NO MOTOROLA DEFY TM MINI

Transkript

1 TM MOTOROLA DEFY MINI NO

2

3 Gratulerer! MOTOROLA DEFY MINI Din MOTOROLA DEFY MINI hjelper deg med å styre livsstilen din, både på kontoret og utendørs. Tåler det meste: Telefonen er vannbestandig, støvtett og har en ripesikker skjerm for uhell kan jo skje oss alle. Instrumentbord: Enkel tilgang til alle favorittprogrammene dine for utendørs bruk, for eksempel Kamera, Kompass og en skrittmåler. Du finner mer informasjon under Instrumentbord på side 6. MotoSwitch: MotoSwitch er et dynamisk brukergrensesnitt som gir sømløs tilgang til innhold som er relevant for deg. Du finner mer informasjon under motoswitch på side 7. Lengre batterilevetid: Slik at du kan bruke telefonen lenger utendørs. Se Batteritips på side 32. Merk: Noen applikasjoner eller funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle land. Obs! Før du monterer, lader eller bruker telefonen første gang, bør du lese den viktige produktinformasjonen om sikkerhet, lover og forskrifter som leveres med produktet. Dette produktet opererer innenfor grensene for radiobølgestråling (kalt SAR), som ICNIRP har satt til 2,0 W/kg. Disse grensene og retningslinjene inkluderer sikkerhetsmarginer som er definert for å garantere sikkerhet for alle, uansett alder og helse. De høyeste SAR-verdiene som er målt for denne enheten, står oppført i informasjonen om lover og forskrifter som følger med produktet. Merk: Når du bærer telefonen på kroppen, bør du ifølge SAR-kravene bruke godkjent tilbehør, for eksempel et hylster, eller holde telefonen minst 2,5 cm (1 tomme) fra kroppen under bruk. Vær oppmerksom på at telefonen kan overføre signaler selv når du ikke ringer. Vil du ha mer? Mer hjelp, mer tilbehør, mer gratismateriale. Vi kan hjelpe deg. Oppdateringer: Du finner oppdateringer til smarttelefonen, PC-programvare, brukerveiledninger, elektronisk hjelp med mer på Tilbehør: Finn mer til telefonen på Sosialt: siste nytt, tips og råd, videoer og mye mer besøk oss på: YouTube Facebook Twitter Gratulerer! 1

4 Telefonen din viktige taster og tilkoblinger Av/på-/ dvaleknapp Trykk = dvale Hold = av/på Kamera på forsiden Varsellys Blink = tapt anrop, ny melding eller annet varsel. 3,5 mm hodetelefonplugg Volumtaster Kamera Mikro-USB Kameratast Mikrofon Deksellås Meny Åpne alternativer. Hjem Trykk = startside Hold = nylig brukte programmer Tilbake Gå tilbake til forrige side. Søk Trykk = tekst Hold = tale Merk: Kontroller alltid at batteridekselet og eventuelle tilkoblingsdeksler er lukket og sikret for å beskytte telefonen. 2 Telefonen din

5 Innhold Kom i gang Startsiden og applikasjoner Tilpasse Anrop Kontakter Meldinger Tekstinnføring Planlegging Internett Posisjon Bilder og videoer Musikk Medier Bluetooth, Wi-Fi og kabeltilkoblinger Sikkerhet Tips og triks Feilsøking Sikkerhet, lover og forskrifter Kom i gang la oss komme i gang Sett sammen og lad opp 1 Deksel av 2 SIM-kort på plass 3 microsd på plass (kan allerede være satt inn) Batteri på plass 5 Deksel på 6 Lad opp 1 3H 2 Obs! Les Batteribruk og -sikkerhet på side 35. Kom i gang 3

6 Oppsett Merk: Denne telefonen støtter applikasjoner og tjenester som bruker store mengder data. Sørg derfor for at du har et abonnement som dekker behovene dine. Kontakt tjenesteleverandøren for å få mer informasjon. Når du slår på den nye telefonen, kan du opprette eller angi en Google -konto slik at du kan laste ned applikasjoner, bruke Gmail og mye mer: 1 Trykk og hold inne av/på-tasten for å slå på telefonen. 2 Trykk på Android -bildet for å starte oppsettet. 3 Trykk på en knapp for å opprette en Google-konto, logge på med en du har fra før, eller hoppe over. Du kan logge på kontoen fra en datamaskin på accounts.google.com. 4 Når telefonen bekrefter kontoen, viser den kontoens synkroniseringsalternativer. Hvis du vil endre hvorvidt telefonen skal vise Google-kontoens kontakter, Gmail og kalender, trykker du på Google-kontoens navn. Trykk på Legg til konto hvis du vil legge til flere kontoer. Du finner mer informasjon under E-post på side 16. Hvis du vil avslutte oppsettet, trykker du på Hjem. 4 Kom i gang Av/påtast Hvis telefonen ikke kan koble til, trykker du på Meny > Innstillinger for Wi-Fi for å endre mobilnettverksinnstillingene. Robust Din MOTOROLA DEFY MINI tåler vann, støv og livets utfordringer. Produktet du har investert i, er trygt og beskyttet mot livets små utfordringer, for eksempel et overraskende regnvær eller andre hverdagslige uhell. Likevel kan telefonen din bli ødelagt, så for å unngå skader fra naturkreftene, for eksempel inntrenging av vann, sand og støv, må du alltid forsikre deg om at batteridekslet og tilkoblingsdekslene er lukket og sikret. Hvis telefonen blir våt og/eller skitten: Tørk av med en myk klut og fjern overflødig vann fra hele telefonen, særlig skjermen, høyttaleren og mikrofoninngangene. La telefonen tørke i minst én time før du bruker den igjen. Sørg alltid for å vaske av alt skitt og alle rester fra batteridekselet/forseglinger og tilkoblingsdeksler. Merk: Telefonen er ikke utviklet for å flyte eller fungere under vann.

7 Dvale og reaktivering Startsiden og applikasjoner Skjermen er i dvale når du holder telefonen til øret under en samtale, eller når den er inaktiv. du vil endre dvaleforsinkelsen, trykker du på Meny > Innstillinger > Skjerm > Skjermsparer. litt grunnleggende Hvis du vil slå lydene på telefonen av eller på fra en låst skjerm, bruker du vekslebryteren. Hurtigstart: Startside Startsiden vises når du slår på telefonen eller trykker på Hjem fra en meny: Hvis du vil låse opp skjermen, trykker du på av/på-/låsetasten, og deretter trykker du på og skifter til. 00:32 Varsler Dra raskt ned for å se detaljer. Miniprogrammer Trykk for å åpne. Trykk og hold for å flytte eller slette. Taster Bruk telefonens taster for å navigere og åpne alternativer når som helst. Statusindikatorer Dra eller dra raskt for å åpne paneler (eller bla i lister). Volumtaster Trykk på volumtastene for å justere ringevolumet (på startsiden) eller øretelefonvolumet (under et anrop). Snarveier Nettleser Kameratast Du kan åpne kameraet fra hvilken som helst skjerm ved å trykke på kameratasten på høyre side av telefonen. Trykk på Hjem hold på Hjem for å gå tilbake til startsiden. Trykk og for å vise de nyeste applikasjonene. Marked Åpne applikasjonsmenyen. Hvis du vil åpne snarveier eller miniprogrammer, trykker du på dem. Trykk på Hjem for å gå tilbake til startsiden. Når du åpner snarveier eller miniprogrammer, kan du trykke på Meny for å vise alternativer. Startsiden og applikasjoner 5

8 E W Hvis du vil flytte eller slette snarveier eller miniprogrammer, trykker og holder du på dem til du merker en vibrasjon, og deretter drar du dem til et annet område, et annet panel eller til øverst. I lister som Kontakter trykker og holder du elementene fra listen for å vise alternativer. Hvis du vil legge til snarveier, miniprogrammer eller bakgrunner, trykker og holder du på et tomt område til menyen vises. Du kan også legge til en mappe for å organisere snarveiene dine. Hvis du vil vise flere paneler, kan du dra eller dra raskt til høyre eller venstre. Trykk på Hjem for å vise miniatyrbilder på panelet. I lister som Kontakter kan du dra eller dra raskt for å bla. Hvis du vil endre ringetone, lysstyrke for skjermen med mer, trykker du på Meny > Innstillinger > Lyd eller Skjerm. Du finner mer informasjon under Tilpasse på side 9. Tips: Gå til startsiden, og trykk på Meny > Profiler for å lage forskjellige startsider for Arbeid, Hjem eller Helg. Endringene lagres i hver profil for seg. 6 Startsiden og applikasjoner Instrumentbord Du får tilgang til utendørsprogrammene på telefonen din gjennom instrumentbordet. Bare trykk på > Instrumentbord. 0 Anrop LØPETID 00'00"00 SKRITTMÅLER R 0 Skritt N S Trykk og hold Kompass KALORIER 0,0 91 0, 00:32 Kal Kamera FM-radio Dra eller dra raskt for å se andre programmer. Start/stopp/lagre skrittmålerregistrering. For å endre programmet som vises. Snarveier Instrumentbordet viser programmer som Kamera, Kompass og FM-radio. Du kan også se en skrittmåler som rapporterer løpetid, skritt og kalorier det er en ideell treningsledsager. Merk: For å stille inn skrittmåleren trykker du på Meny > Innstillinger > Høyde og vekt, og deretter angir du opplysningene dine. Hvis du vil vise eller dele det du har registrert, trykker du på Meny > Min oppføring eller Del.

9 motoswitch Applikasjoner Hopp direkte til favorittprogrammene dine fra startsiden. Du kan konfigurere favorittprogrammene dine ved å trykke på og deretter velge å legge til programmene dine automatisk (telefonen legger til programmene du bruker mest) eller manuelt: Trykk på 11:19 00:32 Kart Nettleser Kalender for å vise applikasjonsmenyen. Dra raskt opp eller ned for å bla. Trykk på et program for å åpne det. Hvis du vil lukke applikasjonsmenyen, trykker du på Tilbake. Tips: Vis de åtte sist brukte applikasjonene ved å trykke og holde på Hjem. Dine favoritter. Trykk for å åpne. Marked Klokke Musikk Instrumentb... Dra eller dra raskt for å åpne paneler. Åpne applikasjonsmenyen. Tips: Det største programikonet viser programmet du bruker mest. Hvis du vil slette ikonet for et favorittprogram, trykker og holder du i midten av de to ringene og drar deretter programikonet til papirkurvikonet. Du kan gå til et favorittprogram fra startsiden ved å trykke på det. Hvis du vil laste ned nye applikasjoner fra Android Market, trykker du på > Marked. Trykk på Søk for å finne en applikasjon, eller trykk på Nedlastinger for å vise eller installere nedlastede applikasjoner på nytt. Hvis du vil laste ned applikasjoner fra webområder, må du endre sikkerhetsinnstillingene: Trykk på Meny > Innstillinger > Applikasjoner > Ukjente kilder. Tips: Vær forsiktig når du velger applikasjoner, og hold deg til klarerte områder som Marked, siden noen applikasjoner kan påvirke telefonens ytelse se Vær litt kresen på side 8. Merk: Når du installerer en applikasjon, må du huske å lese varslene som forteller hvilken informasjon applikasjonen ber om tilgang til. Hvis du ikke vil gi applikasjonen tilgang til denne informasjonen, avbryter du installeringen. Startsiden og applikasjoner 7

10 Du kan flytte eller avinstallere applikasjoner ved å trykke på Meny > Innstillinger > Applikasjoner > Administrer applikasjoner. Trykk på en applikasjon i listen for å vise detaljer og alternativer. På datamaskinen kan du utforske og administrere applikasjoner for alle Android -enhetene dine på market.android.com. Vær litt kresen Applikasjoner er kjekt å ha. Og det er noe for enhver smak. For spill, kommunikasjon, jobb eller bare for gøy. Men vær litt forsiktig. Her er noen tips: For å bidra til å unngå spionprogrammer, phishing eller virus bør du bare bruke applikasjoner fra klarerte områder, for eksempel Marked. Når du bruker Marked, bør du kontrollere vurderingene og kommentarene for applikasjonene før du installerer noe. Hvis du er i tvil om hvorvidt en applikasjon er trygg, bør du ikke installere den. I likhet med applikasjoner generelt krever nedlastede applikasjoner minne, data, batteristrøm og prosessorkraft noen mer enn andre. Det er for eksempel slik at et enkelt miniprogram for batterinivå vil bruke mindre enn en applikasjon for direkteavspilling av musikk. Hvis du etter å ha installert en applikasjon ikke er fornøyd med hvor mye minne, data, batteristrøm eller prosessorkraft den bruker, kan du avinstallere den. Du kan alltids installere den på nytt senere. På samme måte som ved nettsurfing kan du overvåke barns tilgang til applikasjoner for å forhindre at de blir utsatt for upassende innhold. Enkelte applikasjoner gir kanskje ikke helt nøyaktig informasjon. Vær spesielt forsiktig når det gjelder helse. Administrere og gjenopprette applikasjoner For å administrere applikasjonene dine må du gå til startsiden og trykke på Meny > Innstillinger > Administrer applikasjoner. Trykk på applikasjonen for å åpne detaljskjermbildet her kan du se over, avinstallere med mer. For å installere eventuelle nedlastede elementer på nytt må du gå til startsiden og trykke på > Marked > Mine apper. Alle tidligere installerte applikasjoner er oppført og tilgjengelige for nedlasting. 8 Startsiden og applikasjoner

11 Telefonstatus og varsler Telefonens status vises til høyre på statuslinjen, øverst på skjermen. På venstre side vises nye meldinger eller hendelser (dra linjen raskt nedover for å se mer informasjon). signalstyrke ny talepost Bluetooth aktivert Wi-Fi koblet til USB tilkoblet stille ringing demp anrop batteristyrke ny tekstmelding Bluetooth koblet til flymodus alarm innstilt stille ringing, vibrasjon på høyttalertelefon 11:19 Tøm Varsler Ny talepost Ring (nummeret til talepostkassen) 10:32 Tilpasse lag din personlige vri Hurtigstart: Tilpasse Gå til startsiden, og trykk på Meny > Innstillinger > Lyd eller Skjerm. Lydinnstillinger Generell Stillemodus Demp alle lyder unntatt medier og alarmer Vibrer Bare i stille modus Volum Innkommende anrop Telefonringetone Varsler Varselsringetone Velg separate voluminnstillinger for innkommende anrop, medier, alarmer og varsler. Varsler for anrop og meldinger Skjerminnstillinger Lysstyrke Autoroter skjerm Slå menyanimasjoner av eller på. Animasjon Alle vindusanimasjoner vises Skjermsparer Juster forsinkelsen før skjermen automatisk slår seg av Tilpasse 9

12 For å... Velge en ringetone eller vibrasjon for anrop og meldinger Trykk på Meny > Innstillinger > Lyd, og velg deretter Telefonringetone, Ringetone for varsling eller Vibrering. Endre volum Trykk på Meny > Innstillinger > Lyd > Volum. Slå lydene for numerisk tastatur av eller på Slå menylyder for valg av eller på Endre bakgrunn Trykk på Meny > Innstillinger > Lyd > Hørbare tastetoner. Trykk på Meny > Innstillinger > Lyd > Hørbart valg. Trykk og hold på et tomt område på startsiden, og trykk deretter på Bakgrunner. For å... Angi skjermens lysstyrke Styre at noen programmer roterer skjermen når du roterer telefonen Slå av eller på animasjoner som får menyene til å se jevnere ut Kalibrere sensorer som noen spill eller navigasjonsprogrammer bruker Trykk på Meny > Innstillinger > Skjerm > Lysstyrke. Trykk på Meny > Innstillinger > Skjerm > Roter skjerm automatisk. Trykk på Meny > Innstillinger > Skjerm > Animasjon. Trykk på Meny > Innstillinger > Skjerm > G-sensorkalibrering (bevegelse) eller E-kompasskalibrering (retning). Endre snarveier og miniprogrammer på startsiden Trykk og hold på dem. Du finner mer informasjon under Startsiden og applikasjoner på side 5. Språk og region Menyspråk og region stilles inn ved å trykke på Meny > Innstilinger > Språk og tastatur > Velg språk. 10 Tilpasse

13 Anrop det er fint å snakke sammen Hurtigstart: Anrop På startsiden trykker du på. Telefon Telefon 222 GHI PQRS Anropslogg Kontakter Anropslogg Kontakter Favoritter Christine F treff ABC JKL TUV + Favoritter Grupper DEF 11:19 00:32 MNO WXYZ Ring. Legg på. Start en telefonkonferanse. Åpne en liste, og trykk på en oppføring for å ringe. Viser samsvarende numre, dra raskt ned for å se flere. Gjeldende samtale 01:13 Legg til anrop Opptaker Christine Fanning Hjem Avslutt Demp 11:19 00:32 Talltastatur Høyttaler Du foretar et anrop ved å trykke på, taste inn nummeret og trykke på. Når du taster inn et nummer du vil ringe, kan du trykke på Meny for å legge inn en pause (venter i to sekunder) eller vente (venter på bekreftelse). For å 0 taste inn landskoden må du trykke og holde på +. Merk: Det å bruke en mobil enhet eller tilbehør mens man er ute og kjører, kan være både forstyrrende og ulovlig. Du bør alltid overholde loven og kjøre forsvarlig. For å svare på et anrop trykker du på og drar raskt til. Under en samtale kan du trykke på Opptaker for å ta opp samtalen. Trykk på Hjem eller Tilbake for å skjule visningen av den aktive samtalen (trykk på for å åpne igjen). Merk: Opptak av samtaler er underlagt forskjellige delstatslover og føderale lover om personvern og opptak av samtaler. Følg alltid gjeldende lover og forskrifter om bruk av denne funksjonen. Hvis du vil bruke høyttalertelefon under en samtale, trykker du på Høyttaler. Hvis du vil taste inn numre under en samtale, trykker du på Talltastatur. Hvis du vil dempe et anrop eller fjerne demping av et anrop, trykker du på Demp. Anrop 11

14 End call For å sette en samtale på vent, må du trykke på Meny > Hold. Trykk på for å avslutte et anrop. For å ignorere et innkommende anrop trykker du på og drar raskt til. Tips: For rask tilgang til kontaktene kan du se Favoritter på side 14. Nylige anrop Hvis du vil se nylige anrop, trykker du på > Anropslogg. Trykk og hold på en oppføring hvis du vil åpne, lagre, ringe eller sende tekstmelding. Hvis du vil tømme listen, trykker du på Meny > Tøm anropslogg. Telefonkonferanser For å starte en telefonkonferanse må du ringe opp det første nummeret. Når du har fått svar, trykker du på Legg til anrop og ringer det neste nummeret. Når det neste nummeret svarer, trykker du på Slå sammen samtaler. Trykk på Administrer for å fjerne anropene enkeltvis. Samtale venter Følgende gjelder hvis et nytt anrop kommer inn under en samtale: Med Samtale venter aktivert trykker du på og drar raskt til for å svare på det nye anropet og sette det gamle på vent. Deretter trykker du på Bytt for å bytte mellom anropene, eller Slå sammen samtaler for å forene dem. Når Samtale venter er deaktivert, går nye anrop direkte til talepostkassen. Hvis du vil slå på Samtale venter, trykker du på Meny > Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Innstillinger for anropsfunksjon > Flere innstillinger > Samtale venter. Viderekobling Du kan viderekoble anrop ved å trykke på Meny > Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Innstillinger for anropsfunksjon > Viderekobling. Du kan viderekoble anrop hele tiden eller bare når telefonen er opptatt, ikke svarer eller er utilgjengelig (mangler dekning) 12 Anrop

15 Begrensede anrop Hvis du vil begrense telefonen slik at den bare kan ringe opp noen få numre, kan du trykke på Meny > Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Innstillinger for anropsfunksjon > Tillatte numre. For å aktivere tillatte numre må du trykke på Aktiver tillatte numre. Du kan legge til eller slette tillatte numre ved å trykke på Liste over tillatte numre. Ditt telefonnummer Hvis du vil vise telefonnummeret ditt, trykker du på Meny > Innstillinger > Om telefonen > Status > Ytterligere statusinfo > Mitt telefonnummer. Din nummervisning Hvis du ikke vil at de du ringer, skal se nummeret ditt, trykker du på Meny > Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Innstillinger for anropsfunksjon > Flere innstillinger > Nummervisning. Kjøl ned Under enkelte spesielle omstendigheter, for eksempel når telefonen har vært utsatt for ekstremt høy temperatur, kan det vises "Kjøl ned"-meldinger. Følg disse instruksjonene til telefonen er innenfor anbefalt temperaturområde for å unngå mulig skade på batteriet og telefonen. Når telefonen er i Kjøl ned-modus, kan du bare foreta nødanrop. Nødanrop Merk: Din tjenesteleverandør programmerer ett eller flere nødnumre som du alltid kan ringe, også når telefonen er låst. Nødnumrene varierer etter hvilket land du er i. De forhåndsprogrammerte nødnumrene vil kanskje ikke fungere alle steder, og noen ganger kan det være umulig å utføre et nødanrop på grunn av nettverksfeil, miljømessige forhold eller tekniske forstyrrelser (interferens). 1 Trykk på (trykk på Nødanrop hvis telefonen er låst). 2 Tast inn nødnummeret. 3 Trykk på Ring for å ringe nødnummeret. Merk: Telefonen kan bruke posisjonstjenester (GPS eller AGPS) for å hjelpe redningstjenesten med å finne deg. Se Posisjonstjenester for innhold i informasjonen om sikkerhet og juridiske vilkår. Anrop 13

16 Kontakter Kontakter slik du aldri har hatt dem før. Hurtigstart: Kontakter Gå til startsiden, og trykk på > Kontakter. 11:19 00:32 Telefon Telefon Anropslogg Anropslogg Kontakter Kontakter Favoritter Favoritter Grupper Viser 20 kontakter A B C Arthur Baudo Barry Smyth Cheyenne Medina Søk Ny kontakt Flervalg Visningsalternativer Christine Fanning Kontoer Importer/eksporter Bytt til oppringeren, nylige anrop, favoritter eller grupper. Dra eller dra raskt for å bla. Trykk på for å søke, opprette med mer. Når du skal opprette en kontakt, trykker du på > Kontakter > Meny > Ny kontakt, velger hvor du vil lagre kontakten, og skriver deretter inn opplysningene (trykk på Tilbake for å lukke skjermtastaturet). Kontakter viser kontaktene fra Google -kontoen, og disse kan du åpne fra hvilken som helst datamaskin på contacts.google.com (eller åpne kontaktene i mail.google.com). Hvis du vil stoppe synkroniseringen med kontoen, trykker du på > Kontakter > Meny > Kontoer og på Google-kontoen, og deretter fjerner du merkingen for Synkroniser kontakter. Hvis du vil ringe, sende tekstmelding eller e-post til en kontakt, trykker du på > Kontakter, deretter på kontakten og til slutt på (anrop), (tekstmelding), or (e-post). Hvis du vil redigere eller slette en kontakt, trykker du på > Kontakter, deretter på kontakten og til slutt på Meny. Favoritter For rask tilgang til favorittkontaktene kan du åpne kontakten og deretter trykke på stjernen ved siden av navnet. Hvis du vil vise favorittene dine, trykker du på og deretter på Favoritter øverst. Hvis du vil legge til en snarvei til favorittene, trykker og holder du på et tomt område på startsiden, og deretter trykker du på Mapper > Kontakter med stjerne. Du kan også legge til en snarvei for en enkelt kontakt: Trykk og hold på et tomt område på startsiden, og velg deretter Snarveier > Kontakter. 14 Kontakter

17 Overføre og lagre Når du oppretter en ny kontakt, spør telefonen om du vil lagre den på Google -kontoen, i telefonminnet eller på SIM-kortet. Kontaktene fra alle stedene vises i Kontakter-listen, men vær oppmerksom på følgende hvis du skifter telefon: Kontakter på Google -kontoen kan lastes ned når du logger på Google-kontoen med en ny Android -enhet. Du kan også åpne disse kontaktene fra en datamaskin på contacts.google.com. Kontaktene på SIM-kortet kan overføres til en ny enhet når du setter inn SIM-kortet. Kontaktene i telefonminnet forblir i den gamle telefonen med mindre du eksporterer dem. Hvis du vil importere eller eksportere kontakter mellom telefonminnet og et SIM- eller minnekort, trykker du på > Kontakter, og deretter trykker du på Meny > Importer/eksporter. Meldinger noen ganger er det best å sende tekstmelding eller e-post... Hurtigstart: Tekstmeldinger Gå til startsiden, og trykk på > Meldinger. Meldinger Meldinger Tekstmeldinger Du har 1 tapt anrop fra aug Skal vi ta en matbit i kveld? Hvordan passer aug Ha! Takk. Slett tråder Vanlig modus Søk Skriv Flere Innstillinger 11: aug. Dra eller dra raskt for å bla. Trykk på for å endre innstillinger med mer. Tips: Dra raskt eller oppover for å se flere meldinger. Hvis du vil opprette en tekstmelding, trykker du på Meldinger >. Trykk på Meny for å få alternativer som vedlegg. Når du skal åpne tekstmeldinger, trykker du på > Meldinger og deretter på avsenderens navn. Meldinger 15

18 Når du ser på statuslinjen øverst på skjermen, drar du raskt nedover på statuslinjen og trykker på den nye meldingen for å åpne den. Hvis du vil svare på en tekstmelding, åpner du den og skriver inn svaret i tekstboksen nederst. Hvis du vil videresende, kopiere med mer, trykker du på > Meldinger og deretter på avsenderens navn, og til slutt trykker og holder du på meldingen. Vedlegg Du kan sende filer i tekstmeldinger ved å trykke på > Meldinger > og deretter på Meny > Legg ved. Når du åpner en melding som har vedlegg, trykker du på Last ned for å laste den ned. Trykk på det nedlastede vedlegget for å åpne det, og trykk på det på nytt for å lagre, dele med mer. Tips: Se Wi-Fi-nettverk på side 29 hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du kan sende og motta store vedlegg raskere. E-post Hvis du vil konfigurere kontoer for Google eller bedrift (Microsoft Exchange-server), trykker du på Meny > Innstillinger > Kontoer/synkronisering > Legg til konto. Ta kontakt med kontoleverandøren for å få flere opplysninger. Når du skal konfigurere standardkontoer for e-post (ikke Gmail eller Microsoft Exchange), trykker du på > E-post og følger veiviseren. Hvis du vil legge til flere standardkontoer, åpner du E-post og trykker på Meny > Kontoer > Meny > Legg til konto. Ta kontakt med kontoleverandøren for å få flere opplysninger. Når du skal åpne e-post, trykker du på > E-post eller Gmail. Du åpner en melding ved å trykke på den. Tips: Trykk på Meny for å vise alternativer, som Oppdater eller Søk. Hvis du vil opprette e-post, trykker du på > E-post eller Gmail og deretter på Meny > Skriv. Tips: Trykk på Meny for å vise alternativer, som Legg ved eller Legg til kopi/blindkopi. Gmail synkroniserer med e-post på Google -kontoen, som du kan åpne fra alle datamaskiner på mail.google.com. Hvis du vil deaktivere synkroniseringen med kontoen, trykker du på Meny > Innstillinger > Kontoer/synkronisering. Deretter trykker du på Google-kontoen og fjerner merkingen for Synkroniser Gmail. 16 Meldinger

19 Google Talk TM Gå til startsiden, og trykk på > Talk. Direktemeldingsprogrammet Google Talk gjør at du kan chatte med andre Google Talk-brukere på telefon eller på nett. Trykk på Meny for å se en liste over dine Google Talk-venner, sende invitasjoner for å legge til nye venner, og mye mer. Talepost Når du har fått ny talepost, vises på statuslinjen øverst i skjermbildet. Trykk på og hold deretter på 1 for å høre på talepostmeldinger. Hvis du vil endre nummeret til talepostkassen, går du til startsiden og trykker på Meny > Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Innstillinger for anropsfunksjon > Innstillinger for talemelding. Ta kontakt med operatøren angående nummer eller andre opplysninger for talepostkassen. Tekstinnføring taster når du trenger dem Hurtigstart: Innskriving av tekst Hvis du vil bytte tastatur, trykker og holder du på et tomt sted i en tekstboks. Da åpnes en meny der du kan velge Inndatametode > Android-tastatur eller Swype. Merk: Swype er ikke tilgjengelig i alle områder. Tastaturet kan endre seg avhengig av hva du skriver inn. Med Swype kan du dra fingeren over bokstavene i et ord i en sammenhengende bevegelse. Anne :-) Send # _ % ( ) q w m r t y u i o p & $ ; a s d f g h j k l! /? z x c v b n m SYM,. Trekk en strek gjennom bokstavene for å angi et ord. Gå ovenfor tastaturet hvis du vil ha store bokstaver. Sett en ring rundt bokstaven hvis du vil ha doble bokstaver. Flytt markøren ved å trykke og holde på et ord du har skrevet inn. Da åpnes et forstørrelsesglass der du kan dra markøren. Tekstinnføring 17

20 Kopier og lim inn ved å dobbelttrykke på et ord for å markere det (dra om nødvendig i endene av markeringen). Trykk og hold deretter på et tomt område for å åpne menyen for kopiering og innliming. Legg til et ord på ordlisten ved å dobbelttrykke på ordet for å markere det. Trykk og hold deretter på et tomt område for åpne menyen der du kan legge til ordet. Det lille tallet eller symbolet øverst på en tast skriver du inn ved å trykke på og holde inne tasten. Hvis du vil skrive inn flere tall eller symboler, trykker du på SYM. Hvis Swype ikke kjenner et ord, trykker du på hver enkelt bokstav for å skrive det inn. Swype har hukommelse, så neste gang trenger du bare å dra over de samme bokstavene. Med Android-tastatur kan du skrive inn bokstaver ved å trykke på dem enkeltvis. Z Send!?,. ( Q W E R T Y U I O P A S D F G H X C V B N M?123 :-) Symboler/tall J. K L Trykk og hold på et tomt område for å åpne en meny. Slett Ordliste for tekstinnføring Spesielle ord eller navn lagres i telefonens ordliste, slik at den gjenkjenner dem når du skriver dem inn på nytt. Hvis du vil åpne ordlisten, går du til startsiden og trykker på Meny > Innstillinger > Språk og tastatur > Brukerordliste. Trykk på Meny > Legg til for å legge til et ord. Hvis du vil redigere eller slette et ord, kan du trykke og holde på det. 18 Tekstinnføring

21 Planlegging hjelper deg med å holde kontrollen Hurtigstart: Tidsplan Gå til startsiden, og trykk på > Kalender. Juni 2012 Søn Man Tir Ons Tor Fre Lør Dag Uke Måned Agenda I dag Mer Farge angir hendelser. Dra eller dra raskt for å bla. Trykk på for å velge kalendervisningen. Velg Mer for å opprette en hendelse eller endre innstillinger. Hvis du vil opprette en hendelse, trykker du på > Kalender > Meny > Mer > Ny hendelse og skriver inn informasjonen (trykk på Tilbake for å lukke skjermtastaturet). Kalenderen synkroniseres med kalenderen for Google-kontoen din. Gå til calendar.google.com på en datamaskin, og åpne kalenderen (eller åpne kalenderen i mail.google.com). Hvis du vil deaktivere synkroniseringen med kontoen, trykker du på Meny > Innstillinger > Kontoer/synkronisering. Trykk på Google-kontoen, og fjern deretter merkingen for Synkroniser kalender. Hvis du vil redigere eller slette en hendelse, trykker du på > Kalender. Trykk på hendelsen for å åpne den og deretter på Meny > Rediger hendelse eller Slett hendelse. Alarmklokke Når du skal angi en alarm (f.eks. for å våkne), trykker du på > Klokke og deretter på alarmen. Trykk på ved siden av alarmen for å slå den av eller på. Når du skal legge til en alarm, trykker du på Still inn alarm og angir alarminformasjonen. Trykk på tidspunktet for å endre en alarm. Hvis du vil angi en slumreperiode, går du til Alarmklokke-listen og trykker på Meny > Innstillinger > Slumrevarighet. Når alarmen går, trykker du på Slå av for å slå den av eller Slumre for å utsette den. Du annullerer en slumrealarm ved å dra nedover på statuslinjen og trykke på alarmnavnet. Dato og tid Du kan angi dato, tid, tidssone og formater ved å trykke på Meny > Innstillinger > Dato og tid. Planlegging 19

22 Internett surf på Internett med telefonen Hurtigstart: Internett Gå til startsiden, og trykk på > Nettleser. Nytt vindu Oppdater Bokmerker Avslutt Vinduer Mer 11:19 Tilkobling Mobilt nettverk: Wi-Fi: Angi URL-adressen til en nettside. Dra eller dra raskt for å bla. Trykk på for å åpne bokmerker, vinduer med mer. Trykk på Søk for å skrive inn en webadresse i nettleseren eller på startsiden. Skyv to fingre Google sammen eller fra hverandre for å zoome inn eller ut. Du kan sende Google Android Official Website webadressene i en Official site for the development of the open source project. Provides a directory of applications and links to download Options melding ved å More from trykke på Meny > Mer > Del side. Merk: Telefonen bruker automatisk mobilnettet for å koble til Internett. Din tjenesteleverandør kan ta betalt for at du surfer på Internett eller laster ned data. Kontakt din tjenesteleverandør hvis du har problemer med å koble til. Tips: Du kan koble til Internett med Wi-Fi-nettverk på side 29. Nedlastinger Hvis du vil laste ned filer i nettleseren din, trykker du på en filkobling, eller du trykker og holder på et bilde for å velge Lagre bilde. Trykk på > Nedlastinger hvis du vil se filene du har lastet ned. Trykk og hold på et element for å åpne det, se detaljer eller fjerne det fra listen. Du kan laste ned Applikasjoner på side Internett

23 Posisjon der du er, og dit du skal Hurtigstart: Posisjon Gå til startsiden, og trykk på > Kart. Chicago, IL Ontario St E Ontario St N Clark St N Dearborn St Grand Red M N Wabash Ave N Rush St 44 West Street Wacker Dr A E Wacker Pl State/Lake M W Lake StM Lake Randolph/ M Wabash M Washington-Blue Søk Tøm kart N Micigan Ave N Micigan Ave E Ohio St E Grand Ave E S WaterSt W Lake St Anvisninger Bli med i Latitude Randolph St Metra Dr N Columbus N Park St N New St E Randolph St Mine steder Mer Vis din posisjon. Vis lag på kartet. Vis steder i nærheten. Dra eller dra raskt for å bla. Trykk for å åpne, og trykk deretter på for å legge til i Stjernemerkede steder. Trykk på for å få anvisninger, åpne stjernemerkede steder, vinduer med mer. Google Maps byr på kraftig og brukervennlig kartteknologi og lokal firmainformasjon, blant annet firmaadresser, kontaktopplysninger og kjøreanvisninger. Du finner en adresse ved å skrive den inn i søkeboksen øverst. Adressen vises på kartet. Tips: Du kan trykke og holde på et punkt på kartet for å se nærmeste adresse. Hvis du vil finne butikker, restauranter eller andre steder i nærheten, trykker du på øverst. Få anvisninger ved å finne en adresse på kartet og deretter trykke på adressen og. Hvis du vil lagre en adresse for senere bruk, trykker du på adressen og deretter på stjernen ved siden av for å legge til adressen i Stjernemerkede steder. Trykk på Meny > Mer > Hjelp hvis du trenger hjelp. Google Maps med navigasjon (beta) Google Maps med navigasjon (beta) er et Internett-tilkoblet GPS-navigasjonssystem med talestyring. Trykk på > Navigasjon for å åpne navigasjonen. Følg ledetekstene for å lese eller skrive inn bestemmelsesstedet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Google Latitude Med Google Latitude kan du se hvor venner og familie befinner seg på Google Maps. Planlegg å møtes, sjekk at alle kom seg trygt hjem, eller bare hold kontakten. Bare slapp av, din posisjon deles ikke med andre med mindre du godtar det. Bli med i Google Latitude, så kan Posisjon 21

24 du invitere venner til å se din posisjon eller godta invitasjoner fra dem. Trykk på > Bilder og videoer se det, ta bilde av det og del! Kart, og gjør deretter følgende: Hvis du vil bli med i Google Latitude, trykker du på Meny > Bli med i Latitude. Les personvernpolicyen og fortsett (hvis du godtar denne). Du kan legge til venner ved å trykke på Meny Latitude > Meny > Legg til venner. > Trykk på Velg fra Kontakter eller Legg til via e-postadresse, trykk så på en kontakt og Legg til venner. Din venn vil motta et e-postvarsel. Hvis du vil dele din posisjon når du mottar en forespørsel, kan du velge Godta og del tilbake (vis din posisjon og se deres), Godta, men skjul min posisjon (skjul din posisjon, men se deres) eller Ikke godta (skjul begges posisjon). Hvis du vil skjule posisjonen din, trykker du på Meny > Latitude for å vise vennelisten. Trykk på kontaktens navn og deretter på Meny > Innstillinger > Ikke oppdater posisjonen din. 22 Bilder og videoer Du kan åpne kameraet fra hvilken som helst skjerm ved å trykke på kameratasten på høyre side av telefonen. Bytt oppløsning med mer. Lagre bildeposisjon. Angi hvitbalanse for lysforholdene. Hvis du vil fjerne venner, trykker du på Meny > Latitude for å vise vennelisten. Trykk på et navn og deretter Fjern. Når du vil logge av, trykker du på Meny > Latitude for å vise vennelisten. Trykk på Meny Innstillinger > Logg av Latitude. Hurtigstart: Bilder og videoer > Blits. Åpne det siste bildet eller den siste videoen. Velg kamera eller videopptaker. Zoom. Velg kameraet på forsiden eller baksiden. Opptak. Når du skal ta et bilde, åpner du kameraet og trykker på kameratasten. Hvis du vil spille inn en video, åpner du kameraet, trykker på skjermen og trykker på videokameraikonet for å skifte til videokamera. Trykk på kameratasten for å starte og stoppe opptak. Du kan bytte til kameraet på forsiden ved å trykke på Meny > Bytt kamera. Hvis du vil åpne bilder og videoer, trykker du på Galleri, og deretter på et bilde eller en video. Trykk på Meny for å se alternativer som Del.

25 Tips: Rengjør linsen med en myk, tørr klut for å få så klare bilder og videoer som mulig. Vise og dele bilder og videoer Trykk på Galleri på startsiden. Dra raskt til høyre og venstre for å vise mapper. Trykk på en mappe for å vise bilder eller videoer, og trykk deretter på et miniatyrbilde for å åpne, dele eller slette det. Tips: I søkeren kan du trykke på miniatyrbildet øverst til høyre for å åpne det siste bildet eller den nyeste videoen. Du kan zoome inn ved å trykke på skjermen med to fingre og deretter dra dem fra hverandre. For å zoome ut må du dra fingrene sammen. Hvis du vil sende eller publisere publisere bildet eller videoen, trykker du på Meny > Del. Hvis du vil bruke Bluetooth- eller kabeltilkobling, kan du se Bluetooth, Wi-Fi og kabeltilkoblinger på side 27. Hvis du vil slette bildet eller videoen, trykker du på Meny > Slett. Du kan angi et bilde som bakgrunn eller kontaktbilde ved å trykke på Meny > Mer > Angi som. Hvis du vil beskjære eller rotere et bilde, trykker du på Meny > Mer. Hvis du vil spille av en video, trykker du på. Tips: Snu telefonen sidelengs for å få bredskjermsvisning. YouTube På YouTubes webområde for brukergenerert innhold kan du dele videoer med YouTube-brukere over hele verden. Du trenger ikke YouTube-konto for å søke etter og vise videoer. Gå til startsiden, og trykk på > YouTube. Hvis du vil se videoer, trykker du på en kategori, for eksempel Høyest vurderte, eller du kan trykke på Søk for å finne en video. Trykk på en video for å se den. Du kan se flere videokategorier ved å trykke på Meny > Bla gjennom. Hvis du vil se en video i høy kvalitet, trykker du på Meny > Innstillinger > Av høy kvalitet på mobiltelefon. Hvis du vil dele en video, må du trykke på videoen for å åpne den, trykke på Mer øverst, velge Del og deretter velge hvordan du vil dele den. Bilder og videoer 23

26 Du laster opp en video fra telefonen til YouTube-kontoen ved å trykke på > YouTube > Meny > Last opp. Trykk på videoen og deretter Last opp. Logg inn på YouTube-kontoen ved å trykke på > YouTube > Meny > Min kanal. Merk: Hvis du ikke har konto, kan du trykke på koblingen for å opprette en. Du finner mer informasjon på Musikk når musikk er det du trenger... Ditt musikkfellesskap Hør på radio, se videoer, les musikknyheter og mye annet. Gå til startsiden, og trykk på > Musikk+. Tilkoblet musikkspiller Min musikk Radio Musikkvideoer Fellesskap Sanggjenkjennelse Min musikk. Hør på dine låter. Radio. Surf radiobølgene etter ny musikk. Du finner noe for enhver smak. Du trenger hodetelefoner til radioen. Sjekk ut SHOUTcast -radio der du finner musikk for alle generasjoner og typer. 24 Musikk

27 Musikkvideoer. Du kan se videoer fra YouTube, forhåndsinnspilte TV-programmer og dine egne videoer. Fellesskap. Finn sanger, se hva folk hører på over hele verden, og se hva som er på listetoppene. Sanggjenkjennelse. Få informasjon om en sang som spilles. Velg Fortell meg hva som spilles, og hold telefonen tett inntil musikkilden. Merk: Gjenkjenningen fungerer ikke hvis musikken kommer fra en live konsert eller musikaloppføring som ikke har et jevnt digitalopptak. Konfigureringsinformasjon. Noen funksjoner i Tilkoblet musikkspiller, for eksempel musikkvideoer og -nyheter, sanggjenkjennelse og sangtekster, krever datatrafikk. Angi datamodus: Trykk på Meny > Innstillinger > Databruk. Hurtigstart: Musikk Trykk, berør, spill av musikk med det samme. Du trenger bare åpne musikkbiblioteket og velge det du vil høre på. Gå til startsiden, og trykk på > Musikk+ > Min musikk. Musikkbibliotek Artister Albumer Sanger Spillelister Tilfeldig avspilling av alle Mary J Blige Ft. U2 - One Finner ikke sangtekst Musikken lagres ut fra artister, album, sanger og spillelister. Trykk på en kategori, og trykk deretter på sangen eller spillelisten du vil spille av. Bruk volumtastene til å justere volumet. Musikk 25

28 Når du spiller av en sang, kan du trykke på Meny > Mer for å legge den til i en spilleliste eller bruke den som ringetone. Hvis du vil redigere, slette eller gi nytt navn til spillelister, trykker du på > Musikk+ > Min musikk og deretter på kategorien Spillelister. Trykk og hold på spillelistenavnet. Du kan skjule spilleren og bruke andre applikasjoner ved å trykke på Hjem. Musikken fortsetter å spille. Dra statuslinjen raskt nedover og trykk på for å gå tilbake til spilleren. Tips: Hvis du vil ha hurtigtilgang til musikkavspillingen, trykker og holder du på et tomt område på startsiden. Velg deretter Android-miniprogrammer > Musikk. Trykk på for å stoppe spilleren. Slå av alle nettverks- og trådløstilkoblinger før du går om bord i et fly, slik at du kan fortsette å lytte til musikk: Trykk og hold inne av/på-tasten > Flymodus. Merk: Alle trådløse tjenester deaktiveres når du velger flymodus. Du kan aktivere Wi-Fi og/eller Bluetooth igjen hvis flyselskapet tillater dette. Andre trådløse tale- og datatjenester (for eksempel samtaler og tekstmeldinger) forblir deaktivert i flymodus. Du kan fortsatt ringe det lokale nødnummeret. Du kan bruke telefonens 3,5 mm hodetelefonplugg for å koble til hodetelefoner med ledning, eller bruke et trådløst alternativ med Bluetooth-hodetelefoner. Hvis du vil lytte til FM-radiostasjoner, plugger du i 3,5 mm hodetelefoner og trykker på > FM-radio. Telefonen bruker ledningen til hodetelefonene som radioantenne. Musikkfiler Du kan laste ned sanger til musikkspilleren fra Internett-tjenester eller kopiere dem fra datamaskinen. Musikkspilleren kan spille av disse filformatene: MP3, M4A, AAC, AAC+, MIDI, WAV eller OGG Vorbis. Merk: Telefonen støtter ikke DRM-beskyttede filer. Merk: Hva med opphavsretten er dette lov? Følg alltid reglene. Se Opphavsrett for innhold i informasjonen om sikkerhet og juridiske vilkår. Du kan kopiere filer fra datamaskinen til telefonen ved å bruke Kabeltilkoblinger på side 29 eller Bluetooth -enheter på side 28. Hvis du vil lagre en CD på datamaskinen ("rippe" CDen), kan du bruke programmer som Microsoft Windows Media Player. Først må du sørge for å endre formatet til MP3 (under Ripp > Format i Windows Media Player). 26 Musikk

29 Medier vis og del... Hurtigstart: Medier Gå til startsiden, og trykk på > MediaSee. Bilde Video Musikk Lokal Kobler til nettv... Vis medieserverliste Trykk for å åpne. Trykk for å velge kategori (bilde, video eller musikk). Trykk på Meny for å velge en mediespiller eller Behandling for opplasting/nedlasting. Trykk og hold på et miniatyrbilde, og trykk deretter på Overfør til, Last opp eller Informasjon for å sende til en nettmedieserver eller vise detaljer. Bluetooth, Wi-Fi og kabeltilkoblinger hjemme, på kontoret eller i sone Hurtigstart: Tilkoblinger Merk: På grunn av franske lover og forskrifter angående mulige forstyrrelser må du ikke bruke Bluetooth utendørs når du er i Frankrike. Gå til startsiden, og trykk på Meny > Innstillinger > Trådløst og nettverk, og deretter Bluetooth-innstillinger eller Innstillinger for Wi-Fi. Innstillinger for Bluetooth Bluetooth Enhetsnavn XT320 Synlig Gjør enheten synlig Tidsavbrudd for synlighet Angi hvor lenge enheten skal være synlig Skann etter enheter Bluetooth-enheter (Bluetooth-enhet i nærheten) Par med denne enheten Slå Bluetooth på for å skanne, eller slå av. Endre telefonens Bluetooth-enhetsnavn. Skann på nytt. Koble til en enhet som ble funnet i skanningen. Wi-Fi-innstillinger Wi-Fi Nettverksvarsel Varsle meg når et åpent nettverk er tilgjengelig Slå Wi-Fi på for å skanne, eller slå av. Koble til et nettverk som ble funnet i skanningen. Wi-Fi-nettverk (Ditt nettverk) Medier 27

30 Koble til Bluetooth-enheter ved å trykke på Meny > Innstillinger > Trådløst og nettverk > Bluetooth-innstillinger > Søk etter enheter (eller Bluetooth hvis deaktivert). Trykk på en av enhetene som ble funnet av telefonen, for å koble den til. Når du skal koble til Wi-Fi-nettverk, trykker du på Meny > Innstillinger > Trådløst og nettverk > Innstillinger for Wi-Fi (trykk deretter på Wi-Fi hvis deaktivert). Trykk på et av nettverkene som ble funnet av telefonen, for å koble til. Hvis du bruker kabeltilkobling, kobler du telefonens mikro-usb-port til en standard USB-port på datamaskinen. Deretter bruker du et dataprogram for å overføre filer til og fra telefonens minnekort. Telefonen støtter microsd-kort opptil 32 GB. Dra statuslinjen på telefonen raskt nedover, og trykk på for å aktivere telefonens minnekort. Du kan laste ned telefonens driverfiler på Hvis du vil gjøre telefonen til et aktiveringspunkt som andre enheter kan bruke til å koble til Internett, trykker du på Meny > Innstillinger > Trådløst og nettverk > Tilknytning og Mobile Hotspot. Deretter velger du å aktivere enten USB-tilknytning eller Mobile Hotspot. Merk: Pass godt på telefonen. Vi anbefaler at du konfigurerer sikkerhet for sonen (WPA2 er sikrest), inkludert passord, for å beskytte telefonen og sonen mot uautorisert tilgang. Bluetooth -enheter Merk: Dette krever tilleggsutstyr. Du kan koble telefonen til Bluetooth-enheter for håndfrie samtaler, filoverføringer med mer: 1 Sørg for at enheten du skal pare, er i synlig modus. Merk: Hvis du har spørsmål om Bluetooth-enheter, kan du gå til produsentens brukerhåndbok eller webområde. 2 Trykk på Meny > Innstillinger > Trådløst og nettverk > Bluetooth-innstillinger. 3 Trykk på Søk etter enheter (eller på Bluetooth hvis den er deaktivert). Telefonen skanner og lister opp enheter som befinner seg i nærheten. 4 Trykk på en enhet for å koble til. 5 Trykk om nødvendig på Paring, eller skriv inn enhetens passord (f.eks. 0000) for å koble til enheten. Når enheten er tilkoblet, vises Bluetooth-indikatoren på statuslinjen. Hvis du vil koble til en enhet du har vært tilkoblet tidligere, trenger du bare å aktivere den. Deaktiver for å koble fra en enhet. 28 Bluetooth, Wi-Fi og kabeltilkoblinger

31 Merk: Det å bruke en mobil enhet eller tilbehør mens man er ute og kjører, kan være både forstyrrende og ulovlig. Du bør alltid overholde loven og kjøre forsvarlig. Tips: Trykk og hold på et tomt område på startsiden, og velg deretter Miniprogrammer > Strømkontroll for et miniprogram som gjør det mulig å aktivere eller deaktivere Wi-Fi, Bluetooth, Bruk GPS-satellitter med mer. Merk: I Frankrike er det ikke tillatt å bruke telefonens Bluetooth-funksjoner og Bluetooth Class 1-strømnivåer utendørs. For å unngå ulovlige forstyrrelser av radiosignaler må du ikke bruke Bluetooth-funksjonene i Frankrike med mindre du er innendørs. Wi-Fi-nettverk Du kan koble til Wi-Fi-nettverk for enda raskere Internett-tilgang og nedlasting av data: 1 Trykk på Meny > Innstillinger > Trådløst og nettverk > Innstillinger for Wi-Fi. 2 Trykk på Meny > Skann (eller trykk på Wi-Fi, hvis den er deaktivert). Telefonen skanner etter nettverk i nærheten. Hvis du vil se telefonens MAC-adresse eller andre detaljer, kan du trykke på Meny > Avansert. 3 Trykk på et nettverk for å koble deg til det. 4 Skriv om nødvendig inn informasjonen fra nettverksadministratoren. Når telefonen er tilkoblet, vises Wi-Fi-indikatoren på statuslinjen. Når telefonen er på er slått på og den finner et nettverk du har brukt tidligere, kobles nettverket automatisk til igjen, og vises på statuslinjen. Tips: Trykk og hold på et tomt område på startsiden, og velg deretter Miniprogrammer > Strømkontroll for et miniprogram som gjør det mulig å aktivere eller deaktivere Wi-Fi, Bluetooth, Bruk GPS-satellitter med mer. Merk: På grunn av franske lover og forskrifter angående mulige forstyrrelser må du ikke bruke Wi-Fi utendørs når du er i Frankrike. Wi-Fi-modi Hvis du liker å fordype deg i det tekniske, støtter telefonen din følgende Wi-Fi-modi: b, g, n. Kabeltilkoblinger Du kan bruke kabeltilkobling for å overføre sanger, bilder eller andre filer mellom telefonen og datamaskinen. Du trenger: PC med Microsoft Windows eller Apple Macintosh. Bluetooth, Wi-Fi og kabeltilkoblinger 29

32 Datakabel med standard USB-kontakt i den ene enden og mikro-usb-kontakt i den andre. microsd-minnekort (opptil 32 GB) i telefonen, som vist i Sett sammen og lad opp på side 3. Tips: Hvis du vil se hvor mye tilgjengelig minne som finnes på minnekortet, går du til startsiden og trykker på Meny > Innstillinger > Lagringsminne. Slik kobler du sammen telefonen og datamaskinen via kabel: 1 Sett inn minnekortet i telefonen, og koble deretter telefonens mikro-usb-port til en USB-port på datamaskinen. Merk: Hvis datamaskinen spør etter telefonens driverfiler, kan du laste dem ned fra 2 Telefonen skal nå vises på statuslinjen. Dra statuslinjen raskt nedover, og trykk på for å aktivere telefonens minnekort. 3 Åpne et program på datamaskinen (for eksempel Windows Media Player for musikkfiler eller Microsoft Windows Explorer for å dra og slippe andre filer), og bruk det til å overføre filene. Sikkerhet bidra til å sikre telefonen din Hurtigstart: Sikkerhet Fra startsiden trykker du på Meny > Innstillinger > Plassering og sikkerhet. Plassering og sikkerhet Slå av automatisk nedlasting av efemeride Lås opp skjerm Konfigurer skjermlås Lås skjermen med et mønster, en PIN-kode eller et passord SIM/USIM-kortlås Konfigurer SIM/USIM-kortlås Passord Synlige passord Vis passord mens det skrives inn Enhetsadministrasjon Velg enhetsadministratorer Legg til eller fjern enhetsadministratorer Akkreditivlager Angi et opplåsingsmønster, en PIN-kode eller et passord som må angis for å reaktivere skjermen. Velg en tallkode som må angis for å slå på telefonen. Vis bokstaver og tall i passord når du skriver dem inn (i stedet for ***). Hvis du vil angi et opplåsingsmønster, en PIN-kode eller et passord som du må oppgi hver gang du reaktiverer skjermen, trykker du på Meny > Innstillinger > Plassering og sikkerhet > Konfigurer skjermlås. Følg anvisningen for å skrive inn og bekrefte mønster, PIN-kode eller passord. 30 Sikkerhet

33 Merk: Du kan foreta nødanrop selv om telefonen er låst ( Kontakter på side 14). En låst telefon vil fortsatt ringe, men du må låse den opp for å besvare anropet. Hvis du vil angi en PIN-kode for SIM-kort som du må oppgi når du slår på telefonen, trykker du på Meny > Innstillinger > Plassering og sikkerhet > Konfigurer SIM/USIM-kortlås > Lås SIM/USIM-kort. Angi PIN-koden for SIM-kortet. Velg Endre PIN-kode for SIM-kort hvis du vil endre koden. Obs! Hvis du angir feil PIN-kode tre ganger, låser telefonen SIM-kortet. Da trenger du en PUK-kode fra operatøren for å låse det opp igjen. Tilbakestilling Hvis du vil tilbakestille telefonen til fabrikkinnstillingene og slette alle dataene på telefonen, trykker du på Meny > Innstillinger > Personvern > Fabrikkinnstillinger > Tilbakestill telefonen. Advarsel: Alle nedlastede applikasjoner og brukerdata på telefonen blir slettet. Tips og triks noen praktiske hint Generelle tips Trykk på Søk på startsiden for å søke gjennom applikasjoner, kontakter, Internett og kart eller bare skriv inn adressen til stedet eller nettsiden. Trykk på Søk i Marked, Meldinger, Musikk og andre applikasjoner for å søke innenfor den aktuelle applikasjonen. Bruk mapper for å organisere snarveier og kontakter på startsiden. Trykk og hold på et tomt område på startsiden, og trykk deretter på Mapper. Du kan flytte snarveier til en ny mappe ved å trykke og holde på en snarvei og deretter dra den til mappeikonet. Trykk og hold på Hjem for å vise de aller nyeste applikasjonene. Trykk og hold på statuslinjen øverst på telefonen for å vise datoen. Hvis du vil endre hvilken posisjonsinformasjon telefonen bruker, trykker du på Meny > Innstillinger > Plassering og sikkerhet. Du kan sikkerhetskopiere applikasjonsdata, passord og andre innstillinger til Google-servere ved å trykke på Meny > Innstillinger > Personvern > Sikkerhetskopier. Tips og triks 31