby revise the Central Register of Indian Medicine by publishing the names of persons enrolled in the State Register of the following State Board/Council since inception to the period as mentioned below in the table which is to be published in the Gazette of India for general information:- The details of the first revised list of practitioners of the following State which have been included in the Central Register of Indian Medicine are hereby published. Sl. No. Name of State 1 West Bengal Name of Council/ Board Period C.R. Number State Council of Unani Medicine Since inception to August 2018 UN/WB/ to UN/WB/ Recognized qualifications and abbreviation thereof are included in the Schedules to the IMCC Act, 1970 and updated from time to time. Note:- (1) Every care has been taken to compile the Central Register of Indian Medicine as per Section 23 of the Indian Medicine Central Council Act, 1970, and omission/correction, if any, be reported to the Registrar, Central Council of Indian Medicine, 61-65, Institutional Area, Janakpuri, New Delhi for rectification of the same in the next publication of the Register. (2) If there is any discrepancy between English and Hindi version, the English version is treated as final. SHAMSHAD BANO, Registrar [ADVT.-III/4/Exty./12/19] Name of the President, the Vice Presidents and the Registrar Sr. No. Designation Name 1. President Dr. Deopujary Jayant Yeshawant President, CCIM 199, Shankar Nagar, Nagpur (MS) 2. Vice-President (Ayurveda) Dr. B.R. Ramakrishna Athreya Health Paradise, # 2479/1, 17th main, 25th cross, Banashankari 2nd stage, Bangalore Vice-President (Unani) Dr. Shaikh Zubair Ahmed Mohamed Ebrahim C/6, Lila Ram Bhawan, Dr. Amberdkar Road, Dandpada Khar(W), Mumbai (MS) 4. Vice-President (Siddha) Dr. V. B. Vijayakumar Sree Varsha, Nannattukavu, Pothencode PO, Thiruvananthapuram (Kerala) 5. Registrar-cum-Secretary Dr. Shamshad Bano Central Council of Indian Medicine, 61-65, Institutional Area, Janakpuri, NewDelhi

14 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] Name of the Member(s) (State Wise) Sr. No. State Member Name 1. Dr. Ram Bishnu Ghosh A-18, NetajiSamabayaAbas, Narayantala West, P.O. Prafullakanan, P.S. Baguiati, () 2. Dr.Mojibur Rahman 7/F, Maulana Mohammad Ali Road, Khaidderpur, () PREFACE 1. The Central Council of Indian Medicine is a Statutory Body constituted vide IMCC Act, 1970 (48 of 1970) to regulate the Education and Practice in Indian Medicine and matter related thereto. 2. The Central Register of Indian Medicine is the register of Practitioners in separate part for each of the system of Indian Medicine which shall contain the names of the all persons who are for the time being enrolled on any State Register of Indian Medicine and who posses any of the recognized medical qualifications. 3. The CCIM shall maintain and revise the Central Register of Indian Medicine from time to time and publish it in the Gazette of India and in such other manner as may be prescribed. Such register shall be deemed to be a public document within the meaning of the Indian Evidence Act, 1872 (1 of 1872) and may be proved by a copy published in the gazette of India. 4. Preparation/maintenance of CRIM - Each State Council/Board shall supply to the Central Council three printed copies of the State Register of Indian Medicine as soon as possible, and each State Council/Board shall inform the Central Council without delay of all additions to and other amendments in the State Register of Indian Medicine made from time to time. 5. Registration in the Central Register of Indian Medicine The Registrar of the Central Council may on receipt of the report of registration of a person in a State Register of Indian Medicine or on application made in the prescribed manner by any person, enter his name in the Central Register of Indian Medicine, provided that the Registrar is satisfied that the person concerned is eligible under this Act for such registration. 6. Removal of names from the Central Register of Indian Medicine (1) If the name of any person enrolled on a State Register of Indian Medicine is removed therefrom in pursuance of any power conferred by or under any law relating to registration of practitioners of Indian medicine for the time being in force in any State, the Central Council shall direct the removal of the name of such person from the Central Register of Indian Medicine. (2) Where the name of any person has been removed from a State Register of Indian Medicine on any ground other than that he is not possessed of the requisite medical qualifications or where any application by the said person for restoration of his name to the State Register of Indian Medicine has been rejected, he may appeal in the prescribed manner and subject to such conditions, including conditions as to the payment of a fee, as may be prescribed, to the Central Government whose decision, which shall be given after consulting the Central Council, shall be binding on the State Government and on the authorities concerned with the preparation of the State Register of Indian Medicine. 7. Privileges of persons who are enrolled on the Central Register of Indian Medicine - Subject to the conditions and restrictions laid down in this Act regarding practice of Indian medicine by persons possessing certain recognised medical qualifications, every person whose name is for the time being borne on the Central Register of Indian Medicine shall be entitled according to his qualification to practice Indian medicine in any part of India and to recover in due course of law in respect of such practice any expenses, charges in respect of medicaments or other appliances or any fees to which he may be entitled.

15 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k Registration of additional qualifications (1) If any person whose name is entered in the Central Register of Indian medicine obtains any title, diploma or other qualifications for proficiency in Indian medicine which is a recognised medical qualification, he shall, on application made in this behalf in the prescribed manner, be entitled to have an entry stating such other title, diploma or other qualification made against his name in the Central Register of Indian Medicine either in substitution for or in addition to any entry previously made. (2) The entries in respect of any such person in a State Register of Indian medicine shall be altered in accordance with the alterations made in the Central Register of Indian Medicine. 9. Persons enrolled on Central Register of Indian Medicine to notify change of place of residence and practice Every person registered in the Central Register of Indian Medicine shall notify any transfer of the place of his residence or practice to the Central Council and to the Board concerned, within ninety days of such transfer, failing which his right to participate in the election of members to the Central Council or a Board shall be liable to be forfeited by order of the Central Government either permanently or for such period as may be specified therein. CENTRAL COUNCIL OF INDIAN MEDICINE NEW DELHI CENTRAL REGISTER OF INDIAN MEDICINE As maintained under Section 23 of the IMCC Act, 1970 PART - II (UNANI) Central Register Number State Registration Number Name / Father's Name UN/WB/ Aasia Khatoon / Md. Mahboobur Rahman UN/WB/ Abdul Majid / Abdul Hannan UN/WB/ Abdul Moghni / Md. Abu Wais Qualification & Passing year (Unani) 2009 Name of University Aligarh Muslim University, Aligarh Address Vill. Kankutia, P.O. Raipur, P.S. Bolpur, Birbhum , Vill. & P.O. & P.S.-Nanpur, Sitamarh , Bihar 422, G.T. Road (N), Howrah , UN/WB/ Abdur Raquib / Ataur Rahman Babasaheb Bhimrao Ambedkar Bihar University, Vill-Pantapara, P.O.-Panjipara, P.S.-Goalpokhar, Uttar Dinajpur , West Bengal UN/WB/ Abdur Rasid / Motalef Hak Vill. Bikour, P.O. Domohana, P.S. Karandighi, Dist. Uttar Dinajpur , UN/WB/ Afrin Naaz / Md. Ali 12/J, Patwar Bajan Lane, , UN/WB/ Afsana Begum / Fakhre Alam 98/H/15, Linton Street, , UN/WB/ Aftab Alam Hossain / Jabir Hossain 2009 Q-662/1, Golam Molla Lane, P.S.-Rajabagan, P.O.-Garden Reach, ,

16 16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] UN/WB/ Ahiraj Malik / Jabar Malik /S, G.J. Khan Road, P.s & P.O.-Tiljala, , UN/WB/ Akash Mallick / Prakash Mallick 4/A/H/21/A, Rashmoni Bazar Beliaghata Main Road, , UN/WB/ Akhlaque Ahmed / Kabir Ahmed 95/2, Collin Street, , UN/WB/ Alia Bilal / Md. Bilaluddin 37, Imdad Ali Lane, , UN/WB/ Ambarin Fatma / Syed Qaviullah 19B, Cantopher Lane, Beniapukur, , UN/WB/ Amir Hamzah / Eqbal Ahmed 12, Dent Mission Road, Kidderpore, , UN/WB/ Aniruddha Zamadar / Nur Islam Zamadar Vill. Enayatpur, P.O. Simurali, P.S. Chakdaha, Nadia , UN/WB/ Anwarul Haque / Obaidullah 1995 Aligarh Muslim University, Aligarh 8/1, Abdul Halim Lane, , UN/WB/ Anwarul Haque / Asghar Ali Ansari 58, Pilkhana 2nd Bye Lane, Howrah , UN/WB/ Aqueel Ahmad / Hafiz Md. Mokhtar /2, Collin Lane, P.O. Park Street, , UN/WB/ Asad Jamal / Md. Misbahuddin Khan The University of Health Sciences, 11B, Aga Mehdi Street, , UN/WB/ Asma Khatoon / Md. Basir Khan C-4 65/1,New Panchur Molla Para (Bidhangarh), , UN/WB/ Ataullah / Abul Hasnat 1984 University Of Bihar, 17, Harin Bari Lane, , UN/WB/ Atiya Fatima / Md. Shoukat Hussain 145/B, Rabindra Sarani, , UN/WB/ Azahar Saleem / Shabbir Ahmed , G.C.R.C. Ghat Road, Shibpur, Howrah , UN/WB/ Azmat Fatma / Md. Sami Vill-Chakahladad Panchayat Taraura Gopalpur, Post- Chainpur Bangra, P.S.- Musahri, Dist-, , Bihar

17 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 UN/WB/ Bipul Sarkar / Manabendra Sarkar Anantahari Mitra Road, Krishnagar, Nadia , UN/WB/ Danish Zafar / Zafaruddin Khan 9, Gopal Chandra Lane, , UN/WB/ Farhana Parveen / S.H. Ansari 51, Dhobia Bagan, Kamarhati, , UN/WB/ Farhat Khanam / Md. Shamim Khan 16, Syed Saleh Lane, , UN/WB/ Farheen Khanam / Md. Shamim Khan 16, Sayed Salley Lane, , UN/WB/ Gulbasra Dalawzi / Md. Yusuf Khan 8/1, Chamru Khansamalane, , UN/WB/ Hena Jamal Khan / Md. Jamal Khan 76, Rabindra Sarani, , UN/WB/ Hina Tarique / Mohammed Rashid B, Sandal Street, , UN/WB/ Intekhab Alam / Shamshad Alam 2013 Z/3/103/B, Dr. Abdul Khabir Road, , UN/WB/ Irshad Ahmed / Gulzar Ahmed 1, Srinath Babu Lane, , UN/WB/ Irshad Ahmed Khan / Hakim Mohd. Sayeed Khan GUMS 1976 University of Bihar, 9, Gopal Chandra Lane, , UN/WB/ Jakiruddin Mullick / Nijamuddin Mullick , Taltala Bazar Street, Second Floor, P.S.-Taltala, , UN/WB/ Jakiya Bano / Abdul Aziz Khan 111/D, Topsia Road, West Bengal , UN/WB/ Javed Miandad / Ainul Haque 2005 House No. 25/1, Block No.17, Kankinara, North 24 Pgs , UN/WB/ Julfikar Ali Bhutto / Abdul Aziz 400, G.T. Road (N), P.S.- Golabari, Howrah , UN/WB/ Kainat Mahmood / Mahmood Hassan 49/4, Cowies Ghat Road, Shibpur, Howrah ,

18 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] UN/WB/ Kashikar Mustafa Aamer / Kashikar Aamer 2008 Babasaheb Bhimrao Ambedkar Bihar University, 13/H/9, Eliot Lane, , UN/WB/ Kazi Hadiur Rahman / Kazi Hafizur Rahman 1991 University of Bihar, Paschim Nischintapur, P.O. Boral, Dist. 24 Pgs. (S) , UN/WB/ Khatib Haidar / Md. Hasib Ahmad 2A/H/11, Chatu Babu Lane,P.o & P.S.-Entally, , UN/WB/ Kulsum Azmat / Md. Yahya 34, Ismail Street, , UN/WB/ Mahtab Alam / Ghulam Hasan 2013 No-33, Pilkhana 3rd Lane, Howrah , UN/WB/ Manzoor Bari / Amanullah Khan 17/A, Topsia 2nd Lane, , UN/WB/ Maqubool Khan / Jokhu Khan 2/H/10, Nawab Ali Lane, , UN/WB/ Md Shaharyar Ali Ansari / Nasir Ahmed 60, Pilkhana 2nd Lane, Howrah , UN/WB/ Md. Ahtesham / Abdul Quais B/3, Topsia 2nd Lane, , UN/WB/ Md. Akhtar Parwaiz / Sk. Abdul Aziz 5/H/1, Mcleod Street, , UN/WB/ Md. Alamin Seikh / Md. Maizuddin Seikh Babasaheb Bhimrao Ambedkar Bihar University, Vill. Sargachhi, Nischintapur, P.O. Gopinathpur, P.S. Beldanga, Murshidabad , UN/WB/ Md. Ali Reza / Ali Hussain 2A, Congress Exhibition Road, P.S.-Karaya, P.O.-Circus Avenue, , UN/WB/ Md. Allauddin / Md. Akbar 8K, Topsia 1st Lane, P.S.- Tiljala, , West Bengal UN/WB/ Md. Allauddin Sk. / Md. Danesh Ali 2006 Babasaheb Bhimrao Ambedkar Bihar University, Vill-Debipur Diara, P.O.-Uttar Laxmipur P.S.-Kaliachak, Malda , UN/WB/ Md. Arfat / Shafauddaula 105, Pilkhana 2nd Bye Lane, Howrah , UN/WB/ Md. Arif / Hakim Abdul Quadir 2013 B-38/1/D, Iron Gate Road, ,

19 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 UN/WB/ Md. Asgher Hussain / Md. Akhtar Hussain Khan 2004 Bankra New Mondalpara, P.O.- Bankra, P.S.-Domjur, Dist- Howrah , UN/WB/ Md. Badshah Ajmeri / Qutub Ali , Elliot Road, , UN/WB/ Md. Inam Khan / Abdul Salam Khan B, Dr. Sundari Mohan Avenue, 3rd Floor, , UN/WB/ Md. Irfan / S.K. Sajjad 21/H/3, Alimuddin Street, P.o & P.S.- Park Street, , UN/WB/ Md. Kalam / Md. Taslim 10/1/1C, Kustia Masjid Bari Lane, , West Bengal UN/WB/ Md. Kamrul Alam / Md. Ansar Ali The University of Health Sciences, C/o-Dr. Md. Sahajan Molla, Vill-Andulia, P.O.-Chouhata, P.S.-Haroa, North 24 Pgs , UN/WB/ Md. Majid Hussain / Md. Reyazul Haq H/L. No.46, Bl.No.16, Manikpir, P.O.-Kankinara, Dist-24Pgs (N) , West Bengal UN/WB/ Md. Minhaj Asgar / Md. Manzoor Alam 97/213/68, G.C. Road, Dangapara Stadium P.S.- Khardah, P.O.-Titagarh, Dist- 24 Pgs (N), , UN/WB/ Md. Minhajur Rahaman / Md. Siraj Ali Vill-Nachna, P.O.- Ramnasekhdighi P.S.- Sagardighi, Murshidabad , UN/WB/ Md. Nafis Iqbal / M. Helaluddin 2008 M.D. (Unani) Aligarh Muslim University, Aligarh Aligarh Muslim University, Aligarh 11, Taltala Bazar Street, , UN/WB/ Md. Omar / Md. Matloob 28/1, Giri Babu Lane, , UN/WB/ Md. Parvez Alam / Md. Islam 20/1C, Taltala Bazar Street. P.S. Taltala, P.O. Entally, , UN/WB/ Md. Qaisar Alam / Md. Kausar Alam /2, Jaya Bibi Road, P.O.- Ghusuri, P.S.-Bally, Howrah , UN/WB/ Md. Safdar Ismail / Md. Ismail Nabi 2003 Babasaheb Bhimrao Ambedkar Bihar University, 2nd Floor 127/B, Park Street, , UN/WB/ Md. Sarfaraz / Md. Shahabuddin 22, Hem Ghosed Lane, P.O.- Shibpur, Howrah, Howrah , UN/WB/ Md. Shah Fahad Tausif / Md. Mustaquim 10/A, Mofidul Islam Lane, ,

20 20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] UN/WB/ Md. Shahid / Anuf Ahmed 296, A.P.C (Acharya Prafulla Chandra Road), , UN/WB/ Md. Shahid Jamal / Abdul Sattar 396/2, G.T. Road,Uttar Howrah Municipal Corporation, Golabari, Howrah , UN/WB/ Md. Shahid Parvez / Md. Abbas Ansari 7A, West Row, Karaya, , UN/WB/ Md. Shahid Reza / Md. Islam 41.C. Jannagar Road Saira Manzil 2nd Floor Room No.11, , UN/WB/ Md. Shahnawaz / Abdul Sattar Mollah 1/1 Rifle Range Road, , UN/WB/ Md. Shoaib Ansari / Md. Noorul Haque 59C, Block-A, G.J. Khan Road, Tiljala, , West Bengal UN/WB/ Md. Suntaj Alam / Md. Khalil Ahmed 9M, Topsia Road, , UN/WB/ Md. Tajuddin / Md. Shamsuddin 1994 Aligarh Muslim University, Aligarh 57, Pilkahana, 1st Bye Lane, P.S.-Golabari, Howrah , UN/WB/ Md. Tasawer Najmi / Md. Ismail Nabi 1998 Babasaheb Bhimrao Ambedkar Bihar University, 406, G.T Road, 1st Floor, Pilkhana, Howrah , UN/WB/ Md. Zaki Ahmed / Abdul Hafiz 27F, Gr. Marsden Street (Pemantle Street), , UN/WB/ Md. Zareef / Hafiz Md. Shareef 1988 University of Bihar, 70, Topsia Road, , UN/WB/ Mofazzel Hossain Gore / Abul Kashem Gore Babasaheb Bhimrao Ambedkar Bihar University, Chengail Daibokhali, P.O.- Chengail, Bapi Manzil, H/No- 290/36, Howrah , UN/WB/ Mohammad Abulaish / Md. Lal Babu G-259, Ram Nagar Lane, Garden Reach, , UN/WB/ Mohammad Ajmal / Shamsul Hak 2008 Jamia Hamdard (Deemed University) New Delhi Z-3/179/B, Dr. AK. Road, P.S. Nadial, , West Bengal UN/WB/ Mohammad Ehsan / Mohammad Masoom 29B, Rabindra Sarani, , UN/WB/ Mohammad Rashid / Shabbeer Ahmad B, Sandal Street, ,

21 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 UN/WB/ Mohammed Javed Anwar Qureshi / Anwar Qureshi Q-96/A, ShimpukurLane, Garden Reach Akra Road, , UN/WB/ Mohd Arshad / Shaukat Ali Vill-Sarsena Khalsa, P.O.- Abusaidpur, Uttar Pradesh , Azamgarh UN/WB/ Mohd. Aftab Alam / Shikh Mojibur Rahman 2001 Babasaheb Bhimrao Ambedkar Bihar University, 32/2C, Jhamapukur Lane, , UN/WB/ Mohd. Ayyoob / Haji Mohd. Yaqoob 1992 M.D. (Unani) 1997 Aligarh Muslim University, Aligarh Aligarh Muslim University, Aligarh 111/D, Topsia Road, , UN/WB/ Mojibur Rahman / Junab Ali /F, Maulana Mohammad Ali Road, , West Bengal UN/WB/ Momin Shaikh / Sajahan Shaikh Vill-Pauli, P.O.-Kherur, P.S.- Sagardighi, Murshidabad, , UN/WB/ Musarat Saba / Wasi Ahmad 15, Imdad Ali Lane, , UN/WB/ Nayab Farzana / Asfaque Ahmed 2013 Jamia Hamdard (Deemed University) New Delhi B/6, H/2, Miajaan Ostagar Lane, , UN/WB/ Neyaz Ahmed Faz / Md. Razi Ahmed 6/H/14, M.M Ali Road, (2nd Floor), C/o-Late. Dilu Da, P.O.-Kidderpore P.S.- Ekbalpore, , UN/WB/ Nuren Nahar Khatun / Sk. Nurul Islam Arambagh (Circus Math), P.O. Arambagh, Hooghly , UN/WB/ Nusharat Ahmed / Mofizuddin Ahmed C\o. Md. Shamshul Haque Asnabad, Ward No. 06, Chhat Talab Road, Near Electric Post. 03, Jhumri Telaiya, Jharkhand , Koderma UN/WB/ Nushrat Jahan / Garique Ahmad Khan 400, G.T. Road (N), P.S.- Golabari, Howrah , UN/WB/ Ratna Bhushan Kumar Ram / Sri Harendra Ram 66H/4, Tiljala Masjid Bari Lane, , UN/WB/ Rehana Parveen / Md. Shamshul Hassan Ansari 2001 Aligarh Muslim University, Aligarh 7, Hem Ghosh Lane, Shibpur, Howrah ,

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( )

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( ) ¼çk:i&01½ l=&2019&20 MkW,0ih0ts0 vcnqy dyke çkfof/kd fo'ofo ky;] y[kuå ¼mRrj izns'k½ lalfkk dk uke % -------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼laLFkk

Detaljer

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 2891 GI/2015 (1) vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la-

Detaljer

e/;izns'k jkti= ¼vlk/kkj.k½ izkf/kdkj ls izdkf'kr Hkksiky] fnukad 14 uoecj 1973

e/;izns'k jkti= ¼vlk/kkj.k½ izkf/kdkj ls izdkf'kr Hkksiky] fnukad 14 uoecj 1973 e/;izns'k jkti= ¼vlk/kkj.k½ izkf/kdkj ls izdkf'kr Øekad 255½ Hkksiky] xq:okj] fnukad 15 uoecj 1973&dkfrZd 24] 'kds 1895 fof/k vksj fo/kk;h dk;z fohkkx Hkksiky] fnukad 14 uoecj 1973 Ø-,Q- 30281&1&¼ch½&238&73&bDdhl&v

Detaljer

(TO BE PUBLISHED IN GAZETTE OF INDIA) [EXTRAORDINARY] PART-III, SECTION - 4 NATIONAL COUNCIL FOR TEACHER EDUCATION

(TO BE PUBLISHED IN GAZETTE OF INDIA) [EXTRAORDINARY] PART-III, SECTION - 4 NATIONAL COUNCIL FOR TEACHER EDUCATION (TO BE PUBLISHED IN GAZETTE OF INDIA) [EXTRADINARY] PART-III, SECTION - 4 NATIONAL COUNCIL F TEACHER EDUCATION NOTIFICATION New Delhi, the 10 th June, 2011 F.No. 61-1/2011/NCTE(N&S) In exercise of the

Detaljer

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374,

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374, >kj[k.m dezpkjh p;u vk;ksx ds fokkiu la[;k 10@2017 ¼fu;fer fjfdr½ ds vkyksd esa LukrdksRrj izf'kf{kr f'k{kd izfr;ksfxrk ijh{kk&2017 ds fy, vkwu ykbzu vkosnu i= Hkjus okys vh;ffkz;ksa ds v ru flfkfr dh

Detaljer

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION)

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION) UP CONSTABLE MOCK TEST 0 (SOLUTION) 81. (C) A vksj B dh {kerk dk vuqikr : 140 : 7 A vksj B }kjk dk;z dks djus es a fy, x, le; dk vuqikr 7 : 14 10 B }kjk dk;z dks djus ds fy, x, vhkh"v fnuksa dh la[;k 10

Detaljer

fgekpy izns k ljdkj vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx vf/klwpuk la[;k% rkjh[k%f keyk&171002]

fgekpy izns k ljdkj vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx vf/klwpuk la[;k% rkjh[k%f keyk&171002] fgekpy izns k ljdkj vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx vf/klwpuk la[;k% bz-,dl-,u-&,q¼10½&7@2011] rkjh[k%f keyk&171002] 09&09&2011 fgekpy izns k dh jkt;iky] fgekpy izns k ewy; ifjof/kzr dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005

Detaljer

mrrj izns'k ljdkj fo/kk;h vuqhkkx&1 la[;k 28&1999 y[kuå] 29 tqykbz] 1999 vf/klwpuk fofo/k

mrrj izns'k ljdkj fo/kk;h vuqhkkx&1 la[;k 28&1999 y[kuå] 29 tqykbz] 1999 vf/klwpuk fofo/k mrrj izns'k ljdkj fo/kk;h vuqhkkx&1 la[;k 1620@l=kg&fo&1&1¼d½ 28&1999 y[kuå] 29 tqykbz] 1999 vf/klwpuk fofo/k ÞHkkjr dk lafo/kkuß ds vuqpnsn 200 ds v/khu jkt;iky egksn; us mrrj izns'k fo/kku e.my }kjk

Detaljer

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 ;g vf/kfu;e fueufyf[kr izfr"bkuksa ij ykxw gksrk gs& dkj[kkuksa] [kku]

Detaljer

Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj

Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj uhykeh&lwpuk dsunzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj ds ifjlj esa fnukwad 1.0.2019 dks izkr% 10 cts fueufyf[kr i'kqvksa dks vke uhykeh }kjk cspk tk;sxk%

Detaljer

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j thokth fo ofo ky;] Xokfy;j okf kzd izfrosnu dk izk:ik ¼1 tqykbz 2015 ls 30 twu 2016 rd½ uksv& izfrosnu fo/kkulhkk ds ivy ij j[kk tkosxk d`i;k iw.kz :Ik ls Hkjk gqvk izk:ik 17 uoecj 2016 ls iwoz vfuok;z

Detaljer

109&ykath ds fy, ernku dsunzks dh lwph Hkou ftlesa ;g LFkkfir ernku {ks=

109&ykath ds fy, ernku dsunzks dh lwph Hkou ftlesa ;g LFkkfir ernku {ks= Page 1 of 17 mikca/k&4 ¼v/;k; 2] isjk 7-1½ ernku dsunzksa dh lwph ds izdk'ku dh lwpuk yksd izfrfuf/kro vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 25 ds micu/kksa ds vuqlj.k es] esa Mh-Ogh-flag e/;izns'k jkt; ds ckyk?kkv

Detaljer

ftyk f'k{kk,oa izf'k{k.k lalfkku]lklkjke]jksgrkl ukekadu l=&2018&20] izfke lwph ds mijkar izrh{kk lwph] ladk; & (dqy &70)

ftyk f'k{kk,oa izf'k{k.k lalfkku]lklkjke]jksgrkl ukekadu l=&2018&20] izfke lwph ds mijkar izrh{kk lwph] ladk; & (dqy &70) Merit Sr. No. Applicatio Number 1.Subject (As Per mediate) ftyk f'k{kk,oa izf'k{k.k lalfkku]lklkjke]jksgrkl ukekadu l=&2018&20] izfke lwph ds mijkar izrh{kk lwph] ladk; & mwz@fokku] (dqy &70) Applicat

Detaljer

jtc ds eghus esa mezk djuk

jtc ds eghus esa mezk djuk jtc ds eghus esa mezk djuk لعمر يف شهر جب [ fgunh ] هند & Hindi & eq qgeen lkys sg vy&eq qufttn vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 لعمر يف شهر جب» باللغة هلندية «حممد صالح ملنجد ترمجة: عطا لرمحن

Detaljer

izfrfu;qfdr (Deputation) gsrq vkosnu i= dk izk:i

izfrfu;qfdr (Deputation) gsrq vkosnu i= dk izk:i Uttarakhand Urban Sector Development Investment Program Government of Uttarakhand 777, Satvik Tower, Main Kaulagarh Road, Rajender Nagar, Dehradun Phone : 035-2753894,Fax:035-2754895 Email: uusdip@gmail.com

Detaljer

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No INTRODUCTION MATRIX bl dksfv ds iz uksa esa v{kjksa,oa vadks ds nks fefjr lsv~l fn, x, gksrs gs, ftuesaa izr;sd v{kj ds fy, nks-nks vadks dk dwv fu/kkzfjr gksrk gsa iz uksa dk mrrj esfvªlsl esa fn, x,

Detaljer

Average of matric and inter percentag e Arts & Commerce ARSHEE NAAZ ANWAR ALAM Female EBC Yes None

Average of matric and inter percentag e Arts & Commerce ARSHEE NAAZ ANWAR ALAM Female EBC Yes None Merit Sr. No. Applicatio Number 9 DS2018010079 ftyk f'k{kk,oa izf'k{k.k lalfkku]lklkjke]jksgrkl ukekadu l=&2018&20] izfke p;u lwph ds mijkar l xq.kk izrh{kk lwph] ladk; & mwz@dyk,oa okf.kt; (dqy & 80)

Detaljer

Live in Harmony with Nature

Live in Harmony with Nature Lokxre Live in Harmony with Nature e/;izns k jkt; tsofofo/krk cksmz,oa e/;izns k ou fohkkx dh ubz igy tso lalk/kukas rd igqap,oa ykhk izhkktu By R. Sreenivasa Murthy, IFS Member Secretary os/kkfud lalfkk,a&

Detaljer

dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½

dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½ dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½ dqn vizpfyr rkyksa dk laf{kir ifjp; mnkgj.k ds lkfk tsls&v"veaxy rky 11 ek=k] bdokbz

Detaljer

v/;k; 1 izkjfhkd laf{kir uke vksj folrkj ifjhkk"kk,a

v/;k; 1 izkjfhkd laf{kir uke vksj folrkj ifjhkkkk,a jk"vªh; Loijk;.krk] izeflr"d?kkr] ekufld eanrk vksj cgq&fu'kdrrkxzlr O;fDr dy;k.k U;kl vf/kfu;e] 1999 ¼1999 dh la[;k 4401½ Loijk;.kk] izeflr"d?kkr] ekufld eanrk vksj cgq&fu'kdrrkxzlr O;fDr;ks ds dy;k.k

Detaljer

uxj iapk;r] blykeiqj ¼ukyUnk½

uxj iapk;r] blykeiqj ¼ukyUnk½ uxj iapk;r] blykeiqj ¼ukyUnk½ r`rh; pj.k f'k{kd fu;kstu 2014 dk vafre la'kksf/kr izi= ¼csfld xzsm½ Page 1 of 14 1 578 nj['kkw tch erhu vgen F 16.09.87 izf'kf{kr GEN 77.25 73.00 73.93 74.73 2 76.73 2405135084

Detaljer

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY fo qr ea=ky;

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY fo qr ea=ky; jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 837] ubz fnyyh]

Detaljer

Liite 2 A. Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys

Liite 2 A. Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys Liite 2 A Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys Articles of Association EVRY ASA Updated 11 April 2019 1 Company name The company's name is EVRY ASA. The company is a public limited liability company.

Detaljer

lapkj,oa lwpuk izks ksfxdh ea=ky;

lapkj,oa lwpuk izks ksfxdh ea=ky; jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 371] ubz fnyyh]

Detaljer

'kks/kkfkhz dk fooj.k

'kks/kkfkhz dk fooj.k 'kqyd :- --------------------------------------- 'kcnksa esa ------------------------------------------ ---------------------------------------------------------- jlhn Ø- ---------------------------------------

Detaljer

vuqkfir dh fof kf"v;ka vksj 'kl= i`"bkadu 8 vuqkfir la 9 volku dh rkjh[k 10 {ks= cs rk 11 i` Bkafdr vk;q/k vk;q/k&1 vk;q/k&2 vk;q/k&3

vuqkfir dh fof kfv;ka vksj 'kl= i`bkadu 8 vuqkfir la 9 volku dh rkjh[k 10 {ks= cs rk 11 i` Bkafdr vk;q/k vk;q/k&1 vk;q/k&2 vk;q/k&3 Ikz:Ik d&3 ¼O;f Vdksa ds fy;s½ iz:ik 2]3]4 esa vuqnùk vuqkfir¼;ksa½ ds fy, vk;q/kksa ds uohuhdj.k gsrq vkosnu dk iz:ik ¼fu;e 24 ns[ksa½ 1 UIN ¼16 vad½ 2 uke 3 firk@ekrk@ifr@iruh dk uke 4 bzloh lu esa tue

Detaljer

NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS

NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS Styret innkaller herved aksjonærene i selskapet til ekstraordinær generalforsamling den 5. oktober 2016 klokken 13:00 Møtet vil avholdes i lokalene

Detaljer

GOVERNMENT OF INDIA. vlk/kj.k. EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY. Hkkx IV PART IV. jk"vªh; jktèkkuh jkt; {ks=k fnyyh ljdkj

GOVERNMENT OF INDIA. vlk/kj.k. EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY. Hkkx IV PART IV. jkvªh; jktèkkuh jkt; {ks=k fnyyh ljdkj jftlvªh la- Mh-,y-µ33002@99 Hkkjr ljdkj REGISTERED No. D.L.-33002/99 GOVERNMENT OF INDIA vlk/kj.k EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 156] ubz fnyyh] c`glifrokj] tqykbz 28] 2016@Jko.k

Detaljer

ek/;lfke~ vksj lqyg ¼la'kksèu½ v/;kns'k] dk fo/ks;d la[;kad 252

ek/;lfke~ vksj lqyg ¼la'kksèu½ v/;kns'k] dk fo/ks;d la[;kad 252 1 [fn vkfczvsª'ku,am duflfy,'ku ¼vesaMesaV½ fcy] 201 dk fgunh vuqokn] ek/;lfke~ vksj lqyg ¼la'kksèu½ v/;kns'k] 201 ek/;lfke~ vksj lqyg vfèfu;e] 1996 dk la'kksèu djus ds fy, v/;kns'k Hkkjr x.kjkt; ds fn;klbosa

Detaljer

f keyk] 'kfuokj 5 tuojh] iks"k] 1934 fgekpy izns'k ljdkj flapkbz,oa tu LokLF; fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 3 tuojh] 2013

f keyk] 'kfuokj 5 tuojh] iksk] 1934 fgekpy izns'k ljdkj flapkbz,oa tu LokLF; fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 3 tuojh] 2013 jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr f keyk] 'kfuokj 5 tuojh] 2013@15 iks"k] 1934 fgekpy izns'k ljdkj f keyk&2] 3 tuojh] 2013 la[;k% vkbz0 ih0,p0&ch¼,p½8&52@2011&dkaxm+k-&;r% fgekpy

Detaljer

mùkj izns k jktf"kz V.Mu eqdr fo ofo ky;] iz;kxjkt

mùkj izns k jktfkz V.Mu eqdr fo ofo ky;] iz;kxjkt ;fn fdlh ijh{kkfkhz ls lwcfu/kr fdlh fo"k; dh lwpuk miyc/k ugha gs rks og ijh{kk fohkkx dks lwpuk nsrs gq, utnhd ds ijh{kk dsunz ij izk;ksfxd ijh{kk ns ldrk gsa MBA-4.6 Ø-la- Ikjh{kk dsunz iz'u i= lec)

Detaljer

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj fo'ofo ky; esa bz&xozusul ¼E-Governance½ lqfo/kk ds folrkj ds dze esa fnukad 01 tuojh] 2015 ls izkjehk dh tkus okyh izlrkfor O;oLFkkvksa dh dk;zfof/k A fo'ofo ky;

Detaljer

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting (OFFICE TRANSLATION) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ISLAND DRILLING COMPANY ASA ORG NR 989 734 229 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING OF ISLAND DRILLING COMPANY ASA REG NO 989 734 229 Den 9 juni

Detaljer

zs uxj ikfyd fuxe fhkykbz ls fodkl vuqkk izkir dkyksuh esa ekjxst Hkw[kaMksa,ao ysv dh tkudkjh

zs uxj ikfyd fuxe fhkykbz ls fodkl vuqkk izkir dkyksuh esa ekjxst Hkw[kaMksa,ao ysv dh tkudkjh zs uxj ikfyd fuxe fhkykbz ls fodkl vuqkk izkir dkyksuh esa ekjxst Hkw[kaMksa,ao dh tkudkjh dz dkyksukbtj dk uke 01 Jh vkj-,e dq'kokgk ysmekdmsoyilz 02 Jh vt; pksgku 03 Jh vt; pksgku 04 Jh latho Qrsiqfj;k

Detaljer

jftlvªkj] mrrjk[k.m ulszt,oa femokkbot dksafly] nsgjknwua

jftlvªkj] mrrjk[k.m ulszt,oa femokkbot dksafly] nsgjknwua QkeZ la[;k --------------------------- jftlvªkj] mrrjk[k.m ulszt,oa femokkbot dksafly] nsgjknwua fookgksijkur uke ifjozru gsrq vkosnu i= lsok esa] jftlvªkj mrrjk[k.m ulszt,.m femokbot dksafly] nsgjknwua

Detaljer

F. No. 61(SAB) DO-I/DSW/2002/VOL-II/ Dated : NOTIFICATION

F. No. 61(SAB) DO-I/DSW/2002/VOL-II/ Dated : NOTIFICATION (TO BE PUBLISHED IN DELHI GAZETTE PART IV (EXTRAORDINARY) GOVERNMENT OF NATIONAL COPITAL TERRITORY OF DELHI DEPARTMENT OF WOMEN &CHILD DEVELOPMENT 1-A, CANNING LANE, K.G. MARG NEW DELHI-110001. F. No.

Detaljer

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 256] ubz fnyyh]

Detaljer

Vedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter

Vedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter Vedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter In case of discrepancy between the Norwegian and the English text, the Norwegian text shall prevail 1 Navn Selskapets navn er Fjordkraft Holding ASA. 2 Selskapsform

Detaljer

THE KOLKATA MUNICIPAL CORPORATION

THE KOLKATA MUNICIPAL CORPORATION THE KOLKATA MUNICIPAL CORPORATION Ward UHID No Member Name Family Head Address Gender Age Relationship 134 HHS7.0200099647 AKHTAR ALI SAIRA KHATOON F-24,SHAHI ASTABLE KOL 24 M 35 Son 134 HHS7.0200099648

Detaljer

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj lseslvj@esfmdy ijh{kk 2014&1 &15 ds ijh{kk ifj.kke?kksf"kr gksus dh frffk;k dz-la la- d{kk lseslvj@o"kz ijh{kk ifj.kke?kksf"kr gksus dh frffk 1- ch-ch-,- izfke

Detaljer

Til aksjeeierne i Northern Logistic Property ASA. To the shareholders of Northern Logistic Property ASA. Oslo, 2. mars Oslo, 2 March 2009

Til aksjeeierne i Northern Logistic Property ASA. To the shareholders of Northern Logistic Property ASA. Oslo, 2. mars Oslo, 2 March 2009 In house translation: In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail. Til aksjeeierne i Northern Logistic Property

Detaljer

&&&&&&&&&& Jh tksfxunj flag iq= Jh rqylh jke] fuoklh lrdk] xzk0 ia0 Bk.kk] rglhy pksiky] ftyk. cuke

&&&&&&&&&& Jh tksfxunj flag iq= Jh rqylh jke] fuoklh lrdk] xzk0 ia0 Bk.kk] rglhy pksiky] ftyk. cuke In the Court of Shri M. R. Bhardwaj H.A.S. Sub-Divisional Magistrate Theog, District Shimla, Himachal Pradesh Shri Bala Nand s/o Shri Labdu Ram, r/o Village Bagain, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal

Detaljer

1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA 3 ELECTION OF A PERSON TO SIGN THE MINUTES

1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA 3 ELECTION OF A PERSON TO SIGN THE MINUTES Office translation: Til aksjeeierne i BerGenBio AS To the shareholders of BerGenBio AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I BERGENBIO AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN BERGENBIO

Detaljer

lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh

lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh 1- ifjhkk"kk,a lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh bu fu;eksa ds mn~ns ; ds fy;s fueufyf[kr 'kcnks a dk vfkz fueu izdkj ls le>k tkuk pkfg, % 1-1 ^^izkf/kdj.k** ¼vkWFkfjVh½ dk vfkz U;wt czkmdklvlz,lksfl, ku ¼^^,uch,**½

Detaljer

Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00

Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00 Til aksjeeiere i Norgani Hotels ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Norgani Hotels ASA holdes på: Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo 14. oktober 2005 kl 12:00

Detaljer

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00. Til aksjeeierne i Songa ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Songa ASA holdes på selskapets kontor i Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Detaljer

Søkerlister for drosjeløyve ved sentralene i Akershus fylkeskommune

Søkerlister for drosjeløyve ved sentralene i Akershus fylkeskommune Søkerlister for drosje ved sentralene i Akershus fylkeskommune Gjelder søknader mottatt før 15. februar 2019 Når du skal søke om drosje i Akershus, må du først søke fylkeskommunen om å registrere deg på

Detaljer

DDE. mi;ksfxrk ¼r`f"Vxq.k½ fo'ys"k.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k. Programme. Class: B.A.-I. Subject: Economics

DDE. mi;ksfxrk ¼r`fVxq.k½ fo'ysk.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k. Programme. Class: B.A.-I. Subject: Economics mi;ksfxrk ¼r`f"Vxq.k½ fo'ys"k.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k (UTILITY ANALYSIS AND DETERMINATION OF CONSUMER s EQUILIBRIUM ) DDE Programme Class: B.A.-I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education

Detaljer

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below)

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) MØTESEDDEL OG FULLMAKTSSKJEMA (Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) i forbindelse med ekstraordinær generalforsamling i som avholdes 24.11.2017 kl. 09:30 i Lilleakerveien

Detaljer

ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT. by and between. Aker ASA ( Aker ) and. Investor Investments Holding AB ( Investor ) and. SAAB AB (publ.

ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT. by and between. Aker ASA ( Aker ) and. Investor Investments Holding AB ( Investor ) and. SAAB AB (publ. ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT by between Aker ASA ( Aker ) Investor Investments Holding AB ( Investor ) SAAB AB (publ.) ( SAAB ) The Kingdom of Norway acting by the Ministry of Trade Industry ( Ministry

Detaljer

ekuo esa O;oLFkk ekuo esa vksj kjhj ds lg&vflrro ds :i esa

ekuo esa O;oLFkk ekuo esa vksj kjhj ds lg&vflrro ds :i esa ekuo esa O;oLFkk ekuo vksj ds lg&vflrro ds :i esa Lo;a esa v/;;u 1. v/;;u olrq: a. pkguk - y{; b. djuk - dk;zøe lq[k] le`f) fujarjrk lq[k ¾ laxhr esa] O;oLFkk esa thuk O;oLFkk dks le>uk] O;oLFkk esa thuk

Detaljer

Fullmakt. Fornavn Etternavn. Statsborgerskap Fødselsdato. DUF Sted/Dato. Signatur søker Signatur verge (hvis søkeren er under 18 år)

Fullmakt. Fornavn Etternavn. Statsborgerskap Fødselsdato. DUF Sted/Dato. Signatur søker Signatur verge (hvis søkeren er under 18 år) Fullmakt Herved gir jeg NOAS 1. Fullmakt for innsyn i og oppbevaring av mine saksdokumenter, inkludert eventuell dokumentasjon som inneholder personsensitive opplysninger slik de er definert i personvernforordningens

Detaljer

English text is an office translation. In the case of discrepancies the Norwegian version shall prevail.

English text is an office translation. In the case of discrepancies the Norwegian version shall prevail. Til aksjonærene i NORWEGIAN CAR CARRIERS ASA Org. nr.: 910 411 616 To the shareholders in NORWEGIAN CAR CARRIERS ASA Org. no.: 910 411 616 Oslo,. januar Oslo, January INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING

Detaljer

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A CHAIRMAN OF THE MEETING 4 STYREVALG 4 ELECTION TO THE BOARD OF DIRECTORS *** ***

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A CHAIRMAN OF THE MEETING 4 STYREVALG 4 ELECTION TO THE BOARD OF DIRECTORS *** *** OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING I OF AEGA ASA ORG NR 997 410 440 AEGA ASA REG NO 997 410 440 Ekstraordinær generalforsamling i

Detaljer

Utelukkelse Utlendingsloven 31

Utelukkelse Utlendingsloven 31 Utelukkelse Utlendingsloven 31 16. Mars 2010 Utlendingsloven 31 31. Utelukkelse fra rett til anerkjennelse som flyktning etter 28 Rett til anerkjennelse som flyktning etter 28 første ledd foreligger ikke

Detaljer

17. desember 2015 kl.15.00 17 December 2015 at 15.00 (CET) 4. FORSLAG OM ENDRING AV VEDTEKTENE 5 4 PROPOSAL FOR CHANGE OF ARTICLES OF ASSOCIATIONS 5

17. desember 2015 kl.15.00 17 December 2015 at 15.00 (CET) 4. FORSLAG OM ENDRING AV VEDTEKTENE 5 4 PROPOSAL FOR CHANGE OF ARTICLES OF ASSOCIATIONS 5 OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i LINK Mobility Group ASA, org nr 984 066 910 holdes i: NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Extraordinary

Detaljer

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER 2016

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER 2016 1 PETROLEUMSPRISRÅDET Deres ref Vår ref Dato OED 16/716 22.06.2016 To the Licensees (Unofficial translation) NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER

Detaljer

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj ijh{kk 2015&1

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj ijh{kk 2015&1 dz-la la- d{kk fo"k; LkaLFkkxr ijh{kk O;fDrxr ijh{kk ifj.kke?kksf"kr gksus ifj.kke?kksf"kr gksus dh frffk dh frffk 1- ch-dke- izfke o"kz 16-05-2016 02-06-2016 2- ch-dke- f}rh; o"kz 09-06-2016 09-06-2016

Detaljer

DDE. le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I

DDE. le&lhekur rqfvxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I Lesson: 4 le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½ DDE Programme Class: B.A. I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education Kurukshetra University, Kurukshetra Subject: Economics

Detaljer

fvii.k ds uewus vk- Mk- la fnukad

fvii.k ds uewus vk- Mk- la fnukad fvii.k ds uewus vk- Mk- la- --------- fnukad-------------------- fopkjk/khu i= dqekjh@jherh@jh ---------------------------------------] --------------------------------- ls izkir gqvk gs ftlesa mugksaus

Detaljer

ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF

ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF GLOBAL RIG COMPANY ASA GLOBAL RIG COMPANY ASA ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 Ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

lkseokj] 18 ebz] os'kk[k] 1937 fgekpy izns'k ljdkj fof/k fohkkx vf/klwpuk

lkseokj] 18 ebz] os'kk[k] 1937 fgekpy izns'k ljdkj fof/k fohkkx vf/klwpuk jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr lkseokj] 18 ebz] 2015@28 os'kk[k] 1937 fgekpy izns'k ljdkj fof/k fohkkx vf/klwpuk f'keyk&2] 16 ebz- 2015 la[;k%,y0,y0vkj&mh¼6½&6@2015&yst-&fgekpy

Detaljer

vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k

vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k ch-lh-bz-lh-bz-] cksmz }kjk vk;ksftr dh tkusokyh fofhkuu izfr;ksfxrk ijh{kkvksa ds vk/kj ij es k&lg&fodyi ds vuqlkj lhv vkoavu ds fy;s dkwmulsfyax Offline mode ls dh tkrh

Detaljer

Monitoring water sources.

Monitoring water sources. Monitoring water sources. Generell Informasjon Versjon 2 Url http://com.mercell.com/permalink/38336681.aspx Ekstern anbuds ID 223314-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre

Detaljer

: : (G.P.W.-

: : (G.P.W.- fufonk dk ewy; :0 150-00 rfkk th-,l-vh- :0 27-00 (G.P.W.- 8) th0 ih0 MCyw0 izi= 8 m0iz0 jkt; lm+d ifjogu fuxe ¼'kklukns'k la0 3661&,-lh-@23 ih-mcyw-mh-]&26,-lh- @1965½ ¼fnukad 22 fnlecj 1966 }kjk iqujhf{kr

Detaljer

बह र गजट [स ध रण [ क. fof/k fohkkx

बह र गजट [स ध रण [ क. fof/k fohkkx नब धन स य प 0ट 0-40 बह र गजट [स ध रण [ क बह र सरक र र क शत 4 फ ग न 1 4 श (स पटन 2 ) पटन श नव र 23 फरवर 2019 fof/k fohkkx vf/klwpuk 23 Qjojh 2019 laœ,yœthœ&01&02@2019@1520 ysta fcgkj fo/kku eamy }kjk ;Fkkikfjr

Detaljer

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting (OFFICE TRANSLATION) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I MARACC- MARINE ACCURATE WELL ASA ORG NR 989 734 229 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING OF MARACC- MARINE ACCURATE WELL ASA REG NO 989 734 229

Detaljer

Materials relating to 2013 North Dakota legislative action concerning setbacks for oil and gas wells

Materials relating to 2013 North Dakota legislative action concerning setbacks for oil and gas wells Materials relating to 2013 North Dakota legislative action concerning setbacks for oil and gas wells N.D.C.C. 38-08-01, 2012 and 2018 version: 38-08-01. Declaration of policy. It is hereby declared to

Detaljer

/kkjk 133 yksd U;wlsUl

/kkjk 133 yksd U;wlsUl /kkjk 133 yksd U;wlsUl ¼1½ /kkjk 133 U;wlasl gvkus ds fy, l'kùkz vkns'k ¼2½ /kkjk 133 naœ izœ laœ ds izko/kku,oa mi;ksfxrk ¼3½ /kkjk 133 dh dkjokbz,oa flfoyokn ¼4½ /kkjk dsoy yksd U;wlasl ds fy, gs ¼5½

Detaljer

foùkiksf"kr,oa LofoÙkiksf"kr ek/;fed fo ky;ksa esa v/;;ujr fo kffkz;ksa ds lek;kstu dk rqyukred v/;;u

foùkiksfkr,oa LofoÙkiksfkr ek/;fed fo ky;ksa esa v/;;ujr fo kffkz;ksa ds lek;kstu dk rqyukred v/;;u 2018 IJSRST Volume 4 Issue 7 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X foùkiksf"kr,oa LofoÙkiksf"kr ek/;fed fo ky;ksa esa v/;;ujr fo kffkz;ksa ds lek;kstu dk rqyukred v/;;u MkW0 jkecyh ;kno 'kks/k&funsz'kd

Detaljer

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj ijh{kk 2017&1

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj ijh{kk 2017&1 dz-la la- d{kk fo"k; LkaLFkkxr ijh{kk O;fDrxr ijh{kk ifj.kke?kksf"kr gksus ifj.kke?kksf"kr gksus dh frffk dh frffk 1- ch-dke- izfke o"kz 08-05-2018 09-05-2018 2- ch-dke- 03-05-2018 03-05-2018 3- ch-dke-

Detaljer

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2600] ubz fnyyh]

Detaljer

Utelukkelse Mars 2010

Utelukkelse Mars 2010 Utelukkelse 31 16. Mars 2010 Utlendingsloven 31 31. Utelukkelse fra rett til anerkjennelse som flyktning etter 28 Rett til anerkjennelse som flyktning etter 28 første ledd foreligger ikke dersom utlendingen

Detaljer

jk"vªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro

jkvªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro KAAV INTERNATIONAL JOURNAL OF ARTS, HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES jk"vªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro eerk 'kekz 'kks/k Nk=k, lsu; fokku thokth fo'o fo ky; Xokfy;j ¼e-iz-½ vius ns'k ds fy;s fdlh gn rd viuk

Detaljer

fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr

fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk لا فطا يف بغري عذ مضا [ fgunh ] هند & Hindi & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 عذ بغري يف مضا لا فطا»

Detaljer

Avgjørelse patent - Meddelelse av søknad

Avgjørelse patent - Meddelelse av søknad Curo AS Industriveien 53 7080 HEIMDAL Oslo, 2016.02.10 Deres ref.: U3206 Søknadsnr.: 20140317 Avgjørelse patent - Meddelelse av søknad 20140317 Vi har nå meddelt ditt patent. Patentbrev er vedlagt 1. Frist

Detaljer

not to be republished NCERT ljy js[kk, vè;k; 10

not to be republished NCERT ljy js[kk, vè;k; 10 10.1 lexz voyksdu (Overviews) ljy js[kk, 10.1.1 js[kk dh

Detaljer

flrecj 2011 Hkhe flag lgk;d funs'kd ¼jktHkk"kk½ iz'kklu funs'kky; jkthkk"kk vuqhkkx] cy eq[;ky;] lhek lqj{kk cy] ubz fnyyh

flrecj 2011 Hkhe flag lgk;d funs'kd ¼jktHkkkk½ iz'kklu funs'kky; jkthkkkk vuqhkkx] cy eq[;ky;] lhek lqj{kk cy] ubz fnyyh flrecj 211 Hkhe flag lgk;d funs'kd ¼jktHkk"kk½ iz'kklu funs'kky; jkthkk"kk vuqhkkx] cy eq[;ky;] lhek lqj{kk cy] ubz fnyyh 1 ^yksg iq:"k*& ljnkj cyyhkhkkbz ivsy us dgk Fkk vc tcfd fgunh dks jk"vªhkk"kk

Detaljer

jk/kk fdrkc jgh gsa

jk/kk fdrkc jgh gsa d{kk & igyh @ fo k; & fgunh okfvdk iwa.kkzd & 30 uke ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ oxz -------------- jksy ua ---------------fnukad----------------------------

Detaljer

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 1096 GI/2019 (1) vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 56] ubz fnyyh] lkseokj] iqjojh

Detaljer

f keyk] 'kfuokj] 20 vizsy] ps=] 1934 fgekpy izns'k ljdkj FINANCE DEPARTMENT NOTIFICATION

f keyk] 'kfuokj] 20 vizsy] ps=] 1934 fgekpy izns'k ljdkj FINANCE DEPARTMENT NOTIFICATION jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr f keyk] 'kfuokj] 20 vizsy] 2013@30 ps=] 1934 fgekpy izns'k ljdkj FINANCE DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2, 18 th April, 2013 No. Fin-2-C-(12)-1/2013.

Detaljer

Innstilling fra valgkomiteen til ekstraordinær generalforsamling 12. februar 2008

Innstilling fra valgkomiteen til ekstraordinær generalforsamling 12. februar 2008 Innstilling fra valgkomiteen til ekstraordinær generalforsamling 12. februar 2008 Vedlegg 1 / Annex 1 DOF ASA er blitt en betydelig aksjonær i DeepOcean ASA, og har uttrykt ønske om å få valgt inn Oddvar

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING (For text in English, see pages 3, 4 and 6) Til aksjeeiere i Induct AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles med dette til ordinær generalforsamling i Induct AS. Møtet vil holdes i selskapets

Detaljer

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 4893 GI/2017 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2282]

Detaljer

vlk/kj.k çkf/dkj ls çdkf'kr Hkkx IV jk"vªh; jktèkkuh jkt; {ks=k] fnyyh ljdkj

vlk/kj.k çkf/dkj ls çdkf'kr Hkkx IV jkvªh; jktèkkuh jkt; {ks=k] fnyyh ljdkj jftlvªh la- Mh-,y-µ33002@99 Hkkjr ljdkj REGISTERED No. D.L.-33002/99 GOVERNMENT OF INDIA vlk/kj.k EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 28] fnyyh] c`glifrokj] iqjojh 1] 2018@ek?k

Detaljer

IFMTR/CDFA Document. Copy Right Reserved. Study Material Not For Legal Use

IFMTR/CDFA Document. Copy Right Reserved. Study Material Not For Legal Use 4 vodk k fu;e vodk k fu;eks a dks ljyrk iznku djus ds fy;s] vodk kks a dks nks Jsf.k;ksa esa fohkkftr fd;k tk ldrk gsa igyh Js.kh esa os vodk k j[ks tk ldrs gsa tks ewyr% foùkh; glr iqflrdk [k.m&nks ¼Hkkx

Detaljer

mikcu/k ÞdÞ fgekpy izns'k vk;qoszn fohkkx (Hkkjrh; fpfdrlk i)fr,oa gkse;ksisfkh) esa vk;qoszfnd vjktif=r) (vfyfid oxhz; lsok,a) izksuufr fu;e A

mikcu/k ÞdÞ fgekpy izns'k vk;qoszn fohkkx (Hkkjrh; fpfdrlk i)fr,oa gkse;ksisfkh) esa vk;qoszfnd vjktif=r) (vfyfid oxhz; lsok,a) izksuufr fu;e A mikcu/k ÞdÞ fgekpy izns'k vk;qoszn fohkkx (Hkkjrh; fpfdrlk i)fr,oa gkse;ksisfkh) esa vk;qoszfnd QkekZflLV oxz-&iii (vjktif=r vjktif=r) (vfyfid oxhz; lsok,a) ds in ds fy, HkrhZ vksj izksuufr fu;e A 1 in

Detaljer

Søkerlister for drosjeløyve ved sentralene i Akershus fylkeskommune

Søkerlister for drosjeløyve ved sentralene i Akershus fylkeskommune Søkerlister for drosje ved sentralene i Akershus fylkeskommune Gjelder søknader mottatt før 15. april 2019 Når du skal søke om drosje i Akershus, må du først søke fylkeskommunen om å registrere deg på

Detaljer

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF THE CHAIRMAN FOR THE MEETING

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF THE CHAIRMAN FOR THE MEETING Office translation: INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Den 13. desember 2013 kl 09.00 (CET) holdes det ekstraordinær generalforsamling i AGR Group ASA,

Detaljer

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 708] ubz fnyyh]

Detaljer

Smart High-Side Power Switch BTS730

Smart High-Side Power Switch BTS730 PG-DSO20 RoHS compliant (green product) AEC qualified 1 Ω Ω µ Data Sheet 1 V1.0, 2007-12-17 Data Sheet 2 V1.0, 2007-12-17 Ω µ µ Data Sheet 3 V1.0, 2007-12-17 µ µ Data Sheet 4 V1.0, 2007-12-17 Data Sheet

Detaljer

Test Verification of Conformity

Test Verification of Conformity Intertek India Pvt. Ltd. E-20, Block-B1, Mohan Co-operative Industrial Estate, Mathura Road, New Delhi- 110044, India Tel: +91-11-4159 5460 Fax : +91-11-4159 5475 Test Verification of Conformity On the

Detaljer

fgekpy izns'k ljdkj jktlo fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 2 tuojh] 2014

fgekpy izns'k ljdkj jktlo fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 2 tuojh] 2014 jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr f keyk] 'kqøokj] 3 tuojh] 2014@13 iks"k] 1935 fgekpy izns'k ljdkj jktlo fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 2 tuojh] 2014 la[;k% jso0mh0¼th½6&69@2011&hkkx-ii&&fgekpy

Detaljer

ORG NR ORG NO INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF

ORG NR ORG NO INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF GLOBAL RIG COMPANY AS GLOBAL RIG COMPANY AS ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 Ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

321] 'kkurh dkwyksuh] bvkok ¼m0iz0½

321] 'kkurh dkwyksuh] bvkok ¼m0iz0½ iz/kkuea=h jkstxkj ;kstukurxzr iznrr _.kksa ls gksus okys ykhkksa dk lektskkl=h; fosys c`tohj flag 321] 'kkurh dkwyksuh] bvkok ¼m0iz0½ 206001 Abstract jkstxkj l`tu ;kstuk* pkgs dksbz Hkh gks] izf k{k.k

Detaljer

jlk;u vksj mozjd ea=ky;

jlk;u vksj mozjd ea=ky; jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1127] ubz fnyyh]

Detaljer

INDIAN HILLS PROFESSIONAL BUILDING

INDIAN HILLS PROFESSIONAL BUILDING OFFICE FOR LEASE: INDIAN HILLS PROFESSIONAL BUILDING 220 N 89 th Street Omaha, Nebraska $17.50 psf Full Service 1,109-4,874 SF HIGHLIGHTS Great office building in a central location off of 90 th & Dodge.

Detaljer