Andre verdenskrig satte spor i Sør-Varangers flora
|
|
- Teodor Gundersen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Andre verdenskrig satte spor i Sør-Varangers flora Torbjørn Alm Menneskets virksomhet har satt mange og tydelige spor etter seg i plantelivet, også hos oss. Under andre verdenskrig ble det importert store mengder hestefôr til de tyske troppene i Sør-Varanger. Frø og frukter i dette høyet har gitt opphav til et rikt utvalg av krigsspredte plantearter som her gjør mer av seg enn noe annet sted i Norge. Foto: Knut Pettersen Planter kan spres på mange måter. Ofte skjer det ved hjelp av vind og vann, men dyr ikke minst mennesker kan også bidra. Med vår hjelp er en rekke pryd- og nytteplanter er blitt fraktet langt av gårde fra sine opprinnelige hjemtrakter. I mange tilfeller skjer imidlertid spredningen ubevisst, ved at frø, frukter eller plantedeler følger med handelsvarer, fôr og jord eller lignende, nærmest som nissen på lasset. Nesten all menneskelig virksomhet kan bidra til å spre planter til nye steder. Det gjelder også krigshandlinger. Oppmerksomheten rundt planter som kom inn som følge av krig ble for alvor vakt blant finske botanikere under vinterkrigen mot Sovjetunionen. Det viste seg snart at russiske leirområder på finsk grunn fikk oppslag av en rekke østlige plantearter som ellers manglet eller var svært sjeldne i Finland. Den finske botanikeren P. Mannerkorpi foreslo en eget ord for slike arter, nemlig polemochorer av gresk polemos, krig, og verbet chorein, å spre. På norsk blir det med andre ord krigsspredte arter. I Norge var oppmerksomheten rundt krigsspredte arter lenge svært beskjeden. Noen få herbariebelegg fra tyske brakketomter og lignende rundt om i Norge er på etikettene antatt å være kommet inn med tysk virksomhet, men noe mer har samlerne sjelden gjort ut av disse funnene. Den første som tok opp emnet i noen bredde hos oss, var Karl- Dag Vorren, i en kort artikkel om «polemochorer i Neiden» i At det fantes krigsspredte arter i Sør- Varanger, var for så vidt klart lenge før Svartvadderot (Phyteuma nigrum) stammer fra Mellom-Europa. Den finnes på én lokalitet i Sør-Varanger, sør for Kirkenes, og er utvilsomt kommet inn med tyskerne under krigen. 35
2 den tid. En minneopptegnelse fra krigsårene på Kirkenes viser at folk allerede da hadde merket seg fenomenet: «Sommeren 1945 skjøt det opp blomster overalt. I bombekraterene kom de rareste og mest fargerike blomster fra frø fraktet med høy og havre, hestefôr fra fjerne områder. Blodrøde valmuer, blåøyde kornblomster og planter vi var ute av stand til å navnsette vokste på kanten av bombekraterne, heter det i en artikkel av O.A. Bertelsen om at «Russerne forhindret sult og nød». I årene etter krigen ble det samlet en rekke «eksotiske» arter i Sør-Varanger, dels på lokaliteter hvor de opplagt hadde sammenheng med tysk virksomhet f.eks. ved restene av to tyske broer over øvre del av Pasvikelva, ved Holmfossen og nær Nyrud. Begge ble sprengt mot slutten av krigen. I 1958 fant Jon Kaasa 36 parykk-knoppurt (Centaurea phrygia) og noen andre innførte plantearter ved Holmfossen. Den samme arten forekom i Neiden, sammen med flere andre arter som Karl-Dag Vorren antok var kommet inn ved den russiske fremrykningen mot slutten av krigen. Omfanget av krigsspredte arter i Sør- Varanger er imidlertid først blitt klart i de senere år. En rekke «nye» arter og forekomster er oppdaget fra slutten av 1990-tallet og utover, dels tilfeldig, og dels ved en målrettet undersøkelse av gamle leirområder, brakketufter og andre lokaliteter tyske og russiske tropper har brukt. En sammenstilling av disse resultatene og det som finnes av eldre herbariebelegg, viser at mer enn 50 arter i den lokale floraen etter all sannsynlighet er kommet inn under andre verdenskrig. Det utgjør rundt en tiendedel av alle karplanteartene som er kjent i Sør-Varanger. I denne artikkelen skal vi se på noen av artene og forekomstene. Hvorfor er det så mange krigsspredte arter i Sør-Varanger? Selv om det et gjort noen spredte funn av opplagt krigsspredte arter mange steder i Norge, skiller Sør-Varanger seg klart ut i norsk målestokk. Det er ganske enkelt mange flere krigsspredte arter der. Årsaken må selvsagt søkes under andre verdenskrig. Da var Sør-Varanger et viktig oppmarsj- og forsyningsområde for de tyske troppene som gikk til angrep på Sovjetunionen langs den aller nordligste delen av en svært lang front. Målet var å ta Murmansk, og dermed kutte en forsyningsmessig livsnerve. Så langt kom de tyske troppene aldri i stedet utviklet det hele seg til en stillingskrig ved elva Litsa, noen mil inne på russisk side. Det skyldtes ikke noen mangel på innsats. Et sted mellom og tyske soldater ble satt inn på denne fronten. De ble forsynt via Sør-Varanger, som hadde større tetthet av tyske soldater enn noe annet område i Norge. Selv om andre verdenskrig på sett og vis fremstår som den første «moderne» Firkantperikum (Hypericum maculatum) er et vanlig innslag på tyske tufter i Sør-Varanger. Foto: Torbjørn Alm
3 krigen, foregikk mye av transporten fortsatt med hest. Mot slutten av krigen hadde den tyske hæren noe slikt som hester i området, halvparten i området rundt Kirkenes, og halvparten ved fronten. De trengte store mengder fôr langt mer enn det som var tilgjengelig lokalt. Av den grunn ble det importert tusenvis av tonn med høy fra områder lenger sør i Europa (Tyskland og okkuperte naboland). Det kan se ut til at mye av importen kom via Szczecin (Stettin) i det som nå er Polen. Høyballene ble lagret ulike steder i Sør- Varanger, ikke minst i nærheten av staller og leirområdet. Denne importen utgjør utvilsomt en nøkkelforklaring på det store antallet krigsspredte arter i kommunen, for med høyet fulgte det frø og frukter av mange «sørlige» arter som ikke finnes viltvoksende så langt nord. berg, koller og i små dalfører, og dermed på lune steder. En særlig rik flora av krigsspredte arter finnes i et gammelt leirområde nord for Ternevann, under foten av Vierrageahči eller Verrigas. Et lignende område ligger inne i Kongsgamdalen, men ellers er krigsspredte arter av tysk opphav påvist på en lang rekke lokaliteter rundt om i kommunen. Noen arter er sjeldne, og bare funnet på én eller noen få lokaliteter, mens andre er ganske vanlige. To typiske innslag som ganske sikkert er av tysk opphav er firkantperikum (Hypericum maculatum) og tveskjeggveronika (Veronica chamaedrys). Begge finnes på en lang rekke lokaliteter i Sør-Varanger, og er «standardinventar» i de tyske leirområdene. Her finner vi også en del arter som er mye videre utbredt, også hos oss, men sikkert er blitt spredt til nye lokaliteter med tysk virksomhet. Gjerdevikke (Vicia sepium) og stormaure (Galium album) er to eksempler. For en botaniker er det imidlertid langt mer spennende å støte på arter som ellers er ytterst sjeldne eller mangler helt så langt nord. Vadderot (Phyteuma spicatum), svartvadderot (Phyteuma nigrum), stor gjeldkarve (Pimpinella Foto: Torbjørn Alm I finnmarkssammenheng utmerker Sør- Varanger seg ved å ha et gunstig klima, med relativt varme somre (særlig inne i Pasvikdalen) og stabile vintre. Det gjorde at planter med opphav flere hundre mil lenger sør både kunne spire og klare seg. Noen har bukket under i etterkant av krigen, men ikke så rent få arter klarer seg fortsatt i Sør-Varanger, nesten 70 år etter. Det gjelder ikke minst i og rundt noen av de tidligere tyske leirområdene. De lå ofte gjemt innunder Parykk-knoppurt (Centaurea phrygia) er sannsynligvis også av tysk opphav. Den vokser fortsatt i flere av de gamle, tyske leirområdene i Sør-Varanger. 37
4 major), lodnefølblom (Leontodon hispidus) og flere andre har sine eneste nordnorske forekomster i Sør-Varanger, og er utvilsomt kommet inn med tysk virksomhet under krigen. De finnes fortsatt i området, mens andre arter for lengst er forsvunnet. Det gjelder f. eks. bakkekløver (Trifolium montanum ett funn i 1964) og brunkløver (T. spadiceum ett funn i 1950). 38 Russiske arter Det er ikke bare tyskerne som har satt spor etter seg i Sør-Varangers flora. Den russiske fremrykkingen på slutten av krigen har også etterlatt noen plantearter, i dette tilfellet av klart østlig opphav. Som tidligere nevnt, antok Karl- Dag Vorren et parykk-knoppurten i Neiden og noen andre krigsspredte arter der var kommet inn med Øverst: Bakkekløver (Trifolium montanum) er en svært sjelden art i Norge, og et gammelt innslag i floraen er den bare på Hovedøya i Oslo. Etter krigen forekom den også i Sør- Varanger (ett funn i 1964), mens den fortsatt forekommer noen få steder på russisk side av Pasvikdalen. Nederst: De krigsspredte artene i Sør- Varanger er i all hovedsak knyttet til lokaliteter med tydelige spor etter tysk virksomhet under andre verdenskrig leirområder, staller, brakketufter og veianlegg. Bildet viser restene av det tyske broanlegget over Pasvikelva, sør for Nyrud lengst sør i Pasvikdalen. Foto: Torbjørn Alm
5 russerne. Det er neppe tilfelle, for akkurat denne arten har en rekke forekomster på norsk side av grensen, og bare én på russisk side, nøyaktig motsatt av det mønsteret man skulle vente for arter av russisk opphav. De bør tvert om være minst like vanlige på russisk av grensen, hvor det av gode grunner har vært et langt sterkere og mer varig russisk nærvær. En art som passer inn i et slikt mønster, er russehøymol (Rumex confertus). Den forekommer mange steder på Kola, og hist og her i Sør-Varanger hvor den går akkurat like langt vest i kommunen som de russiske troppene rykket frem. Russehøymoplen har utvilsomt fulgt i deres fotspor eller kanskje rettere hestespor, for også russiske hester trengte fôr. Russerne overtok en rekke av de gamle, tyske leirområdene, og det er ganske sikkert derfor de i tillegg til «tyske» planter inneholder noen arter som opplagt er kommet inn fra Russland. Det gjelder blant annet noen sjeldne, østlige marikåper, månemarikåpe (Alchemilla semilunaris) og syvhornmarikåpe (A. heptagona), som her har sine eneste kjente forekomster i Norge. De er så langt funnet på henholdsvis to og tre lokaliteter i kommunen. Det russiske elementet av krigsspredte arter i floraen i Sør-Varanger er imidlertid sparsomt sammenlignet med det tyske. Det russiske nærværet under krigen var da også langt mer beskjedent, både i varighet og målt i form av antall soldater. De russiske troppene oppholdt seg bare noen måneder på norsk grunn. Den eneste arten av sannsynlig russisk opphav som er vanlig i Sør-Varanger er sandskrinneblom (Arabis arenosa). Den trives på forstyrret jord, og har av den grunn funnet mange passende voksesteder på de skrotemarkene som gjerne omgir moderne veier og bebyggelse. Tilstand I dag er de gamle leirområdene dels preget av gjengroing, på samme vis som mange andre kulturlandskap. Det som engang var veier og åpne engsletter er i ferd med å bli til tett skog. Etter hvert vil nok det føre til at det meste av det som i dag er tydelige, tyske og russiske spor i den lokale floraen viskes ut. På sett og vis er det synd, for de krigsspredte artene utgjør en form for botaniske kulturminner og siden flere av dem er vakre, er de på sett og vis et tiltalende minne om en lite tiltalende tid. Litteratur: Alm, T., Piirainen, M. & Often, A. 2009: Centaurea phrygia subsp. phrygia as a German polemochore in Finnmark, NE Norway, with notes on other taxa of similar origin. Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie 127: Bertelsen, O.A. 1994: Russerne forhindret sult og nød, s i Tannvik, K. (red.): Minner fra en krig. Sør-Varanger Andersgrotta, Kirkenes. 40 s. Often, A. & Alm, T. 1997: Russehøymol (Rumex confertus) i Norge og tilgrensende strøk av Russland. Blyttia 55: Often, A. & Fløtten, F Mer om tysk høyimport og bruk av hester under siste krig i Øst-Finnmark. Polarflokken 25: 3 6. Piirainen, M. & Alm, T. 2001: Syvhornmarikåpe Alchemilla heptagona Juz. og månemarikåpe A. semilunaris Alechin i Sør-Varanger, Finnmark to nye arter for Norge. Blyttia 59: Vorren, K.-D. 1968: Polemochorer i Neiden. Blyttia 26: Forfatteren: Torbjørn Alm, se side18. 39
Hver skog eller hvert voksested har spesielle egenskaper som gjør det mulig for ulike arter og organismer å utvikle seg. Dette kalles en biotop.
Hver skog eller hvert voksested har spesielle egenskaper som gjør det mulig for ulike arter og organismer å utvikle seg. Dette kalles en biotop. Biotoper er avgrensede geografiske områder som gir muligheter
DetaljerSyvhornmarikåpe Alchemilla heptagona Juz. og månemarikåpe A. semilunaris Alechin i Sør- Varanger, Finnmark to nye arter for Norge
Blyt yttia tia Norges Botaniske Annaler Syvhornmarikåpe Alchemilla heptagona Juz. og månemarikåpe A. semilunaris Alechin i Sør- Varanger, Finnmark to nye arter for Norge Mikko Piirainen & Torbjørn Alm
DetaljerBISAMROTTE REGISTRERING I PASVIK NATURRESERVAT 2001 STEINAR WIKAN
BISAMROTTE REGISTRERING I PASVIK NATURRESERVAT 2001 STEINAR WIKAN 2 REGISTRERING AV BISAM 2001 SYSTEMATISKE UNDERSØKELSER I PASVIK NATURRESERVAT OG MELDINGER FRA ANDRE OMRÅDER Bisamrotta eller bisam er
DetaljerBISAM REGISTRERING I PASVIK NATURRESERVAT 2002 STEINAR WIKAN
BISAM REGISTRERING I PASVIK NATURRESERVAT 2002 STEINAR WIKAN 2 Rapporten presenterer resultater fra registrering av bisam i 2002. Dette er en oppfølging av systematiske undersøkelser av bisam i Pasvik
DetaljerSlåttemark. Innholdsfortegnelse. Demo Version - ExpertPDF Software Components
Slåttemark Innholdsfortegnelse http://test.miljostatus.no/tema/naturmangfold/utvalgte-naturtyper/slattemark/ Side 1 / 6 Slåttemark Publisert 20.11.2015 av Miljødirektoratet Slåttemarkene er ugjødsla enger
DetaljerKjempebjørnekjeks. Innholdsfortegnelse. Side 1 / 5
Kjempebjørnekjeks Innholdsfortegnelse http://www.miljostatus.no/tema/naturmangfold/arter/fremmede-skadelige-arter/kjempebjornekjeks/ Side 1 / 5 Kjempebjørnekjeks Publisert 30.05.2017 av Miljødirektoratet
DetaljerLast ned Krig og frigjøring i nord. Last ned. ISBN: Antall sider: 181 Format: PDF Filstørrelse: Mb
Last ned Krig og frigjøring i nord Last ned ISBN: 9788281042728 Antall sider: 181 Format: PDF Filstørrelse: 18.12 Mb Temaet for denne boka er andre verdenskrig i nord. I fjorten artikler diskuteres de
DetaljerDemo Version - ExpertPDF Software Components
Kjempebjørnekjeks Innholdsfortegnelse http://test.miljostatus.no/tema/naturmangfold/arter/fremmede-skadelige-arter/kjempebjornekjeks/ Side 1 / 5 Kjempebjørnekjeks Publisert 15.12.2015 av Miljødirektoratet
DetaljerNorsk Botanisk Forening Trøndelagsavdelinga Månedens art april 2015 Einar Værnes. Foto: Einar Værnes
Norsk Botanisk Forening Trøndelagsavdelinga Månedens art april 2015 Einar Værnes Corydalis Corydalis kommer av gresk korydalion, ett navn brukt av Dioskorides, og er avledet at kurodus (topplerke). Lerkesporene
DetaljerNATURTYPEKARTLEGGING SELJEBREKKA OG VOLLAN
NATURTYPEKARTLEGGING SELJEBREKKA OG VOLLAN Dette notatet gjør rede for kartlegging av naturtyper i området Seljebrekka/Vollan i Rindal kommune. Kartleggingen vil bli brukt som bakgrunnsstoff for konsekvensutredning
DetaljerLast ned Ville blomster i Norge - Jon Feilberg. Last ned
Last ned Ville blomster i Norge - Jon Feilberg Last ned Forfatter: Jon Feilberg ISBN: 9788203392146 Antall sider: 345 Format: PDF Filstørrelse: 15.12 Mb Vakkert illustrert flora med 800 av våre viltvoksende
DetaljerALM. (Opptil 40 meter)
ALM (Opptil 40 meter) Alm er et løvtre som vokser i Norge nord til Nordland, i spredte bestander. Den trives best i varme, sørvendte lier. Almen har grå bark. På eldre trær sprekker den gjerne opp. Veden
DetaljerLast ned Slaget om Finnmark James F. Gebhardt. Last ned
Last ned Slaget om Finnmark 1944 - James F. Gebhardt Last ned Forfatter: James F. Gebhardt ISBN: 9788292938386 Antall sider: 96 Format: PDF Filstørrelse: 27.55 Mb Sommeren 1944 byttet Finland side og gikk
DetaljerTREKKET AV ELG SOM KRYSSER DEN NORSK-RUSSISKE GRENSE I PASVIK VINTEREN 2004/2005 Resultat fra feltregistreringer
ELG TREKKET AV ELG SOM KRYSSER DEN NORSK-RUSSISKE GRENSE I PASVIK VINTEREN 2004/2005 Resultat fra feltregistreringer LEIF EIVIND OLLILA, NILS EDVIN ERLANDSEN OG PAUL ERIC ASPHOLM 2005 Rapport: Trekket
DetaljerKartlegging av antatt utgått Honningblomlokalitet i Nordherad i Vågå kommune
Kartlegging av antatt utgått Honningblomlokalitet i Nordherad i Vågå kommune Lars Erik Høitomt og John Gunnar Brynjulvsrud BioFokus-notat 2017-33 d Ekstrakt BioFokus har på oppdrag for Fylkesmannen i Oppland
Detaljer«Rett plante på rett plasshva er best, lokalt eller tilflyttet?»
«Rett plante på rett plasshva er best, lokalt eller tilflyttet?» Kunnskapsgrunnlaget for anbefalinger av plantematerialer til norsk granskog Tore Skrøppa Seniorforsker Temaer Årlig vekstrytme fenologi
DetaljerHøye trær på Vestlandet
Høye trær på Vestlandet Jan-Ole Skage Norsk institutt for skog og landskap Regionkontor Vest-Norge, Fana Norsk institutt for skog og landskap (Skog og landskap) har de siste årene gjort målinger av flere
DetaljerLast ned Nordfronten - Asbjørn Jaklin. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Nordfronten Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Nordfronten - Asbjørn Jaklin Last ned Forfatter: Asbjørn Jaklin ISBN: 9788205366176 Antall sider: 367 Format: PDF Filstørrelse: 19.16 Mb Under annen verdenskrig spiller Nord-Norge og de omkringliggende
DetaljerDrammen Syd-Vest Rotary
Drammen Syd-Vest Rotary Månedsbrev november 2014 Reisebrev fra Madagaskar Av Dag Arne Roum og Svein Stubberud Hver mandag kl 18.30 samles Antsirabe Rotary klubbs medlemmer seg på et fint hotell i denne
DetaljerBEKJEMPELSE AV KJEMPESPRINGFRØ
BEKJEMPELSE AV KJEMPESPRINGFRØ Av Inger Sundheim Fløistad, Bård Bredesen og Tore Felin. Kjempespringfrø Impatiens glandulifera er i rask spredning og representerer et miljøproblem fordi den kan danne tette
DetaljerKrigsspredte arter i Sør-Varanger, Finnmark: hvitfrytle Luzula luzuloides med noen kommentarer til øvrige nordnorske forekomster
Blyt yttia tia Norges Botaniske Annaler Krigsspredte arter i Sør-Varanger, Finnmark: hvitfrytle Luzula luzuloides med noen kommentarer til øvrige nordnorske forekomster Torbjørn Alm, Anders Often & Mikko
DetaljerNaturens dronninger. 96 årbok 2009 blomster...
Naturens dronninger Som sukkertøy for øyet kan man beskrive orkideene, dronningene i planteverdenen. I Sylan er det registrert 10 ulike orkideer, så vakre at de må oppleves. Tekst og foto: Bente Haarstad
DetaljerFAKTA. Truede kulturbetingede planter i Norge: Gårdstunplantene spredt fra urtegårder og kjøkkenhager EN REKKE kulturbetingede arter
10/95 Gårdstunpl. 13-06-95 09:43 Side 1 (Svart plate) FAKTA FAKTA-ark Stiftelsen for naturforskning og kulturminneforskning er et nasjonalt og internasjonalt kompetansesenter innen miljøvernforskning.
DetaljerELG REGISTRERING AV TREKKELG PÅ PASVIKELVA STEINAR WIKAN
ELG REGISTRERING AV TREKKELG PÅ PASVIKELVA 2001-2002 STEINAR WIKAN 1 Registrering av trekkelg over Pasvikelva vinteren 2001/2002 er utført på oppdrag fra Sør-Varanger kommune. Dette rapporten viser resultatene
DetaljerSlåttemyr. Innholdsfortegnelse. Side 1 / 7
Slåttemyr Innholdsfortegnelse http://www.miljostatus.no/tema/naturmangfold/utvalgte-naturtyper/slattemyr/ Side 1 / 7 Slåttemyr Publisert 04.05.2017 av Miljødirektoratet Slåttemyr er en av de mest truede
DetaljerLast ned Den finsk-russiske vinterkrigen Per Erik Olsen. Last ned
Last ned Den finsk-russiske vinterkrigen 1939-1940 - Per Erik Olsen Last ned Forfatter: Per Erik Olsen ISBN: 9788292938676 Antall sider: 199 Format: PDF Filstørrelse: 25.70 Mb Den 30. november 1939 angrep
DetaljerPlanbeskrivelse 5013 Reguleringsplan for Myklabust
Planbeskrivelse 5013 Reguleringsplan for Myklabust Arkivsak: 09/704 Arkivkode: PLANR 5013 Sakstittel: PLAN NR. 5013 - REGULERINGSPLAN FOR MYKLABUST- GNR.118/2 M.FL. SE TILLEGG BAKERST, INNARBEIDET 14.04.2011
DetaljerBekjempelse av russekål Av Inger Sundheim Fløistad og Bård Øyvind Bredesen
Bekjempelse av russekål Av Inger Sundheim Fløistad og Bård Øyvind Bredesen Russekål Bunias orientalis er i rask spredning i Sør-Norge og langs kysten nord til Polarsirkelen. Den etablerer seg spesielt
DetaljerRapport fra kartlegging av beiteskader og utbredelse av platanlønn i naturreservat og nøkkelbiotoper
Rapport fra kartlegging av beiteskader og utbredelse av platanlønn i naturreservat og nøkkelbiotoper 2009 Tore Chr Michaelsen & Oddvar Olsen Michaelsen Biometrika 2009 Forord Vi (Michaelsen Biometrika)
DetaljerSkogens røtter og menneskets føtter
Elevhefte Skogens røtter og menneskets føtter Del 1 Frøspiring og vekst NAVN: Skogens røtter og menneskets føtter Frøspiring og vekst Innhold Del 1 Frøspiring og vekst... 1 1. Alle trær har vært et lite
DetaljerFAGUS Faglig utviklingssenter for grøntanleggssektoren
FAGUS Faglig utviklingssenter for grøntanleggssektoren Fylkesmannssamling Fremmede arter 2011 Erfaringer fra grøntanleggssektoren 9. juni 2011 Hege Abrahamsen, daglig leder, FAGUS - Faglig utviklingssenter
DetaljerSØR-VARANGER OG ØST-FINNMARK EN ANNERLEDES HISTORIE?
SØR-VARANGER OG ØST-FINNMARK EN ANNERLEDES HISTORIE? Konferanse om sykehusutbygging, Kirkenes 23.-24.03.17 Einar Niemi Professor emeritus, Universitetet i Tromsø Norges arktiske universitet Grenseland
DetaljerPublikasjonsliste for Anders Often fra 1988 til og med 2000
Publikasjonsliste for Anders Often fra 1988 til og med 2000 2000 Bakkestuen, V., Stabbetorp, O., Eilertsen, O., Often, A. & Brattbakk, I. 2000. Terrestrisk naturovervåkning. Vegetasjonsøkologiske undersøkelser
DetaljerLeif Galten: Sprikesnøgras Phippsia concinna. Månedens art NBF-TLA november 2014
Leif Galten: Sprikesnøgras Phippsia concinna Månedens art NBF-TLA november 2014 Sprikesnøgras Phippsia concinna (Th.Fr.) Lindb. Rødlistet 2010 som sårbar (VU) Først beskrevet i 1869 fra Svalbard (1868)
DetaljerLast ned Brent land - Elisabeth Johansen. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Brent land Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Brent land - Elisabeth Johansen Last ned Forfatter: Elisabeth Johansen ISBN: 9788281042339 Antall sider: 210 Format: PDF Filstørrelse: 11.01 Mb Dette er historien om en av de største tragediene
DetaljerTillatelse til utsetting av gravbergknapp og sibirbergknapp i Oslo kommune
Blomstertak Nyveien 62 1430 ÅS Trondheim, 6.12.2016 Deres ref.: 16S5A407 Vår ref. (bes oppgitt ved svar): 2016/5893 Saksbehandler: Esten Ødegaard Tillatelse til utsetting av gravbergknapp og sibirbergknapp
DetaljerNATUROMRÅDER. tundra ørken steppe. regnskog
NATUROMRÅDER tundra ørken steppe regnskog 1 Naturområder På planeten jorda er det mye liv både i lufta, på land og i havet. Disse stedene kaller vi biosfæren. Biosfæren deler vi opp i ulike biomer. Biomer
DetaljerFlaggermusarter i Norge
Flaggermusarter i Norge Innholdsfortegnelse http://www.miljostatus.no/tema/naturmangfold/arter/flaggermus/flaggermusarter-i-norge/ Side 1 / 6 Flaggermusarter i Norge Publisert 30.05.2017 av Miljødirektoratet
DetaljerMILITÆRHISTORISK SAMLING
MILITÆRHISTORISK SAMLING GAUSDAL MILITÆRHISTORISK SAMLING GAUSDAL Bakgrunn Jeg vokste opp i nærheten av Sola flyplass der det etter krigen i flere tiår fremover var stor militær aktivitet. Dette vekket
DetaljerTørrflekksjuke forårsaket av sopper?
326 R. Nærstad & A. Hermansen / Grønn kunnskap 8 (2) Tørrflekksjuke forårsaket av sopper? Ragnhild Nærstad / ragnhild.naerstad@planteforsk.no Arne Hermansen / arne.hermansen@planteforsk.no Planteforsk
DetaljerHva er bærekraftig utvikling?
Hva er bærekraftig utvikling? Det finnes en plan for fremtiden, for planeten og for alle som bor her. Planen er bærekraftig utvikling. Bærekraftig utvikling er å gjøre verden til et bedre sted for alle
DetaljerKystlynghei. Innholdsfortegnelse. Demo Version - ExpertPDF Software Components
Kystlynghei Innholdsfortegnelse http://test.miljostatus.no/tema/naturmangfold/kulturlandskap/kystlynghei/ Side 1 / 7 Kystlynghei Publisert 24.11.2015 av Miljødirektoratet Kystlyngheier er flere tusen år
DetaljerNotat Ringbarkingsprosjektet i Sulesund NR, Sula kommune, Møre og Romsdal 2010/2011.
Notat 1-2011 Ringbarkingsprosjektet i Sulesund NR, Sula kommune, Møre og Romsdal 2010/2011. Tore Chr Michaelsen& Tor Amund Røsberg Michaelsen Biometrika 2011 Michaelsen Biometrika Tore Chr Michaelsen Nedre
DetaljerStorsyre Rumex thyrsiflorus ny for Finnmark, med noen kommentarer til «kolastorsyre», ssp. haematinus
Blyttia Norges Botaniske Annaler Storsyre Rumex thyrsiflorus ny for Finnmark, med noen kommentarer til «kolastorsyre», ssp. haematinus Mikko Piirainen, Torbjørn Alm & Anders Often Piirainen, M., Alm, T.
DetaljerOvervåking elvemusling Oslo og Akershus fylker 2010
Overvåking elvemusling Oslo og Akershus fylker 2010 Kjell Sandaas Naturfaglige konsulenttjenester Jørn Enerud Fisk- og miljøundersøkelser Forord I juni 2010 ble 7 vassdrag i Oslo og Akershus fylker undersøkt
Detaljer17.mai-tale ved Bautaen på Borger, Haugsbygd, Ringerike mai 2015.
17.mai-tale ved Bautaen på Borger, Haugsbygd, Ringerike mai 2015. Kjære alle sammen, Gratulerer med dagen! Vi møtes her i dag for å minnes at det er 75 år siden kampene i Haugsbygd. Vi møtes akkurat her,
DetaljerRapport fra ARN`s besøk i Tysk kantinebygning på Rom i Lyngdal 29. Mai 2005
Rapport fra ARN`s besøk i Tysk kantinebygning på Rom i Lyngdal 29. Mai 2005 Lager Rom Introduksjon: Mellom Lista og Kristiansand finnes flere små fjorder, flere av dem egnet for landsetting av styrker.
Detaljer"Tjærebrenning i Troms".
"Tjærebrenning i Troms". "Det brennes ennå en del tjære omkring i landet, etter den gamle og velprøvde metoden. Her bringer "Skogeieren" en reportasje fra Dividalen i Troms. Jordskiftelandmåler Kristian
DetaljerElgtrekk over den norskrussiske
Bioforsk Rapport Vol. 5 nr 163 2010 Elgtrekk over den norskrussiske grense Resultater av feltregistreringer i Pasvik vinteren 2009-2010 Paul Eric Aspholm, Leif Eivind Ollila, Nils Edvin Erlandsen og Tor
DetaljerLast ned Skjebnehøst - Alf R. Jacobsen. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Skjebnehøst Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Skjebnehøst - Alf R. Jacobsen Last ned Forfatter: Alf R. Jacobsen ISBN: 9788282115544 Format: PDF Filstørrelse: 29.27 Mb Alf R. Jacobsens endelige fremstilling av krigens dramatiske sluttfase
DetaljerByvåpenet til Vilnius
Tirsdag den 21. juli 2009 Denne dagen reiste vi videre fra Riga til Vilnius. Vilnius går tilbake til 900-tallet og ble 1323 Litauens hovedstad under storhertug Gediminas. Etter unionen med Polen 1569 ble
DetaljerSannsynlighet S1, Prøve 2 løsning
Sannsynlighet S1, Prøve løsning Del 1 Tid: 70 min Hjelpemidler: Skrivesaker Oppgave 1 a) Skriv opp de øverste sju rekkene i Pascals trekant. b) Regn ut 5 a b. 5 5 4 4 5 a b a 5a b 10a b 10a b 5ab b c)
DetaljerBekjempelse av burot Av Benedikte Watne Oliver, Inger Sundheim Fløistad og Kirsten Semb Tørresen
Bekjempelse av burot Av Benedikte Watne Oliver, Inger Sundheim Fløistad og Kirsten Semb Tørresen Burot Artemisia vulgaris er en plante i spredning, den utgjør et allergiproblem for mange pollenallergikere,
DetaljerKartlegging av fremmede arter langs vei i Stjørdal kommune. Oppdragsgiver: Stjørdal kommune
Kartlegging av fremmede arter langs vei i Stjørdal kommune Oppdragsgiver: Stjørdal kommune 1. Forord På oppdrag for Stjørdal kommune har UTiNA AS sommeren 2013 kartlagt fremmede arter langs E6 og E14.
DetaljerDobbel og enkel Guyot.
Dobbel og enkel Guyot. Guyotsystemet, særlig enkel Guyot, er mye brukt i Mellom- Europa, og det er også godt egnet for dyrking på åpen mark i Norge. For å få fullmodne druer er det viktig at en velger
DetaljerBAMBUSPRINSESSEN. Se hva jeg har funnet! ropte han til kona og viste henne den vesle jenta. Det må være gudene selv som har sendt henne til oss!
BAMBUSPRINSESSEN Det var en gang en gammel mann som bodde i skogen nær Kyoto 1 sammen med kona si. De var fattige og barnløse, og hver dag gikk mannen ut i skogen for å kutte bambus. Av bambusen lagde
DetaljerLast ned Ved fronten - Elisabeth Vislie. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Ved fronten Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Ved fronten - Elisabeth Vislie Last ned Forfatter: Elisabeth Vislie ISBN: 9788253038667 Antall sider: 221 Format: PDF Filstørrelse: 21.36 Mb Gerda Grepp var en eventyrlig pioner i krigsjournalistikkens
DetaljerSkjøtselsplan SVARTKURLE-lokaliteten Ålbusgjelan (Oppigard, Ålbu)
Skjøtselsplan SVARTKURLE-lokaliteten Ålbusgjelan (Oppigard, Ålbu) Grunneier: John Aalbu Gnr/bnr: 191/1 ID Naturbase: BN00027029 Areal, nåværende: 9,8 da naturbeitemark UTM: 255-256, 427-428, høyde: 620-630
Detaljer1 En speider er åpen for Gud og Hans ord
Guds øye som ser deg hvor du enn ferdes, forteller: 1 En speider er åpen for Gud og Hans ord Gud vil det beste for oss alle, også for deg. Han vet alt om deg, men vet du nok om Han? Ingen kan bli glad
DetaljerISS Landscaping. Omfatter mannskapet fra fagmiljøene fra; ISS Skaaret AS ISS Vaktmester Kompaniet AS Park og landskapspleie
ISS Landscaping Omfatter mannskapet fra fagmiljøene fra; ISS Skaaret AS ISS Vaktmester Kompaniet AS Park og landskapspleie 1 Noen plantearter Kanada gullris (Solidago canadensis) Kjempespringfrø (Impatiens
DetaljerMed blikk for levende liv
Kongsberg kommune, Seksjon plan-bygg-landbruk v/margrete Vaskinn Kirkegata 1, 3616 Kongsberg Oslo, 8. oktober 2018 Angående befaring av Edvardsløkka i Kongsberg BioFokus fikk den 19. september 2018 i oppdrag
DetaljerLaila Brenden, Liv Anne Slagsvold Vedum og Trond Vidar Vedum. Den store boken om. norsk natur
Laila Brenden, Liv Anne Slagsvold Vedum og Trond Vidar Vedum Den store boken om norsk natur For lenge, lenge siden Tenk deg en dag for 30 000 år siden. En stor flokk med dyr beiter rolig på en fjellslette.
DetaljerSted: VORMEDALSHEIA Kommune: Hjelmeland Fylke: Rogaland Vernekategori : Landskapsvernområde Vernet dato : 19.04.91 Areal : 120000 dekar
Botanikk.no E-mail Oversikt over spesielle botaniske steder. Sted: VORMEDALSHEIA Kommune: Hjelmeland Fylke: Rogaland Vernekategori : Landskapsvernområde Vernet dato : 19.04.91 Areal : 120000 dekar Øyastøl
DetaljerNaturområder Læringsmål: Eleven skal kjenne til ulike typer naturområder Eleven skal kunne forstå fokusord: biosfære, biomer, tundra, steppe,
Naturområder Læringsmål: Eleven skal kjenne til ulike typer naturområder Eleven skal kunne forstå fokusord: biosfære, biomer, tundra, steppe, savanne, regnskog, ørken 1 NATUROMRÅDER bilder tundra ørken
DetaljerVedlegg 7. Saksnr
Vedlegg 7 Saksnr. 201215705-72 Strategiplan for fremmede skadelige arter i Bergen kommune tekstendringer foretatt i vedlegg 3 som følge av innspill mottatt etter offentlig ettersyn til erstatning for tekst
DetaljerTenkeskriving fra et bilde
Tenkeskriving fra et bilde Hva het den tyske lederen fra 1933-1945? A: Adolf Hitler B: Asgeir Hitler C: Adolf Hansen Hva het den tyske lederen fra 1933-1945? A: Adolf Hitler B: Asgeir Hitler C: Adolf Hansen
DetaljerTema Læringsmål Mål fra læreplanen Uke Store og viktige oppdagelser
Tema Læringsmål Mål fra læreplanen Uke Store og viktige oppdagelser 33-36 Skrive en tekst om enten Linnè, Darwin eller Fleming og fortelle litt om arbeidet deres. Fortelle om Carl von Linnè og hans arbeid
DetaljerKARTLEGGING OG BEKJEMPELSE AV KJEMPESPRINGFRØ RINGEBU KOMMUNE
E N R A P P O R T U T A R B E I D E T A V D O K K A D E L T A E T V Å T M A R K S S E N T E R KARTLEGGING OG BEKJEMPELSE AV KJEMPESPRINGFRØ RINGEBU KOMMUNE F 1 0. O K T O B E R. 2 0 1 7 RAPPORT 2017:2
DetaljerEt bioteknologisk eventyr med store politiske følger
Et bioteknologisk eventyr med store politiske følger Dette er historien om hvordan en liten bakterie hjalp til med å etablere staten Israel, som i disse dager fyller 70 år. FOTO: Shutterstock / NTB Scanpix
DetaljerBefolkningsøkningen. Mellom 1815 og 1865, på bare 50 år, ble Norges befolkning nesten fordoblet, fra til innbyggere.
Norgeshistorie.no S 1830 1870: bygging av stat og nasjon Norgeshistorie Befolkningsøkningen Befolkningsøkningen Forfatter: Jan Eivind Myhre I første halvdel av 1800-tallet opplevde Norge en befolkningsøkning
DetaljerPrimærnæringene er jordbruk, skogbruk, fedrift og fiske. 40% av verdens befolkning arbeider i jordbruket. En stor andel av befolkningen i uland
JORDBRUKET Primærnæringene er jordbruk, skogbruk, fedrift og fiske. 40% av verdens befolkning arbeider i jordbruket. En stor andel av befolkningen i uland arbeider i jordbruket, En liten del av befolkningen
DetaljerBiologisk mangfold Reguleringsplan Langesand Tvedestrand kommune
Biologisk mangfold Reguleringsplan Langesand Tvedestrand kommune Asbjørn Lie Agder naturmuseum og botaniske hage IKS 2013 Forord Agder naturmuseum og botaniske hage er bedt av Geir Jonny Ringvoll, Stærk
DetaljerLivets utvikling. på en snor
Livets utvikling på en snor Det første livet Bakterienes tidsalder 3 milliarder år siden Det første livet på jorda var bakterier. De levde i havet. De har levd på jorda i 3 milliarder år. På bildet ser
DetaljerFoto: Daniel Kittilsen Henriksen (1) Børsesjø- eller Børseland? En utgreiing om suksesjonsprosessen i Børsesjø i Skien og tiltak for å bremse den.
Foto: Daniel Kittilsen Henriksen (1) Børsesjø- eller Børseland? En utgreiing om suksesjonsprosessen i Børsesjø i Skien og tiltak for å bremse den. 1 Dette prosjektet som omhandler Børsesjø er et SMIL(e)-prosjekt
DetaljerANGREP PÅ NORGE, FELTTOG OG KAPITULASJON
OPPGAVE 1 ANGREP PÅ NORGE, FELTTOG OG KAPITULASJON 1 Gå først gjennom hele utstillingen for å få et inntrykk av hva den handler om. Finn så delen av utstillingen som vises på bildene (første etasje). 2
DetaljerEn verdensomspennende konklift nok et eksempel at «krigen» ble ført på andre arenaer.
En verdensomspennende konklift nok et eksempel at «krigen» ble ført på andre arenaer. «Fra Stettin ved Østersjøkysten til Trieste ved Adriaterhavet har et jernteppe senket seg tvers over Kontinentet. Bak
DetaljerKlimavinnere blant patogene sopper. Hva kan vi forvente fram i tid?
Klimavinnere blant patogene sopper Hva kan vi forvente fram i tid? Halvor Solheim Norsk institutt for skog og landskap Eksempler > Rotkjuke granas verste fiende > Honningsopp den smarte opportunist > Furuas
DetaljerMiljøvernavdelingen. Dragehode. - en prioritert art - 1
Fylkesmannen i Oslo og Akershus Miljøvernavdelingen Dragehode - en prioritert art - 1 Dragehode (Dracocephalum ruyschiana). De store fargede blomstene pollineres av insekter, og dragehode besøkes særlig
DetaljerLast ned CIA i Norge - Geir Jan Johansen. Last ned. Last ned e-bok ny norsk CIA i Norge Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned CIA i Norge - Geir Jan Johansen Last ned Forfatter: Geir Jan Johansen ISBN: 9788248918684 Antall sider: 261 Format: PDF Filstørrelse: 13.55 Mb Den sjokkerende historien om hvordan CIA opererte
DetaljerRapport fra fagdag om rød skogfrue (Cephalanthera rubra) i Modum kommune, 3.7.2012.
Rapport fra fagdag om rød skogfrue (Cephalanthera rubra) i Modum kommune, 3.7.2012. Orkidéen rød skogfrue er rødlistet (kritisk truet (CR)) og fredet i Norge og en rekke europeiske land. I Norge har planten
DetaljerFlytting av plantemateriale - gran
Flytting av plantemateriale - gran Tore Skrøppa Seniorforsker Temaer Årlig vekstrytme fenologi Genetisk variasjon Lokal tilpasning Hvorfor flytte plantematerialer? Lover og regler Tidligere erfaringer
DetaljerRøyrmyra vindkraftverk: Virkninger for naturmangfold
NOTAT Vår ref.: TT - 01854 Dato: 10. juli 2013 Røyrmyra vindkraftverk: Virkninger for naturmangfold 1. Innledning Dette notatet gir en oversikt over naturmangfoldet i og ved planområdet for Røyrmyra vindkraftverk
Detaljerpåbegynt i 1994. russiske og norske samme måte som
Bioforsk Rapport Vol. 3 Nr. 147 Bisambestanden i Pasvi ik naturreservat Resultater fra feltregistrering i 2007 Paul E Aspholm & Steinar Wikan Bioforsk Jord og miljø, Svanhovd Forord Rapporten presenterer
DetaljerSandane lufthavn, Anda, Gloppen kommune vurderinger av naturverdier
AVINOR-BM-Notat 1-2013 Geir Gaarder, Miljøfaglig Utredning, Tingvoll 04.12.2013 Sandane lufthavn, Anda, Gloppen kommune vurderinger av naturverdier Bakgrunn: Området ble kartlagt 09.06.2013 av Geir Gaarder,
DetaljerVilleple i Norge brobygger mellom forvaltning av en vill og en kultivert art. Kjersti Bakkebø Fjellstad, Genressurssenteret, 25.
Villeple i Norge brobygger mellom forvaltning av en vill og en kultivert art Kjersti Bakkebø Fjellstad, Genressurssenteret, 25. mars 2015 Villeple (Malus sylvestris) Fra knapt meterhøy til 10-15 meter
Detaljer30 leken. Sted å ha aktiviteten: I skog eller i alle fall et sted der man kan henge opp «poster». Årstid: Passer hele året.
30 leken Denne leken er hentet fra Idépermen «Læring i Friluft» som er utgitt av Friluftsrådenes landsforbund. Permen kan blant annet bestilles hos Oslofjordens Friluftsråd på www.oslofjorden.org Denne
DetaljerTrefelling på kommunale arealer
Trefelling på kommunale arealer Rutiner og behandling av henvendelser om trefelling og beskjæring/skjøtsel på kommunale arealer 17.03.2016 1 Dagens praksis Drøyt 100 henvendelser om trefelling i 2015 Ca
Detaljerandsiap DAL r kan du Lære m Landskap iva kart kan fortelle ird vi bruker i geografi
r kan du Lære DAL iva kart kan fortelle ird vi bruker i geografi m Landskap andsiap - r */ (. 4-4, - Hva ser du på tegningen? Hvordan ser naturen ut der du bor? står på neset og drikker vann? våkne. Et
DetaljerRHODODENDRONTURISME I TIROL Av Ole Jonny Larsen
RHODODENDRONTURISME I TIROL Av Ole Jonny Larsen Rhododendron ferrugineum på ca 2050 m i Stubeital, Tirol. Etter mange år med Syden-turer fant kona og jeg i år ut at vi ville gjøre noe annet i ferien. Valget
DetaljerVurdering av eikeforekomst, Industriveien 11, Sandefjord kommune
RAPPORT Vurdering av eikeforekomst, Industriveien 11, Sandefjord kommune Prosjekt: Miljøutredning Industriveien 11 Sandefjord Prosjektnummer: 57282001 Dokumentnummer: 01 Rev.:00 Dato 26. januar 2018 Utarbeidet
DetaljerHagelupin stor og flott, men ødelegger mye
1 Hagelupin stor og flott, men ødelegger mye Lupiner er flotte å se på, men ødelegger dessverre leveområdene for mange andre arter. Fylkesmannen, Statens vegvesen og Meldal og Orkdal komme skal derfor
Detaljer1 INGEN HEMMELIGHETER
INGEN HEMMELIGHETER 1 2 3 PRODUKTER Økologisk produkter med Ø-merket er basert på naturens kretsløp. Frukt og grønt får tid til å vokse og utvikle naturlig smak og næringsinnhold, uten syntetiske sprøytemidler
DetaljerLast ned KNA Jon Winding-Sørensen. Last ned. Last ned e-bok ny norsk KNA 100 Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc,
Last ned KNA 100 - Jon Winding-Sørensen Last ned Forfatter: Jon Winding-Sørensen ISBN: 9788258405471 Antall sider: 224 Format: PDF Filstørrelse: 23.52 Mb Ekte bilglede i hundre dekker det første hundreåret
DetaljerSammendrag fangster i Tanavassdraget i 2017
Sammendrag fangster i Tanavassdraget i 2017 Det er beregnet at det ble fanget 60 962 kg laks i Tanavassdraget i 2017, hvorav 349 kg (0,6 %) av fangsten ble gjenutsatt. Fangstfordelingen mellom norsk og
DetaljerKARTLEGGING AV BIOTOPTYPER BERGEN RIDESENTER. Skriftlig del, supplement til kartgrunnlag
KARTLEGGING AV BIOTOPTYPER BERGEN RIDESENTER Skriftlig del, supplement til kartgrunnlag 1 Innledning... 3 1.1 Bakgrunn for analysen... 3 2 Metode... 3 2.1 Anvendte metoder og kilder:... 3 2.1.1 Kart over
DetaljerBiologiske verdier ved Alcoaparken ved Huseby, Farsund kommune
NOTAT Vår ref.: BOD-01695 Dato: 18. september 2012 Biologiske verdier ved Alcoaparken ved Huseby, Farsund kommune På oppdrag fra Farsund kommune har Asplan Viak utarbeidet et forslag til reguleringsplan
DetaljerÅNNERUDSKOGEN, ASKER ETABLERING AV BRANNKUM PÅVISNING AV RANKSTARR
ÅNNERUDSKOGEN, ASKER ETABLERING AV BRANNKUM PÅVISNING AV RANKSTARR WKN rapport 2017:1 23. AUGUST 2017 R apport 2 017:1 Utførende institusjon: Kontaktperson: Wergeland Krog Naturkart Ola Wergeland Krog
DetaljerMoskus. Innholdsfortegnelse. Side 1 / 6
Moskus Innholdsfortegnelse http://www.miljostatus.no/tema/naturmangfold/arter/moskus/ Side 1 / 6 Moskus Publisert 03.04.2017 av Miljødirektoratet Moskus er en fremmed art, men truer verken økosystemer
DetaljerTog er miljøvennlig. på veiene hvert år.
Tog er miljøvennlig Overføring av godstrafikk fra vei til bane gir store sikkerhets- og miljøgevinster. Ett godstog kan transportere samme godsmengde som 24 fullastede vogntog. Et godstog mer hvert døgn,
DetaljerTrompettreet har funnet melodien i Bergen
Trompettreet har funnet melodien i Bergen Per M. Jørgensen og Per H. Salvesen Arboretet og Botanisk hage, Bergen Museum, DNS, Universitetet i Bergen, Mildeveien 240, N-5259 Hjellestad (post@sah.uib.no)
Detaljer