hundeutstilling Slik blir du en akvarist For deg som vurderer å skaffe akvarium Følg en vannhund på Spør veterinærene!

Transkript

1 Magasin nr hundeutstilling Følg en vannhund på Dvergpapegøyer Kjærlighetsfuglen! Slik blir du en akvarist For deg som vurderer å skaffe akvarium Spør veterinærene! Aktuelle spørsmål om ditt kjæledyr

2 Høsten er her I dette nummeret kan du lese om... God lesing! Utgiver: Zookjeden Buddy post@buddy.no Forsidefoto: Shutterstock Journalist: Susanne Delbæk Delbæk Tekstbyrå susanne@tekstbyraa.no Design: Createurene createurene.no Opplag: Trykk: 07 Aurskog Vi går inn i den mørkeste tiden av året, og både 4-bente og 2-bente synes dårlig uten refleks. Klokka skal også om ikke lenge skrus en time tilbake, og vi får kortere dager og enda mørkere kvelder. Men det finnes fortsatt mye å gjøre ute! Jaktsesongen er i gang for mange en stor lidenskap. Andre trener med hund for mosjonens skyld eller mot mer ambisiøse mål, som konkurranser og skirenn. Selv deltok jeg i årets Birkebeinerløp som gikk av stabelen den 15. september. Løypa var i enkelte partier forholdsvis våt, noe som medførte at jeg var både gjørmete og våt da jeg kom i mål. Etter målgang holdt derfor familien seg på god avstand og ba meg komme meg i dusjen så raskt som mulig. I motsetning til de 2-bente i familien var mine 4-bente treningskamerater lykkelige over å se meg uten å bry seg om hvor møkkete jeg var. Det er akkurat det som er så fantastisk med å ha dyr. Uansett hvor møkkete eller sur du er, er de alltid like lykkelige over å se deg. For at ditt kjæledyr skal forbli lykkelig er det derfor viktig å gi det riktig kosthold, pleie og trening. Vi i Buddy anser det derfor som svært viktig at vi i våre butikker kan tilby rett kompetanse for deg som kunde. Vi jobber derfor løpende med kompetansehevingstiltak av ansatte i butikk slik at de kan hjelpe deg best mulig. Som faghandel er det viktig for oss at du ikke bare får kvalitetsprodukter, men også produkter som er riktig for din buddy. I dette nummeret av Buddy Magasinet finner du etter vår mening interessante artikler, fagstoff og forslag på gode produkter. Vi ønsker deg god lesning. PS: Bruk refleks når dere er ute og går! arti den meget pene hannhunden Vi blir med Arti på hundeutstilling slik blir du en akvarist For deg som vurderer å skaffe akvarium norsk skogskatt vår egen nasjonale rasekatt dyreglade bergensere Butikker i Bergen dyr i mørket Ta vare på din buddy! portrettintervju Intervju med fotballfrue kjærlighetsfuglen Alt om dvergpapegøyer Jeg sikter på artikkelen om akvarium! alt om hamsteren! Små og søte gnagere spør veterinærene Aktuelle spørsmål om ditt kjæledyr fotokonkurranse Har du det fineste akvariet? Med vennlig hilsen Leif Bache-Mathiesen Kjedeleder i Zookjeden Buddy 2 buddy to buddy 3

3 Utefuglene! Ikke glem Høsten er her, og vinteren nærmer seg med stormskritt. Snø og kulde betyr mindre tilgang til mat for våre kjære utefugler, men du kan hjelpe! Fugleekspert Rolf Hansen jobber i zookjeden Buddy, og gir sine råd og tips for hvordan man best tar vare på utefuglene gjennom vinteren. Frø og fettboller er fuglemat som best egner seg til utefugl. Det er stor forskjell på kvalitet på fuglemat, men Buddy fører et merke som heter Erdtmann som er av høy kvalitet og som fuglene vet å sette stor pris på. Buddy har også sitt eget Buddy fuglefôr som er veldig bra. Hvilke matstasjoner fungerer best til utefugl? Fôrautomater og fuglebrett er det beste å bruke. Når bør man starte matingen? Legg ut maten så tidlig som mulig på høsten, da får fuglene opparbeidet seg et godt matgrunnlag før vinteren setter inn. Hva slags utefugl kan vi forvente å se i hagen? Meis, trost og spurv er alle vanlige fugler som ofte er å se. Bruk gjerne en fuglebok for å gjenkjenne de mer sjeldne artene. Vil du vite mer informasjon? Se Tørrfôr eller våtfôr forskjellig tekstur, samme fordeler Helt naturlig En vellykket kamp mot flått og lopper starter med Beaphar-produkter. Hos din forhandler fra medio oktober. Nå får du Health Nutrition også som våtfôr Takket være 40 års erfaring lanserer Royal Canin nå et banebrytende nytt konsept: våtfôr i Health nutrition-serien. Høy kvalitet på råvarer, presise næringsstoffer, høy fordøyelighet... vi har tenkt på alt, for å skape et produkt av svært høy kvalitet. De fem våtfôrene i Royal Canins Health Nutrition-serie er presise løsninger for hunder som allerede spiser tørrfôr fra Royal Canin. Forskjellig tekstur, samme fordeler % Health Nutrition! Ønsker du å beskytte kjæledyret ditt med produkter som er basert på virkestoffer fra naturen? Nå har du muligheten til det, ved å bruke Naturline- produkter fra Beaphar. Finnes i flere forskjellige varianter, velg den som passer best for dere. Halsbånd Dråper Spray Skum /Royal Canin Norge Beaphar Passion for Pets Valper under avvenning, og drektige og diegivende tisper Valp Stimulerer appetitten Voksen hund Redusert kaloriinnhold Voksen hund Sunn hud Eldre hund Stimulerer appetitten royalcanin.no N A5 Landscape BIO.indd :16

4 Arti DEN MEGET PENE HANNHUNDEN Artikkel hund på utstiiling Tekst: Janne Jensen Sundelius / Delbæk Tekstbyrå Foto: Torbjørn Tandberg og Janne Jensen Sundelius I menneskeverdenen kårer vi Frøken Norge, Miss World og Miss Universe. Men i hundeverdenen sender vi de firbente på utstilling, Og selv om de ikke får tittelen frøken, blir de bedømt etter utseendet, gemytt og fysikk. Det finnes selvfølgelig også en mer seriøs side av utstillingsfenomenet. For dette er en arena hvor hundeeiere og oppdrettere kan kvalitetssikre at man har en rase typisk hund. Dette er viktig for alle fremtidige valpe kjøpere, og selv om dette er en konkurranse vet derfor alle de involverte at det er en fordel for rasen at det finnes mange gode hunder i ringen samtidig. Buddy-magasinet har fulgt modell og portugisisk vannhund Arti før, under og etter Norsk Kennelklubbs utstilling på Bjerke travbane. Hugo bruker en spesiell sjampo for Artis pels og jobber den godt inn på hele kroppen. Matmor Anne følger nøye med mens Hugo føner Arti møysommelig. TIL FRISØREN Det er fredag ettermiddag og bare to dager til Arti skal prestere i ringen på Bjerke. Matmor Anne Nordheim tatt han med til frisør og stylist for anledningen. Jeg pleier å gjøre alle forberedelsene selv, men denne gangen er det Hugo som skal stille ham ut, og da tar også Hugo seg av forberedelsene, forteller hun. Derfor er Arti nå på vei til badekaret sammen med frisøren. Der blir han dusjet, sjamponert og massert. Men det tar tid: De lange, krøllete lokkene til den portugisiske vannhunden bruker nemlig litt tid på å bli våte. HUNDEFRISØR OG HANDLER Mannen som tar seg av stylingen er Hugo Quevedo. Han er profesjonell hundefrisør og handler. En handler blir betalt av hunde- eieren for å ta seg av alt rundt en hundeutstilling. Det vil si at han reiser med hunden, tar seg av alle forberedelsene og til slutt stiller den ut i ringen. Hugo er peruansk, men bor nå delvis i Norge og delvis i Italia med sin kjæreste og deres rundt 30 hunder. Likevel er han ikke så mye hjemme. Han reiser nemlig verden rundt for å stille ut hunder for andre, og for å lære opp andre til å stille ut hunder gjennom seminarer og kurs. My girl Jeg ville gjerne ha en hund som jeg kunne stille ut litt. Derfor var jeg heldig og fikk lov til å velge den mest lovende hannhunden i kullet da vi skulle ha valp, forteller Anne. Arti gjorde det bra som junior, men så satte en skade ham tilbake i halvannet år. Men nå er han tilbake. Jeg har hele tiden visst at han var en flott hund. Dette er hans fjerde utstilling i år, og etter de tre første lå han på tredjeplass i Norge, smiler Anne. Hugo kom på banen til en utstilling Anne selv ikke kunne dra på tidligere i år. Hugo hadde stilt ut moren til Arti, som er en høyt premiert tispe, tidligere. Og da Hugo så Arti, så han at han hadde arvet morens kvaliteter. Derfor ønsket Hugo å stille ut Arti, forteller hun. Det var akkurat som å stille ut moren hans på nytt, sier Hugo, som nesten får tårer i øynene når han snakker Artis mor, som han kaller my girl. Og Anne: Hun synes det er greit å ikke alltid dra på utstillingene selv. Dersom du skal reise langt og overnatte dit du skal, er det ofte faktisk billigere å bruke Hugo, forteller hun. Stadig flere hundeeiere og oppdrettere» Aquafortis Arthur Pendragon Hugo Quevedo Noen hunder kan sammenlignes med modeller. De stilles ut og bedømmes for utseendet sitt. Bli kjent med den norske, mannlige supermodellen Arti! Kalles Arti. Er en 3 år gammel portugisisk vannhund. Bor i Moss sammen med matmor Anne, matfar Leif og den portugisiske vannhunden Miro. Er norsk og dansk champion. Er sønnen til tispa Cyan, som er svært premiert. Hun er blant annet internasjonal champion og ble beste hund på den prestisjefylte Crufts-utstillingen i London i Har egen facebookprofil, i navnet Arthur Pendragon von Aquafortis, med mange venner fra det internasjonale hundemiljøet. Er født og oppvokst i Perus hovedstad, Lima. Stilte ut sin første hund for over 30 år siden. Er utdannet Professional All Breed Handler, og har erfaring med et stort antall raser. Bor nå delvis i Norge og Italia, men reiser verden rundt for å stille ut andres hunder og for å avholde seminarer. Driver hundefrisørsalong i Sandvika. Har 50 best in show-titler, 22 world winner-titler og mer enn 250 titler på internasjonalt og nasjonalt plan verden over. 7

5 Hugo gjør aller siste finpuss. Det er to spente sjeler som venter på å få komme ut i ringen. Matmor Anne ønsker Arti masse lykke til i ringen. I ringen gjør Hugo alt han kan for at Arti skal vise seg fra sin beste side. Arti selv er ikke så aller verst fornøyd med en fjerdeplass.» benytter seg faktisk av en profesjonell handler som Hugo når de skal stille ut hunden sin. Mammadalt Arti er nydusjet og blir plassert oppe på det spesiallagde frisørbordet til Hugo. Men da han får øye på matmor Anne, begynner han å pipe. Jeg pleier egentlig ikke å la eieren få være tilstede mens jeg steller hunden deres, sier Hugo, som forteller at han gjør et unntak for Buddy-magasinet. Dermed vil Arti aller helst til mamma. Dersom eieren går, slutter hunden å sutre med en gang. Hunder glemmer utrolig fort. Det blir akkurat som med barnehagebarn; så fort foreldrene går, er det greit, ler Hugo. En halv hund Bortsett fra at han ikke er helt komfortabel Portugisisk vannhund Inngår i gruppen vannapporterende fuglehunder. Er opprinnelig en arbeidshund som ble brukt på båter. Ble omtalt som fiskerens beste venn. Har svømmehud mellom tærne, og er en dyktig svømmer. Kan dykke ned til seks meter, og med sin sterke kjeve ble den brukt til å for eksempel hente opp fiskeutstyr. med at matmor står mer enn én meter unna, ser Arti ut til å trives på frisørbordet. Hver eneste lille pelsdott skal fønes tørr og gres igjennom. Med en føner som ser mer ut som en støvsuger, tar Hugo for seg centimeter for centimeter av kroppen til Arti. Det er en møysommelig jobb. Arti har mye krøllete pels. Det som er bra, er at jeg slipper med en halv hund, ler Hugo og sikter til at portugisiske vannhunder er barbert på bakparten. Helt til slutt, etter et par timers føning og greing, stusser Hugo tuppene til Arti. Der etter spruter han på vann og definerer krøllene. Det er som med vakre kvinner. De skal være vakre og stylet, men det skal se naturlig ut, forteller hundefrisøren når han viser frem ferdigstelte Arti. Glemte gummistøvler Vi møter igjen Arti, Anne og Hugo to dager Trengte tykk pels for å holde hjertet og lunger varmt, men kort pels på bakparten for å svømme best mulig. Derfor oppsto løveklippen som nå brukes i utstillinger. Røyter ikke slik andre hunder gjør, og blir derfor kalt allergivennlig. senere på Bjerke travbane. Det har regnet om natten og det er vått i gresset den tidlige søndagsmorgenen. Hugo blir litt oppgitt når han møter Anne og Arti, fordi Arti er våt på beina. Jeg har glemt å ta på støvlene hans, ler Anne. Men for Hugo er ikke dette noe å le av. Han finner frem et håndkle og begynner å frottere de våte partiene på Arti. Deretter børster han gjennom alle floker og krøller. Om under én time skal Arti vise seg frem for dommeren. Vannhale Litt etter klokken ni skifter Hugo fra frisørfrakk til dressjakke og slips. Nå er det deres tur, men både Anne og Hugo er spente. Arti har nemlig ikke fått halen helt på plass etter en betennelse kalt vannhale, som han fikk for en drøy uke siden. De hadde håpet at den skulle slippe taket før utstillingen, men det har den ikke. Vannhale er en betennelse i halen, som gjør at Arti ikke klarer å holde den oppe. Og portugisiske vannhunder skal ha en godt løftet hale. Anne står spent på sidelinjen da Hugo og Arti traver inn. Jeg så at de var på vei inn i ringen, med DEN halen. Jeg hørte folk rundt meg kommentere halen hans. De fleste i miljøet vet hva en vannhale er, forteller hun. Usikker dommer Foran dommeren forsøker Arti så godt han kan. Hugo har med seg svenske kjøttboller for å lokke opp halen. Arti løfter, men halen står skjevt. Halen kom ikke opp, men etter forholdene gjorde Arti det kjempebra, forteller Hugo. En vannhale dytter som regel en hund langt ned på resultatlista. Men denne søndagen er ikke dommeren så sikker. Hun kaller frem Arti for andre gang og ber ham løpe på nytt. Hun flytter han frem og tilbake på resultatlista. Hun snakker med Hugo. Hun fortalte meg at den eneste feilen med Arti var halen. Hun var veldig lei seg for at hun ikke kunne sette ham på topp, forteller Hugo. Ønsker bedre haleføring Til slutt plasserer dommeren Arti på en tredje plass i championklassen og en fjerdeplass sammenlagt. I bedømmelsen står det at han er en meget pen hannhund av utmerket type. Nydelig hode med riktige proporsjoner. Velplasserte ører. Meget god hals og overlinje. Godt vinklet foran og bak. Kraftig benstamme. Beveger seg med spenst og driv. Men til slutt: Ønsker bedre haleføring. Den tilbakemeldingen er imidlertid matmor Anne strålende fornøyd med. Det er den beste hunden på konkurransedagen som skal vinne. Og Arti var ikke best i dag. Men det skal mye til for at dommeren ser igjennom fingrene med en vannhale. Så jeg er storfornøyd, forteller hun. Pels pleie produkter fra Kw Ikke skuffet Også Hugo bedyrer at han er fornøyd, selv om de ikke nådde helt til topps. Arti sto veldig fint og han presterte kjempebra. Halen kunne han ikke noe for, sier han. Men han innrømmer at han selvfølgelig helst skulle ha vunnet. Man vil alltid vinne, men enkelte ganger skjer slikt som i dag. Da må man bare takle det. Arti blir bare bedre og bedre. Han er snart perfekt. Han får flere muligheter til å vinne, sier handleren. Ut i verden Hugo har nemlig store planer for skjønnheten Arti. Jeg vil ha han med til Tyskland i oktober og Stockholm i desember. Og jeg skal prøve å få han kvalifisert til den store Crufts-utstillingen i London, forteller han. Men først må Arti bli frisk i halen sin. Nå skal vi gi den halen god tid til å bli fin igjen. Det kan ta en stund før halen sitter ordentlig på plass igjen, og den tiden skal han få, forteller Anne, før hun tar med seg den lett skadede modellspiren Arti hjem til barndomshjemmet i Moss. Spratts stålkam Noen av våre pels pleieprodukter fra Mikki Sløyfer 8 buddy to buddy 9

6 VOM OG HUNDEMAT Artikkel akvarium - din våtfôrspesialist akvarist Slik blir du en Har du alltid hatt litt lyst på akvarium, men aldri turt å ta skrittet? Her får du tips og triks til oppstartsfasen. Akvariehold er en hobby som har alt! Her kan du finne adspredelse for hele familien, et vakkert smykke i innredningen og spennende naturopplevelser hjemme i din egen stue. Dette er hobbyen som du kan utvikle akkurat så langt som du selv ønsker, sier den ivrige akvaristen, Svein A. Fosså. Han mener at akvariehobbyen er unik når det kommer til dyrehold. Det finnes ingen andre dyr du kan holde hjemme, som du i så stor grad kan tilby et miljø som er til forveksling likt slik de lever i naturen. Dermed kan du virkelig observere dem i sitt rette element med naturlig adferd og høy grad av trivsel uten at du selv trenger å jobbe deg i hjel, sier han. The power of precise nutrition Les en bok! Dersom du funderer på å starte opp et akvarium, er det én ting du bør gjøre først som sist. Ingen bør s tar te et ak varium uten å ha lest en grunnleggende akvariebok først. Det er en bagatell messig kostnad i forhold til alt du kan spare i egen ergrelse og fiskers lidelse eller død siden, sier Fosså. Dessuten kan du spørre de ansatte på din nærmeste Buddy-butikk om BONUS BAGS 20% EXTRA! Gjelder utvalgte bonus bags, og så lenge lageret rekker. hillspet.no Har dere hørt siste nytt? Tekst: Janne Jensen Sundelius/ Delbæk Tekstbyrå tips og råd. Men også da kan det være lurt å ha lest en bok på forhånd. D a v e t du b e d r e h v ilke spørsmål du skal stille, og du forstår rådene du får mye bedre, påpeker den er farne akvaristen. Kjøp stort Når du har lest ei bok og gjort deg opp noen tanker rundt hva du skal i gang med, kan du gå til innkjøp av et akvarium. Første bud er å alltid kjøpe et så stort akvarium som mulig. Det vil du takke deg selv for siden, tipser Fosså. For desto større akvariet er, desto lettere er det å vedlikeholde. Dessuten vil fiskene dine trives bedre, og du kan ha både et større antall og flere forskjellige typer fisk uten problemer. Invester teknisk Deretter må du investere i kunstig belysning og et filter som renser vannet for avfallsstof fer fra fiskene dine. Of te følger dette med større akvariemøbler, men dersom det ikke gjør det, bør du forhøre deg om den beste løsningen for ditt akvarium. Lys og filter er ikke stedet å spare penger. Dersom du er en» 11

7 » uerfaren akvarieholder kan utilstrekkelig lys og et dårlig filter gjøre akvariedriften til et mareritt i stedet for en glede, advarer Fosså. Lyset bør dessuten styres med en tidsurbryter som automatisk holder den riktige 12-timers syklusen av dag og natt, uten at du selv må huske å skru av lyset. Dette er også helt nødvendig dersom du skal reise bort. I tillegg til lys og filter, trenger du en termostatstyrt varmekolbe for å holde temperaturen konstant gjennom hele døgnet, året rundt. De aller fleste fisker skal ha rundt 25 grader i vannet. Innred vannverdenen Men det er ikke bare tekniske ting som må på plass. Du må også innrede selve akvariet. Akvariesand, steiner, røtter og vannplanter skaper et naturlig og vakkert akvarium. Om du vil ha et kunstig slott eller et skipsvrak i akvariet ditt, går det også an, men kjøp alltid slike ting i akvariebutikken, slik at du er sikker på at de ikke inneholder giftige stoffer, sier Fosså. Du vil også trolig trenge enkelte tilsetningsstoffer til vannet og gjødsel til plantene dine. Men alt dette avhenger av sammensetningen i DITT akvarium. Lytt derfor til rådene fra din akvarieforhandler. 8 nødvendigheter for en akvarist 1. En generell akvariebok. 2. Selve akvariet - i den størrelsen DU har lyst på. 3. Filter, kunstig belysning, tidsurbryter, varmekolbe og eventuelt en fôringsautomat. Fargerike fisker Så har vi kommet til fiskene. Disse vakre, fargerike, svømmende skapningene. Når du skal kjøpe fisk, er det to ting du må tenke på. Du må kjøpe fisk som passer i størrelse og atferd til akvariet, filteret og fiskene du eventuelt allerede har kjøpt. Dessuten er det viktig å kjøpe fisk som spiser fôr som du kan skaffe. Noen arter kan nemlig ha sære krav som for eksempel levende plankton. For øvrig kan du velge etter hva du selv synes er vakkert, spennende eller interessant. Det finnes tusenvis av aktuelle fiskearter og fargevarianter, sier Fosså engasjert. Men det er flere ting som må tenkes over. Noen fisker trives for eksempel best i par, mens andre helst vil leve i grupper på 10 stykker eller flere. Du må også sjekke surhet, hardhet og innholdet av avfallsstoffer i vannet ditt før du kjøper fisk. Ta med deg en vannprøve til akvariebutikken, eller kjøp et enkelt testsett der som du kan bruke selv. I det hele tatt: Bruk akvariebutikken for det den er verdt! Skynd deg langsomt Et av Fossås aller viktigste råd, er å skynde seg langsomt. Du bør aldri ha hastverk når du holder på med akvarier. For eksempel bør du la akvariet stå ferdig innredet med vann og tilsetningsstoffer i flere dager før du kjøper de første fiskene, sier han. Og når du kjøper fisk, bør du fortsatt gå sakte frem. Sett bare inn noen få fisker av gangen til å begynne med, slik at filteret og det biologiske mangfoldet får satt seg og slik at floraen av de gode bakteriene får utviklet seg, sier han. Uten mat og drikke Nå er akvariet ditt oppe og går! Hvordan utarter så hobbyen seg videre? Først og fremst trenger fiskene dine mat. Fisk skal ha ganske mye mat, men aldri mye mat på en gang. For å etterligne naturen, hvor fisk spiser mer eller mindre kontinuerlig gjennom dagen, bør du derfor fôre veldig lite om gangen, men flere ganger i løpet av dagen, sier Fosså. For å få til dette kan du også bruke en automatisk foringsmaskin, som også kan være nyttig når du skal reise bort. De fleste akvarister vil imidlertid velge å fôre manuelt selv når de er hjemme, rett og slett fordi det å se på fiskene når de spiser er noe av hyggen med å ha akvarium. Det er også en god måte for å holde seg oppdatert på at fiskene trives og ser friske ut, påpeker Fosså. Vedlikehold av vannet I tillegg til fôring og den daglige dagdrømmingen mens du ser inn på fiskelivet, må du gjøre litt husarbeid en gang i blant. Du må bytte ut en mindre del av vannet, ut i fra størrelsen på akvariet ditt. Som en tommelfingerregel, kan man si at man skifter ut mellom 10 og 30 prosent av vannet hver andre-fjerde uke, sier Fosså. Husk at det nye vannet må holde samme temperatur og være tilsatt de samme tilsetningsstoffene som resten av akvariet ditt. I tillegg til vannbytte, må filteret renses en gang i blant, alger må skrapes av akvarieglasset og noen av plantene trenger kanskje en stuss. The sky is the limit Fosså forteller at det er svært lite du kan gjøre feil som akvarist, dersom du er tålmodig i oppstartsfasen. Og når du er oppe og går, har du både etablert en hobby og du har fått et fint blikkfang i stua. Mange som begynner med akvarium, er fornøyd med å drive på det nivået de har startet. Men mange blir bitt av akvariebasillen og oppdager at the sky is the limit, forteller han. For du kan ha et lite akvarium på barnerommet, du kan lage et fint prydakvarium i stua eller du kan begynne med altoppslukende studier og oppdrett av fiskearter. Akvariehobbyen kan være både en pryd for hjemmet og en livsstil. Du bestemmer! fastslår Fosså. Svein A. Fosså Er biolog med fisk som spesialitet, forfatter, fotograf og foredragsholder. Han har vært en ivrig akvarist siden han var en liten gutt. Han er for tiden generalsekretær i Norges Zoohandleres Bransjeforening og president i The European Pet Organization. De siste årene har han jobbet internasjonalt med etisk og bærekraftig handel av akvariefisk. 4. Sand, vannplanter, røtter og dekorasjon. 5. Tilsetningsstoffer til vannet og gjødsel til plantene. 6. Spennende og vakre fisker. Juwel Rekord akvarium Håv 7. Riktig fôr til riktig fisk. 8. Tålmodighet og interesse for den utrolige fiskeverdenen. Handy algeskrape Akvarieplanter Hevert Akvariesand Juwel Lido akvarium Rengjøringshanske Algeskrape i stålull Algemagnet Flytende algemagnet 12 buddy to buddy 13

8 Artikkel rasekatt I hver utgave av Buddy to buddy magasinet fokuserer vi på en utvalgt katterase. Vi har tidligere presentert Ragdoll og Maine Coon, og i denne utgaven kan du lære mer om Norsk Skogkatt. Tekst: Susanne Delbæk/ Delbæk Tekstbyrå Få andre katteraser har beholdt så mye av villdyret i seg som Norsk skogkatt. Den er vakker, modig og intelligent, og har lært seg at beste forsvar er angrep. Norsk skogkatt er en gammel rase og før i tiden trodde mange at rasen var en krysning av gaupe og katt på grunn av sitt utseendet. Noen har også kalt rasen for trollkatt og huldrekatt. Andre mener rasen kom hit via vikingene, som først fraktet langhårede katter til Norden. Norsk Skogkatt ble imidlertid først kjent i Norge på tallet og ble tidlig brukt som gårdskatt, blant annet på grunn av dens jaktegenskaper. I 1938 ble den første gang vist frem på utstilling, men det var ikke før i 1977 at den fikk internasjonal status som rasekatt av Fédération Internationale Féline (FIFé) og av Norske Rasekattklubbers Riksforbund (NRR). I dag er rasen kjent over store deler av verden og regnes som nordmenns store stolthet. Pels Norsk skogkatt er semilanghåret og den tykke, tette pelsen er som skapt for vårt kalde nordiske klima og gir god beskyttelse mot kulde og snø. Den unike vannavstøtende pelsen stenger kula ute og beholder varmen i kroppen, og selv om katten har vært gjennomvåt, er den tørr igjen på kort tid. Pelsen krever ikke like mye stell som langhårede katter, men når sommeren nærmere seg og vinterpelsen skal felles, setter den pris på en hjelpende hånd og en god børste. Kropp og utseende Den Norske skogkatten har lange og kraftige ben med store poter og sterke klør vel egnet for klatring i trær. Norsk skogkatt klatrer gjerne ned fra trær med hodet først og jobber seg nedover ved å gå i spiral. Kroppen er muskuløs med buskete hale og med store mandelformede øyne med et våkent blikk. Skogkatten finnes i mange ulike farger og mønstre, der stort sett alle farger er tillatt. Norsk Skogkatt er kjønnsmodne allerede i 6 til 10 måneders alder, men kroppen er på langt nær ferdig utviklet så tidlig. Noen kattunger bør derfor ikke en hunnkatt få før kroppen kan tåle det fysisk. godt trives innendørs også så lenge den har nok boltreplass. Holdes den mye inne, er den glad for ulike utfordringer i form av hjerne trim og klatrestativ. Rennende vann eller plaskedammer finner de også ofte svært underholdende! Familievenn Norsk skogkatt elsker mennesker og oppmerksomhet, og med et vennlig temperament er den det perfekte familiemedlem. Den er selskapssyk og vil gjerne være «der det skjer». Hva enn du gjør, enten det er å lese avisen, slappe av på sofaen eller vaske huset, vil den ofte være med deg! Rasen går godt sammen med barn, hunder og andre katter. En Norsk skogkatt veier mellom 4 8 kilo, der hunnene er mindre enn hannene. De blir ofte år gamle, så her har du en god følgesvenn i mange år. Kilder: Taylor, David (1989). Katten. Gyldendal Norsk Forlag Oslo. Danica, Felis (2003) Norsk Skovkatt. Racekatte i Danmark. Atelier. Davis, Caroline & Perry, Elizabeth (2005). Velg rett katt for deg. Orion Forlag AS Nyttige produkter til din katt: Leker Norsk skogkatt - vår egen nasjonale rasekatt Adferd Det er ingen tvil om at Norsk skogkatt har jaktinstinktet på plass: Den er selvsikker og er den suverene musefanger! Vær derfor ikke overrasket om katten din en dag kommer hjem med en mus som den stolt vil vise frem til deg! Selv om du nok ikke synes det er like hyggelig, er det faktisk en stor ære for katten som ser for seg ros i belønning. Mange velger rasen om de bor i hus med hage eller på gård, men selv om Norsk skogkatt liker seg godt ute i naturen, kan den like Kattegressdispenser 15

9 luksusprodukter Artikkel dyreglade bergensere Fakta Bergen Provence fløyelsmykt nappalær i flotte farger. Serien omfatter et stort utvalg halsbånd, seler og dertil passende koppel. Rivellino Flotte halsbånd, fylt med metalldetaljer, som tar seg strålende ut. Hundesofa Grizzly Flott seng i kunstlær kombinert med deilig, myk kunst-pels for koselige stunder. Navnet Bergen kommer fra Bjørgvin som betyr den grønne engen mellom fjellene. Bergen ble gitt status som by av Olav Kyrre i Byen består av åtte bydeler, og rundt av kommunens innbyggere bor utenfor sentrum. (kilde: bergen.kommune.no) En følelse av Luksus Kun det beste er godt nok til våre 4-bente venner! Hos Buddy finner du det lille ekstra fra Hunter. Softie Stars Smarte halsbånd i superbløtt materiale, med blanke metallstjerner. Crystaline Petit Elk Mykt elgskinn dekorert med flotte Swarovski elementer. Fakta Buddy Bergen Buddy har fem dyrebutikker i Bergen; Buddy Askøy, Buddy Arken, Buddy Vestkanten, Buddy Sartor og Buddy Knarvik. Buddy Knarvik ble en del av Buddy kjeden i mai 2012 og er siste tilskudd til kjeden av butikkene som ligger i Bergen. Hund og katt står for 2/3 av omsetningen til Buddy butikkene i Bergen. (kilde: bergen.kommune.no) Dyreglade Tekst: Susanne Delbæk/ Delbæk Tekstbyrå Foto: Aktiv1 AS Tamara Comolli Spennende kolleksjon utarbeidet i tett samarbeid med den etterspurte smykkedesigneren Tamara Comolli. BERGENSERE Luxus Bærevesker som gir enhver reise en spesiell glede. Woody Melamin skåler hvor tre-utseende sikrer en koselig stemning. De elsker byen sin, dialekten sin og det ustabile vestlandsværet og de er, i følge dem selv, over gjennomsnittet opptatt av kjæledyrene sine! >>> 16 buddy to buddy 17

10 >>> Bergen-buddies Tekst: Susanne Delbæk/ Delbæk Tekstbyrå Foto: Aktiv1 AS Ingen annen by i Norge har flere Buddy butikker enn i Bergen. Bli bedre kjent med hver og en av dem! >>> Daglig leder Bianca Moore Rolf Hansen eier tre Buddy butikker; Buddy Askøy, Buddy Arken og Buddy Vestkanten KNARVIK Jeg husker godt det bare fantes én dyrebutikk i Bergen. Den var ikke så veldig stor og lå midt i sentrum, minnes Rolf. Men det er lenge siden, og det har kommet og gått utallige dyrebutikker siden den gang, fortsetter han. Rolf Hansen har vært i zoobransjen i over tretti år og er en av de tre gründerne av Buddy. Han startet sin første dyrebutikk som 25-åring i 1981 og har opp gjennom årene kjøpt og bygget opp flere Buddy butikker. I dag eier han tre: Buddy Askøy, Buddy Arken og Buddy Vestkanten. I løpet av sin fartstid i bransjen har han lært zoomiljøet i Bergen å kjenne svært godt, og mener det aktive klubbmiljøet i byen har vært med på og fremme bergensernes utpregede interesse for kjæledyr. Jeg tror folk tenker og handler generelt likt over hele landet, men Bergen har et unikt og veletablert klubbmiljø til de som er interessert i alt fra tropefugl og akvarium, til hund og katt. I tillegg arrangeres det en rekke kurs og treff i og utenfor byen, og jeg har inntrykk av at dette er et populært tilbud som veldig mange kjæledyreiere benytter seg av, sier han. Flott natur Bianca Moore jobber som daglig leder i alle de tre butikkene til Rolf. Hun mener byens natur og omgivelser har mye å si. Bergensere liker å gå tur uansett vær, og naturen i Bergen er godt tilrettelagt for lengre turer. Da er det jo kjekt med en firbeint turkamerat! Vi har mange typiske tursteder som er særlig godt egnet for hund og hundeeiere, sier hun. Og så har vi et rikt fugleliv langs kysten som har ført til at mange har fattet interesse for å studere og fotografere fugl. Man blir ekstra fasinert av å komme i kontakt med dyrene ute i naturen, legger Rolf til. Som lidenskapelig fugle entusiast tar han selv ofte turen ut med kikkert og kamera over skulderen. Både Bianca og Rolf tror i tillegg at populære tv-serier som «Akvariet» på Tv2 har vært med på å øke bergensernes kjæledyrsinteresse. Slike serier retter et stort fokus på for eksempel akvariefisk og terrarium, og Akvariet i Bergen er jo en veldig populær attraksjon i seg selv. Tv-programmer om dyr og natur er definitivt med på å øke folks ønske om eget kjæledyr og mange av oss blir fasinert av det unike båndet som kan oppstå mellom dyr og mennesker, sier de. Stort marked Med sine drøyt innbyggere er Bergen som kjent Norges nest største by, og er en av de stedene i landet med absolutt flest dyrebutikker. Rolf anslår at det finnes cirka femten ulike dyrebutikker i Bergen, hvor fem av dem er en del av Buddy kjeden. Man skulle kanskje tro vi merket konkurranse fra hverandre, men det gjør vi altså ikke. Det er akkurat som om markedet vokser i takt med butikkene, og at kundene følger med oss uansett. Buddy etablerer seg i nærheten av der folk bor og handler, og butikkene våre blir spisset mot kundenes behov, forteller Rolf, som mener Buddys klare profil skiller seg markant fra andre dyrebutikker. Vi har en veldig gjenkjennbar logo og identitet. Vareutvalget vårt er stort og i tillegg til de kjente merkevarene fører vi også våre egne merker som Mikki og JBL, opplyser han. Bransjens ildsjeler For Rolf er ikke jobben i Buddy «bare en jobb», men en livsstil. Han har gjort hobbyen sin om til levebrød og er en av ildsjelene i bransjen. Man kan vel trygt si jeg er litt over middels interessert i kjæledyr og det har jeg vært hele livet. Det å få lov til og jobbe med den hobbyen man har, ser jeg på som et stort privilegium. I Buddy lærer vi mye av både kollegaene og kundene våre hver eneste dag - vi er her for hverandre, forteller han. Både Rolf og Bianca er klare i sin sak: Kjæledyr er med på å berike livet vårt uavhengig hvor i landet vi bor. Det beste med kjæledyr er at man blir så utrolig glad i dem. Dyrene er der for oss alltid, uansett hvilken sinnstilstand vi selv er i. Og de sladrer ikke, konstaterer de. Vi står sterkere sammen med Buddy! sier daglig leder May Røkke. Den lille butikken med tre ansatte har holdt til på Knarvik senter i en årrekke og i mai 2012 ble de en del av Buddy kjeden. May Røkke har jobbet i butikken siden 2008, og gleder seg over at de nå har blitt en del av Buddy. Å jobbe i Buddy gir en følelse av samhold. Vi deler erfaringer og lærer av hverandres kunnskap. Kurs og etterutdanning er godt prioritert i Buddy, slik at vi som jobber i kjeden opprettholder et høyt kompetansenivå, forteller May. Hun synes overgangen fra å være en selvstendig butikk til å bli en del av noe stort, har gått veldig fint. Butikken vår er fortsatt den samme selv om vi har ny logo. Folk kjenner oss igjen og vi opplever at kundene våre følger oss videre. Vi er også glade over å kunne tilby kundene våre et bredere og mer unikt vareutvalg enn før, og enda flere har fått øynene opp for oss etter vi ble en del av Buddy, sier hun og smiler. Daglig leder May Røkke er godt fornøyd over å ha blitt en del av Buddy Tarantella ham Bred kunnskap May har selv 18 års erfaring med fisk og akvarium, og har både hund, katt og hamster hjemme. Hun har også drevet med oppdrett av undulat og nymfeparakitt i en del år. Akkurat nå jobber hun med å tilegne seg ytterlige kunnskap om terrarium. Terrarium er utrolig spennende! Jeg er vant med øgler og edderkopper, og er særlig interessert i taranteller, sier hun og viser oss Urzula en voksen tarantell som har funnet seg godt til rette i butikken. Vi har ingen spesiell maskot her, men vi er veldig fasinert av Urzulas glupske appetitt. Hun spiser alt hun kommer over! forteller May. Men å ta Urzula opp fra sin trygge hule, det gjør hun ikke. Nei, det ser jeg ikke noe grunn til. Hun biter ikke, men skyter fra seg hår som klør veldig på huden. Det er ikke noe særlig å få det i ansiktet, for eksempel. Det er nok best hun får lov til å være der hun er, så kan vi studere henne på avstand! Foruten Urzula, har Buddy Knarvik smågnagere, fisk og ulike andre terrarium dyr, som australsk pinnedyr. Vi har veldig mange hyggelige kunder, og alle er med på å gjøre butikken vår helt spesiell. Det er fint at kundene kan komme hit og dele gleder, sorger og gode dyrehistorier med oss. Vi blir definitivt bedre på vårt felt ved å lytte til kundens erfaringer, tips og råd, avslutter May. Åpningstider Buddy Knarvik: Hverdager Lørdag buddy to buddy 19

11 >>> >>> Den flotte akvarieavdelingen er til glede for både kunder og ansatte hos Buddy Sartor SARTOR Hos Buddy Sartor har de lagt store ressurser i en imponerende stor akvarieavdeling og maskoten Buddy hilser velkommen! VESTKANTEN Hos Buddy Vestkanten står personlig service i høysetet og kunder kommer helt fra andre siden av byen for å handle nettopp her. I likehet med Buddy Sartor har Buddy Vestkanten også en maskot! Denne krabaten heter også Buddy! Vi har mange kunder som kommer innom bare for å slå av en prat, og det synes vi er veldig hyggelig. Alle våre ansatte er genuint glad i dyr og vi åndes for jobben vår, det tror jeg smitter over på kundene våre, forteller daglig leder Bianca Moore. Kundene ønsker å bli tatt godt vare på og da er det viktig at vi har den kunnskapen som skal til for å kunne gi dem gode tips og råd. Vi tar oss også tid til å prate med dem om kjæledyret deres, hverdagen og livet, sier hun. Buddy fører det populære merket Hunter, og har et bredt utvalg av halsbånd og kobbel i mange ulike farger og varianter Maskoten Buddy følger nøye med og har full oversikt over butikken Kan jeg hjelpe deg med noe? Hallo? Det er butikkens maskot, Buddy, som spør. Den ett år gamle amazonpapegøyen følger nøye med, og med lurt blikk og et kvikt hode får han med seg det meste av hva som skjer i butikken. Buddy skriker og prater og maser om hverandre. Han liker å ønske kundene velkommen med et «hei» eller «hallo» og lurer på om de ikke trenger noe hjelp, forteller daglig leder Linda Josefine Neppelberg. Jentene som jobber her, har fått veldig god kontakt med Buddy. De steller godt med ham og passer på at han har det bra, sier Linda og smiler. Topp moderne akvarieavdeling Selv om Buddy står for mye av underholdningen, er det akvarieavdelingen som fasinerer kundene aller mest. I et stort og mørkt rom står en rekke akvarier plassert fra gulv til tak med all verdens fisker oppi. Her er reker og kreps, klovnefisk og slørhale, gjennomsiktige, fargerike, store og små, ja til og med den giftige, men vakre løvefisken lever her. Akvarieavdelingen har vært en av våre hovedattraksjoner de siste årene. Det er den største investeringen butikken har gjort, men vi hadde klokketro på at kundene våre ville få en enda bedre og flottere opplevelse i butikken med dette, sier Linda og legger til at selv om de er spesielt gode på akvarier og fisk, har de også et stort fokus på hund og katt. Nesten hver eneste husstand har et eller annet kjæledyr i dag. Vi har kunder som kommer langveis fra for å handle her, og vi får stadig kommentarer på vårt gode utvalg. Lang fartstid i bransjen Buddy Sartor, som først het Troyas Zoo Senter og lå på Laksevåg, ble etablert av Lindas mor Solfrid Neppelberg allerede i I 1987 flyttet de til Sartor senter og siden den gang har butikken vokst fra å være 120 til 400 kvadratmeter stor med seks fulltidsansatte. Selv startet jeg som ekstrahjelp i butikken da jeg var fjorten, og har i de siste 22 årene jobbet heltid. Gjennom så mange år har vi opparbeidet oss en lang kunderelasjon til tusenvis av mennesker. For oss er det en selvfølge å gi kundene våre den aller beste service og jeg tror mange setter pris på å komme innom Buddy for en hyggelig prat om kjæledyrene sine, forteller Linda. Åpningstider Buddy Sartor: Hverdager Lørdag Daglig leder Bianca Moore hjelper kunde med å finne det rette utstyret til sin hund Bianca har jobbet i dyrebutikk siden 1992 og foruten Buddy Vestkanten, er hun daglig leder for ytterligere to butikker: Buddy Askøy og Buddy Arken. Felles for de tre butikkene, er at de alle har hver sine områder de er spesielt gode på. Stor smådyravdeling på Buddy Vestkaten Stor smådyravdeling Buddy Vestkanten er ikke store butikken, men de har valgt å satse stort på sin smådyravdeling. Bianca forteller at kunder er villig til å kjøre langt for å finne «det lille ekstra» til kjæledyrene sine. Vi har en egen liten avdeling for miniatyrhundene, med masse lekkert og eksklusivt tilbehør til de små. Selv om vi er gode på brukshund generelt, har vi satset på de små hunderasene her. Vi har også et rikt utvalgt av utstyr til katt, sier hun og legger til at butikken er tilpasset innbyggerne i nærområdet. Folk som bor her på Vestkanten bor gjerne i blokk og i små leiligheter, og da ser vi at de ofte har små hunder eller katter som passer til deres bosituasjon. Det har vi tilrettelagt for her, avslutter hun. Åpningstider Buddy Vestkanten: Hverdager Lørdag buddy to buddy 21

12 >>> NYHETER ASKØY Buddy Askøy feirer 3 års jubileum i år, og er en av de butikkene i kjeden hvor omsetningen øker mest. Butikken ble etablert av eier Rolf Hansen og åpnet samme dag som Askøy senter; 15. november Lokalene er lyse og oversiktelige med store vindusfasader og egen inngang rett fra parkeringsplassen. Buddy Askøy har sitt hovedfokus på fôr til hund og katt, og Rolf tror butikkens tilgjengelighet har mye å si for akkurat det. Det er veldig kjekt for kundene å kunne parkere rett utenfor døra, da blir det ikke så langt å bære de tunge fôrsekkene ut i bilen, sier han. Askøy har innbyggere og butikken nyter godt av å ligge «litt på landet». Vi er den eneste dyrebutikken her ute, så langt. Kundene som kommer hit er gjerne godt voksne og handler store kvantum av gangen. Vi er selvfølgelig gode på det som trengs til alle typer kjæledyr, men folk her i området har gjerne store hunder eller katter på grunn av den landlige beliggenheten, forteller Rolf. Han er svært Buddy Askøy har en flott og innbydende fasade opptatt av at alt fôr Buddy selger er av høy kvalitet. Vi opplever at kundene våre stiller høyere krav til kvalitet på både fôr og utstyr i dag enn det de gjorde for noen år tilbake. Vi ønsker jo å gi kjæledyrene våre det aller beste, og vår jobb er å kunne tilby nettopp det, sier han. Åpningstider Buddy Askøy: Hverdager Lørdag Hunter Basic Rock n roll Kvalitetsprodukter i tøft design. Velg mellom flere farger, samt matchende koppel. Buddy er opptatt av å ha et variert vareutvalg, og får stadig inn nye og spennende produkter. Her er et utvalg av siste nytt! Nyheter Hyper Flyer Flyr m, finnes i flere varianter og farger. Tyggepinner fra Prime Hide Prime Hide har flere ulike snacks til hund og katt. ARKEN Den lille, men svært så innholdsrike butikken skiller seg fra de andre, mener daglig leder Bianca Moore. Elise Stølsli Solberg har med hundene sin Akilles (5 år) på jobb hver dag. Det gir ham god sosialisering, sier hun Fotbad Praktisk for å holde potene rene. Håndkle medfølger Forkle Med lommer. Kjekt når du steller din buddy! Buddy Arken ble stiftet 1. januar 1990 av Rolf Hansen og er med det den eldste Buddy butikken i Bergen. Buddy Arken er ikke som de andre butikkene. Vi selger færre store produkter her, men vi har mye småvarer. Vi ligger ikke så tilgengelig til i forhold til parkering og da tilpasser vi vareutvalget i forhold til det, forklarer Bianca, som mener akvariehobbyen er markant større blant kundekretsen i Åsane. Vi selger mye fisk, ustyr til fisk og akvarier her. Det har vi alltid vært gode på og utvalget her er stort, sier hun. Butikkmedarbeider Elise Stølsli Solberg har kun jobbet på Buddy Arken siden februar og trives svært godt. Det er så fint å kunne jobbe med dyr, det er en stor interesse for meg. Ingen dag er lik i Buddy og hver dag byr på nye utfordringer. Kundene har alltid nye spørsmål som man må svare på og det er viktig at vi tilegner oss ny kunnskap hele tiden. Vi er gode på veldig mye og vi har mange faste og hyggelige kunder som kommer igjen og igjen, sier hun. Åpningstider Buddy Arken: Hverdager Lørdag Fugl og gnagere har de selvfølgelig også Massasjehanske Tørkematte Matte med ekstra god oppsugingsevne, fin å bruke når du tørker hunden etter bad. Microfiber håndkle Sammenleggbart, enkelt å ha med på tur! 22 buddy to buddy 23

13 Artikkel DYR PRODUKTER REFLEKS I MØRKET Tekst: Susanne Delbæk/ Delbæk Tekstbyrå Se og bli sett! I høst- og vintermørket er det nærmest umulig for bilistene å få øye på deg, dersom du ikke bruker refleks. Dette gjelder også din firbeinte turvenn, som er minst like avhenging av å synes i mørket som deg. 35% av alle fotgjengerulykker skjer i mørket, men ved bruk av refleks reduseres risikoen for å bli påkjørt med hele 85%, ifølge Trykk Trafikk. Men selv om du er påpasselig med å sikre deg selv, må du ikke glemme kjæledyret ditt. Hva om hunden din sliter seg ut av kobbelet når dere er ute på tur? Eller hva om den plutselig hopper ut i veibanen? Mange tror dessuten at hvite hunder synes bedre i mørket, men det stemmer ikke. Hunder med lys pels, er minst like avhenging av refleks som hunder med mørk pels. Mye kan skje og nettopp derfor er det viktig å være synlig! Produkter av høy kvalitet Buddy fører gode kvalitetsprodukter til kjæledyret ditt og utvalget er bredt. Alt fra refleksdekken, lysende halsbånd og kobbel, til seler med innsydde refleksdetaljer og refleksmarkører til labbene, er å få kjøpt. Produktene finnes i en rekke ulike farger, størrelser og varianter - forhør deg gjerne med din nærmeste Buddy butikk om hva som passer best til nettopp din hund! Tips til bruk Refleksdekken er det produktet som dekker størst område på kroppen og som gir mest synliggjøring. Om du er ute på tur i skog og mark og har hunden løs, så kan et blinkende halsbånd være til god hjelp for lokalisering av hunden. Pass på at dekkenet sitter godt inntil kroppen på hunden, slik at den ikke kan hekte seg fast i noe. Det samme gjelder andre lysende produkter som kan festes i halsbånd og kobbel. se vårt store utvalg i refleksproukter Refleksvest Festes enkelt på hunden, finnes i flere størrelser. Ha utstyret i orden Som det meste annet, slites også reflekser ut etter lang tids bruk. Husk at riper og skader kan være med på å svekke refleksjonsevnen på ustyret. Sjekk derfor at alle produkter er i god stand før du legger ut på tur og husk at man aldri kan være for synlig! Blinkelykt Med utskiftsbart batteri. Kilde: tryggtrafikk.no 24 buddy to buddy 25

14 portrett Caroline Berg Eriksen Akkurat som i en romantisk og passe sukkersøt spillefilm var det hundene Hugo (6) og Ronaldo (7) som førte fotballfrue Caroline Berg Eriksen og ektemannen Lars-Kristian Eriksen sammen. Sammen har de full kontroll! For et hundeliv! Tekst: Susanne Delbæk / Delbæk Tekstbyrå Foto: Aktiv1 AS Caroline kan takke hundene for at hun og ektemannen Lars-Kristian Eriksen fant hverandre. Caroline Berg Eriksen f , fra Sarpsborg Gift med Lars-Kristian Eriksen, fotballspiller i Odd Grenland Bor i Siljan sammen med de to hundene deres Hugo og Ronaldo Aktuell med bloggen fotballfrue.no, samt at hun har et pågående prosjekt med Trine Grung. I mars 2012 ga hun ut boka Fotballfrues dagbok Et år med Norges største blogger. Det er en varm vårdag i Caroline er ute og lufter chihuahuavalpen Hugo i Slottsparken i Oslo. Som vanlig er Hugo i et lekent og lystig humør og kontaktsøkende som han er, får han straks øye på en likesinnet kamerat: Den tibetanske spanielen, Ronaldo. Hugo dro og dro i båndet, fast bestemt på at han ville bort og hilse på! minnes Caroline. Ronaldo og Hugo finner raskt tonen - Caroline og Lars-Kristian likeså og snart har de gått hele Slottsparken rundt, sammen. Så utvekslet vi telefonnummer på slutten av turen. Vi måtte jo det, i tilfelle vi ikke så hverandre igjen. Det var som i en dårlig filmdate egentlig, sier Caroline og ler. Dårlig filmdate eller ei, kjærligheten blomstret og tre år senere giftet paret seg. Caroline startet bloggen «fotballfrue» og med nær unike lesere hver eneste dag, har hun Norges mest leste blogg. For det meste er det mote, kosthold og trening som er i fokus på bloggen, men også de to hundene Ronaldo og Hugo vies mye oppmerksomhet. Da Hugo fylte 6 år i september, lagde Caroline hunde kake og feiret bursdag - til stor glede for alle dyreglade lesere. Det er gøy å gjøre litt stas på dem, de er veldig glad i oppmerksomhet! forteller hun. FRA BY TIL BYGD I desember i fjor flyttet den lille familien fra leilighet i Oslo til stor enebolig på Siljan kommune i Telemark. Med skogen rett utenfor døra, synes Caroline det har blitt enda enklere å ha hund. Vi trivdes godt i Oslo, men vi det enda bedre her. Vi kan slippe hundene rett ut i hagen og vi går ofte turer i skogen. Alt har blitt mye enklere etter vi flyttet hit, og selv om det er mange som spør om vi ikke kjeder oss her ute, så gjør vi aldri det. Det har vi ikke tid til! forteller Caroline. Som fotballspiller er Lars-Kristian tidvis mye på farten og kan være borte på treningsleir i både en og to uker av gangen. Da er det godt å ha Hugo og Ronaldo som selskap. Med hundene føler jeg meg aldri alene. De er der når jeg legger meg og de er der når jeg våkner, og så får de lov til å ligge i senga vår. Hundene forstår meg og er glad i meg, og jeg merker at når vi er uten dem, så er det liksom noe som mangler. Det hadde vært veldig tomt her uten hundene, mener Caroline og legger ikke skjul på at de er bortskjemt. Ja, de er nok det, men det fortjener de! De er jo så søte! TO ULIKE PERSONLIGHETER Selv om Hugo og Ronaldo er verdens beste venner, har de i følge Caroline svært ulik personlighet. Hugo er den lekne og oppmerksomhetssyke, mens Ronaldo er mer rolig og tilbaketrukket. Det tok lang tid før jeg følte Ronaldo godtok meg, han er litt mer innesluttet enn Hugo, men jeg føler han har åpnet seg litt mer etter vi flyttet hit. Begge to er veldig lekne, men Hugo er mer diltete og skal gjerne følge etter oss uansett hvor i huset vi går. Sitter jeg i sofaen, så kommer han dit. Går jeg opp, så følger han etter! He-he! Og så blir Hugo veldig gretten om han ikke får nok oppmerksomhet, han søker mye kjærlighet hele tiden. Ronaldo ligger gjerne og slapper av i senga si for seg selv, han er den litt mer treige, tenkende typen, forklarer Caroline, som ikke hadde noe hundeerfaring før hun fikk Hugo. Jeg har alltid ønsket meg hund, men pappa har astmaallergi,» 27

15 Hjemme i sofaen og på fanget til matmor har vi det som plommen i egget! Carolines hundetips! Tenk over hva du har tid til før du bestemmer deg for rase. Å ha hund krever litt planlegging i hverdagen, men alt kan legges til rette så lenge man har tid Bruk tid på å gjøre hundene stuerene og avvenn de med uønsket adferd så tidlig som mulig. Søk råd og tips fra kennel og andre med erfaring fra hundehold. Seriøse kenneler hjelper deg gjerne. Les deg opp på det du er usikker på. Chihuahua Stammer fra et område i Mexico med samme navn. Til tross for økende oppmerksomhet rundt rasen de senere årene, er det en gammel rase. Nøyaktig hvor eller når rasen først oppsto, er usikkert. Kom til USA for første gang mot slutten av 1800-tallet og til Norge på midten av 1960-tallet. Til tross for sin lille størrelse, er chihuahua en modig, tøff og selvsikker rase. I følge Caroline er Hugo leken og oppmerksomhetssyk, og vil helst være i fokus hele tiden. En chihuahua blir gjerne med på lengre turer, tross sine korte ben så sant den er vant og har fysikk til det. (kilde: wikipedia.no)» så vi kunne ikke få hund da jeg var liten. Ganske raskt etter jeg flyttet for meg selv, fikk jeg Hugo. Vi hentet ham på en kennel i Sarpsborg da han var 7 uker gammel. Det var mye jeg var usikker på i starten, som at han sov veldig mye som valp. Jeg trodde det var noe galt med ham, men kennelen var veldig behjelpelig og fortalte meg at det var ingenting unormalt med det. Jeg var nok litt hønemor! INGEN MOTEHUND Caroline forstod tidlig at chihuahua var rett rase for henne da hun var på jakt etter en liten hund som kunne passe inn i en liten leilighet. Leiligheten min i Oslo var bare på 19 kvadratmeter og jeg har alltid syntes at chihuahua er en skjønn rase særlig de langhårede, sier hun og påpeker at små hunder trenger like mye aktivitet og dressur som store hunder. Det er mange som ser på chihuahua som gneldrehunder, men jeg tok tak i bjeffingen veldig tidlig. Om Hugo bjeffet for ingenting, var jeg veldig klar på at jeg ikke ønsket den adferden. Og selv om fotballfruen selv er lidenskapelig opptatt av mote og trender, er hun tydelig på at hverken Hugo eller Ronaldo er noen veskehunder. De er med oss overalt, men de har aldri vært noen veskehunder. Om de blir slitne, så har vi med et lite reisebur. Det samme gjelder med klær. Hugo liker overhodet ikke å ha på seg klær, men han har et vinterdekken på seg på kalde vinterdager. Han fryser så fælt, så det er til hans eget beste, informerer hun. DYREGLAD FAMILIE På spørsmål om de ønsker seg flere kjæledyr, svarer Caroline kontant «ja, men ikke nå». De prøvde seg på katt da de bodde i Oslo, men sammen med hundene ble det for liten plass og de firbeinte gikk i tottene på hverandre når det ble for tett. Det er tanten til Lars-Kristian som har overtatt katten, og dyrene treffes innimellom. Da går det veldig bra og de er veldig glad i hverandre. Det hadde sikkert gått lettere å ha de sammen her vi bor nå. Jeg vil gjerne ha flere dyr, men foreløpig holder det med de to vi har. Det gir oss veldig mye å ha hund, avslutter Caroline og ser kjærlig bort på de to firbeinte. Litt kos innimellom bloggingen må til! Tibetansk Spaniel Som chihuahua sier rasenavnet noe om hundens opprinnelse. Tibetansk Spaniel stammer trolig fra fjellene i Tibet. Tibetansk Spaniel er flotte selskapsog familiehunder. Også mye brukt som vakthund og stadig mer populær utstillingshund. Livlig, leken og hurtig liten hund som gjerne kan bli opp mot 16 år gammel. Veier fra rundt 4 til 6,5 kilo. En intelligent rase som gjerne går under ordtaket stor hund i liten kropp. (kilde: wikipedia.no) Har matmor noe godt til meg, mon tro? 28 buddy to buddy 29

16 Artikkel DVERGPAPEGØYE Du og jeg kompis, du og jeg Kjærlighetsfuglen Tekst: Susanne Delbæk / Delbæk Tekstbyrå Dvergpapegøyen gir det beste eksempel på ekte kjærlighet i dyreverdenen. Har de først funnet en partner, så varer det nemlig livet ut! Mange lar seg lett fascinere av dvergpapegøyens klare stemme, vakre farger og store, bedårende øyne. Nærmest alle dvergpapegøyer er svært glade og aktive fugler, og de er på sitt aller livligste ved morgengry. Er det kanskje fra dvergpapegøyen det velkjente uttrykket morgenfugl kommer fra? OPPHAV OG UTBREDELSE Dvergpapegøyen har sitt opphav i Afrika der den lever fritt i åpent landskap i nærheten av vannkulper. I frihet flyr de kilometervis og foretar tusenvis av vingeslag daglig. Det finnes en rekke ulike dvergpapegøyearter, deriblant svarthodet dvergpapegøye, rødhodet dvergpapegøye, svartkinnet dvergpapegøye og rosenhodet dvergpapegøye, for å nevne noen. Alle med sine helt unike og særegne egenskaper. TETT PARFORHOLD En dvergpapegøye trives aller best i selskap med sine artfeller, og med mindre man har rikelig med tid til fuglen hver eneste dag, så kan man med fordel gå til anskaffelse av to fugler. Det betyr mye for en dverg papegøye å ha en partner i nærheten da den, av naturlige grunner, aldri vil kunne knytte seg like mye til et menneske som til sin egen partner. Dvergpapegøyer både sover og sitter tett inntil hverandre, og er flinke med å gi hverandre stell, omsorg og pleie. Har du imidlertid god tålmodighet kan en dvergpapegøye bli like tam og kjælen som for eksempel en undulat. PLASSERING AV BUR Et fuglebur bør plasseres lyst, men buret bør ikke stå i direkte sol uten skyggemuligheter. Fuglene trenger frisk luft, men unngå for mye trekk. Dvergpapegøyer trives godt i romslige bur hvor de kan fly fra pinne til pinne, men de er likevel svært avhengig av daglige lufteturer for full utfoldelse. Plasser gjerne buret i et hjørne og høyt oppe, da det er naturlig for dem å betrakte oss ovenfra. Har du først funnet et godt og fint sted for buret, så la det bli stående der. Legg gjerne et mørkt teppe eller håndkle over buret på natta, men pass på så det ikke blir for tett. STELL OG RENGJØRING Et fuglebur bør rengjøres minst en gang i uken. Sittepinner, vann- og matkopper enda oftere, og bruk stiv børste og varmt vann. Dvergpapegøyer har et kraftig og sterkt nebb, noe som innebærer at sittepinnene deres ofte blir godt spist på. Pass derfor på å skifte ut disse ved behov. Et rent og pent fuglebur, er oppskriften på et langt og lykkelig fugleliv! En dvergpapegøye blir mellom år. FÔRING Som alle andre fuglearter, må dvergpapegøyene ha tilgang til rent vann og ny mat daglig. Velg kvalitetsfôr til fuglen din og spør gjerne en fuglekjenner om råd og veiledning for riktig fôring. Foruten frø setter også dvergpapegøyen pris på frukt. Frukt er et viktig tilskudd til kosten, og epler og pærer er mye brukt. Du kan også gi plommer, kirsebær, ferskener og aprikoser. Grønnsaker som salat, spinat og selleri kan også serveres. Andre vitamintilskudd og næringsrikt fôr fås kjøpt hos din Buddy butikk. BARN OG DVERGPAPEGØYER Det er ingen tvil om at en dvergpapegøye vil gi god selskap og underholdning til sine eiere, og større barn kan også få stor glede av denne fuglen. Småbarn ønsker seg imidlertid gjerne nærkontakt med dyr, men en dvergpapegøye krever mye tid og tålmodighet for å bli godt kjent. Noen foretrekker også en viss avstand til sine eiere i begynnelsen. Små barn vil nok derfor ikke ha like stor glede av fuglen, i motsetning til større barn og voksne som liker å studere fuglens og dens adferd over lengre tid. Med god trening og opplæring, er det ingen problem å la et barn i 10-års alderen stelle buret. Kilder: Buddy, Kurt Kolar (1985), Dvergpapegøyer: Lær dvergpapegøyene dine å kjenne, Sørlandet Tropefuglklubb, Mattilsynet. Trestige Kräcker Vitaminer Eggefôr 30 buddy to buddy 31

17 Artikkel hamsteren Tekst: Janne Jensen Sundelius/ Delbæk Tekstbyrå Alt om hamsteren Leker gjerne hele dagen, jeg I vår serie om de små kjæledyrene presenterer vi denne gangen hamsteren: Det artige lille kjæledyret som kan være litt av en klatremus. Hamsteren er kjæledyret som er litt større enn mus, og litt mindre enn et marsvin. Den vanligste hamsteren å holde som kjæledyr i Norge, er gullhamsteren. Den kalles nettopp det på grunn av sin gyllenbrune pels. Hamsteren er et harmonisk og fredelig kjæledyr i gnagerfamilien, som er mest aktive i skumringen. Hvis de er trøtte kan de virke litt slappe og klossete, men når de er friske og opplagte, kan de være litt av noen klatrekunstnere. LeVESETT OG HISTORIE I naturen lever hamsteren i områder med ørken og steppe. Der bor de i et nettverk av underjordiske ganger, med egne rom til å spise, sove eller lagre mat i. Den lever i utgangspunktet for seg selv, og søker bare kontakt med andre hamstere i parringstiden. Derfor bør du som regel bare gå til anskaffelse av én hamster. I følge historiebøkene, ble gullhamsteren oppdaget for første gang i 1839, av en britisk zoolog i Syria. Men så var det stille for hamsteren i nærmere 100 år. Deretter ble den gjenoppdaget i 1930, også i Syria. Senere ble de populære kjæledyr i Amerika, men etter andre verdenskrig kom de også til Europa. LITT ANATOMI Som hos de fleste nattaktive dyr, har hamstere relativt store øyne som står litt ut. De er langsynte, men ser ikke spesielt skarpt. Til gjengjeld har de et synsfelt på rundt 110 grader, slik at de kan oppdage fiender tidlig. Hørselen til hamsterne er veldig god. Forskerne er ikke helt sikre, men mye tyder på at de faktisk kan høre høyfrekvente lyder i ultralydområdet. Hamsteren har mange små værhår på snuten sin. Værhårene gir signaler dersom det er hindringer i veien og om den kan komme seg gjennom små, trange åpninger. Når det gjelder lukt, lever hamsteren i en svært sammensatt duftverden. Fordi de ser så dårlig, baserer nemlig hamsterne seg på lukt og ikke utseende når de skal bedømme omgivelser, motstander eller partner. BOFASILITETER Hamsteren er et veldig aktivt dyr, og trenger derfor plass til å boltre seg på. Så jo romsligere bur, desto bedre. Bunnen av buret dekkes med smådyrstrø. I tillegg trenger hamsteren matskål, drikkeflaske, et krypinn der den kan sove, materialer til å bygge seg reir med og noe å leke med. For eksempel et løpehjul. Hamsteren har dessuten lange fortenner, som vokser hele livet. Den har derfor et stort behov for å gnage på noe. Kvister, greiner eller egne gnagesteiner er derfor ypperlig. Forhør deg i din nærmeste Buddybutikk for flere tips! MAT MÅ MAN HA Først og fremst må hamsteren alltid ha tilgang på rent drikkevann. Når det gjelder mat, spiser hamsteren for det meste grøntfôr. Frøblanding får du kjøpt i dyrebutikken, og i tillegg er frukt, grønnsaker og høy ypperlig i små porsjoner. Og vil du gi hamsteren din litt ekstra snacks, så elsker den løvetann og friskt gress. Mange tror at hamsteren er vegetarianer, men i naturen spiser den insekter og larver. Derfor har kjæledyrshamsteren godt av litt animalske proteiner en gang i uka. EN AKTIV KRABAT Som tidligere nevnt, kan hamsterne være svært aktive. I naturen bruker de store deler av døgnet på å lete etter mat, lage rede eller grave ganger. Som kjæledyr får de imidlertid alt dette servert, og da er det viktig å passe på at livet i buret ikke blir kjedelig. Hamsteren er litt som mennesket; uten mosjon og aktivitet, kan den faktisk oppleve dårlig muskulatur og fedme. Sørg derfor for at hamsteren har noe å leke med og noe å gjøre i buret. Nok av materialer til å bygge reir og ganger av, og et løpehjul er ypperlig. Og selv om buret er stort, setter hamsteren pris på en luftetur i huset eller utendørs. Husk bare på at hamsteren kan komme inn i svært små åpninger, og at den er glad i å gnage! Vil du ha et godmodig, men aktivt kjæledyr? Da er kanskje hamsteren det rette valget for deg! Visste du at? Det er plass til 18 gram fôr i kinnene til en hamster? Hamstere som lever sammen utvikler en gruppelukt? Dersom hamstere blir holdt fra hverandre bare for en kort periode, blir de fiender på flekken. Selv om de i utgangspunktet var bestevenner eller partnere. At hvis hamsteren roter rundt i strøet i buret, er det et tegn på at den trives? Hamsteren er kjønnsmoden allerede når den er åtte uker gammel? Hus Kräcker Mini Duna hamster 5 fine fakta 1. Dra til dyrebutikken om ettermiddagen dersom du skal kjøpe hamster. Da er den mer livlig og du kan se den fra sin beste side. 2. Unngå brå forandringer i kostholdet til hamsteren. Det kan føre til diaré. 3. Hamsteren hamstrer mat ved å stappe bollekinnene sine fulle med mat, før de søker tilflukt på et trygt sted for å kose seg med maten eller lagre den. Pass alltid på at hamsteren ikke har klart å gjemme unna gammel mat som blir dårlig. 4. Hamstere er svært opptatt av renslighet. Derfor lager de seg sitt eget dohjørne i buret sitt hvor de alltid gjør fra seg. Fôr til gnagere HP Bright matskål Grasnest 5. Én gang i måneden bør du fornye soverommet til hamsteren din. Da lar du litt av det gamle bolmaterialet ligge igjen, mens du tilbyr nytt til hamsteren. 32 buddy to buddy 33

18 Spør veterinærene Har du spørsmål til oss? Send en epost til: Merk emnefeltet med Veterinæren. Har løpt på meg strekk spør eksperten Vi vil være en dyreklinikk som gir trygghet til eier og dyr. Faglig kompetanse & god oppfølging. Behandlingstilbud Pantone Cool Grey 9CVC Poliklinikk / Allmennmedisin Ultralyd Tannbehandling Laboratorium m/blodanalyser Kurs & foredrag Kirurgi; bløtvev- og leddkirurgi Røntgen direkte digitalt Vaksinering & ID-merking Fòrsalg Veiledning og forebygging Pantone 279CVC Kampanjer Kastrering/steriliseringskampanjer på katt hver tirsdag Seniorkampanje til hund & katt i februar/mars + oktober/november Ring for timebestilling! Ved Nannestad- og Gjerdrum Dyreklinikk vil du finne et vennlig og faglig dyktig personale. Vi ønsker å sette kunden i fokus, og behandle deg og kjæledyret ditt med forståelse og respekt i enhver sammenheng. Tlf Velkommen! Spørsmålene besvares av veterinærene : Svein Stueland Camilla Mostrøm Larsen Stine Anett Dæhlen Hanne Bjørnadl Linda Haukenes Aktuelle spørsmål Gjerdrum Dyreklinikk, Sentrumsgården/Ask sentrum, 2022 Gjerdrum Nannestad Dyreklinikk, Homledalsvegen 2, 2030 Nannestad Åpningstider Nannestad DK: Man Tir: 9 20 Ons Tor: Fre : 9 15 Lør: Åpningstider Gjerdrum DK: Man: Tir: Ons: Tor: Dyreklinikk : Gjerdrum + Dyreklinikk Nannestad + Dyreklinikk Våre mål : Vi vil være en dyreklinikk som gir trygghet til eier og dyr. Faglig kompetanse og god oppfølging. Adresse : Gjerdrum Dyreklinikk Sentrumsgården/ Ask sentrum 2022 Gjerdrum Nannestad Dyreklinikk Homledalsvegen Nannestad Tlf : Hjemmesider : Hunden min har fryktelig dårlig ånde. Hva kan jeg gjøre for å få bort lukta? Det kan være flere årsaker til dårlig ånde hos hunder, men den vanligste årsaken er tannstein og betennelse i tannkjøttet. Noen ganger er det direkte skader på tennene som gir betennelse og dårlig lukt, andre ganger kan det være noe hunden har spist som lukter dårlig. Sjekk gjerne hundens tenner regelmessig, slik at problemer oppdages på et tidlig tidspunkt. Ta kontakt med veterinær dersom du er usikker. Tyggebein og regelmessig tannpuss er god forebygging mot dårlig ånde. Vår gordon setter tispe på 5 år har slitt med såre poter fra tid til annen. Det blir åpne og blodige sår, som tar lang tid å lege. Spesielt blir hun sår på potene etter lengre turer på fjellet. Vi er flinke med potesalve og bruker også sokker, uten at dette ser ut til å virke nevneverdig. Hva kan vi gjøre for å forhindre dette? Og kan det være en svakhet eller sykdom? Hardt underlag høyt til fjells kan være tøft for de fleste hundepoter, men det kan også være at hunden din har svakere hud på potene enn det som er normalt. God forebygging er et bra hundefòr, daglig tilskudd med fiskeolje av god kvalitet til hunder. Dette vil styrke både pels og poter. Potesår må holdes rene og tørre, og smøres med en sårsalve avhengig av hvordan såret ser ut. Dersom det er kutt som går gjennom huden, bør hunden tas med til veterinær for behandling og raskere rekonvalesens. Jeg skal på høstferie i halvannen uke. Hvor lenge kan fiskene mine klare seg uten tilsyn? Ta kontakt med din akvarieforhandler for tips om fôring og stell av fisker i ferien. Det finnes spesialfôr som gradvis løser opp maten over flere dager, men generelt stell og behov vil variere også avhengig av hvilke type akvarium og fisker du har. Hvor mange valper er det vanlig å få i et kull? Varierer dette fra rase til rase? Antall valper varierer sterkt fra rase til rase, og mellom individer. På klinikken vår har vi opplevd alt fra 1 til 15 valper, men det hender at hunder får enda flere valper enn dette. Generelt vil store hunder ofte få større kull enn små raser. For eksempel er et gjennomsnittskull hos St. Bernhardhunder på 9 valper, mens gjennomsnittskull hos pomeranien er på bare 2 valper. Katten min har plutselig mistet stemmen og klarer knapt å mjaue. Han virker i fin form ellers, men hva kan dette komme av? Da bør du ta katten med til veterinær for å undersøke munnhule og svelg. Noen ganger kan også katter miste stemmen ved høyt stoffskifte, dette kan sjekkes med en blodprøve. Hvor ofte må hunder vaksineres? Gjelder spesielle regler for reise med hund til utlandet? I Norge bør hunder vaksineres mot kennelhoste hvert år, og vaksineres mot valpesyke, parvovirus og smittsom leverbetennelse hvert tredje år. Dersom du skal reise utenlands med hunden din, gjelder egne regler for dette. Veterinæren din vil hjelpe deg med hvilke vaksiner som er nødvendige avhengig av hvor dere skal reise. Kan kastrering av katter gi noen form for bivirkninger som vi burde være obs på? Kastrerte katter kan noen ganger legge på seg og bli litt tykke. I tillegg kan det være en større risiko for at katten utvikler urinstein. Derfor er det viktig å gi et kattefôr som er tilpasset kastrerte katter, ettersom slike fôr forebygger fedme og urinstein på en effektiv måte. Er sopp skadelig for hunder? Ja. Noen sopper er ekstremt giftige, og en hund kan dø i løpet av kort tid (timer) dersom den spiser på en giftig sopp. En god regel er at hunder ikke får spise på sopp. Det er dessverre slik at ikke alle hunder kan smake om soppen er farlig. 34 buddy to buddy 35

19 JEG ER HVA JEG SPISER ALVIN 2 ÅR Nyhet! Trine lettkløv Tøff kløv med avtakbare tasker. Finnes i 4 størrelser til en rimelig pris! Helneveien 5, 1639 Fredrikstadwww. trinehundeartikler.no To anbefalte produkter fra Gresshoppa Gir ekstra energi Smører leddene Fremmer bevegelighet 100% rene råvarer Ikke tilsatt fargestoffer eller konserveringsmidler Høy smakelighet ALT STARTER MED FØRSTEKLASSES INGREDIENSER Vi mener at katter skal fôres slik naturen har skapt dem - som kjøttetere. Det er derfor kylling og lam er de primære proteinkildene i all Eukanuba kattemat. Med Gresshoppa hundepølse orker hunden din mer Ny Hundepølse med en spesiell sammensetning av næringsstoff som gir mer energi til små og store aktive hunder. NYHET! Nomesele FEMUND - både for profesjonelle og alle andre En helpolstret sele med bred bryststolpe. En sele for hard bruk over lang tid, men også for brukere som skal på kortere turer. Selen er i bruk av aktive hundekjørere. Se etter den grønne selen i butikken. Kvalitet for brukshunder siden 1906 Gresshoppa markedsføres av og selges gjennom ledende forhandlere over hele landet. Eukanuba Adult - Rich in Chicken with liver EUKANUBA VITAL HEALTH SYSTEM STERKT NATURLIG FORSVAR STERKE KONKLER OPTIMAL FORDØYELSE HUD OG PELS TANNPLEIE SUNNE URINVEIER

20 fotokonkurranse Vi feirer dobbelt norsk! Vis oss ditt akvarium! Den norske ZOO kjeden Den norske fôrprodusenten Norwegian super premium dog food Vi vil gjerne se hvordan ditt akvarium ser ut! Stort eller lite, mange eller få fisker. Send oss ditt bilde og vinn et gavekort verdt 500,- Vinn gavekort på 500,- Bildet sendes på e-post til innen 1. februar E-posten merkes med Buddy fotokonkurranse, og må inneholde ditt fulle navn, telefonnummer og postadresse. Du kan gjerne sende inn flere bilder. Gavekortet kan benyttes i alle Buddy-butikker. Vinner av fotokonkurransen sommerbilde Kristin Ihle 5545 Vormedal Den helnorske ZOO kjeden Buddy har nå valgt den helnorske fôrprodusenten Appetitt som samarbeidspartner. Appetitt har en sterk utvikling i Norge og Sverige og vi ser frem til en spennende fremtid sammen. Appetitt er et vitenskapelig utviklet super premium hundefor med enestående smakelighet, meget høy næringsverdi og stor andel animalsk og marint protein. Råvarevalg og næringsinnhold er basert på vitenskapelige tester og studier ved bl.a. Universitetet for Miljø og Biovitenskap på Ås. Råvarene er underlagt kvalitetskravene til Mattilsynet. Kom til din Buddy butikk og bli med på festen du også! Kr 50,- i rabatt på sekk 1! Kr 75,- i rabatt på sekk 2! Kr 100,- i rabatt på sekk 3! Og få hver 11. sekk gratis! 38 buddy to buddy 3 Vitenskapelig basert 3 85% norske råvarer 3 Norskprodusert 3 Ekstra smakfullt