SEELAND. AMTSBLATT der Stadt HEIZÖL DIESEL. Mineralölhandel. Vorfrühling

Transkript

1 AMTSBLATT der Stadt SEELAND Ortsteile: Friedrichsaue Frose Gatersleben Hoym Nachterstedt Schadeleben Nr. 16 Stadt Seeland, 23. Februar 2011 Vorfrühling Stürme brausten über Nacht, und die kahlen Wipfel troffen. Frühe war meine Herz erwacht, schüchtern zwischen Furcht und Hoffen. Horch, ein trautgeschätz ger Ton dringt zu mir vom Wald hernieder. Nisten in den Zweigen schon die geliebten Amseln wieder? Dort am Weg der weiße Streif - Zweifelnd frag ich mein Gemüte: Ist s ein später Winterreif Oder erste Schlehenblüte? Paul Heyse ( ) HEIZÖL DIESEL Der neue Jetta: Design in Perfektion Der neue Jetta: Eleganz nach Maß preiswert schnell zuverlässig Mineralölhandel Kathrin Block Wir machen uns stark für Sie. Frei für Sie und immer zur Stelle, Heizöl aus der richtigen Quelle. Friedensstraße Hedersleben Tel / Fax /

2 Grabdenkmäler Beyer Herstellung und Verkauf von: Grabmälern, Einfassungen, Schrifttafeln, Kissensteinen, Büchern, Vasen, Grablampen, u.a. Natursteinprodukten Bitte Grabmalkatalog mit Preisübersicht kostenlos anfordern. Wir bieten Ihnen: Qualität seit 1976 gut gestaltete, preiswerte Grabmale erstklassige handwerkliche Arbeit standsichere Fundamentierung Einholen der Aufstellgenehmigung Grabeinfassungen Bildhauerarbeiten und Sonderanfertigungen Um- und Neugestaltung von Grabanlagen Abschleifen und Polieren von alten Grabsteinen Nachschriften, Befestigungen, Reinigen und Richten von Gräbern Wir entspannen bei unseren langen Spaziergängen und freuen uns danach auf unser schönes Zuhause im Seeland. Komplett Urnen-Grabanlagen schon ab 865,- (inkl. Einfassung, Schrifttafel, wahlweise Grabmal-Schrift, Aufbau, Fundament, Transport) Grabfertigstellung auch vor der Urnenbeisetzung! (2-6 Tage) (inkl. Einfassung, Grabmal, Schrift, Aufbau, Fundament, Transport) Auf ausdrücklichen Wunsch machen wir auch Hausbesuche (Tel ) 5x auch in Ihrer Nähe Öffnungszeiten Hauptsitz Reinstedt Witteanger Falkenstein Harz/OT Reinstedt Tel Fax Mo Fr Uhr Sa Uhr und nach Vereinbarung Filiale Bernburg Parkstraße Bernburg Tel Fax Filiale Güsten Walter-Munke-Straße Güsten Tel Fax Filiale Staßfurt Charlottenstraße Staßfurt Tel Fax Filiale Aschersleben Ecke Schmidtmannstraße (direkt gegenüber Friedhof) Aschersleben Tel Die Natur vor Augen und eine schöne Wohnung im Rücken! frisch sanierte Wohnungen nette Nachbarn schöne Landschaft PKW-Stellplätze Nahversorger und Abenteuerspielplatz in Ihrer Nachbarschaft Vorharzer VH Heimstätte Mehr Natur zum Leben. VWG Wohnungsgesellschaft mbh Fr.-Fleischhauer-Str Nachterstedt Tel Fax Nikon *zzgl.0,99 Bearbeitungsgebühr 12 Megapixel, 4-fach optischer Zoom, ca. 3 Zoll LCD-Display, elektrischer Bildstabilisator, Lächelerkennung, Video-Aufnahmefunktion, HD Video, Li-Ionen Akku 99. Artikelnummer: Bei Abgabe dieses Coupons erhalten Sie 50 Bilder gratis.* TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY ASCHERSLEBEN E-CENTER AM SEEGRABEN / GESCHWISTER-SCHOLL-STR TEL /

3 Nr Jahreshauptversammlung des Förderkreises Seeland e.v. Der Förderkreis Seeland lud am 1. Februar zur Jahreshauptversammlung ein. Es ging um die Wahl des Vorstandes und um die Berichterstattung über das vergangene Jahr. Der Vorsitzende Rüdiger Wendt zog ein Resümee, wobei er noch einmal alle Höhepunkte und Ereignisse des letzten Jahres in Erinnerung rief. Die Mitgliederzahl des Vereins beläuft sich derzeit auf 71 Mitglieder, wobei die Stadt Seeland seit dem 20. Januar 2010 ebenfalls Mitglied wurde. Rüdiger Wendt bedankte sich bei allen Mitgliedern, bei den Stadtund Ortschaftsräten, dem Bergmannsverein, der Seeland GmbH und all jenen, die Unterstützung und Hilfe bei den umfangreichen Aktivitäten gaben. Er berichtete von den kulturellen Höhepunkten, an denen der Förderkreis Seeland aktiv beteiligt war bzw. diese Feste selbst durchführte. Von der Salzlandsparkasse erhielt der Verein eine Fördermittelsumme von EUR, für die drei neue Spielgeräte auf dem Abenteuerspielplatz angeschafft wurden. Leider konnte der Förderkreis Seeland nicht nur über positive Ereignisse berichten. So gab es harsche Kritik von Seiten Siegfried Kattners, dem Sprecher der Bürgerinitiative Rettet Seeland, über die schleichende Aufklärung der Erdrutschkatastrophe durch die LMBV. Seiner Meinung nach geschehe diesbezüglich zu wenig und es sei nicht nachzuvollziehen, warum die Schadelebener Seite nicht bereits in diesem Jahr zur touristischen Nutzung geöffnet werden könnte. Eben aus diesem Grund hatte sich im vergangenen Jahr die Bürgerinitiative Rettet Seeland gebildet. Am 16. Oktober 2010 rief diese zu einem Aktionstag ins Seeland auf, dem auch viele folgten. Abgeordneter Detlef Gürth gab indes zu bedenken, dass die Erforschung der Ursachen doch eine recht komplizierte Angelegenheit sei und dies von Fachkräften vorgenommen werden muss. Des Weiteren will der Förderkreis Seeland auch in diesem Jahr wieder tätig werden, vor allem um das 20-jährige Bestehen des Vereines im Jahre 2012 vorzubereiten. Die Wahl des Vorstandes verlief unkompliziert. Nach der Entlastung des alten Vorstandes wurde ein neuer Vorstand gewählt, wobei es aber keine neuen Kandidaten gab. Vereinsvorsitzender wurde daher erneut Rüdiger Wendt und Stellvertreter Siegfried Hampe. Für die Finanzen ist auch weiterhin Helga Klockmann verantwortlich. Beisitzer sind Ivonne Woydich, Siegfried Kattner und Mathias Arend. Der Vorstand des Förderkreises Seeland e.v. ( v.l.n.r. Helga Klockmann, Ivonne Woydich, Rüdiger Wendt, Siegfried Kattner, Siegfried Hampe, Mathias Arend) Leserbrief 10 Jahre Bergmannsverein Der Bergmannsverein Nachterstedt e.v. wurde am 26. Januar 2001 gegründet und beging sein 10-jähriges Jubiläum mit einer Festveranstaltung am im Nachterstedter Dorfgemeinschaftshaus. Der Braunkohlebergbau hat das Leben der Bewohner der Ortschaften des Seelandes sowie deren Landschaft seit Mitte des 19. Jahrhunderts geprägt. Der Bergmannsverein hat sich die Pflege und Wahrung der Bergbautraditionen als wichtigste Aufgabe gestellt. Der Vereinsvorsitzende Klaus Schaefer konnte in seiner Festansprache über die erfolgreiche Tätigkeit der Vereinsmitglieder berichten. Großen Zuspruch finden bei der Bevölkerung die öffentlichen Vortrags- und Filmabende sowie die Ausstellungen, die auch weitergeführt werden. Besonders die öffentlichen Auftritte des Bergmannvereins bei den Festumzügen tragen zur Traditionspflege bei. Für die Gestaltung der Festumzüge zu den bevorstehenden Jubiläumsfeiern der Stadt Seeland benötigen wir Werkzeuge der Bergleute wie z.b. Keilhauen, alte Grubenlampen sowie Kappen und Helme von Bergleuten. Für ein weiteres erfolgreiches Vereinsleben ist die Gewinnung von Mitgliedern eine wichtige Voraussetzung. Wie eine Analyse zeigt, sind einige Ortsteile der Stadt Seeland nicht oder nur durch ein Mitglied im Bergmannverein vertreten. Dabei hat doch der Vertrieb unseres Buches zur Bergbaugeschichte im Braunkohlerevier Aschersleben Nachterstedt und der Besuch der einschlägigen Ausstellungen gezeigt, dass es in allen Ortschaften der Stadt Seeland und Neu-Königsaue diesbezügliche Interessenten gibt. Walter Emmerling Impressum Herausgeber: Stadt Seeland Lindenstr. 1, Stadt Seeland / OT Nachterstedt Tel Fax info@stadt-seeland.de Internet: Redaktion: Anzeigen: H. Meyer, Bürgermeisterin E. Aissa Maadaoui Wolfgang Schilling Tel Fax w.schilling@harzdruck.de Herstellung: Harzdruckerei GmbH Max-Planck-Str. 12/ Wernigerode Tel Fax info@harzdruck.de Internet: Redaktionsschluss für Amtsblatt Nr. 17 ist der 11. März

4 Amtsblatt der Stadt Seeland 1. Das Wählerverzeichnis zur Landtagswahl für die Wahlbezirke der Stadt Seeland liegt in der Zeit vom bis während der Dienststunden montags von 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:00 Uhr dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr mittwochs von 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:00 Uhr donnerstags von 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr freitags von 9:00 bis 11:30 Uhr i m Einwohnermeldeamt der Stadt Seeland, OT Nachterstedt, Lindenstraße 1 in Stadt Seeland zur jedermanns Einsicht aus. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. Der Wahlberechtigte kann verlangen, dass in dem Wählerverzeichnis während der Auslegungsfrist das Geburtsdatum unkenntlich gemacht wird. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. 2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann innerhalb der Auslegungsfrist, spätestens am bis 11:30 Uhr, bei der Stadt Seeland, OT Nachterstedt, Lindenstraße 1, Einwohnermeldeamt, Zimmer 4 einen Antrag auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses stellen. Der Antrag kann schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Seeland eingereicht werden. 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten spätestens bis zum eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss einen Antrag auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses stellen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 18 - Aschersleben durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. 4 Bekanntmachungen der Stadt Seeland Amtlicher Teil Inhaltsverzeichnis Bekanntmachung der Stadt Seeland über die Auslegung des Wählerverzeichnisses und die Erteilung von Wahlscheinen Wahlbekanntmachung der Stadt Seeland Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Stadt Seeland für das Haushaltsjahr 2011 Haushaltssatzung und Bekanntmachung der Haushaltssatzung Bekanntmachung der Stadt Seeland über die Auslegung des Wählerverzeichnisses und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum Landtag von Sachsen-Anhalt am 20. März Einen Wahlschein erhält auf Antrag 5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach 14 Abs. 8 der Landeswahlordnung (LWO) (bis zum ) oder die Antragsfrist auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses nach 18 Abs. 1 LWO (bis zum )versäumt hat, b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfristen nach 14 Abs. 8 oder nach 18 Abs. 1 LWO entstanden ist, c) wenn sein Wahlrecht im Berichtigungsverfahren festgestellt wurde und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Stadt Seeland gelangt ist. Wahlscheine können von den in das Wählerverzeichnis eingetragenen wahlberechtigten Personen bis zum , 18:00 Uhr, bei der Stadt Seeland mündlich oder schriftlich beantragt werden. Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, gestellt werden. Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter Nummer 5.2 Buchst. a) bis c) angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, stellen. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein Wahlberechtigter mit einer körperlichen Beeinträchtigung kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte a) einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, b) einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, c) einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und d) ein Merkblatt für die Briefwahl. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Stadt Seeland vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann übersandt oder auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. Stadt Seeland, Meyer - Dienstsiegel - Bürgermeisterin

5 Nr Wahlbekanntmachung der Stadt Seeland 1. Am Sonntag, dem 20. März 2011, findet in Sachsen-Anhalt die statt. Wahl zum Landtag von Sachsen-Anhalt Die Wahl dauert von 8:00 bis 18:00 Uhr. 2. Die Stadt Seeland ist in folgende 6 Wahlbezirke (WBZ) eingeteilt: WBZ 001 OT Friedrichsaue Dorfgemeinschaftshaus, Chausseestraße 41 WBZ 002 OT Frose Begegnungsstätte im Bendix-Stift, Königsauer Straße 34 WBZ 003 OT Gatersleben Bürgerhaus, Lange Straße 50 WBZ 004 OT Hoym Neue Sporthalle, Rosa-Luxemburg- Platz 7 WBZ 005 OT Nachterstedt Dorfgemeinschaftshaus, Hans- Huhold Platz 1 WBZ 006 OT Schadeleben Freiwillige Feuerwehr, Bauernstraße 23 In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom bis übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Wahlberechtigten zu wählen haben. 3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses am Wahltag um 18:00 Uhr in Bernburg, Karlsplatz 37 zusammen. 4. Jeder Wahlberechtigte, der keinen Wahlschein besitzt, kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirkes wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wahlberechtigten haben zur Wahl ihre Wahlbenachrichtigung mitzubringen und ihren amtlichen Personalausweis bereitzuhalten. Sie haben sich auf Verlangen des Wahlvorstandes über ihre Person auszuweisen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wahlberechtigte erhält am Wahltag im zuständigen Wahlraum einen amtlichen Stimmzettel ausgehändigt. Jeder Wahlberechtigte hat eine Erststimme und eine Zweitstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils in der Reihenfolge der Wahlvorschlagsnummern a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Partei, gegebenenfalls auch ihrer Kurzbezeichnung, bei Bewerbern, die nicht für eine Partei auftreten, die Bezeichnung Einzelbewerber und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, b) für die Wahl nach Landeswahlvorschlägen in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, gegebenenfalls auch ihre Kurzbezeichnungen, und jeweils die Namen der ersten drei Bewerber der zugelassenen Landeswahlvorschläge und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung. 5. Der Wahlberechtigte gibt 5.1 die Erststimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, und 5.2 die Zweitstimme in der Weise ab, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Landeswahlvorschlag sie gelten soll. Der Stimmzettel muss vom Wahlberechtigten in einer Wahlzelle des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum unbeobachtet gekennzeichnet und in gefaltetem Zustand so in die Wahlurne gelegt werden, dass die Kennzeichnung vom Umstehenden nicht erkannt werden kann. 6. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jeder hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäftes möglich ist. Während der Wahlzeit sind in und an dem Gebäude, in dem sich der Wahlraum befindet, sowie unmittelbar vor dem Zugang zu dem Gebäude jede Beeinflussung der Wähler durch Ton, Schrift oder Bild sowie jede Unterschriftensammlung verboten ( 30 des Wahlgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt). 7. Wahlberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Stadt Seeland einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle übersenden, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. Für die Briefwahl ist dem Wahlberechtigten ein Merkblatt nach dem Muster der Anlage 22 der Landeswahlordnung zur Verfügung zu stellen. 8. Jeder Wahlberechtigte kann das Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben ( 27 Abs. 2 des Wahlgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt). Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar ( 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Stadt Seeland, Meyer - Dienstsiegel - Bürgermeisterin 5

6 Amtsblatt der Stadt Seeland Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Stadt Seeland für das Haushaltsjahr 2011 In der Sitzung des Stadtrates der Stadt Seeland vom 14. Dezember 2010 wurde der Beschluss Nummer StR 02/12/2010 über den Haushaltsplan und die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2011 sowie das Haushaltskonsolidierungskonzept (StR 01/12/2010) gefasst. Mit Schreiben vom 16. Dezember 2010 wurde die Haushaltssatzung sowie das Haushaltskonsolidierungskonzept gemäß 94 Abs. 2 der GO LSA der Kommunalaufsichtsbehörde vorgelegt. Die Satzung enthält keine genehmigungspflichtigen Teile. Gemäß 136 Abs. 2 GO LSA hat die Aufsichtsbehörde die Beschlüsse unter dem Aktenzeichen I-Schu nicht beanstandet. Die nachstehende Haushaltssatzung für das Jahr 2011 wird hiermit gemäß 94 Abs. 3 GO LSA öffentlich bekannt gemacht. Der Haushaltsplan liegt nach 94 Abs. 3 GO LSA zur Einsichtnahme in der Zeit vom 3. März 2011 bis 11. März 2011 während der Dienstzeit im Verwaltungsgebäude der Stadt Seeland OT Nachterstedt, Lindenstraße 1 in Stadt Seeland, Zimmer 11 (Frau Ballin) öffentlich aus. Stadt Seeland, 31. Januar 2011 Meyer - Dienstsiegel - Bürgermeisterin Haushaltssatzung und Bekanntmachung der Haushaltssatzung 1. Haushaltssatzung Auf Grund des 158 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen- Anhalt (GO LSA) vom 10. August 2009 in der jeweils gültigen Fassung hat der Stadtrat der Stadt Seeland in der Sitzung am 14. Dezember 2010 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2011 beschlossen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2011 wird 3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 4 Der Höchstbetrag, bis zu dem Kassenkredite im Haushaltsjahr 2011 zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf EUR festgesetzt. 5 Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuer werden gemäß Hebesatzsatzung für das Haushaltsjahr 2011 wie folgt festgesetzt: im Verwaltungshaushalt in der Einnahme auf in der Ausgabe auf Fehlbetrag im Vermögenshaushalt in der Einnahme auf in der Ausgabe auf festgesetzt EUR EUR EUR EUR EUR 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 300 v.h. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 380 v.h. 2. Gewerbesteuer 360 v.h. Stadt Seeland, den Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. Heidrun Meyer - Dienstsiegel - Bürgermeisterin In eigener Sache Nochmals möchten wir alle Vereine und Organisationen der Stadt Seeland darum bitten, uns die Termine ihrer Höhepunkte/Veranstaltungen für das Jahr 2011 mitzuteilen. Wir werden die Termine im Amtsblatt und in der Homepage dann veröffentlichen. Weiterhin ist es für alle Vereine und Organisationen der Stadt Seeland jederzeit möglich, uns Artikel/Bildmaterial zur Veröffentlichung zuzusenden, die wir nach Möglichkeit und Kapazität im Amtsblatt veröffentlichen. 6

7 Nr Die Jecken sind los! Der Februar und der März gehören in die beliebte 5. Jahreszeit von Fasching und Karneval, und wieder heißt es: Die Jecken sind los! In der Stadt Seeland gibt es vier Hochburgen des Karnevals wie der FCC, der HCC und der GCC, wobei sich in den ersten Buchstaben jeweils der Ortsteil verbirgt, nämlich Frose Hoym und Gatersleben. Die vierte Hochburg befindet sich im kleinsten Ortsteil, in Friedrichsaue und wird von dem Karnevalverein Friedrichsaue getragen. In den beiden Ortsteilen Frose und Hoym haben die Karnevalisten natürlich das Jubiläum ihres Ortsteiles integriert. Das Motto Kleine Nachwuchstänzerinnen der Froser lautet in diesem Jahr: 1075 Jahre Frose, der FCC macht seine Show se, während die Hoymer es so formulierten: Der HCC grüßt seine Stadt Die jetzt 1050 Jahre hat! Zu erleben gibt es den FCC noch an folgenden Tagen: Am 26. Februar und am 5. März, jeweils um 19:19 Uhr im Froser Schützenhaus, OT Frose. Die Festsitzung für Senioren und Alleinstehende findet am 27. Februar um 14:00 Uhr, der Weiberfasching am 4. März statt. Kinderfasching wird am 7. März ab 14:00 Uhr ebenfalls im Froser Schützenhaus gefeiert. Der HCC lädt zu den Festveranstaltungen am 26. Februar und am 5. März jeweils um 19:11 Uhr in die Gaststätte Schwarzer Bär im OT Hoym ein. Auch am 8. März zur Fastnachtveranstaltung wird ab 19:11 Uhr in der Gaststätte Schwarzer Bär gefeiert. Außerdem können am 4. März die wilden Weiber der Stadt Seeland um 19:11 Uhr in der Gaststätte Schwarzer Bär ihren Weiberfasching feiern. Am 5. März findet keine Seniorenrosenmontagfeier statt, wie ursprünglich ausgeschrieben, dafür begann die 42. Session des HCC mit einer Seniorenveranstaltung am 6. Februar in der Gaststätte Schwarzer Bär. Der Saal war auf den letzten Platz besetzt und die Stimmung schlug erste große Elferrat und Prinzenpaar Anja I. und Andreas I. Wellen. Vereinsvorsitzender Bernd Voigtländer grüßte mit einem herzlichen Hellau und konnte auch verkünden, dass die Gaststätte Schwarzer Bär in dem Jubiläumsjahr des OT Hoym 100-jähriges Bestehen feiert. Was für eine Leistung! Die beliebte Prinzengarde Faschingsprojekt der GS Glück auf OT Nachterstedt Die Grundschule Glück auf im OT Nachterstedt startete am 3. Februar 2011 ihr Projekt Fasching, und so gab es einen Tag vor der Ausgabe der Halbjahreszeugnisse noch einmal Anlass für Ausgelassenheit und Frohsinn. Das Deutsche Clown Theater King Rosini Entertainment war angereist und gestaltete lustige Spiele mit viel Musik, Bewegung und Wissensquiz. Großes Hallo Schulleiter Hans Jürgen Teuke in Not wieder alles von seinen Anhängern verlangen wird. Die jungen Anhänger der fünften Jahreszeit präsentierten farbenfrohe und phantasievolle Kostüme, mitunter auch sehr kunstvolle Schminkarbeiten, womit sie bewiesen, dass sie in Beziehung auf den Fasching den erwachsenen Vertretern auf jeden Fall gewachsen sind. Polonaise durch die Turnhalle gab es natürlich immer dann, wenn sich die Lehrerinnen und Lehrer den Spielen aktiv anschlossen und zeigen mussten, was sie noch vermögen, wie zum Beispiel unter einer Stange durchhangeln. Aber auch bei der Polonaise reihten sie sich vorbildlich mit ein, um zu beweisen, dass auch sie den Anforderungen des Karnevals noch gewachsen sind, der in diesem Monat Musik gehört zum Fasching 7

8 Anzeige Die Küche nach Maß Wasserstr. 8-9 Stadt Seeland Hoym Tel Prominenter Besuch im Küchenstudio Detlef Gürth Mitglied des Landtages Präsident vom Kreissportbund im Salzlandkreis Dr. Reiner Haseloff Minister für Wirtschaft und Arbeit Eintragung ins Gästebuch: Herzlichen Dank für die zweite Einladung in das wichtigste Kochstudio Sachsen-Anhalts! Wir haben wie immer sehr viel Spaß gehabt! Reiner Haseloff Beratung Planung mit 3D-Grafik Installationsplan Aufmaß vor Ort Montage & Service Finanzierung durch Hausbank Küchenumbau und Transport Siemens Lifekochschule Nächste Kochschule-Termine: , Uhr geräucherte Spezialitäten , Uhr Hummergerichte , Uhr Lamm-Spargel-Erdbeeren 8