Gratulerer! MOTOROLA RAZR. Mer

Transkript

1 MOTOROLA RAZR TM

2

3 Gratulerer! MOTOROLA RAZR Den kraftige smarttelefonen lanseres nå i slank RAZR-design! MOTOROLA RAZR har mange avanserte funksjoner for alt du liker å gjøre se på video, surfe på nettet, bruke multimedia med mer. Med den superraske tokjerneprosessoren på 1,2 GHz tar det mindre enn ett sekund å laste ned nettsider, i tillegg til at du kan kjøre flere oppgaver samtidig uten problemer. Bruk MotoCast til å spille av eller laste ned musikk, videoer og dokumenter til smarttelefonen og laste opp bilder og filer til datamaskinen. Bruk 8MP-kameraet til å forevige spesielle øyeblikk i full 1080p HD-video. Smarttelefonen har en avansert qhd Super AMOLED-skjerm på 4,3" som gjør videoavspillingen klarere og mer levende enn noensinne. Merk: Noen applikasjoner eller funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle land. Dette produktet opererer innenfor grensene for radiobølgestråling (kalt SAR), som ICNIRP har satt til 2,0 W/kg. Disse grensene og retningslinjene inkluderer sikkerhetsmarginer som er definert for å garantere sikkerhet for alle, uansett alder og helse. De høyeste SAR-verdiene som er målt for denne enheten, står oppført i informasjonen om juridiske vilkår som følger med produktet. Merk: Når du bærer telefonen på kroppen, bør du ifølge SAR-kravene bruke godkjent tilbehør, for eksempel et hylster, eller holde telefonen minst 2,5 cm (1 tomme) fra kroppen under bruk. Vær oppmerksom på at telefonen kan overføre signaler selv når du ikke ringer. Mer Svar: Trykk på > Hjelpesenter. Oppdateringer: Smarttelefonoppdateringer, PC-programvare, brukerveiledninger, elektronisk hjelp med mer på Tilbehør: Finn tilbehør til smarttelefonen på Obs! Før du monterer, lader eller tar i bruk telefonen første gang, bør du lese den viktige informasjonen om sikkerhet og juridiske vilkår i denne veiledningen. Gratulerer! 1

4 Merknader: Alle skjermbildene i denne veiledningen er simulerte. Faktiske skjermer kan variere. Instruksjonene for hvordan oppgavene i denne veiledningen utføres, kan endre seg avhengig av programvareversjonen på smarttelefonen. Med mindre annet er angitt, forutsetter alle instruksjonene i denne veiledningen at du starter på startsiden. Smarttelefonen din viktige taster og tilkoblinger Mikro-USBkontakt Mikro-HDMIkontakt 3,5 mm hodetelefonplugg Webkamera Av/på-tast Arturo Roman JP Jordan Tatia Torrey Kim Vonesh Trykk = dvalemodus Hold = av/på Volumtaster 4,3 tommers qhd-amoledberøringsskjerm http :/ / www. E-post Nettleser Marked Tekst Kamera Applikasjoner Mikro-SIM-spor microsd-spor Oppringer Meny Søk Hjem Tilbake Merk: Din smarttelefon kan se litt annerledes ut. 2 Smarttelefonen din

5 Innhold Komme i gang Berøringsskjerm og tastatur Startsiden Applikasjoner og oppdateringer Anrop Kontakter Meldinger Tekstinnføring Sosiale nettverk Tips og triks Webtop-programmet Digital living Bilder og videoer Musikk Internett Tilpasse Posisjon Trådløst Minnekort og filbehandling Verktøy Administrasjon Sikkerhet Feilsøking Produktsikkerhet og juridisk informasjon Komme i gang la oss komme i gang Sette sammen og lade opp 1 Sett inn mikro-sim-kort. 3 Lad opp. 3H 2 Sett inn microsd-kort. Merk: I dette produktet brukes det et ikke-uttakbart batteri. Batteriet bør bare skiftes hos et serviceverksted som er godkjent av Motorola. Det kan oppstå skader på produktet hvis du prøver å ta ut batteriet eller skifte det selv. Komme i gang 3

6 Tips: Se "Batteritips" på side 24 for å finne ut hvordan du kan spare batteri. Oppsett 1 2 Slå på. S P Jordan JP T Tat Tatia Torrey Hvis du vil bruke et Wi-Fi-nettverk for å få enda raskere Internett-tilgang, trykker du på statuslinjen øverst på startsiden og drar den ned. Trykk på varselet for tilgjengelige Wi-Fi-nettverk for å velge ønsket nettverk. Du kan også trykke på Meny > Innstillinger > Trådløst og nettverk > Wi-Fi-innstillinger for å søke etter og koble til trådløse nettverk. Du finner mer i "Wi-Fi-nettverk" på side 43. Velg språk. Ve 11:23 Arturo Roman Wi-Fi-tilkobling Kim Vonesh Velkommen til MOTOROLA Kult innhold med mer Velg språk Søk blant og last ned fra tusenvis av verdens kuleste applikasjoner, fra Android Market. Engelsk (Storbritannia) 3 Op Opprett konto,eller log logg på. Datainnstillinger h t tp : / / w w w. l Browser Browse er Telefoninnstillingene vil bli tilpasset etter dataabonnementet ditt. 4 Market Legg til kontoer. Le Konfigurer kontoer Dialer Textt Camera Hvis du bruker noen av tjenestene nedenfor, Apps trykker du på ikonet for å konfigurere dem. Dataabonnement med fast pris Dataabonnement uten fast pris Bedriftsynkronisering Motorola-ID E-post Google Yahoo! Mail Merk: Denne telefonen støtter dataintensive applikasjoner og tjenester. Vi anbefaler at du kjøper et abonnement som dekker behovene dine. Kontakt tjenesteleverandøren for å få mer informasjon. 4 Komme i gang Last ned nye applikasjoner med "Bla gjennom og installere applikasjoner" på side 10. Smarttelefonen leveres med et microsd-minnekort ferdig installert, som du kan fylle opp med bilder, videoer og musikk fra datamaskinen din (se) "Minnekort" på side 46.

7 Berøringsskjerm og tastatur litt grunnleggende Berøringsskjerm av/på Berøringsskjermen er på når du trenger den, og av når du ikke gjør det. Hvis du vil sette skjermen i dvale eller reaktivere den, trykker du bare på av/på-knappen. Når du holder smarttelefonen mot øret under en samtale, går berøringsskjermen i dvale for å unngå utilsiktet trykking. Hvis du vil endre hvor lenge smarttelefonen skal vente før skjermen går i dvale automatisk, trykker du på Meny > Innstillinger > Skjerm > Skjermsparer. For å få skjermen til å låse seg når den går i dvale, se "Skjermlås" på side 54. Du låser opp skjermen ved å trykke på av/på og deretter dra til høyre. Merk: Berøringsskjerm en kan forbli mørk hvis sensoren rett over den er tildekt. Ikke bruk deksler eller skjermbeskyttelse (heller ikke gjennomsiktige) som dekker til sensoren. Berøringstips Det handler om berøring: Trykk: Velg et ikon eller alternativ. Trykk og hold: Vis alternativer. Dra: Bla eller flytt sakte. Dra raskt: Bla eller flytt raskt. Zoom: Skyv fingertuppene mot eller fra hverandre for å zoome inn eller ut på Google Maps, websider eller bilder. Viser 297 kontakter A I nødsfall Abe Baudo Allie Smyth Abe Baudo Vis kontakt Anna Medina Ring kontakt Astrid Fanning Send tekstmelding til kontakt lark St born St Wacker Dr E Wacker Pl State/Lake M W Lake StM W Lake St Lake Randolph/ M Wabash E Randolph St M N Micigan Trykk og hold nede for å vise alternativer. Skyv to fingre fra eller mot hverandre for å zoome inn eller ut. Dra eller dra raskt for å bla. Berøringsskjerm og tastatur 5

8 Tastetips Meny, hjem, tilbake og søk Trykk på Hjem for å lukke en meny eller en applikasjon og gå tilbake til startsiden. Gå til startsiden, trykk og hold på Hjem for å vise de sist brukte applikasjonene og trykk på en av dem for å åpne den. Menytast Hjemtast Tilbaketast Søketast Trykk på Meny for å åpne menyalternativene. Trykk på Tilbake for å gå tilbake. Trykk på Søk for tekstsøk, eller trykk og hold for å foreta talesøk. Meny for av/på-knapp Trykk og hold inne av/på-tasten for å åpne en meny der du kan slå av smarttelefonen (Slå av), slå av alle trådløse tilkoblinger og sette telefonen i strømsparende dvalemodus, eller slå på eller av Flymodus eller Stillemodus. Justere volumet Trykk på volumtastene for å justere ringevolumet (på startsiden) eller øretelefonvolumet (under en samtale). Når du spiller av musikk eller videofiler, kan du trykke på volumtastene for å justere medievolumet. Rotere skjermbildet Når du snur telefonen, kan skjermen rotere slik at riktig side hele tiden vender opp: Finn det: Meny > Innstillinger > Skjerm > Autoroter skjerm 6 Berøringsskjerm og tastatur

9 Hurtigtips Startsiden Hvis du ikke er sikker på hva du skal gjøre, kan du prøve noe av dette: rask tilgang til det du trenger mest Hurtigstart: Startside For å... Se detaljer Åpne en tekstmelding, se mer informasjon om en kontakt, eller åpne elementer i andre lister. Trykk på meldingen, kontakten eller elementet. Se menyer Åpne en meny for det aktive skjermbildet. Trykk på Meny Se alternativer for elementer Åpne en meny med alternativer (hvis tilgjengelig) for et element i skjermbildet. Trykk og hold på elementet. Starte på nytt Gå tilbake til startsiden. Trykk på Hjem. Reaktivere smarttelefonen Aktivere berøringsskjermen etter hvilemodus. Trykk inn av/på-knappen. På startsiden finner du all den nyeste informasjonen på ett sted. Dette er skjermbildet som vises når du slår på smarttelefonen eller trykker på Hjem fra en meny. Slik fungerer det: Statuslinje for telefon. Arturo Roman JP Jordan Tatia Torrey Kim Vonesh Varsler Dra denne linjen nedover for å se detaljer. Dra raskt til venstre eller høyre for å se flere paneler med miniprogrammer og snarveier. h ttp://www. E-post Nettleser Marked Tekst Kamera Applikasjoner Snarveier Trykk for å åpne. Åpne applikasjonsmenyen. Oppringer Startsiden 7

10 Merk: Din startside kan se litt annerledes ut. Startsiden fortsetter ut mot venstre og høyre slik at du får mer plass til å legge til snarveier, miniprogrammer med mer. Dra startsiden raskt til venstre eller høyre for å se flere paneler eller legge til miniprogrammer eller snarveier. Tips: Trykk på Hjem på startsiden for å vise miniatyrbilder av de fem startsidepanelene. Trykk på et miniatyrbilde for å gå til panelet. Bruke og endre startsiden din På startsiden vises snarveier som ikoner du trykker på for å åpne favorittapplikasjoner, Internett-bokmerker, kontakter, e-postetiketter eller musikkspillelister. Miniprogrammer viser deg nyheter, været, meldinger og andre oppdateringer. Hvis du vil vise andre paneler med snarveier og miniprogrammer, drar du startsiden raskt til venstre eller høyre. Du kan også trykke på og et miniatyrbilde for å gå til panelet. For å åpne noe er det bare å trykke på det. Trykk på Hjem for å gå tilbake til startsiden. Tips: Når du åpner et miniprogram, kan du trykke på Meny for å se alternativer eller innstillinger (du kan velge kontoer for miniprogrammene Kalender, Sosiale nettverk, Sosial status eller Universell innboks). Se "Din konto for sosiale nettverk" på side 23 hvis du vil ha mer informasjon om miniprogrammer for sosiale nettverk. Hvis du vil justere TOR størrelsen på 8 JUL miniprogrammer, trykker du Kristine Kelley Not even ready to på og holder inne et hjørne go Budsjettmøte back to school til du merker en vibrasjon, og deretter drar du. For å legge til noe eller endre bakgrunnen må du trykke og holde på et tomt punkt til du ser menyen Legg til på startsiden. Du kan legge til en mappe for å organisere snarveiene dine. Hvis du vil flytte eller slette et element, må du trykke og holde på det til du merker en vibrasjon, og deretter dra det til et annet panel eller til papirkurven øverst i skjermbildet. 8 Startsiden

11 Snarveiene på dokk-linjen nederst på startsiden vises alltid i alle panelvisningene. Du kan endre dokksnarveiene (unntatt ikonet for applikasjonsmenyen ). Trykk og hold på en dokksnarvei, og velg snarveien du vil bruke i stedet. Søk Trykk på Søk og bruk vinduet som vises. Trykk på for å se flere søkealternativer. Varsler og status for smarttelefonen Ikonene øverst i skjermbildet varsler deg om meldinger og status for smarttelefonen. Du viser varslene ved å trykke på statuslinjen og dra den ned. Trykk på et varsel for å velge det. Trykk på hvis du vil avvise et varsel. Trykk på Tøm hvis du vil avvise alle varsler. Trykk her for å skrive inn tekst. Trykk på for å foreta talesøk. 6. oktober 2012 Tjenesteleverandør Varsler Tilgjengelige Wi-Fi-nettverk Velg for å åpne Foretrukket nettverkssøker Jim Somers Møt meg utenfor... Ny e-post paul.wang6@gmail.com(2) Slå *86 Ny talepost Tøm nettverk (fullt signal) nettverk (roaming) GPS-aktivert Wi-Fi i nærheten Bluetooth aktivert USB tilkoblet aktiv samtale flymodus ny tekstmelding ny e-post ny talepost vibrer lyd av batteri (lader) batteri (fulladet) 3G (raskest datatilgang) nettverk (ingen tilkobling) advarsel Wi-Fi koblet til Bluetooth koblet til Synkroniser tapt anrop microsd-kort alarm innstilt kalender musikk høyttalertelefonen på anrop dempet laster ned Tips: For å se dagens dato må du trykke på statuslinjen øverst i skjermbildet. Startsiden 9

12 Applikasjoner og oppdateringer få den applikasjonen du ønsker deg Hurtigstart: applikasjoner og oppdateringer Du kan finne alle applikasjonene dine på ett sted. Gå til startsiden og trykk på for å åpne applikasjonsmenyen. Dra raskt til venstre og høyre hvis du vil se alle applikasjonene. Trykk på på applikasjonsmenyen for å vise eller opprette applikasjonsgrupper. Alle applikasjoner Ny gruppe Alle applikasjoner Nylig Nedlastet Åpne applikasjonsgruppemenyen. Finn nye applikasjoner på Android Market. Opprett en ny applikasjonsgruppe. Velg hvilken applikasjonsgruppe du vil se. Hvis du vil lukke applikasjonsmenyen, trykker du på Hjem eller Tilbake. Bla gjennom og installere applikasjoner Få alle de morsomme spillene og de kule applikasjonene du ønsker deg! Android Market gir tilgang til applikasjoner fra utviklere over hele verden, slik at du kan finne applikasjonen du ønsker. Finn det: > Marked Bla deg frem til og trykk på den applikasjonen du ønsker å installere. Deretter trykker du på Installer (hvis applikasjonen er gratis) eller Kjøp. Nye applikasjoner du installerer, legges til på applikasjonsmenyen. Tips: Du finner flere applikasjoner ved å gå til Market.android.com på datamaskinen. Tips: Vær forsiktig når du velger applikasjoner, og hold deg til klarerte områder som Marked, siden noen applikasjoner kan påvirke telefonens ytelse se "Være litt kresen" på side 11. Merk: Når du installerer en applikasjon, må du huske å lese varslene som forteller hvilken informasjon applikasjonen ber om tilgang til. Hvis du ikke vil gi applikasjonen tilgang til denne informasjonen, avbryter du installeringen. 10 Applikasjoner og oppdateringer

13 Nylig brukte applikasjoner Smarttelefonen husker applikasjonene du har brukt nylig. Trykk og hold på Hjem på startsiden for å vise applikasjonene du har brukt nylig. Trykk på > Nylig på applikasjonsmenyen. Administrere og gjenopprette applikasjoner Gå til startsiden og trykk på Meny > Administrer applikasjoner. Trykk på en applikasjon i listen, og trykk deretter på Avinstaller (for applikasjoner du har lastet ned), Tøm hurtigbuffer eller andre alternativer. Hvis du vil installere applikasjoner fra Android Market på nytt, trykker du på > Marked, og deretter på Meny > Mine applikasjoner. Tidligere installerte applikasjoner er oppført og tilgjengelige for nedlasting. Være litt kresen Applikasjoner er kjekt å ha. Og det er noe for enhver smak. For spill, kommunikasjon, jobb eller bare for gøy. Men vær litt forsiktig. Her er noen tips: For å bidra til å unngå spionprogrammer, phishing eller virus bør du bare bruke applikasjoner fra klarerte områder, for eksempel Marked. Når du bruker Marked, bør du kontrollere vurderingene og kommentarene for applikasjonene før du installerer noe. Hvis du er i tvil om hvorvidt en applikasjon er trygg, bør du ikke installere den. I likhet med applikasjoner generelt krever nedlastede applikasjoner minne, data, batteristrøm og prosessorkraft noen mer enn andre. Det er for eksempel slik at et enkelt miniprogram for batterinivå vil bruke mindre enn en applikasjon for direkteavspilling av musikk. Hvis du etter å ha installert en applikasjon ikke er fornøyd med hvor mye minne, data, batteristrøm eller prosessorkraft den bruker, kan du avinstallere den. Du kan alltids installere den på nytt senere. På samme måte som ved nettsurfing kan du overvåke barns tilgang til applikasjoner for å forhindre at de blir utsatt for upassende innhold. Enkelte applikasjoner gir kanskje ikke helt nøyaktig informasjon. Vær spesielt forsiktig når det gjelder helse. Applikasjoner og oppdateringer 11

14 Oppdatere smarttelefonen Du kan se etter, laste ned og installere smarttelefonoppdateringer på smarttelefonen eller datamaskinen: På smarttelefonen: Det kan hende du får et automatisk varsel om en tilgjengelig oppdatering på smarttelefonen. Følg instruksjonene for å laste ned og installere. Hvis du vil se etter oppdateringer manuelt, trykker du på Meny > Innstillinger > Om telefonen > Systemoppdateringer. Oppdateringene lastes ned til smarttelefonen via mobilnettet. Husk at disse oppdateringene kan være ganske store (25 MB eller mer), og at de kanskje ikke er tilgjengelige i alle land. Hvis du ikke har et ubegrenset abonnement, eller hvis oppdateringer via mobilnett ikke er tilgjengelig i ditt land, kan du oppdatere ved hjelp av en datamaskin. Med datamaskin: Gå til på datamaskinen, og klikk på programvarekoblingene. Hvis en oppdatering er tilgjengelig, følger du installeringsinstruksjonene. Anrop det er fint å snakke sammen Hurtigstart: Anrop Oppringingsalternativer Trykk på Oppringer på startskjermbildet. Oppringer Nyligste 4 GHI Nylig Kontakter Favoritter Julie Smith Mobil time siden 1 2 ABC 3 DEF 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ * 0 + # Liste over nylige anrop Trykk på en oppføring for å ringe. Ring tilbake Tilbake Slett sifrene du skrev inn. Legg til nummer i kontakter Anrop Angi et telefonnummer, og trykk her for å ringe. Taleoppringing 12 Anrop

15 Alternativer for samtale Tilkoblet Tjenesteleverandør Kristine Kelley Mobil (555) Chicago, IL Legg til anrop Avslutt samtale Numerisk tastatur Bluetooth Demp Høyttaler Samtaletidtaker Avslutt samtale Legg på. Numerisk tastatur Tast inn numre under en samtale. Høyttalertelefon Slå høyttalertelefonen av eller på. Demp Demp eller slå på lyden på samtalen. For å bruke en Bluetooth -enhet må du trykke på Bluetooth. (Enheten må være på og paret, se "Koble til nye enheter" på side 44.) Merk: Det å bruke en mobil enhet eller tilbehør mens man er ute og kjører, kan være både forstyrrende og ulovlig. Du bør alltid overholde loven og kjøre forsvarlig. Tips: Du kan trykke på Hjem eller Tilbake for å avslutte den aktive samtalen. Trykk på Hjem > Oppringer for å åpne samtalen igjen. Foreta og besvare anrop Du ringer ved å trykke på Oppringer, taste inn nummeret og trykke på. Tips: Hvis skjermbildet er låst, drar du til høyre først. Trykk på Svar for å besvare et anrop mens skjermen er aktiv. Når skjermen er låst, besvarer du anrop ved å dra til høyre. Trykk på Ignorer for å ignorere anrop. På smarttelefonen kan du sende en tekstmelding til anroperen. Velg en melding Tekstmeldingsvar Opprett ny melding "Beklager at jeg ikke kunne og trykk på Ok for å sende svare da du ringte" den, eller trykk på Avbryt "Ring meg på nytt for å avslutte uten å sende om noen minutter" melding. Tips: Du kan dempe innkommende anrop ved å trykke på av/på-tasten eller volumtastene. "Jeg ringer deg tilbake om noen minutter" Slå av tekstmeldingsvar Merk: Når du holder smarttelefonen mot øret, blir skjermen sort for å unngå utilsiktede berøringer. Skjermlyset tennes igjen når du tar telefonen bort fra øret. OK Avbryt Anrop 13

16 Nylige anrop Finn det: Oppringer > Nylig Du velger en anropsliste ved å trykke på og velge Alle anrop, Tapte anrop, Mottatte anrop eller Utgående anrop. Hvis du vil ringe et nummer, trykker du på ved siden av nummeret. Hvis du vil sende en tekstmelding, opprette en kontakt, vise en kontakt eller bruke andre alternativer, trykker og holder du på den aktuelle oppføringen. Hvis du vil tømme listen, trykker du på Meny > Tøm listen. Hyppige anrop Finn det: Oppringer > Favoritter Hvis du vil ringe et nummer, trykker du på ved siden av nummeret. Hvis du vil sende en tekstmelding, vise en kontakt eller bruke andre alternativer, trykker og holder du på den aktuelle oppføringen. Hvis du vil legge til en kontakt i Favoritter, trykker du på kontakten og deretter på stjernen ved siden av kontaktens navn. Stjernen blir grønn. Telefonkonferanser For å starte en telefonkonferanse må du ringe opp det første nummeret. Trykk på Legg til anrop når anropet kobles til. Tast inn det neste nummeret, eller velg det fra kontakter eller favoritter. Når det neste nummeret svarer, trykker du på Slå sammen. Ditt telefonnummer Finn det: Meny > Innstillinger > Om telefonen > Status > Mitt telefonnummer TTY-modus Smarttelefonen kan bruke en annen TTY-enhet (tilleggsutstyr), for de som hører dårlig eller har talevansker. 1 Sett TTY-enheten inn i smarttelefonens hodetelefonkontakt. 2 Trykk på Meny > Innstillinger > Samtaleinnstillinger > TTY-modus og velg en TTY-innstilling. 14 Anrop

17 Nødanrop Merk: Din tjenesteleverandør programmerer ett eller flere nødnumre som du alltid kan ringe, også når telefonen er låst. Nødnumrene varierer etter hvilket land du er i. De forhåndsprogrammerte nødnumrene vil kanskje ikke fungere alle steder, og noen ganger kan det være umulig å utføre et nødanrop på grunn av nettverksfeil, miljømessige forhold eller tekniske forstyrrelser (interferens). 1 Trykk på Oppringer (trykk på Nødanrop hvis smarttelefonen er låst). 2 Tast inn nødnummeret. 3 Trykk på for å ringe nødnummeret. Merk: Telefonen kan bruke posisjonstjenester (GPS eller AGPS) for å hjelpe redningstjenesten med å finne deg. Se "Posisjonstjenester (GPS og AGPS)" på side 60. Kjøle ned Under enkelte spesielle omstendigheter, for eksempel når telefonen har vært utsatt for ekstremt høy temperatur, kan det vises "Kjøl ned"-meldinger. Følg disse instruksjonene til telefonen er innenfor anbefalt temperaturområde for å unngå mulig skade på batteriet og telefonen. Når telefonen er i Kjøl ned-modus, kan du bare foreta nødanrop. Kontakter kontakter slik du aldri har hatt dem før Hurtigstart: Kontakter Finn det: > Kontakter Oppringer Nylig Viser 297 kontakter A I nødsfall Abe Baudo Allie Smyth Anna Medina Astrid Fanning Kontakter Favoritter # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Gruppe Opprett og vis grupper med kontakter. Legg til kontakter. Kontaktliste Trykk for å vise kontaktinformasjon. Trykk og hold for å ringe, send en tekstmelding med mer. Trykk på en bokstav for å hoppe til kontaktnavn som starter med denne bokstaven. Tips: Du kan søke i listen ved å trykke på for å åpne et skjermtastatur, og deretter angi et navn. Når du drar listen raskt eller sakte, vises det et rullefelt som du kan dra for å flytte listen raskere. Kontakter 15

18 Overføre kontakter Samle alle dine kontakter på ett sted. Her er noen gode tips: Bruk Gmail Alle Gmail-kontaktene dine blir automatisk synkronisert med telefonen. På en del PC-applikasjoner for mobiltelefoner og e-postkontoer kan du eksportere kontakter som en CSV-fil. Deretter kan du bruke Gmail til å importere filen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til eller logge deg på Gmail-kontoen på datamaskinen og velge Hjelp. Mer Du finner flere metoder og verktøy som kan være til hjelp, på Koble sammen kontakter Det kan hende at du har to eller flere kontakter for samme person, kanskje en Gmail-kontakt som også er lagret på telefonen, eller en venn med to e-postadresser. Slik kombinerer du disse kontaktene: Finn det: > Kontakter Trykk på en kontakt for å åpne den, trykk på Meny > Rediger kontakt, og trykk på Meny > Foren. Trykk på den andre kontakten og deretter på Lagre. Ringe eller sende e-post til kontakter Finn det: > Kontakter Trykk på en kontakt for å vise informasjon om den. Hvis du vil ringe, sende tekstmelding/e-post eller vise andre alternativer, trykker du på og holder på kontakten. Hvis du vil legge til en kontakt i Favoritter, trykker du på kontakten og deretter på stjernen ved siden av kontaktens navn. Stjernen blir grønn. Vise og bruke kontakter Hvis du oppretter en konto for sosiale nettverk (se "Sosiale nettverk" på side 23), vet du hva alle driver med. Hver gang du tar telefonen, sjekker en melding eller finner frem kontaktinformasjonen til en venn, ser du navnet og nummeret, men du kan også se nettverksstatusen og det smilende fjeset. Finn det: > Kontakter Du kan søke etter en kontakt ved å trykke på i skjermbildet Kontakter og taste inn navnet på kontakten. Trykk på en kontakt for å se detaljene. Når du ser på detaljene, kan du starte et anrop eller en melding ved å trykke på ikonene ved siden av telefonnummeret, e-postadressen eller det sosiale nettverket. Hvis du vil se på hvilken kontakt du har hatt med personen, trykker du på Kontaktlogg. 16 Kontakter

19 Hvis du vil endre hvilken kontaktgruppe som vises (Alle, Facebook osv.), trykker du på filternavnet øverst. Hvis du vil endre måten kontaktlisten vises på, drar du raskt til venstre eller høyre nederst i skjermbildet for å velge Logg (nylig brukt), A-Z (liste uten status) eller Status (liste med status). Opprette kontakter Finn det: > Kontakter > Kontakter Google-kontakt Sara Walker Telefon Hjem E-post Hjem Postadresse fra dinkonto@gmail.com Mer Velg et bilde for kontakten. Legg til flere navnedetaljer. Legg til et nytt nummer. Fjern dette nummeret. Angi nummertype. Hvor blir kontakter lagret? Nye kontakter blir lagret i minnet på smarttelefonen og på Google-serveren, hvis du har en konto. Kontoen for det sosiale nettverket blir også oppdatert. Redigere eller slette kontakter Finn det: > Kontakter Trykk på kontakten og trykk deretter på Meny > Rediger kontakt eller Slett kontakt. Synkronisere kontakter Når du endrer en av kontaktene, oppdaterer smarttelefonen automatisk de andre kontoene dine for sosiale nettverk. Når du endrer en venn i et sosialt nettverk, blir kontaktene oppdatert på smarttelefonen. Tilpasse kontakter Finn det: > Kontakter Legg til bilde: Trykk på kontakten, trykk på Meny > Rediger kontakt og deretter på. Angi ringetone: Trykk på kontakten og deretter på Meny > Alternativer > Ringetone. Lagre Avbryt Trykk på et inndataområde for å åpne skjermtastaturet. Når du er ferdig, trykker du på Lagre. Kontakter 17

20 Grupper Finn det: > Kontakter > > gruppenavn Du kan plassere kontakter i grupper som du oppretter (for eksempel "venner", "familie" eller "jobb"). Da kan du lettere finne kontakter ved å vise én gruppe om gangen. Du oppretter en ny gruppe ved å trykke på Kontakter > og deretter på Meny > Ny gruppe. Meldinger noen ganger er det best å sende tekstmeldinger, DM eller e-post... Hurtigstart: Meldinger Finn det: > Meldinger > Universell innboks Universell innboks (1) Anna Medina Tekstrevisjoner Hei, Paul. Ta en kikk på... Jim Somers Møt meg utenfor kinoen kl 20, og husk legitimasjon. Vil du Arther Bando Møteinvitasjon Møtet er avtalt til neste torsdag kl... Mary Morgan frilansere Paul, vi kommer til å trenge hjelp m... Se etter meldinger nå. Opprett meldinger. Meldingstype Meldingsliste Trykk for å åpne en melding. Trykk og hold for å flytte, slette med mer. Tips: Dra raskt eller oppover for å se flere meldinger. 18 Meldinger

21 Account Manager Lese og besvare meldinger Finn det: > Meldinger > Universell innboks Merk: Universell innboks viser alle meldingene dine samlet tekstmeldinger, e-postmeldinger og meldinger fra sosiale nettverk. Hvis du bare vil vise én type meldinger, trykker du på ønsket meldingstype i stedet for på Universell innboks. Du åpner en tekstmelding eller meldinger fra sosiale nettverk med alle svar ved å trykke på meldingen. Hvis du vil svare på en melding, åpner du den og skriver inn svaret ditt i tekstboksen nederst. Hvis du vil videresende en tekstmelding, trykker du og holder på en melding i samtalen, og deretter trykker du på Videresend melding. For e-post trykker du på for å velge svar eller videresend. Hvis du vil åpne alternativer, trykker du og holder på en melding. Opprette meldinger Finn det: > Meldinger > Velg en meldingstype, f.eks. Tekstmelding eller Facebook. Skriv deretter inn mottaker og melding. For tekstmeldinger og e-post trykker du på Meny for å få alternativer som Sett inn... eller Legg ved filer. SendE og motta vedlegg For å sende en fil i en melding må du åpne en ny melding og trykke på Meny > Sett inn. Når du mottar en melding med vedlegg, kan du åpne meldingen og trykke på filnavnet for å laste det ned. Deretter kan du trykke på navnet igjen for å åpne det. Enkelte filformater kan konverteres til HTML for raskere visning, og smarttelefonen viser da knappen Hent HTML-versjon. Når du ser på vedlegget, kan du trykke på det for å blant annet lagre eller dele det. Tips: Du bør bruke en Wi-Fi-tilkobling for å kunne sende og motta store vedlegg raskere (se "Wi-Fi-nettverk" på side 43). Konfigurere meldingstjenesten Du legger til e-postkontoer ved å trykke på > Mine kontoer > Legg til konto. Bedriftsynkronisering brukes for arbeidsrelaterte e-postkontoer på en Microsoft Exchange-server. Skriv inn detaljer fra din IT-administrator. Tips: Det kan være at du må skrive inn domenenavnet sammen med brukernavnet (f.eks. slik: domene/brukernavn). Meldinger 19

22 E-post er for de fleste personlige e-postkontoene. Ta kontakt med kontoleverandøren angående kontoopplysningene. Hvis du vil endre innstillingene, trykker du på > Meldinger, Meny og deretter på: Administrer kontoer for å legge til eller fjerne en konto. Rediger universell innboks for å velge hvilke kontoer som skal vises i Universell innboks Innstillinger for å angi varsling for hver kontotype (i tillegg til andre innstillinger for e-post). Tips: Se "Legge til kontoer" på side 23 hvis du vil ha informasjon om kontoer for sosiale nettverk. E-post Første gang du slo på smarttelefonen (se "Oppsett" på side 4), logget du deg sannsynligvis på Gmail -kontoen din. Du kan legge til alle andre e-postkontoer du oppretter. Hvis du vil legge til andre e-postkontoer i miniprogrammet for meldinger og den universelle innboksen, trykker du på > Mine kontoer > Account Manager Legg til konto > E-post. Direktemeldinger Du kan bruke Google Talk til å sende og motta direktemeldinger. Finn det: > Talk Tips: Du kan også laste ned en applikasjon for direktemeldinger fra Android Market. Talepost Når du har fått ny talepost, vises øverst i skjermbildet. Dra ned statuslinjen og trykk på varselet Ny talepost for å høre på talepostmeldingen. Hvis du vil endre nummeret til talepostkassen, går du til startsiden og trykker på Meny > Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Innstillinger for talepost. 20 Meldinger

23 Tekstinnføring taster når du trenger dem Virtuelt tastatur Du kan åpne et skjermtastatur ved å trykke på en tekstboks. Hvis du vil lukke tastaturet, trykker du på Tilbake. Middag på Bistro Fanta q w 2 m r t y u i o p a s d f g h j k l?123 z x c v b n m Åpne et tastatur for tall og symboler. Inndatametoder Når du skal velge en inndatametode, trykker og holder du på et tekstinnføringsområde på skjermen for å åpne menyen for tekstredigering. Trykk på Inndatametode, og trykk deretter på ønsket metode.. Ferdig Tekstboks Trykk for å åpne skjermtastatur. Skift Stemmeinndata/ diktering Slett Retur/ny linje Mellomrom Swype tekstinnføring Skriv inn ord med én sammenhengende bevegelse. Dra fingeren over bokstavene i ordet. Anne Tips: For å skrive inn apostrofer i ord, som på engelsk må du dra gjennom tegnet n som om den var en apostrof. Trykk på SYM hvis du vil skrive inn ulike symboler, tegn eller tall. For å korrigere et ord må du dobbelttrykke på det. Swype viser en liten meny med alternative ord. Swype vil kanskje også vise en meny hvis den ikke kjenner igjen ordet ditt. Hvis Swype ikke kjenner igjen et ord, kan du fortsatt trykke på bokstavtastene for å skrive det inn. Swype har hukommelse, så neste gang trenger du bare å dra over de samme bokstavene. Ferdig q w # m r t y u i o _ % ( ) a s d f g h j k l & $ ; z x c v b n m! /?,-. i SYM ES Trekk en strek gjennom bokstavene for å angi et ord. Gå ovenfor tastaturfeltet hvis du vil ha store bokstaver. Sett en ring rundt bokstaven hvis du vil ha doble bokstaver. Tekstinnføring 21

24 Flerberøringstastatur Skriv ved å trykke på enkeltbokstaver. Mens du skriver, vises det forslag fra ordboken og det valgte språket. Smarttelefonen tilføyer automatisk apostrofer i enkelte engelske uttrykk (don't, you've). Hvis du vil legge til ord i ordboken, trykker og holder du på ordet. Deretter velger du å legge det til i ordboken. For å... Lime inn utklipt eller kopiert tekst på markørens posisjon Slette tegn til venstre for markøren Trykk og hold der du vil lime inn teksten, og trykk deretter på Lim inn. Trykk på Slett (hold hvis du vil slette mer). Tastetips For å... Angi én stor bokstav Trykk på Skift-tasten. Nå brukes det bare store bokstaver til du trykker på Shift på nytt Flytte tekstmarkøren Velge tekst Klippe ut eller kopiere merket tekst Trykk på Shift to ganger. Trykk på nytt for å bruke små bokstaver. Trykk på teksten der du vil plassere markøren. Trykk på og hold teksten, og trykk deretter på Velg tekst eller Velg alle. Trykk og hold på teksten, og trykk deretter på Klipp ut eller Kopier. Innstillinger for inntasting Finn det: Meny > Innstillinger > Språk og tastatur For å redigere ordlisten må du trykke på Ordliste. For å endre språk og stil for skjermtastaturet må du trykke på Velg språk. Hvis du vil endre inndatametode og innstillinger, trykker du på Swype eller Skjermtastatur. 22 Tekstinnføring

25 Account Manager Account Manager Sosiale nettverk mitt liv, ditt liv Din konto for sosiale nettverk Integrer og synkroniser alle dine kontakter, e-poster og områder for sosiale nettverk. Du trenger ikke å åpne og lukke applikasjoner og menyer. Det er bare å trykke på miniprogrammene Sosiale nettverk og Sosial status på startbildet. Tips: Bruk galleriet til å vise nettalbum, både egne og venners. Trykk på > Galleri. Legge til kontoer Du kan legge til Facebook, Twitter eller andre kontoer til kontoen for sosiale nettverk. Hvis du ikke har noen kontoer på disse områdene, kan du gå til de aktuelle webområdene for å opprette konto. Se "Konfigurere meldingstjenesten" på side 19 hvis du skal konfigurere e-postkontoer. Finn det: > Mine kontoer > Legg til konto Trykk på en konto for å legge den til. Angi deretter brukernavn og passord for den kontoen. Når du har logget deg på kontoer for sosiale nettverk, ser du venner og kontakter i listen under Kontakter, og dine statuser og oppdateringer kan vises i miniprogrammet for Sosiale nettverk. Twitter-meldinger vises alltid som "lest" på smarttelefonen, men smarttelefonen varsler deg når du mottar en ny melding. Tips: Se "Wi-Fi-nettverk" på side 43 hvis du vil laste ned oppdateringer raskere. Redigere og slette kontoer Finn det: > Mine kontoer Trykk og hold på en konto, og trykk deretter på Åpne konto for å redigere den, eller trykk på Fjern konto for å fjerne den (sammen med kontakter og meldinger). Merk: Du kan ikke slette Google -kontoen du brukte eller opprettet da du konfigurerte smarttelefonen. Sosiale nettverk 23

26 Tips og triks noen praktiske hint Generelle tips Hvis du ikke kan se skjermen når du har solbriller på, må du ta dem av. Skjermens lysstyrke endres etter som smarttelefonen registrerer lysforholdene. Trykk på Hjem når du vil gå tilbake til startsiden. Vis nylig oppringte numre ved å trykke på Oppringer > Nylig. Trykk på av/på-tasten når du vil sette smarttelefonen i dvalemodus eller reaktivere den. Hvis du vil aktivere skjermspareren, trykker du på Meny > Innstillinger > Skjerm > Skjermsparer. Hvis du vil søke, trykker du på Søk. Trykk og hold inne Søk for å foreta talesøk. Vis de sist brukte applikasjonene ved å trykke og holde på Hjem. Hvis du vil endre en av dokksnarveiene nederst på startbildet, trykker og holder du på snarveien, og deretter velger du snarveien du vil bruke i stedet. Hvis du vil slå lyden av eller på, trykker og holder du inne av/på-tasten > Stillemodus. Du slår flymodus av eller på ved å trykke på og holde inne av/på-tasten > Flymodus. 24 Tips og triks Du må ha en kablet hodetelefon for å kunne bruke FM-radioapplikasjonen. Kablene i hodetelefonen fungerer som antennen. Ytelsen blir best når du bruker originale Motorola-hodetelefoner. Mottaket innendørs kan variere. Batteritips Vil du ha lengre batterilevetid? Prøv dette: Bruk applikasjonen Smarte handlinger til å administrere innstillingene for smarttelefonen og redusere batteribruken. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du trykke på > Smarte handlinger, og deretter på Meny > Hjelp. Hvis du vil slå av dataoverføring i bakgrunnen, trykker du på Meny > Innstillinger > Databehandling > Bakgrunnsdata. Slik slår du av Bluetooth : Trykk på Meny > Innstillinger > Trådløst og nettverk > Bluetooth. Slik slår du av Wi-Fi: Trykk på Meny > Innstillinger > Trådløst og nettverk > Wi-Fi.

27 Webtop-programmet smart mobil databehandling Hurtigstart: Webtop Bla gjennom eller bruk webapplikasjoner på en stor skjerm i en full Firefox -nettleser. Opprett og del dokumenter, regneark og presentasjoner ved hjelp av webbaserte verktøy som Google Docs. Når du skal åpne webtop-programmet, kobler du smarttelefonen til en HD-skjerm eller -monitor via dokktilbehøret. Valgfri LapDock- eller HD-stasjon LapDock-skjerm, -HDTV eller -monitor Koble til webtop-programmet Koble smarttelefonen til Motorola Lapdock for å starte webtop-programmet automatisk. Koble smarttelefonen til en HD-skjerm via HD-stasjonen eller -adapteren for webtop-programmet. Velg deretter webtop-programmet fra applikasjonsmenyen. Når du er ferdig med å bruke Webtop-applikasjonen, kobler du ganske enkelt telefonen fra tilbehøret. Kontrollere webtop-programmet Slik navigerer du i webtop-programmet: I Telefon-vinduet kan du åpne telefonapplikasjonene. Nederst på skjermen ser du Applikasjonssnarveier. Du kan åpne flere Firefox-nettlesere. Øverst til høyre på skjermen ser du statusikoner og Innstillinger. Åpne Innstillinger > Hjelp øverst til høyre på skjermen hvis du trenger hjelp. Mobilvisning Applikasjonsskuff Full skrivebordsleser Webtop-programmet 25

28 Account Manager Sende en webside til telefonen Når du finner en interessant webside i webtop-programmet, kan du sende den til smarttelefonen, slik at du kan se på den når telefonen ikke er dokket. I Firefox-nettleseren velger du Fil > Send til telefon. Velg Nettleser for å fullføre handlingen. Websiden åpnes i webleseren på telefonen. Digital living koble til og ha det gøy MotoCast Merk: Hva med opphavsretten er dette lov? Følg alltid reglene. Se Opphavsrett for innhold i informasjonen om sikkerhet og juridiske vilkår. Stream og last ned musikk, bilder, videoer og dokumenter direkte fra datamaskinen til smarttelefonen. Med MotoCast kan du hente innhold fra datamaskinen hjemme eller på jobb ved svært raske 4G LTE-hastigheter, slik at du får sikker, nesten umiddelbar ekstern tilgang til filene dine. OPPSETT PÅ ENHETEN For å komme i gang trykker du på > Mine kontoer > Legg til konto > MotoCast-ID. Følg instruksjonene på skjermen for å opprette en konto på smarttelefonen din. OPPSETT PÅ DATAMASKINEN Du kan installere MotoCast på én eller flere Microsoft Windows - eller Apple Macintosh -datamaskiner for å streame, laste ned og laste opp filer. Smarttelefonen inneholder applikasjonen som må installeres på datamaskinen. Koble smarttelefonen til datamaskinen med en USB-kabel, og følg instruksjonene på skjermen for å installere applikasjonen. Når applikasjonen er installert, logger du på med samme konto som du opprettet på smarttelefonen, og deretter velger du hvilke filer du vil dele. 26 Digital living

29 Visning i HD Du kan opprette dine egne HD-videoer (se "HD-video" på side 30) som du kan se på HDTV eller monitor i bredformat. 1 Koble en HDMI-kabel (kjøpes separat) fra HDMI-porten på smarttelefonen (se "Smarttelefonen din" på side 2) til en HDMI-port på TV-monitoren. 2 Juster visningsområdet på HDMI-skjermen ved å trykke på Meny > Innstillinger > HDMI. Bilder og videoer se det, ta bilde av det og del! Bilder Ta og dele bilder Ta et familiebilde og publiser det på Internett, så alle kan se det. Finn det: > Kamera Speilmodus Koble smarttelefonen til HDTV-en, monitoren eller fremviseren slik at du kan vise og kommunisere med smarttelefonen på stor skjerm. Vis frem bilder, videoer og nedlastede filmer. Nå kan du blant annet spille, se filmer og surfe på nettet på stor skjerm. Det er bare å koble smarttelefonen til en HDTV eller monitor via en HD-kabel (tilleggsutstyr). Alt du ser på skjermen, vises på den store skjermen også. Se det siste bildet. Zoom inn/ut. 756 Bytt mellom kameraet på forsiden og baksiden. Ta bilde. Juster kamerainnstillinger. Autofokusboks Bytt til videokamera. Bilder og videoer 27

30 Merk: Bilder lagres i internminnet på telefonen med mindre du bytter til microsd-minnekortet. Bildeoppløsningen kan settes til 8MP eller Bredformat (6MP). Tips: Trykk på volumtastene for å zoome inn og ut i søkerbildet. Du tar bilder ved å trykke på i søkeren. Bildene blir lagret på telefonen, og det vises et miniatyrbilde av bildet i hjørnet. Trykk på miniatyrbildet for å se bildet du nettopp har tatt. Deretter: Hvis du vil bruke bildet som bakgrunn, kontaktbilde eller bilde for et sosialt nettverk, trykker du på Meny > Angi som. Hvis du vil sende bildet som melding eller legge det ut på nettet, trykker du på. Se "Dele bilder og videoer" på side 31 hvis du vil ha mer informasjon om deling av bilder. Hvis du vil laste opp bildet til et nettalbum, trykker du på. Hvis du vil skrive ut bildet, trykker du på Meny > Mer > Skriv ut. Hvis du vil slette bildet, trykker du på Meny > Slett. Panoramabilder Trykk på Meny > Modi > Panorama i søkeren for å ta et panoramabilde. Kameraet tar automatisk opptil seks bilder mens du beveger det. Bildene settes sammen til ett stort bilde. Kamerainnstillinger I søkeren justerer du innstillingene ved å dra kategorien nederst til venstre i skjermbildet (eller du kan trykke på Meny ): Alternativer Innstillinger Bredformat (6MP) eller 8MP bildeoppløsning Videooppløsning Lagringsplassering (telefon eller SD-kort) Geomerke (automatisk posisjonsinformasjon) Videostabilisator Lukkerlyd Effekter Angi bildeeffekt: Normal, Svart/hvitt, Negativ med mer. Motiver Angi hvilken type bilde du vil ta: Auto, Portrett, Landskap, Sport med mer. 28 Bilder og videoer

31 Alternativer Modi Sett til Enkeltbilde, Panorama, Flere bilder eller Tidsur. Video Ta opp og dele videoer Finn det: > Videokamera Lysstyrke Blits Angi lysstyrke for søker. Sett til Blits på, Blits av eller Automatisk blits. Se den siste videoen. Zoom inn/ut. Bytt mellom kameraet på forsiden og baksiden. Spill inn video Juster videokamerainnstillinger. Bytt til kamera. Trykk på i søkeren hvis du vil spille av en video. Trykk på på nytt for å avslutte avspillingen. Bilder og videoer 29

32 Videoen blir lagret på telefonen, og det vises et miniatyrbilde av videoen i hjørnet. Trykk på miniatyrbildet for å se videoen. Deretter: Hvis du vil spille av videoen, trykker du på. Hvis du vil sende videoen som melding eller legge den ut på nettet, trykker du på. Se "Dele bilder og videoer" på side 31 hvis du vil ha mer informasjon om deling av video. Hvis du vil laste opp videoen til et nettalbum, trykker du på. Hvis du vil slette videoen, trykker du på Meny > Slett. HD-video Du kan ta opp videoer i HD-kvalitet, slik at du kan se dem på en HDTV eller monitor. Husk at du må velge riktig Videooppløsning når du skal ta opp en video i HD-kvalitet. I den aktive søkeren på videokameraet trykker du på Meny > Innstillinger > Videooppløsning > HD+ (1080p) eller HD (720p). Hvis du vil ha bedre videokvalitet, trykker du på Meny > Lydscener eller Effekter.) Innstillinger for videokamera I søkeren justerer du innstillingene ved å dra kategorien nederst til venstre i skjermbildet (eller du kan trykke på Meny ): Alternativer Innstillinger Bredformat Videooppløsning (1080p, 720p, DVD, VGA, CIF eller QVGA) Lagringsplassering (telefon eller SD-kort) Geomerke (automatisk posisjonsinformasjon) Videostabilisator (reduser bevegelser under videoopptak) Lukkerlyd Effekter Angi videoeffekt: Normal, Svart/hvitt, Negativ med mer. Lydscener Angi alternativer for lydopptak: Hver dag, Utendørs, Konsert, Narrativ eller Emne. Modi Sett til Normal video, Videomelding, Hurtig kino eller Sakte kino. Lysstyrke Angi lysstyrke for søker. Lys Slå videokameralyset av eller på. 30 Bilder og videoer

33 Merk: Trykk på skjermen hvis du vil se kontrollene mens videoen spilles av. Vise bilder og videoer Finn det: > Galleri Vis egne bilder/videoer og bildene/videoene til vennene dine fra forskjellige mediewebområder som Picasa, Flickr, PhotoBucket og Facebook. Du kan kommentere på andres bilder og se kommentarer som andre har skrevet. Dele bilder og videoer Finn det: > Galleri > bilde eller video Trykk på, og velg deretter hvordan du vil dele, f.eks. via Bluetooth, E-post, Tekstmeldinger eller et nettalbum. Administrere bilder og videoer Finn det: richie ie richie et bilde pp e opp et o laste I gårr lastet opp et bilde I går > Galleri > bilde eller video Trykk på Meny, og velg Rediger, Slett, Legg til i album, Angi som (bilde) eller Kart (video). Trykk på Mer hvis du vil ha flere alternativer. richie lastet I går Gå til venners nettalbum. Tips: Hvis du vil kopiere bilder til eller fra en datamaskin, går du til "USB-tilkobling" på side Sorter bilder og videoer. Se bilder og videoer du har tatt. Kamerarull Mitt bibliotek Venner På nett MotoCast Se nettalbumene dine (som Picasa, Flickr eller Facebook). Redigere bilder og videoer Finn det: > Galleri > bilde eller video Trykk på Meny > Rediger. Du kan velge avanserte redigeringsfunksjoner for å justere størrelsen, beskjære eller endre fargen. Stream medier fra datamaskinen med MotoCast. Bilder og videoer 31

34 Spille av og synkronisere bilder og videoer Bruk MotoCast til å spille av bilder og videoer på datamaskinen på smarttelefonen. Med MotoCast kan du også bruke itunes eller Windows Media Player til å synkronisere bildene og videoene som er lagret på datamaskinen og smarttelefonen. Finn det: > Galleri > MotoCast Se "MotoCast" på side 26 hvis du vil ha mer informasjon om bruk av MotoCast. Musikk når musikk er det du trenger... Hurtigstart: Musikk Finn det: > Musikk Tilkoblet musikkspiller Min musikk Radio Musikkvideoer Fellesskap Musikkaktiviteter Trykk på det du vil gjøre. Sanggjenkjennelse Alternativer Min musikk Radio Hør på dine låter. Surf radiobølgene etter ny musikk. Du finner noe for enhver smak. Du trenger hodetelefoner til FM-radio. Sjekk ut SHOUTcast -radio der du finner musikk for alle generasjoner og typer. 32 Musikk

35 Alternativer Musikkvideoer Fellesskap Sanggjenkjennelse Du kan se videoer fra YouTube, forhåndsinnspilte TV-programmer og dine egne videoer. Finn sanger, se hva folk hører på over hele verden, og se hva som er på listetoppene. Få informasjon om en sang som spilles. Velg Tell me what is playing, og hold telefonen tett inntil musikkilden. Merk: Det kan hende at sanggjenkjennelse ikke fungerer hvis musikken er fra en live-konsert eller et musikkarrangement der det digitale opptaket ikke har jevn kvalitet. Trykk på Min musikk hvis du vil spille av musikk som er lagret på telefonen. Musikkbibliotek Artister Album Sanger Spillelister Tilfeldig avspilling av alle Kategorier Velg sanger eller spillelister. Musikkaktiviteter og -fellesskap Spill musikk, radio, videoer, gå til musikkfellesskap, eller identifiser sanger. Konfigurasjonsdata: Noen funksjoner, for eksempel musikkvideoer, fellesskap, sanggjenkjennelse og sangtekster, krever datatrafikk. Angi datamodus før du bruker musikkspilleren. Trykk på Meny > Innstillinger > Databruk > Last ned sangdata. Trykk på Tilfeldig avspilling av alle hvis du vil spille av alle sangene i tilfeldig rekkefølge. Tips: Når du hører en sang, kan du legge den til i en spilleliste ved å trykke på Meny > Mer > Legg til i spilleliste. Musikk 33

36 Tips: Hvis du vil lytte til musikk om bord i et fly, må du deaktivere alle nettverkstilkoblinger og trådløse tilkoblinger: Trykk på og hold inne av/på-tasten, og trykk på Flymodus. Konfigurere musikk Hvilke verktøy trenger jeg til musikkoverføring? Merk: Hva med opphavsretten er dette lov? Følg alltid reglene. Se Opphavsrett for innhold i informasjonen om sikkerhet og juridiske vilkår. Hvis du vil legge inn musikk på datamaskinen og deretter laste den inn på smarttelefonen, trenger du: En datamaskin med Microsoft Windows eller Apple Macintosh. USB-datakabel (følger med smarttelefonen). microsd-minnekort (følger med smarttelefonen). Smarttelefonen støtter flyttbare microsd-minnekort med kapasitet på opptil 32 GB. Gå til "Sette sammen og lade opp" på side 3 for å kontrollere at minnekortet er installert. Tips: Hvis du vil se hvor mye tilgjengelig minne som finnes på minnekortet, går du til startsiden og trykker på Meny > Innstillinger > Lagring. Hvilke lydfilformater kan jeg bruke? Du kan bruke mange filtyper på smarttelefonen: AAC, AAC+, AAC+ Enhanced, AMR NB, AMR WB, MP3, WAV, WMA v9 og MIDI. Hvilke hodetelefoner kan jeg bruke? Smarttelefonen har en hodetelefonplugg på 3,5 mm for tilkoblet lytting i stereo (nødvendig for FM-radio). Du kan bli trådløs med Bluetooth stereo hodetelefoner eller høyttalere (se "Bluetooth håndfrienheter" på side 44). Få musikk Overfør Overfør musikk fra datamaskinen til smarttelefonen via en USB-kabel. Se "USB-tilkobling" på side 47 for å få mer informasjon. Kjøp Kjøp MP3-musikkfiler som du kan laste ned og spille av på smarttelefonen. Finn det: > Musikkbutikk 34 Musikk