fu;fer :i ls izdv fd, tkus okys,mhch nlrkostksa rfkk lwpuk ds fo"k; esa LVkQ vuqns'k

Transkript

1 UkoEcj 2016 fu;fer :i ls izdv fd, tkus okys,mhch nlrkostksa rfkk lwpuk ds fo"k; esa LVkQ vuqns'k ;g ijke'kz iz;kstukas gsrq rs;kj fd;k x;k gs rfkk fviif.k;ka ij 30 fnlkecj] 2016 rd izlrqr dh tk ldrh gsaa

2

3 fo"k; lwph d- ns'k Hkkxhnkjh j.kuhfr;ka rfkk {ks=h; lg;ksx j.kuhfr;ka 1 [k- ifj;kstuk,a rfkk dk;zøe 3 x- ifj;kstukvksa rfkk dk;zøeksa ds laca/k esa vu; lwpuk 13?k- uhfr;ka rfkk j.kuhfr;ka 15 ³- izpkyu laca/kh fu;e vksj izfø;k,a 16 p- vu; lwpuk 16 bl nlrkost dks vf/kd ls vf/kd Jksrkvksa rd igqapkus ds fy, bldk vaxzsth ls vuqokn fd;k x;k gsa gkykafd,f k;kbz fodkl csad ¼,Mhch½ us vuqokn dh lvhdrk dk lr;kiu djus ds iz;kl fd, gsa ysfdu],mhch dh dkedkth Hkk kk vaxzsth gs blfy, bl nlrkost dk ewy vaxzsth ikb izekf.kr ¼vFkkZr~ ljdkjh rfkk vf/kd`r½ gsa fdlh Hkh m}j.k ds fy, bl nlrkost ds vaxzsth ikb dk gh myys[k djsaa

4 ii izhkkfor yksx 'kcnkoyh,f'k;kbz fodkl csad }kjk lgk;rk çnku fdlh ifj;kstuk ;k dk;zøe ls ykhkkfuor ;k çhkkfor gksus okys yksx cksmz tc rd vu;fkk myys[k uk gks],mhch dk funs'kd fudk; _.kh fdlh Lok;Ùk ifj;kstuk ij ykxw gksus ij bldk vfkz gksxk,mhch lgk;rk çkir djus okyh lalfkk xzkgd fdlh xsj&lok;ùk ifj;kstuk ij ykxw gksus ij bldk vfkz gs dtznkj] xkjavh ykhkkfkhz] dks"k çca/kd] fuosf'krh] ;k,slh dksbz lalfkk ftls,mhch /ku m/kkj nsrh gs] ;k xkjavh ysrh gs ;k ftlesa fuos'k djrh gsa ifjiw.kzu nlrkost ds lanhkz esa] bldk vfkz ml volfkk rd,oa lfgr rs;kj djuk gs] ftl volfkk esa ;g blds rs;kj fd, tkus gsrq,mhch fohkkx dh fteesnkfj;ksa dh iwfrz djrk gs vafre fjiksvz og fjiksvz tks ¼i½ vksipkfjd :i ls,mhch dks vafre fjikksvz ds :i esa lksaih xbz gs] ¼ii½,Mhch }kjk fdlh,mhch&lgk;frr ifj;kstuk vfkok dk;zøe rs;kj djus esa mi;ksx gsrq ;Fks"V xq.korrk dh ikbz xbz gs] rfkk ¼iii½ ftlesa vkxs fdlh ifjorzu dh t:jr ugha gsa xsj&lok;ùk ifj;kstuk fdlh _.k] xkjavh] bfdovh fuos'k] ;k foùkh; }kjk foùk iksf"kr dksbz ifj;kstuk ¼i½ ftldh fdlh lnl; jk"vª ;k ljdkj }kjk xkjavh nh xbz gks( ;k ¼ii½ fdlh lnl; jk"vª ;k ljdkj }kjk mu 'krkssaz ds rgr xkjavh nh xbz gks] tks,mhch dks,mhch rfkk lac) lnl; jk"vª ds chp fdlh xkjavj }kjk fn, x, vu; _.k ;k xkjavh dks vkxs c<+kus] LFkfxr djus ;k jí djus dh dh vuqefr ugha nsrha Lok;Ùk ifj;kstuk fdlh lnl; nkslr dks ;k¼ii½ fdlh lnl; jk"vª }kjk nh xbz xkjavh ij fdlh _.k] vuqnku ;k vu; foùk O;oLFkk }kjk foùk iksf"kr ;kstuk पर vuqeksnu] ifjpkyu] lekiu] i`"bkadu] ea=.kk] fuxzfr] çkfir ;k çlrqfr Þijß vfkkzr ;Fkk'kh?kz ftruk O;ogkfjd gks rfkk vuqeksnu] ifjpkyu] lekiu] i`"bkadu] ea=.kk] fuxzfr] çkfir ;k çlrqfr dh rkjh[k ls vf/kdre 2 lirkg ¼14 dsysamj fnolksa½ ds HkhrjA

5 fu;fer :i ls izdv fd, tkus okys nlrkostksa rfkk lwpuk ds fo"k; esa LVkQ vuqns'k,f'k;kbz fodkl csad ¼,Mhch½ fodkl xfrfof/k;ka rs;kj djus vksj mudks dk;kzfuor djus ds fy, vius _f.k;kas rfkk xzkgdksa ds fudv lg;ksx esa dk;z djrk gsa,mhch lwpuk izdv djus ds lefkzu esa viuh /kkj.kk dh lwpuk vius _f.k;kas rfkk xzkgdksa dks nsxka fueufyf[kr nlrkost,mhch dh osclkbv ij fu;fer :i ls izdv fd, tk,axs vksj ;fn fofufnz"v fd;k x;k gs] fgr/kkjdksa dks uhps myysf[kr le;kof/k vksj fof/k esa] lacaf/kr _.kh vfkok xzkgd] tslk mi;qdr gs] ds lkfk ijke'kz ds i'pkr izlkfjr fd, tk,axsa ;s nlrkost,mhch dh lwpuk gsrq vfhkxe uhfr ¼,vkbZih½ ds rgr izdvhdj.k gsrq viokn dh 'krz ij izdvhdj.k ls jksds tk ldrs gsaa ;g lwph vko';drkuqlkj] le; le; ij v frr dh tk,xha d- ns'k Hkkxhnkjh j.kuhfr;ka1 vksj {ks=h; lg;ksx j.kuhfr;ka ns'k Hkkxhnkjh j.kuhfr,mhch dks izr;sd fodkl'khy lnl; ns'k ds lkfk vuqca/k ds fy, vk/kkj lajpuk miyc/k djkrh gsa ;g ns'kksa ds izpkyu&dk;zøeksa dk vfhkdyi rs;kj djus gsrq ewy eap gsa {ks=h; lg;ksx j.kuhfr,f'k;k vksj iz'kkur esa fdlh,mhch ifjhkkf"kr {ks= vfkok mi&{ks= gsrq j.kuhfr gsa 1. vxys o"kz ds nksjku rs;kj dh tkus gsrq vuqlwfpr ubz ns'k Hkkxhnkjh j.kuhfr;kas ¼lhih,l,l½ lhih,l,l 2 rfkk {ks-=h; lg;ksx j.kuhfr;kasa ¼vkjlh,l,l½ dh lwph 2. iwoz&lhih,l@vkjlh,l vkdyu ¼iw.kZ½ rfkk fo'ys"k.k mnkgj.kkfkz vkffkzd fo'ys"k.k] lsdvj vkdyu] i;kzoj.k vkdyu br;kfn 3. lhih,l@varfje lhih,l ¼;fn miyc/k½ rfkk vu; i`"bhkwfe lwpuk dk izk:i 12 ekg dh py lwph vfre :i fn, tkus ds i'pkr ] ;Fkk miyc/k ns'k ds Hkhrj ijke'kz ds le; vfkok iwoz ns'k ds Hkhrj fgr/kkjdksa esa izlkfjr izk:i fd, tk ldrs gsa] ;fn ;g fgr/kkjdksa ds fy, izlkj.k dk lozjs"b ra= gs] ;fn,mhch vksj ljdkj lger gsaa lhih,l rs;kj djus ds vkjahk ls] fodkl'khy lnl; ns'kksa ¼Mh,elh,l½ ls ;g lqfuf'pr djus ds fy, ijke'kz fd;k tkuk pkfg, fd lhih,l dk fuekz.k ns'k ds ifjisz{; esa rfkk etcwr Mh,elh LokfeRo gsrq gkykr l`tu ds fy, gksa fgr/kkjdksa 3 ds lkfk ijke'kz lqdj cukus ds fy, rfkk mudks 1,Mhch] ns'k Hkkxhnkjh j.kuhfr lq/kkja euhyk rfkk,mhch] ifjpkyu fu;e&iqflrdk ¼vks,e½ [k.m,2@vksih 2 fdlh u, Mh,elh ds lkfk vuqca/k vfkok fo eku Mh,elh ds lkfk yecs vojks/k ds i'pkr iquj~vuqca/k ds fy,,d varfje lhih,l rs;kj fd;k tk ldrk gsa

6 2 4. vafre lhih,l rfkk vkjlh,l ¼iwoZ izdvhdj.k½ lacaf/kr lnl; ns'k dh lgefr dh 'krz ij] cksmz ds vuqeksnu gsrq izlkfjr fd, tkus ds lkfk gh ADB.org ij izdkf'kr fd, tk,axsa muds ns'k esaa lhih,l vksj varfjr lhih,l ds fodkl esa ;ksxnku dh vuqefr ds fy,] budks rs;kj djrs le; bu nlrkostksa vksj vu; mi;ksxh i`"bhkwfe lwpuk dks ns'k ds Hkhrj fgr/kkjdksa dh fviif.k;ksa ds fy, miyc/k djk;k tk,xka,mhch davªh Vhe }kjk vkjafhkd izfø;k esa ljdkj ds lkfk iwoz izdvhdj.k gsrq lgefr ij ppkz dh tkuh pkfg, rfkk mldks lgefr Kkiu esa nlrkostc) fd;k tkuk pkfg,a 5 lhih,l@varfje lhih,l rfkk vkjlh,l esa lanfhkzr lefkzu bysdvªkwfud fyadm nlrkost lekos'kh rfkk LFkk;h fodkl vkdyu fodkl leuo; esfvªdl 6. lacaf/kr jk"vªh; Hkk"kk ¼vksa½ esa vuwfnr vafre lhih,l@varfje lhih,l 7. lhih,l@varfje lhih,l rfkk vkjlh,l ij lhkkifr dk cksmz ppkz lkjka'k vfkok cksmz }kjk vafre lhih,l@varfje lhih,l rfkk vkjlh,l dk vuqeksnu fd, tkus ij fd, tk,axsa lhih,l@varfje lhih,l rfkk vkjlh,l ds lkfk ] uhfr vioknksa dh 'krz ds v/khua cksmz }kjk blds vuqeksnu ds 90 dys.mj fnolksa ds Hkhrj A lwpukfkz cksmz dks izlkj.k ds lkfk A mu ns'kksa ds fy, ykxw tgka vaxzsth dk iz;ksx O;kid :i ls ugha fd;k tkrk gsa 8. ns'k ifjpkyu O;olk; ;kstuk ¼lhvkschih½ 4 rfkk {ks=h; lg;ksx ifjpkyu O;olk; ;kstuk ¼vkjvkschih½] muds lkfk lacaf/kr bysdvªkwfud :i ls tqm+s nlrkostksa lfgra lwpukfkz cksmz dks izlkj.k ds lkfk A lhvkschih rfkk vkjvkschih fdlh Mh,elh vfkok fof'k"v {ks= vfkok mi{ks= ds fy, _.k vksj xsj _.k ifj;kstukvksa dh lwph gsa 3 fgr/kkjdksa esa Mh,elh ljdkjas] fodkl Hkkxhnkj] izkbosv lsdvj rfkk ukxj lekt] xsj&ljdkjh laxbuksa] ;Fkk mi;qdr] lfgr lfeefyr gsaa

7 3 [k- ifj;kstuk,a rfkk dk;zøe 1. ifj;kstuk MsVk 'khv ¼ihMh,l½ ifj;kstukvksa vfkok dk;zøeksa dh izfø;k vksj dk;kzuo;u ds nksjku cká fgr/kkjdksa dh lwpuk gsrq],mhch ifj;kstuk MsVk 'khv~l ¼ihMh,l,l½ ifj;kstuk vfkok dk;zøe ds fo"k; esa laf{kir tkudkjh ds lkfk viuh osclkbv ij izdkf'kr djsxka pwafd ihmh,l izxfr esa dk;z gksrk gs] dqn tkudkjh blds vkjafhkd ikb esa lfeefyr ugha dh xbz gks ldrh gs] ijarq ;g ckn esa miyc/k gksus ij tksm+ nh tk,xha ihmh,l osc ist ifj;kstuk pø ds nksjku rs;kj fd, x, lacaf/kr nlrkostksa gsrq fyadl miyc/k djkrh gsa Lo;kÙk _.kksa ¼cgqfd'r forrh; lqfo/kk lfgr½] vuqnkuksa] rduhdh lgk;rk ifj;kstukvksa gsrq ihmh,l vo/kkj.kk i= 5 ds vuqeksnu ij A cgqfd'r forrh; lqfo/kk ¼,e,Q,Q½ dh igyh fd'r ds fy, rfkk izr;sd vuqorhz fd'r ds fy, vkjafhkd ihmh,l xsj&lok;ùk ifj;kstukvksa gsrq ihmh,l,slh fd'r ds _.k rf;kuos"k.k 6 ds ifjiw.kzu ij ADB.org ij izdkf'kra,mhch }kjk ;g irk yxkus ds ckn fd ifj;kstuk cksmz ds le{k izlrkfor fd, tkus dh lhkkouk gs] ijarq cksmz }kjk fopkj dh frffk ls de ls de 30 fnu iwoz ADB.org ij izdkf'kra i;kzoj.k lqj{kksik; gsrq laoxz ^d^ ds :i esa lwphc) xsj&lok;ùk ifj;kstukvksa gsrq vkjafhkd ihmh,l cksmz }kjk fopkj dh frffk ls de ls de 120 fnu iwoz A xsj&lok;ùk ifjpkyu rduhdh lgk;rk ¼Vh,½ gsrq vkjafhkd ihmh,l Vh, dh Lohd`fr ls 30 dys.mj fnu ds Hkhrj ADB.org ij izdkf'kra 4 fo eku lhih,l dh os/krk c<+kus ds fy,,d of)zr lhvkschih rs;kj dh tkrh gs] ;fn ;g 20 flrecj] 2016 dks tkjh vks,e [k.m,2@vksih ns'k Hkkxhnkjh j.kuhfr ds iknfvii.k 3 esa of.kzr {ks= ds varxzr vkrh gsa ;g of)zr lhvkschih cksmz ds fy, lwpukfkz izlkj ds le; izdv dh tk,xha 5 ladyiuk i= ds cxsj ifj;kstukvksa] mnkgj.k ds fy, izfrpøh; lefkzu ds fy, vkjafhkd ihmh,l LVkQ leh{kk csbd vfkok izca/ku leh{kk csbd ds le; vfkok y?kq&lrj rduhdh lgk;rk ¼Vh,½ dh flfkfr esa Vh, ds vuqeksnu ds le; izdv dh tk,xha 6 ;fn rf;&vuos"k.k fe'ku vk;ksftr ugha fd;k tkrk gs] ihmh,l dk izdk'ku,mhch }kjk fd'r ds fy, glrk{kfjr vkof/kd forriks"k.k vuqjks/k dh izkfir ds le; fd;k tk,xka

8 4 v frr ihmh,l vuwfnr ihmh,l Lok;Ùk _.k] vuqnku rfkk ifj;kstuk iwozrs;kjh Vh, ifj;kstuk,a xsj&lok;ùk ifj;kstuk iwozrs;kjh Vh, xsj&lok;ùk _.k vksj vuqnku 2. izhkkfor yksxksa rfkk bpnqd fgr/kkjdksa dks lwpuk,mhch Lok;Ùk rfkk xsj&lok;ùk ifj;kstukvksa rfkk dk;zøeksa ds ckjs esa lwpuk iznku djuk] izlrkfor ifj;kstuk fmtkbu ds ckjs esa lq>ko ekaxuk rfkk ifj;kstuk nk;js esa izeq[k ifjorzuksa ds ckjs esa izklafxd tkudkjh iznku djuk lqfuf'pr djus ds fy, _.kh vfkok xzkgd ds lkfk fudv lg;ksx esa dk;z djsxka dksbz egroiw.kz lwpuk miyc/k gksus ij vko';drkuqlkj vksj o"kz esa de ls de,d ckj 7 A ladyiuk i= Lohd`fr ds ckn 6 ekg ds Hkhrj vksj _.k vfkok vuqnku dh Lohd`fr ds ckn 6 ekg ds Hkhrj A ifj;kstuk iwozrs;kjh Vh, dh Lohd`fr ds ckn 6 ekg ds Hkhrj A ADB.org ij vkjafhkd ihmh,l izdk'ku ds ckn 6 ekg ds Hkhrj A izhkkfor yksxksa rfkk vu; bpnqd fgr/kkjdksa dks mudks le> esa vkus okyh fof/k] :i rfkk Hkk"kk¼vksa½ 8 esa vksj lqxe; LFkku ij miyc/k djkbz tk,xha ihmh,l v ruksa esa izkslsflax vfkok ifj;kstuk dk;kzuo;u izxfr@xfrfof/k;kas dh flfkfr dk o.kzu fd;k tkuk pkfg,a ;fn,mhch fdlh ifj;kstuk vfkok dk;zøe esa viuh lafyirrk lekir djrk gs] ihmh,l esa lekfir dh frffk vksj,d c;ku 'kkfey fd;k tk,xk] ftlesa lekfir dk dkj.k funf'kzr fd;k tk,xka,mhch lekir ifj;kstuk dk ihmh,l bldh lekfir ds vuqorhz 12 ekg rd viuh osclkbv ij j[ksxka mu ns'kksa esa tgka vaxzsth O;kid :i ls ugha cksyh tkrh gsa ;fn vaxzsth O;kid :i ls cksyh tkrh gs] rks ihmh,l dk vuqokn dsoy vuqjks/k ij fd;k tk,xka,mhch }kjk ifj;kstuk vfkok dk;zøe lapkj ;kstuk ds ifj;kstuk vfkok dk;zøe lapkj ;kstuk izhkkfor yksxksa rfkk lapkj ;kstuk ls _f.k;ksa rfkk xzkgdksa dks,mhch lgkf;r 7 LVkQ dks izr;sd leh{kk fe'ku ds ckn ifj;kstuk izxfr dh fjiksvz izlrqr djuh pkfg,a

9 5 fodkl esa Mh,elh ljdkjksa rfkk izkbosv lsdvj dh lgk;rk dh tk,xh] rkfd izdvhdj.k ds fueufyf[kr rro 'kkfey fd, tk ldsa % (i) izdv dh tkus okyh lwpukvksa dk izdkj ( ¼ii½ lkoztfud lwpuk gsrq ra=] Hkk"kk vksj le; 'kkfey djrs gq, ( rfkk ¼iii½ lwpuk izdvhdj.k rfkk izlkj ds dk;kzuo;u,oa ekuhvju gsrq fteesnkjha 3. ifj;kstuk lqj{kksik; nlrkost 9 vu; bpnqd fgr/kkjdksa ds lkfk ijke'kz vksj izfrhkkfxrk dk vfhkuu vax gksxha ;g ;kstuk fofhkuu nlrkostksa esa 'kkfey dh tkuh pkfg,] tslsfd ijke'kz vksj izfrhkkfxrk ;kstuk vfkok ifj;kstuk iz'kklu fu;e&iqflrdka xfrfof/k;ksa ds fmtkbu,oa dk;kzuo;u eas izhkkfor yksxksa dks vius lkfk tksm+us rfkk muds lkfk laokn LFkkfir djus dh izfø;k le>kdj fodkl izfø;k esa cqfu;knh Lrj vksj flfoy lkslk;vh laxbuksa dh Hkkxhnkjh c<+kus vksj lwpuk gsrq lkoztfud igqap c<+kus esa lgk;rk feysxha lqj{kksik; uhfr fooj.k ds varxzr vis{kkvksa ds vuqlj.k esa],mhch _.kh rfkk@vfkok xzkgd }kjk izlrqr fd, tkus okys fueufyf[kr nlrkost viuh osclkbv ij izdkf'kr djsxka (i) (ii) d- i;kzoj.k i;kzoj.k laoxz d ifj;kstuk ds fy, izk:i i;kzoj.k izhkko vkdyu ¼bZvkbZ,½ fjiksvz lsdvj _.k ds v/khu i;kzoj.k laoxz ^d^ miifj;kstuk vfkok fokrrh; e/;orhz ifj;kstuk ds fy, izk:i bzvkbz, ADB.org ij fueufyf[kr izdkf'kr fd, tk,axs % cksmz }kjk fopkj ls de ls de 120 fnu iwoz miifj;kstuk dh eatwjh ls de ls de 120 fnu iwoz (iii),e,q,q dh i;kzoj.k laoxz ^d^ fd'r ds fy, izk:i bzvkbz, (iv) i;kzoj.k laoxz ^d^ dk;zøe ds fy, izk:i j.kuhfrd i;kzoj.k vkdyu (v) izk:i i;kzoj.k vkdyu rfkk leh{kk <kapk] tgka ykxw gs vkof/kd forriks"k.k vuqjks/k dh eatwjh ls de ls de 120 fnu iwoz cksmz }kjk fopkj ls de ls de 120 fnu iwoz ewy;kadu ls igys 10 8 ;g lwpuk izhkkfor yksxksa dks le> esa vkus okyh Hkk"kk¼vksa½ esa foojf.kdk] lwpuki= vfkok iqflrdk ds :i esa miyc/k djkbz tk ldrh gsa vf'kf{kr yksxksa ds fy, lapkj dh vu; fof/k;ksa dk iz;ksx fd;k tk,xka 9 izdvhdj.k gsrq lqj{kksik; nlrkostksa dh iwjh lwph ds fy,,mhch dk lqj{kksik; uhfr odro; ¼2009½ ns[ksaa

10 6 (vi) izk:i vkjafhkd i;kzoj.k tkap ¼vkbZbZbZ½ (vii) vafre vfkok v frr bzvkbz, vfkok vkbzbzb (viii) u;k vfkok v frr bzvkbz, vfkok vkbzbzbz rfkk lq/kkj dk;z ;kstuk] ;fn dksbz ¼ifj;kstuk dk;kzuo;u ds nksjku rs;kj dh xbz½ (ix) i;kzoj.k ekuhvfjax fjikszv [k- iquokzl vuqjks/k ij rfkk cksmz }kjk ifj;kstuk vuqeksnu ds le; ij,mhch }kjk izkfir ds le;,mhch }kjk izkfir ds le;,mhch }kjk izkfir ds le; ADB.org ij fueufyf[kr izdkf'kr fd, tk,axs % (i) izk:i iquokzl ;kstuk rfkk@vfkok iquokzl <kapk ewy;kadu ls iwoz ¼iknfVIi.k 10½ (ii) (iii) forrh; e/;orhz ifj;kstuk vfkok lsdvj ifj;kstuk ds v/khu iquokzl laoxz ^d^ miifj;kstuk ds fy, izk:i iquokzl ;kstuk,e,q,q dh izr;sd fd'r ds fy, izk:i iquokzl ;kstuk (iv) _.kh rfkk@vfkok xzkgd }kjk leffkzr izk:i iquokzl ;kstuk (v) ubz vfkok v frr iquokzl ;kstuk rfkk lq/kkj dk;z ;kstuk] ;fn dksbz ¼ifj;kstuk dk;kzuo;u ds nksjku rs;kj dh xbz½ (vi) iquokzl ekuhvfjax fjiksvz miifj;kstuk ds vuqeksnu ls iwoz vkof/kd forriks"k.k vuqjks/k ij izca/ku }kjk fopkj ls iwoz,mhch }kjk izkfir ds le;,mhch }kjk izkfir ds le;,mhch }kjk izkfir ds le; 10 ;fn ewy;kadu ds fy, vkxs dksbz fe'ku visf{kr ugha gs] rks 'kkldh; ifj;kstukvksa ds fy, nlrkost izca/ku leh{kk vfkok izfke LVkQ leh{kk csbd ls igys vfkok xsj'kkldh; ifj;kstukvksa ds fy, vafre fuos'k lfefr csbd ls igys] tslk ykxw gs] izdkf'kr fd;k tk,xka

11 7 (i) (ii) (iii) x- Lons'kh yksx izk:i Lons'kh yksx ;kstuk ¼vkbZihih½ Lons'kh yksx ;kstuk <kapk,e,q,q dh izr;sd fd'r ds fy, izk:i vkbzihih forrh; e/;orhz ifj;kstuk vfkok lsdvj ifj;kstuk ds v/khu iquokzl laoxz ^d^ miifj;kstuk ds fy, izk:i vkbzihih ADB.org ij fueufyf[kr izdkf'kr fd, tk,axs % ewy;kadu ls iwoz ¼iknfVIi.k 10½ vkof/kd forriks"k.k vuqjks/k ij izca/ku }kjk fopkj ls iwoz miifj;kstuk ds vuqeksnu ls iwoz (iv) vafre vkbzihih (v) ubz vfkok v frr vkbzihih rfkk lq/kkj dk;z ;kstuk] ;fn dksbz ¼ifj;kstuk dk;kzuo;u ds nksjku rs;kj dh xbz½ (vi) Lons'kh yksx ekuhvfjax fjiksvz?k- ns'k lqj{kksik; iz.kkfy;ka,mhch }kjk izkfir ds le;,mhch }kjk izkfir ds le;,mhch }kjk izkfir ds le; ADB.org ij fueufyf[kr izdkf'kr fd, tk,axs % (i) (ii) yksd fvii.kh ds fy, jk"vªh;] mijk"vªh;] lsdvj vfkok,tsulh Lrj ij izk:i lekurk vksj Lohdk;Zrk vkdyu vafre lekurk vksj Lohdk;Zrk vkdyu fjiksvz iw.kz gksus ij iw.kz gksus ij

12 8 (iii) ns'k lqj{kksik; iz.kkfy;ksa esa ifjorzu] ;fn dksbz gs] n'kkzus gsrq v frr vkdyu iw.kz gksus ij ifj;kstuk Lrj ij Lohdk;Zrk vkdyu laca/kh izdvhdj.k lkeku; lqj{kksik; nlrkost izdvhdj.k izfø;k dk vuqorhz gksxka i;kzoj.k rfkk@vfkok lkekftd vuqikyu vkwfmv fjiksv ¼_.kh vfkok xzkgd }kjk rs;kj dh xbz lq/kkj dk;z ;kstuk] ;fn dksbz] lfgr½ bzvkbz,] vkbzbzbz] iquokzl ;kstuk rfkk@vfkok vkbzihih ds izdk'ku gsrq mijksdr vis{kkvksa ds vuqlkj izdvhdj.k lqj{kksik; le;d~ lrdzrk fjiksvz iw.kz gksus ij dk;zøe lqj{kksik; iz.kkyh vkdyu ¼ih,l,l,½,evkj,e ls iwoz izk:i ih,l,l, dk izdvhdj.k dk;zøe fof/k gsrq ifj.kke&vk/kkfjr _.k ij ykxw 4. vkjafhkd xjhch vksj lkekftd fo'ys"k.k ADB.org ij vafre vkdyu dk izdk'ku mlds iw.kz gksus ij rfkk vkjvkjih ds izdvhdj.k ds le; ij fd;k tk,xka Lok;Ùk ifj;kstuk,a xsj&lok;ùk ifj;kstuk,a ifj;kstuk vfkok dk;zøe ladyiuk i= ds vuqeksnu ij vafre fuos'k lfefr vuqeksnu ls iwoz ADB.org ij izdkf'kr LVkQ dks vkjafhkd xjhch vksj lkekftd fo'ys"k.k dks vuqeksfnr ladyiuk i= ls vyx dj ysuk pkfg, rfkk izdvhdj.k ds fy, vyx ls izlrqr djuk pkfg,a 5. Vh, ÝseodZ vuqca/k ¼Vh,,Q,½] ;fn dksbz ljdkj ls vukifrr eatwjh izkir gksus ds ckn ADB.org ij izdkf'kr 6. Vh, vuqca/k i=

13 9 7. rduhdh lgk;rk ¼Vh,½ fjiksvz,mhch }kjk Mh,elh dks Vh,,Q, esa varfoz"v dksbz Hkh lwpuk ;k MsVk tks iwozdfyir izdvhdj.k ds fdlh Hkh viokn ds varxzr vkrk gs] dh lwpuk,mhch dks nsus ds fy, vf/klwpuk i= dh frffk ls de ls de 20 dysamj fnol dk le; fn;k tk,xka ;g lwpuk vfkok MsVk,Mhch osclkbv ij blds izdvhdj.k ls iwoz nlrkost ls gvk fn;k tk,xka Lok;Ùk ifj;kstuk,a xsj&lok;ùk ifj;kstuk,a lac) izkf/kdj.k }kjk vuqeksnu ds le; ij ADB.org ij izdkf'kr Vh, fjiksvz dk la'kksf/kr ikb Vh, vuqeksnu ls 30 dysamj fnol iwoz 8. y?kq&lrj Vh, ekfld rfkk =Sekfld fjiksvz cksmz dks izlkj.k ds le; 9. Vh, if;kstukvksa ls tfur ijke'kznkrk dh vafre fjiksvz iw.kz gksus ij dsoy TAs ij ykxw vuqnku foùkiksf"kr 10. v/;{k dh fjiksvz vksj vuq'kalk ¼vkjvkjih½] bysdvªkwfud :Ik ls lac) nlrkostksa lfgr 12 ADB.org ij fueufyf[kr izdkf'kr fd, tkus gsa % Lok;Ùk ifj;kstuk,a xsj&lok;ùk ifj;kstuk,a ¼iwoZ izdvhdj.k½ mlh le; tc vkjvkjih cksmz dks izlkfjr dh tkrh gs] lacaf/kr lnl; ns'k dh lgefr dh 'krz ij ;fn ns'k iwoz izdvhdj.k ij lgefr iznku ugha djrk gs],mhch viuh osclkbv ij vkjvkjih dk izdk'ku vkjvkjih ds vuqeksnu ds ckn djsxk la'kksf/kr ikb,mhch }kjk lksns ds vuqeksnu ls 30 dysamj fnol ds Hkhrj LVkQ dks _.kh ds lkfk le>ksrk okrkz ds nksjku iwoz izdvhdj.k ij ckrphr djuh pkfg, rfkk _.kh dk fu.kz; _.k le>ksrk okrkz ds laf{kir fooj.k esa ntz djuk pkfg, la'kksf/kr ikb esa xksiuh; O;olk; lwpuk rfkk,mhch dk ifj;kstuk vfkok lksnk tksf[ke dk vkdyu 'kkfey ugha gksxk fefy;u Mkyj rd dh ifj;kstuk iwozrs;kjh Vh, ds fy,] ifj;kstuk gsrq ladyiuk i= ds lkfk layxu Vh, fjiksvz ladyiuk i= ds vuqeksnu ds le;,mhch osclkbv ij izdkf'kr dh tk,xha 12 ADB.org ij vkjvkjih] tslk ykxw gs] vksj tcrd fd uhfr esa dfri; izdkj ds nlrkostksa gsrq vu; :i esa of.kzr ugha gs mnkgj.kkfkz dkuwuh vuqca/k] ds lkfk izdkf'kr dh tk,xh] tks uhfr viokn dh 'krz ds rgr gksxha bysdvªkwfud :i ls tqm+s nlrkostksa gsrq v ru iw.kz gksus ij mnkgj.kkfkz ih,,e@,q,,e br;kfn ds iw.kz gksus ij A

14 10 11 vuqnku lgk;rk fjiksvz ¼th,vkj½ th,vkj ds vuqeksnu ds le; ij xjhch mi'keu gsrq tkiku fuf/k }kjk forriksf"kr ifj;kstukvksa ij ykxw 12 vkof/kd forriks"k.k vuqjks/k ¼ih,Qvkj½ fjiksvz ih,qvkj fjiksvz ds vuqeksnu ds le; ij ADB.org ij izdkf'kr cgqfd'r forriks"k.k lqfo/kk ds rgr fd'rksa ds laca/k esa ykxw 13 fd'r fjiksvz cksmz }kjk fopkj ds le; ij i;kzoj.k izhkko laoxz ^d^ ds rgr oxhzd`r cgqfd'r forriks"k.k lqfo/kk ds rgr vuqorhz fd'rksa ij ykxw 14 ifj;kstuk fmtkbu vfxze lac) izkf/kdj.k }kjk vuqeksnu ds le; ij ADB.org ij izdkf'kr 15,Q,,lVh fjiksv la'kksf/kr ikb,mhch }kjk vuqeksnu ls 30 dysamj fnol ds Hkhrj 16 v/;{k dks fjiksvz la'kksf/kr ikb,mhch }kjk vuqeksnu ls 30 dysamj fnol ds Hkhrj ifj;kstuk fmtkbu lqfo/kk ij ykxw xsj&lok;ùk lksns tks y?kqrj xsj&lok;ùk lksnksa gsrq rst,izksp ds rgr vkrs gsa ( xsj&lok;ùk lksnksa gsrq ykxw 17 dkuwuh vuqca/k Lok;Ùk ifj;kstukvksa gsrq dkuwuh vuqca/k la'kksf?kr dkuwuh vuqca/k ADB.org ij glrk{kj ds le; izdkf'kr] le>ksrk okrkz ds le; dksbz Hkh,slh lwpuk gvkus ds ckn tks,vkbzih ds vioknksa ds Hkhrj vkrh gs ADB.org ij la'kks/ku ykxw gksus ds 2 lirkg ds Hkhrj] dksbz Hkh,slh lwpuk gvkus ds ckn izdkf'kr djsxk] tks,vkbzih ds vioknksa ds Hkhrj vkrh gs,mhch blds }kjk xsj&lok;ùk ifj;kstukvksa gsrq fd, x, dkuwuh vuqca/k vfkok bu vuqca/kksa ds la'kks/ku izdv ugha djsxka blesa okf.kft;d lgforriks"k.k vuqca/k Hkh 'kkfey gsaa,mhch vuqjks/k djus ij izk:i dkuwuh vuqca/k izdv dj ldrk gs] ;fn _.kh lgefr iznku djrk gsa vuqjks/k ij miyc/k] bu vuqca/kksa rfkk la'kks/kuksa dh ckrphr

15 11 1 tuojh] 1995 rfkk 1 flrecj] 2005 ds chp fd, x, Lok;Ùk ifj;kstukvksa gsrq dkuwuh vuqca/k vkasj bu vuqca/kks ads laca/k esa dksbz la'kks/ku,mhch }kjk 1 tuojh] 1995 ds ckn fd, x, Lok;Ùk ifj;kstukvksa gsrq dkuwuh vuqca/k vksj muds la'kks/ku ds le; ij lacaf/kr ljdkj }kjk xksiuh; ds :i esa fofufnz"v lwpuk gvkus ds ckn vuqjks/k ij miyc/k],mhch] vuqjks/k fd, tkus ij,sls nlrkost miyc/k djkus ls igys lacaf/kr ljdkj dh lgefr ekaxsxka ys[kkijhf{kr ifj;kstuk forrh; fooj.k ¼,ih,Q,l½ 14,Mhch dh izkfir ls vf/kdre 30 fnu ds Hkhrj ADB.org ij izdkf'kr vfkok,mhch }kjk,ih,q,l dh Lohdk;Zrk dh iqf"v ds le; 15 'kkldh; ifj;kstukvksa gsrq ykxw % ftuds fy, le>ksrk okrkz gsrq vkea=.k 2 vizsy] 2012 dks ;k mlds ckn tkjh fd;k x;k Fkk] tgka rf;&vuos"k.k fe'ku 15 vdvwcj] 2015 ls igys vkjahk gqvk Fkk rfkk tgka pkyw,e,q,q dh nwljh rfkk vuqorhz fd'rksa dh ifj;kstuk forriks"k.k fjiksvz ¼ih,Qvkj~l½ izca/ku@cksmz ds le{k vuqeksnu gsrq 1 vdvwcj] 2015 ls igys izlrqr dh xbz Fkh ij ykxw % lhkh u, 'kkldh; _.k ftudk rf;&vuos"k.k 15 vdvwcj] 2015 dks vfkok i'pkr vkjahk gqvk rfkk pkyw,e,q,q^l dh nwljh rfkk vuqorhz fd'rksa dh ih,qvkj~l] tks izca/ku@cksmz ds le{k vuqeksnu gsrq 1 vdvwcj] 2015 dks ;k mlds ckn izlrqr dh xbz Fkh ¼,sls ekeyksa esa tgka dksbz rf;&vuos"k.k ugha gs½ vfrfjdr forriks"k.k ds fy,] ;fn fu/kh;u lzksr ewy forriks"k.k dh Hkkafr gh gs] _.k vuqca/k la'kksf/kr fd;k tk,xk rfkk forrh; fooj.k,dhd`r fd;k tk,xka mu ekeyksa esa] ;g ewy forriks"k.k dh frffk ij fuhkzj gksxk rfkk tc le>ksrk okrkz ds fy, vkea=.k tkjh fd;k x;k FkkA fdlh 13 ;fn lacaf/kr ljdkj bu nlrkostksa ds izdvhdj.k ds laca/k esa lgefr gsrq,mhch ds vuqjks/k ds 30 dys.mj fnol ds Hkhrj viuh vkifrr dh lwpuk ugha nsrh gs],mhch ;s vuqca/k fdlh Hkh vuqjks/kdrkz dks vuqca/k gsrq vuqjks/k ds 60 dys.mj fnol ds Hkhrj miyc/k djk,xka 14 dqn ekeyksa esa] okf"kzd ys[kkijhf{kr ifj;kstuk forrh; fooj.k ds izdvhdj.k gsrq izfø;kvkas ij izr;sd _.kh ds lkfk ppkz vksj lgefr izkir dh tk,xh rfkk izr;sd ifj;kstuk ds fy, _.k vuqca/k dk va'k cuk;k tk,xka 15 la'kksf/kr vks,e lsd'ku ts7 fnukafdr 5 vxlr] 2015 rfkk ifj;kstuk O;oLFkk vuqns'k 5-07 fnukafdr 7 vxlr] 2015 ds vuqlkj

16 12 vfrfjdr forriks"k.k ds fy, tgka u;k _.k Øekad fufnz"v fd;k x;k gs],d u;k _.k vuqca/k fd;k tk,xk rfkk i`fkd fooj.k rs;kj fd;k tk,xka 19 ifj;kstuk nk;js esa izeq[k ifjorzu,sls ifjorzu ds vuqeksnu ij xsj&lok;ùk ifj;kstukvksa ds fy,] la'kksf/kr ikb izdkf'kr fd;k tk,xk] ftlesa xksiuh; O;olk; lwpuk 'kkfey ugha dh tk,xh 20 uhfr&vk/kkfjr _.kksa rfkk vuqnkuksa dh fd'r tkjh djus ds fo"k; esa izxfr fjiksvz fd'r tkjh djus ds fo"k; esa izxfr fjiksvz ds vuqeksnu ij fd'r tkjh djus ds fo"k; esa izxfr fjiksvz leh{kk,oa vkdyu dk;kzuo;u rfkk Mh,elh^t dks uhfr&vk/kkfjr _.kksa rfkk vuqnkuksa ds 'krkzas dk vuqikyu 21 v frr lqfo/kk O;oLFkk fu;e&iqflrdk@ifj;kstuk O;oLFkk fu;e&iqflrdk@vuqnku dk;kzuo;u fu;e&iqflrdk 22 ifjiw.kzu fjiksvz ¼ifj;kstuk] dk;zøe] Vh,],e,Q,Q rfkk,e,q,q fd'r½ xsj&lok;ùk ifj;kstukvksa gsrq folrkfjr okf"kzd leh{kk fjiksvz ¼,Dl,vkjvkj½ 23 ifj;kstuk ifjiw.kzu fjiksv~lz rfkk Vh, ifjiw.kzu fjiksv~lz dh =Sekfld flfkfr 24 vuqeksfnr,e,q,q ij ekfld fjiksvz rfkk okf"kzd fjiksvz iw.kz gksus ij cksmz dks izlkj.k ds le; la'kksf/kr :i cksmz dks izlkj.k ls 30 dysamj fnol ds Hkhrj ] okf.kft;d laosnu'khy rfkk xksiuh; O;olk; lwpuk NksM+dj cksmz dks izlkj.k ds le; cksmz dks izlkj.k ds le; vkjafhkd ikb ADB.org ij vuqeksnu nlrkostksa] tslsfd vkjvkjih] th,vkj ds lkfk izdkf'kr

17 13 x- ifj;kstuk rfkk dk;zøeksa ls lacaf/kr vu; lwpuk 1,Mhch ds Lora= ewy;kadu fohkkx ¼vkbZbZMh½ }kjk rs;kj dh xbz ewqy;kadu fjiksv~lz (i) lhkh Lora= ewy;kadu fjiksv~lz tslsfd % lsdvj lgk;rk dk;zøe ewy;kadu usxe vksj fo"k;xr ewy;kadu v/;;u izhkko ewy;kadu v/;;u ifj;kstuk rfkk dk;zøe fu"iknu ewy;kadu Vh, fu"iknu ewy;kadu ifj;kstuk ifjiw.kzu fjiksv~lz fof/keku;dj.k (ii) ns'k lgk;rk dk;zøe ewy;kadu ¼lh,ihbZ½ vfkok lhih,l vafre leh{kk fof/keku;dj.k fjiksvz (iii) vkbzbzmh okf"kzd ewy;kadu fjiksvz (iv) MhbZlh csbd dk lhkk/;{k lkjka'k izca/ku vksj cksmz dks izlkj.k ds le; ADB.org ij izdkf'kr cksmz dh fodkl izhkkfork lfefr ¼MhbZlh½ }kjk ppkz ds le; cksmz dks izlkj.k ds le; xsj&lok;ùk izpkyuksa ds ewy;kaduksa gsrq],mhch dh osclkbv ij,d la'kksf/kr ikb izdkf'kr fd;k tk,xk] ftlesa okf.kft;d laosnu'khy rfkk xksiuh; O;kolkf;d lwpuk 'kkfey ugha dh tk,axha izca/ku vksj cksmz dks izlkfjr ugha dh xbz vkbzbzmh fjiksv~lz tslsfd,dl,vkjvkj fof/keku;dj.k fjiksvz] ihlhvkj fof/keku;dj.k fjiksvz] br;kfn ds fy,] budk izdvhdj.k nlrkost iw.kz gksus ij fd;k tk,xka n-documents-type MhbZlh }kjk ppkz dh xbz ewy;kadu fjiksv~lz ewy;kadu fjiksvz ij izca/ku dh izfrfø;k rfkk izca/ku dh izfrfø;k ij vkbzbzmh fviif.k;ka] ;fn dksb gks 2 vkf/kdkfjd lgforriks"k.k gsrq lgforriks"k.k vuqca/k] ifj;kstuk&fof'k"v lgforriks"k.k vuqca/k] ÝseodZ vuqca/k rfkk,mhch rfkk fdlh f}i{kh; vfkok cgqi{kh; lgforriks"kd ds chp U;kl fuf/k vuqca/kksa lfgr vuqjks/k ij miyc/k tcrd fd lgforriks"kd vkifrr ugha djrk gs ifj;kstukvksa ds vkf/kdkfjd lgforriks"k.k ds laca/k esa lwpuk] ;fn dksbz] tsls fd izeq[k fu;e,oa 'krsza],mhch }kjk bldh osclkbv ij izdkf'kr dh tkus okyh lacaf/kr Vh, fjiksvz vfkok vkjvkjih esa miyc/k gksaxha

18 14 3 Hkz"Vkpkj jks/kh lwpuk,mhch ds Hkz"Vkpkj vksj lr;fu"bk dk;kzy; ¼vks,vkbZ½ dh okf"kzd fjiksvz ifj;kstuk izki.k&lacaf/kr leh{kk,mhch blds }kjk izfrcaf/kr ikfvz;ksa ds ckjs esa lwpuk lnl; ljdkjksa] vu; cgqi{kh; fodkl csadksa] f}i{kh; lgforriks"kdksa rfkk izfrca/k ds ckjs esa tkuus ds vu; bpnqdksa ds lkfk lk>k djsxk] ftlesa ¼i½ izfrcaf/kr lalfkk,a] ftuds }kjk viuh eatwjh dk myya?ku fd;k x;k gs] ¼ii½ izfrcaf/kr lalfkk,a] ftuds }kjk,mhch dh Hkz"Vkpkj jks/kh uhfr ¼1998] v ru la'kksf/kr½ dk nwljh ;k mlds vuqorhz ckj myya?ku fd;k x;k gs] ¼iii½ izfrcaf/kr lalfkk,a] ftuds lkfk ;Fks"V iz;klksa ds ckn Hkh leidz LFkkfir ugha fd;k tk ldrk gs] rfkk ¼iv½ ikj&izfrca/k 17 ds fo"k; esa,mhch rfkk vu; cgqi{kh; fodkl csadksa ds chp vuqca/k ds vuqlj.k esa izfrcaf/kr ikfvz;kas dh lwph 'kkfey gksxha iw.kz gksus ij iw.kz gksus ij lahkkfor izdvhdj.k ds vioknksa ds varxzr vkus okyh lwpuk gvkus ds fy, la'kks/ku fd;k tk ldrk gsa,mhch tkap ds ifj.kke,mhch lnl;ksa dh ljdkjksa ds lkfk lk>k dj ldrk gs.?k- uhfr;ka vksj j.kuhfr;ka 1 vkxkeh 12 ekg esa fodflr rfkk iqujhf{kr dh tkus okyh lqj{kksik;] lsdvj rfkk fo"k;xr uhfr;kas vksj j.kuhfr;ksa dh py lwph 2 ijke'kz ;kstuk,a,slh ;kstukvksa ds iw.kz gksus ij 3 uhfr ;k j.kuhfr i= dk ijke'kz izk:i] turk ls ijke'kz ijke'kz izk:i iw.kz gksus ij gsrq 12 ekg py lwph ADB.org ij,mhch bu uhfr;kas,oa j.kuhfr;kas ds fodkl vksj iqujh{k.k esa blds 'ks;j/kkjdksa rfkk bpnqd fgr/kkjdksa dh izfrhkkfxrk dk bpnqd gsa de ls de,d ijke'kz izk:i 16 vksvkbz,,mhch }kjk forriksf"kr xfrfof/k;kas vfkok LVkQ lnl;ksa ls lacaf/kr tkylkth] Hkz"Vkpkj vfkok,mhch dh Hkz"Vkpkj jks/kh uhfr ds vu; myya?kuksa ds vkjksiks a dh izkfir vksj tkap ds fy, ukfer Qksdy IokbaV gsa

19 15 4 dk;z i= vksj vafre uhfr ;k j.kuhfr izlrko ¼iwoZ izdvhdj.k½ nlrkost cksmz dks izlkfjr fd, tkus ds le; ij gh 5 vu;,mhch uhfr vfkok j.kuhfr i= vuqeksnu vfkok lefkzu ij yksd ijke'kz izfø;k ls xqtjus okyh lhkh uhfr;kas vksj j.kuhfr;ksa gsrq ykxw 6 uhfr vfkok j.kuhfr ds vuqeksnu ;k lefkzu gsrq vksipkfjd cksmz csbd dk lhkkifr lkjka'k lhkkifr lkjka'k cksmz dks izlkfjr fd, tkus ds le; 7 ifjpkyu ;kstuk,a ³ izpkyu laca/kh fu;e vksj izfø;k,a 1 ifjpkyu fu;e&iqflrdk,mhch LVkQ dks tkjh fd, tkus ij ADB.org ij izdkf'kr 2 ifj;kstuk O;oLFkk vuqns'k,mhch LVkQ dks tkjh fd, tkus ij ADB.org ij izdkf'kr 3,Mhch ifjpkyu ij LVkQ vuqns'k rfkk xqvdk,mhch LVkQ dks tkjh fd, tkus ij ADB.org ij izdkf'kr p- vu; lwpuk 1 izki.k (i),mhch forriks"k.k ds fy, rs;kj dh tk jgh izr;sd 'kkldh; ifj;kstuk ds fy, O;olk; ds voljksa dh lwph rs;kj djuk (ii) ifj;kstuk gsrq _.kh dh izki.k ;kstuk ¼d½ 18 ekg ifj;kstuk O;oLFkk fu;e&iqflrdk ds va'k :i esa 17 izfrca/k fu.kz;ksa ds ikjlifjd izorzu gsrq,mhch] výhdu MoyiesaV csad] bavj&vesfjdu MoyiesaV csad] ;wjksfi;u csad QkWj fjdalvªd'ku,s.m MoyiesaV rfkk oymz csad xqzi ds chp vuqca/k] 9 vizsy] 2010 %

20 16 ds nksjku ifj;kstuk ds fu"iknu gsrq visf{kr eky] dk;z rfkk ijke'kz vksj vu; lsokvksa gsrq izr;sd lafonk ( ¼[k½ izr;sd lafonk gsrq izki.k dh izlrkfor fof/k;ka ( rfkk ¼x½ ykxw,mhch leh{kk izfø;k (iii) _.kh dh v frr izki.k ;kstuk (iv) fu"iknd,tsulh rfkk,mhch }kjk vfhk:fp dh vfhko;fdr gsrq] iwoz;ksx;rk ds fy,] vfkok varjkz"vªh; izfrli/khz cksyhnku izki.k vksj ijke'khz dk;kzsa ds fy, fof'k"v lwpukvvksa ds :i esa tkjh fd, x, lhkh vkea=.k (v),mhch dh ys[kk cfg;ksa esa izfo"v fd, x, lhkh lafonk vf/kfu.kz; Bsdsnkj ds uke] lafonk dk fooj.k],mhch }kjk forriksf"kr lafonk vf/kfu.kz; jkf'k] izr;sd izfrli/khz cksyhnkrk dk uke] izr;sd ijke'kznkrk dks fufnz"v rduhdh fcunq] izr;sd ijke'kznkrk dk izlrkfor ewy; rfkk ijke'kznkrk dk lexz Lrj dk fooj.k nsrs gq,a (vi),mhch ds dkikzsjsv@lalfkkxr izki.k ds laca/k esa] cksyh vfkok izlrko izlrqr djus gsrq vkeaa=.k vksj izeq[k izki.k dk;ksza gsrq lafonk vf/kfu.kz; 2,f'k;k fodkl fuf/k izkirdrkz ns'kksa dk ns'k fu"iknu vkdyu ifj;kstuk dh vof/k ds nksjku de ls de,d ckj (i) ns'k fu"iknu vkdyu ij okf"kzd fjiksvz] vadh; fu"iknu jsfvax lfgr (ii) ns'k uhfr rfkk lalfkkxr vkdyuksa gsrq fn'kkfunsz'k Hkh,Mhch osclkbv ij izdkf'kr fd, tk,axsa 3 okf"kzd fjiksvz] vkffkzd MsVk vksj vuqla/kku cksmz dks vafre izlkj.k ds le; izr;sd ns'k gsrq],f'k;k fodkl fuf/k lalk/kuksa gsrq igqaap ds lkfk (i),mhch okf"kzd fjiksvz

21 17 (ii),f'k;k fodkl cfgnz`';],f'k;k fodkl cfgnz`'; v ru (iii) izeq[k ladsrd (iv),e,q,q okf"kzd fjiksvz cksmz dks lwpukfkz izlkj.k ds le; (v) vkwuykbu iqlrdksa] leesyu i=ksa] fjiksv~lz] v?;;uksa rfkk vuqla/kku] fjiksv~lz vksj fo'ys"k.kksa ds rduhdh laf{kir fooj.k dk lwphi= 4 iz'kklfud vksj vu; lwpuk (i),f'k;kbz fodkl csad izfr"bkiu vuqca/k ¼pkVZj½ (ii),mhch dh mi&fof/k;ka (iii),f'k;kbz fodkl csad ds fu;a=d eamy dh izfø;k fu;ekoyh (iv),f'k;kbz fodkl csad ds funs'kd eamy dh izfø;k fu;ekoyh (v),f'k;kbz fodkl csad rfkk fqyhihal x.kjkt; dh ljdkj ds chp,f'k;kbz fodkl csad ds eq[;ky; ds laca/k esa vuqca/k (vi),mhch rfkk blds lnl; ns'kksa ds chp estcku ns'k vuqca/k ] lacaf/kr lnl; ns'k dh lgefr dh 'krz ij (vii),mhch ds lnl;ksa dh lwph] mudh va'knkud`r iwath

22 18 rfkk ernku 'kfdr (viii),mhch dh lkaxbfud lajpuk (ix) fu;a=d eamy ds lnl;ksa dh lwph (x) funs'kd eamy ds lnl;ksa rfkk muds ernku lewgksa dh lwph (xi) funs'kd eamy dh lfefr;kas rfkk muds lnl;ksa dh lwph (xii),mhch izca/ku ds lnl;kas vksj ofj"b LVkQ dh lwph (xiii) mijksdr izr;sd ds fy, leidz lwpuk (xiv) bldh okf"kzd csbdksa dh laf{kir dk;zokgh] fu;a=d eamy ds fu.kz;ksa rfkk fu;a=dksa ds Hkk"k.kksa lfgr (xv) ½ 02 vizsy] 2012 ds ckn Lohdkj fd, x, fu;a=d eamy ds vu; izlrko] ;fn funs'kd eamy izdvhdj.k gsrq izkf/kd`r djrk gs (xvi) izr;sd jktdks"kh; o"kz ds fy, dk;z dk;zøe rfkk ctv <kapk izr;sd okf"kzd csbd ds 60 dys.mj fnol ds Hkhrj cksmz }kjk ppkz ds le; izca/ku fu;a=d eamy ds vu; izlrkoksa ds izdvhdj.k vfkok v&izdvhdj.k gsrq cksmz ls izkf/kdkj ekaxsxka,mhch }kjk,sls izdvhdj.k ds laca/k esa izkf/kdkj fu;a=d eamy ds izlrkoksa ij ernku fjdkfmzaax ds le; ekaxk tk,xka (xvii) ns'k oxhzdj.k cksmz }kjk vuqeksnu ds le; (xviii) vksipkfjd cksmz csbdksa dk 'kkfcnd izfrys[ku,mhch muds l`tu dh frffk ds 10 o"kz i'pkr] vuqjks/k ij 02 vizsy] 2012 dks ;k mlds ckn vk;ksftr vksipkfjd cksmz csbdksa ds laca/k esa ykxw rfkk 'kkfcnd izfrys[ku esa,slh fdlh

23 19 rfkk mudh lexzrk esa izdv dj ldrk gs lwpuk dk varozs'ku ;k lanhkz ugha gksxk tks uhfr viokn ds varxzr vkrh gs (xix) cksmz ds fopkjkfkz enksa dh vuafre vuqlwph (xx) izr;sd fu;fer cksmz csbd dk laf{kir fooj.k (xxi) cksmz lfefr;kas dh iw.kz cksmz dks okf"kzd fjiksv~lz vkxekh 3 lirkkg ds fy, py vk/kkj ij ADB.org ij izdkf'kr bu laf{kir fooj.kksa dk vuqeksnu gksus ij ADB.org ij izdkf'kr] cksmz csbd ds i'pkr vf/kdre 60 dysamj fnol ds Hkhrj ] ;fn lfefr,slh vuq'kalk vksj cksmz vuqeksnu djrk gs 5 forrh; lwpuk (i) (ii),mhch dk ys[kkijhf{kr forrh; fooj.k 18,Mhch ds lk/kkj.k iwath lalk/ku rfkk fo'ks"k fuf/k;kas gsrq 19 izca/ku dk fu.kz; rfkk,mhch dk lk/kkj.k iwath llk/kuksa vksj fo'ks"k fuf/k;ksa dk fo'ys"k.k] izr;sd fuf/k ds forrh; MsVk lfgr,mhch ds fu;a=d eamy dh okf"kzd csbd ls igys ] cksmz }kjk vuqeksnu ij (iii) vys[kkijhf{kr laf{kir forrh; fooj.k cksmz }kjk vuqeksnu ij (iv) Mh,elh^t ds _.k C;kt ij okf"kzd fjiksv cksmz }kjk vuqeksnu ij (v) izr;sd jktdks"kh; o"kz ds fy,,mhch dk ctv cksmz }kjk vuqeksnu ij (vi) lkoztfud vkwqfjaxl ls lacaf/kr nlrkost tcfd lacaf/kr forrh; cktkj dh fu;a=d fof/k;ka vfkok fofu;eksa ds vuqlkj mudks ljdkjh,tsulh ds ikl 18 fu;a=d eamy ys[kkijhf{kr forrh; fooj.k okf"kzd csbd esa vuqeksfnr djrk gs 19 mnkgj.k ds fy,],f'k;k fodkl csad fuf/k vksj rduhdh lgk;rk fo'ks"k fuf/k

24 20 tek fd;k tkuk pkfg, 6 jkstxkj lwpuk (i),mhch dk ewy osru <kapk (ii) izca/ku rfkk LVkQ osru Lrj vksj ykhkksas ds fu/kkzj.k dh fof/k (iii) izca/ku rfkk cksmz lnl;ksa dk okf"kzd vk/kkj osru (iv) LVkQ dh HkrhZ] LFkkiu] iqufuz;kstu rfkk izfr/kkj.k esa,mhch ds O;kid mn~ns'; rfkk j.kuhfr (v) LVkQ HkrhZ ds fy, inksa dk o.kzu (vi),mhch ds iz'kklfud fvªc;wuy dk izr;sd fu.kz; (vii),mhch dh tokcnsgh ra= ds rgr mriuu lwpuk 7,f'k;k fodkl fuf/k le>ksrk okrkz ls lacaf/kr lwpuk (i) nkunkrkvksa dh csbdksa gsrq xsjforrh; ppkz i= in Hkjs tkus dh izr;kf'kr frffk ls de ls de 2 lirkg igys iz'kklfud fvªc;wuy }kjk lfpo dks fu.kz; ds izdk'ku gsrq vf/klwpuk ij,mhch dh tokcnsgh ra= uhfr] le; le; ij la'kksf/kr] }kjk visf{krkuqlkj,sls ppkz i= nkunkrkvksa dks izlkfjr fd, tkus ds le; onal-document/33440/files/accountabilitymechanism-policy-2012.pdf

25 21 (ii) lhkk/;{k dk laf{kir odro; izr;sd csbd ds ckn (iii) nkunkrkvksa dh fjiksvz cksmz }kjk Lohdkj fd, tkus ij (iv) cksmz dks lwpuk vfkok vuqeksnu gsrq izlkfjr nlrkost 8 funs'kd eamy dks izlrqr fd, x, vu; nlrkost ] ;fn izca/ku cksmz dks vu;fkk lwpuk ugha nsrk gs rfkk cksmz lgefr iznku djrk gs,sls ekeyksa esa tgka cksmz i= dk mn~xe fohkkx ekurk gs fd lahkkfor izdvhdj.k dk viokn ykxw gksrk gs] cksmz dks izlkj.k ls iwoz izca/ku dks ;g ladsr fn;k tkuk pkfg, fd nlrkost xksiuh; gs] ftlesa uhfr esa izklafxd viokn dk lanhkz 'kkfey fd;k tkuk pkfg,a ;fn dksbz fohkkx fdlh cksmz i= dks izdv djus dk bpnqd ugha gs] tcfd dksbz viokn ykxw ugha gksrk gs] ijarq,sls izdvhdj.k ls,slh gkfu gks ldrh gs tks izdvhdj.k ds egro dh rqyuk esa vf/kd gs] udkjkred izr;kns'k fo'ks"kkf/kdkj dk iz;ksx djrs gq, cksmz dh eatwjh ekaxh tkuh pkfg,a cksmz dks lwpuk vfkok fopkj ¼vuqeksnu] lefkzu br;kfn½ ds fy, izlkfjr nlrkost] tks Åij m)`r ugha fd, x, gsa] fd, tk,axs] ;fn izca/ku cksmz dks vu;fkk lwfpr ugha djrk gs rfkk cksmz lgefr iznku djrk gsa