Möglichkeiten und Auswirkungenvon technischen und betrieblichen Maßnahmen zur Abluftreinigung und Geruchsminimierung in Kompostierungsanlagen

Transkript

1 Möglichkeiten und Auswirkungenvon technischen und betrieblichen Maßnahmen zur Abluftreinigung und Geruchsminimierung in Kompostierungsanlagen Ingeniør Arne Tronstad oversetter fra en originalversjon overtatt på diskett fra Eckehard K. Schauz i juni Fullstendig utgave se under Hygiene lukt, arkiv: GERUCH-N 1

2 Luktemmisjoner ved ulike rankeunderlag 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% ohne Sägespäne Sa Holzhäcksel Rinde Stroh Strohhäcksel 2

3 Luktemmisjoner Betydningen av vendetidspunktet 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 2 uker 3 uker 0% 1 uke Sommer V inter 3

4 Lüfte % Sa 80 uer 70 sto 60 ffs 50 ätti 40 gu 30 ng : 01: 02: 03: 04: 05: 06: 07: 08: 09: 10: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: Illustrasjon. 9: Antall av- og påkoblinger for 4 uker, sensorstyrt ranke

5 5 6 u k e r : 03 01: 05 02: 07 03: 09 04: 11 05: 13 06: 16 07: 17 08: 19 09: 21 10: 23 11: 25 12: 27 13: 29 14: 32 15: 34 16: 36 17: 38 18: 40 19: 42 20: 43 21: 46 22: 47 23: 49 % Oksygenmetning Lüf te rl auf zei t in Se ku nd en

6 Flis av hardt trevirke Duk som ikke råtner Pukk Luftingsrør HD PE Grus PE fiberduk HD-PE Folie Duk som ikke råtner Sand Luftingssystem Rør lagt i grunnen 6

7 Flis av hardt Fiber Pukk Sparbetong Luftingskanal Jernbetong Fiberduk PEHD-Folie Sandsjikt Luftingssystem Luftingskanal i grunnen 7

8 Luktutslipp 100% Nylagt og dekket kompost 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% nylagt Dekket, 1 time dekket 6 timer Ill. 13: Virkning av laminatdekking på luktutvikling (FRICKE 1989) [ 1 ] 1 FRICKE, K. et al.(1989): I Witzenhäuser Abfalltage, Band I; 113 8

9 Geruchsemissionen Einfluß des Umsetzzeitpunktes 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen Sommer Winter Ill.7: Virkningen av tidspunktet for vending på luktutviklingen for bioavfall (FRICKE 1989) FRICKE, K. et al.(1989): I Witzenhäuser Abfalltage, Band I;112/113 9

10 Geruchsemissionen Einfluß von Holzhäckselzuschlag 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% ohne 20% 40% Sommer Winter Ill. 8: Luktreduksjon fra bruk av treflis (Holzhäcksel)(FRICKE 1989) FRICKE, K. et al.(1989): I Witzenhäuser Abfalltage, Band I;134/135 10

11 Geruchsentwicklung gesteuerte Biokomp und Kontrollmiete Geruchseinheiten/Stunde Tage 25 Tage 39 Tage 46 Tage ungesteuert, Kontrolle Biokomp, gesteuert Ill. 14: Luktelementstrøm GE/Minute for en prosesstyrt bioavfallranke. 11

12 Salmonellen in KBE/g Trockensubstanz Rand innen n.n. 62,3 Rand außen n.n. 59,8 Kern innen n.n. 55,8 Kern außen n.n. 56,7 Basis innen n.n. 60,5 Basis außen n.n. 69,7 Tab. 3: Salmonellmengde ved prosesstyrt kompostering med bruk av BioKomp - semipermeabel membran 12

13 Verdunstung Kondenswass er Wõrmehaush alt Ger³che Niederschlõge ohne Abdeckung XXXXX XXXXX XX O XXXXX Kompost, 5 cm XXXXX XXX X XXX X Folie O O XXXXX XXXXX XXXXX *) Top Tex, Dreiecksmiete XXX XXX XX XXX XX Atmungsaktive Plane O X XXXX XXXXX X (BioKomp, Gore-Tex) O Kein Einflu X gering XXXXX Sehr stark *) zunõchst keine, spõter stark Tab. 4: Vurdering av virkningen av ulike dekkingsmåter på luktutviklingen 13

14 Sauerstoffzehrung von Reifekompost 8 Monate alt CO2-Abfluß ermöglicht :30 00:00 01:30 03:00 04:30 06:00 07:30 09:00 10:30 12:00 13:30 15:00 16:30 18:00 19:30 21:00 22:30 00:00 01:30 03:00 04:30 06:00 07:30 09:00 10:30 12:00 % Sauerstoffsättigung 15:00 Stunden Ill. 15: Prosentvis oksygeninnhold for 8 måneder gammel ferdigkompost ved lagring under ulike lagringsforhold (SCHAUZ, 1994)

15 Zuschlagstoffe und Rottegrade 5 4,5 4 3,5 Rottegrad 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 ohne Zusatz Bentonit Gesteinsmehl Calciumperoxid reifer Kompost Ill. 16:Oppnådd omsetningsgrad gjennomulike tilslagsmaterialer - etter 6 måneder FISCHER, P. et al.(1994): (Se hoveddokumentet) 15

16 Abb. 19: Biofilter - Containerutførelse 16

17 Abb. 20: Kompaktfilter (Container) med intergrert vanntilførsel fra alegg til firma THÖNI 17

18 Ill. 21: Prinsipp for motstrøms skrubber, vannrenser 18

19 Ill. 22:Arbeitsmåte for krysstrømskrubber, vannrenser 19

20 Ill. 23:Biologisk rensing med aktivslam 20

21 Ill. 24: Biorenser, skrubber med Tropfkörperverfahren - 21

22 Systemsammenligning Ozon, Gegenstromwäscher 84% Biowäscher 85% RICHTER, C.-J. (1994): TÜV Gutachten, unveröffentlicht HÜRNER Umwelttechnik GmbH, Stuttgart (1994): persönliche Mitteilung UV-Oxidation 94 % RICHTER, C.-J. (1994): TÜV Gutachten, unveröffentlicht Biofilter 95% TÜV Südwest (1993): GutachtenKompostwerk Marbach Befeuchter + Biofilter (Cont.) 95% RICHTER, C.-J. (1994): TÜV Gutachten, unveröffentlicht Essertorf/Heidekraut, Gitterrost Befeuchter + Biofilter (Cont.) 96% RICHTER, C.-J. (1994): TÜV Gutachten, unveröffentlicht abell 5: versikt ove r rensegraden, luktreduksjonen f for ulike systemer 22

23 Systemsammenligning forts. Wurzelfaser, Rindenmulch, Spaltenboden Gegenstromwäscher + Biofilter 96-97% SOTEC (1994): persönliche Mitteilung Kompostwerk Schlatt Container-Kompaktfilter (mit Wäscher) 97% THÖNI, Industriebetriebe (1994): persönliche Mitteilung Nadelholz-Schälrinde Befeuchter + Biofilter (Cont.) 98% RICHTER, C.-J. (1994): TÜV Gutachten, unveröffentlicht Siebüberlauf aus Grüngut, Lochboden 23

24 Systemsammenligning forts. Befeuchter + Biofilter 90-97% BÜHLER AG, Uzwil (1994): Möglichkeiten und Auswirkungen von technischen und betrieblichen Massnahmen zur Abluftreinigung und Geruchsminderung insbesondere durch Biofilter bei Anlagen zur biologischen Abfallbehandlung Kompostwerk Bassum Kompostwerk Augsburg Kompostwerk Gütersloh Nachrotte + Biofilter 99% TÜV Südwest (1993): Gutachten Kompostwerk Marbach Biowäscher + Biofilter % HÜRNER Umwelttechnik GmbH, Stuttgart (1994): persönliche Mitteilung Kompostwerk Aschaffenburg 24

25 6.3 Retningslinjer VDI-Richtlinien - Richtlinie VDI 3477, Biologische Abgas-/Abluftreinigung - Richtlinie VDI 3782, Blatt 4, Ausbreitung von Geruchsstoffen in der - Richtlinie VDI 3881, Blatt 1, Olfaktometrie, Geruchsschwellenbe- - Richtlinie VDI 3881, Blatt 2, Olfaktometrie, Geruchsschwellenbe- - Richtlinie VDI 3881, Blatt 3, Olfaktometrie, mit Verdünnung nach - Richtlinie VDI 3881, Blatt 4, Olfaktometrie, Geruchsschwellenbe- - Richtlinie VDI , Bes timmung der Geruchsstoffimmission 25

26 Litteraturhenvisninger og referanser, se hovedokumentet: Arkiv, geruch_n 26