KILDEN GRATIS MAGASIN, SOMMER 2014

Transkript

1 KILDEN GRATIS MAGASIN, SOMMER 2014 METALLISK MOTE PAKKETIPS: SYDEN, STORBY OG HYTTA NÅ SKAL DET GRILLES! BRILLELAND 199,- 1099,- BRIO CLAS OHLSON SHOEDAY 199,- 499,- 129,- ÅPENT: (18) ICA SUPERMARKED 9-21 (18) VINMONOPOL (15) 60 BUTIKKER OG SPISESTEDER BANK APOTEK 350 GRATIS P-PLASSER Bli medlem i Kildens Facebook gruppe

2 ANNONSESIDE SOMMERSALG 18. JUNI 30-70% AVSLAG PÅ EN MENGDE VARER w w w.byoung.com / Kilden

3 ET MAGASIN FRA KILDEN INNHOLD Ferie, og du har ikke glemt en eneste ting! Pulsen blir lavere, skuldrene senkes og humøret stiger Det er sommer! Månedene fremover skal nytes, og vi krysser fingrene for solrike dager og høye tall på gradestokken. Denne utgaven av Shop Nå er fylt med inspirasjonen du trenger for å skape den perfekte ferien, og vi byr på våre aller beste shoppingtips. Et av de oftest stilte spørsmålene i disse dager må være: Hva skal du i ferien? Enten svaret er en avslappende sydentur, en spennende storbyferie eller kjente og kjære hytta, har vi pakketipsene for akkurat deg. Vi har til og med tips for de aller minste turistene! Denne sommeren er det enkelt å pakke trendy. Alt du trenger er noen metalliske element! Gå for gull og sjekk ut stilen som vi har valgt å sette litt ekstra fokus på denne gangen. Enda flere trender får du i moteserien vår. Noe av det beste med sommeren? Det må være grilling. Vær klar for å prøve nye retter og tilberedningsmåter, og vi garanterer at du går en velsmakende sommer i møte. Start gjerne med sesongvarene makrell og jordbær, oppskriftene får du i dette magasinet. God sommer! Sommerhilsen fra Marianne Lerfall, Senterleder Marianne Lerfall 299,- Str ,- 299,- 199,- Str Str Str Shoeday Kilden Tlf.: REDAKSJON/PRODUKSJON: Shop Nå er et Sektor-sentermagasin og er utarbeidet av Sektor Gruppen med lokale kjøpesentre. Opplag totalt per utgivelse: Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Produksjon: Centerteam AS ANNONSERING: Kontakt Sektor Eiendomsutvikling på: marked@sektor.no MOTESERIE: Fotograf: Centerteam Hår/makeup: Anne Cecilie Olavesen Stylist: Linda Myrseth Modell: Nina / TFM models 3

4 ET MAGASIN FRA KILDEN Sommer, sommer, sommer! Tiden er inne: Endelig kan vi skrive sommerens handleliste! Før opp florlette kjoler, stilige shortser, herlig badetøy og kule skjorter. Husk badelaken, piknikkurv, grillutstyr og friske blomster. Uansett hva du skal fylle sommeren med og hvilke innkjøp du skal gjøre, finner du alt du trenger i våre butikker. Men hva om det ikke blir noe strandliv og sommeren står i fare for å regne bort? Da kan du vandre tørrskodd fra butikk til butikk inne på senteret, drømme deg bort med sesongens favoritter og ha god tid i prøverommet. Våre butikker er her hele sommeren fra på hverdager og lørdager! DRESSMANN Denim shorts 399,- Lin skjorte 199,- Blazer 799,- 2 BOYS OF EUROPE Jean paul skjorte 699,- Jean Paul shorts 599,- Jean Paul t-skjorte 299,- 3 CLAIRE.DK Shorts 699,- JEAN PAUL Jean Paul genser 699,- Jean Paul skjorte 699,- 4 CUBUS Solbriller 79,- Singlett 129,- Shorts 149,- 5 WOW Bolero 249,- Kjole 199,- 6 LINDEX Holly & Whyte kjole 399,- 7 CLAIRE.DK Claire.DK kjole 1499,- 8 B.YOUNG Smykke 199,95 ICHI bukse 499,95 ICHI topp 249,95

5 SHOP DET SISTE TILBORDS Magnor, Vega vase fra 499,- 10 PARFYMELLE KOCH Hugo Boss limited 50.ml parfyme 550,- Escada 30.ml parfyme 385,- 11 KAPPAHL Bikini truse 129,- BH 149,- 12 ASKELAND UR & SMYKKER Smykke fin 1000,- 13 CMYK Sjal 199,- 14 VIC Saddler belte 399,- 15 CMYK Blomster kranser 69,- pr. stk. 16 TILBORDS La Cuisin lyslenke 399,- 17 ENKLERE LIV Bagasje tags 69,- pr. pak. 18 CALIBER Noodleshoes sko 599,- 19 CALIBER Gabba denim shorts 1000,- Bertoni skjorte 899,- 20 CAPONE Gant pique skjorte 799,- Toms sko 599,- 5

6 ANNONSESIDE Gjelder Alle VArer. du FÅr det BIllIGSTe PAreT GrATIS. Tilbudet gjelder t.o.m. lørdag 21/6. Kilden

7 ET MAGASIN FRA KILDEN BARN Hvordan det ville gått om barna fikk pakke selv tør vi nesten ikke tenke på, men vi gir de små gjerne en liten koffert eller ryggsekk som de kan fylle med det de selv vil ha med. Det nye badetøyet går garantert i sekken, det samme gjelder de kule solbrillene. Så er det opp til oss voksne å sørge for at alt det andre viktige er med BRIO Trunki barnekoffert 499,- pr. stk. MORRIS Disney cars sekk 249,- Disney prinsesse sekk 249,- GAME STOP Nintendo 3DS XL 2099,90 Lego Marvel spill 349,90 Lego friends spill 349,90 APOTEK 1 Cosmika solkrem til lepper 105,- Cosmika solkrem 189,90 CUBUS caps 99,- pr. stk. CUBUS Hello Kitty veske 99,- Helo Kitty solbriller 69,- NILLE Vann gevær 79,- / 159,- NAME IT Bade shorts 149,95 NAME IT T-skjorte 99,95 Shorts 179,95 NOTABENE Klistremerkebøker 99,- pr. stk. 7

8 ET MAGASIN FRA KILDEN INGER LISE AMUNDSEN PRESENTERER: Sol, blå himmel, grønt gress og masse god mat på grillen! Grillmat kan varieres i det uendelige; nesten alt kan grilles. Prøv deg frem med ulike typer kjøtt, fisk, salater og frukt. - En av mine personlige favoritter er grillproduktene fra vår fantastiske Selection Serie. Tipset kommer fra ferskvaresjefen på ICA Kilden, Inger Lise Amundsen. Hun trekker spesielt frem pølsene fra Arne Brimi, men kan også anbefale ICA s Barbequemarinerte grillribbe. Som tilbehør foreslår hun fersk surret asparges med bacon eller spekeskinke. - En sikker vinner! Inger Lise Amundsen hos Ica Kilden For flere gode smaker anbefaler hun å ta utgangspunkt i sesongens råvarer. - Makrell smaker ekstra godt nå, tilbered den gjerne etter vår oppskrift eller lag din egen variant med hjemmelaget agurksalat, potet og rømme. Norske jordbær er fantastisk og selve symbolet på sommerens smaker. Sammen med mango, lime, mynte og koriander får du en frisk og søt salat. Foto: Astrid Hals Kilde: Norwegian Seafood Council GRILLET MAKRELL MED SQUASH OG TOMAT Nygrillet makrell hører sommeren til, og her er den klassisk smakssatt med salt, pepper og sitron. Grillede grønnsaker med rosmarin gir oppskriften et søtt, eksotisk preg. Ingredienser - 4 pers 4 stk makrellfilet 2 ts salt 0,5 ts pepper 1 ss sitronsaft 2 stk squash, grønn 2 stk tomat Olje Rosmarin, frisk Tilbehør Potetsalat Brød Slik gjør du 1 Skjær makrellfilet i serveringsstykker. 2 Dryss på salt og pepper, drypp over sitronsaft og pensle godt med olje. 3 Legg makrellen på grillen og grill i ca. 2 minutter på hver side. 4 Skjær squash i lange, tynne skiver med ostehøvel eller kniv, og del tomat i to. 5 Pensle grønnsakene med olje, dryss på rosmarin og grill dem siden av fisken. 6 Server nygrillet makrell og grønnsaker med potetsalat og brød ved siden av. ARK BOKHANDEL The big summer cookbook 229,- Verdens beste grillmat 99,- CLAS OHLSON Grillredskap 69,- pr. pak. CLAS OHLSON Grill 129,- pr. stk.

9 MAT Foto: Morten Brun Kilde: Opplysningskontoret for egg og kjøtt JORDBÆR- & MANGOSALAT Friskt og godt innslag på grillbordet. Passer også godt til spekemat eller annet kjøttpålegg. Ingredienser - 4 pers 250 g friske jordbær 1 stk mango 6 stk tørkede aprikos 2 stk sjalottløk 1 ts hakket rød chili 2 ss frisk mynte 2 ss frisk koriander 2 stk lime - saften av disse 3 ss sukker Slik gjør du 1 Bløtlegg aprikos i lunkent vann i en time. 2 Skjær 3 Smak jordbær, mango, aprikos og løk i små terninger. Finhakk chili (mengden avpasses styrken), mynte og koriander. Bland det hele sammen. til med salt, sukker og limesaft. NILLE Plast bestikk 24,90 pr. pak. Folie roster 10,- pr. pak. KITCH N Rosendahl salt & pepperkvern 399,- KITCH N Bodum marinadesett 129,- 9

10 ANNONSESIDE EKSTREME sommerpriser! Silver Paisley 2 for 1. Gjelder på følgende deler: Flat tallerken Ø:28 cm 369,- Dyp tallerken Ø:23,5 cm 369,- Salatbolle Ø:19 cm 749,- Salatbolle Ø:22,5 cm 919,- Sausenebb 0,4 l 630,- Fat til sausenebb L:20,5 cm 490,- Ovalt fat L:39 cm 1149,- Asjett Ø:19 cm 159,- Kaffekopp 0,20 l 245,- Skål til kaffekopp 134,- Fløtemugge 529,- Sukkerskål 559,- Silver Paisley 2servise 1 FOR Vi spanderer den rimeligste Utvalgte deler MAKS PR KUNDE Professional Stekepanne Ø:28 cm Begrenset antall 399 Sjekk prisen! 249 Medlemspris* Grillbestikk til 6 personer (14 deler) inkl. salt- og pepperkvern Pris ikke-medlem 499,- PFOA- FRI Alle våre kasseroller og stekepanner er PFOA-frie! HEL ALUMINIUM Rask og jevn varmefordeling Vi tar forbehold om prisendringer, mulige trykkfeil og at vi kan bli utsolgt. Tilbords Kilden *Bli medlem i vårt fordelsprogram og få tilsendt spesialtilbud, nyhetsbrev, invitasjoner til spennende events og andre fordelaktige servicetilbud! Les mer på

11 ET MAGASIN FRA KILDEN HUS & HJEM Er kjøkkenet ditt sommersted? Det er kanskje ikke så rart, med tanke på at det er her all den deilige grillmaten forberedes, og at det alltid er på kjøkkenet vi sniker oss til en prøvesmak av jordbærkurven. Noen er så heldige å ha et fullt utstyrt utekjøkken med vask, benk og alt man trenger for å lage god og variert mat under åpen himmel. Forny ditt sommerkjøkken med sesongens nyheter! FEEL Kakeboks 199,- Kaffekrokke 69,- Tekrokke 69,- 2 TILBORDS Love songs vase 249,- 3 KREMMERHUSET Bestikksett 199,- Kopp 49,- pr. stk. 4 PRINCESS Mygglys 49,- pr. stk. 5 FEEL Modern House bestikk sett 199,- 6 PRINCESS Skåler 59,- pr. stk 7 HELSEKILDEN Helios Økologisk basete 31,- Økologisk ammete 47,- Økologisk gullriste 29,- 8 KITCH N Bodum mugge 149,- Glass 10,-/15,- 9 KITCH N Bodum oppbevarings skåler 199,- pr. sett, settet består av 3 skåler 10 FLORISS Oliven tre 400,- 11

12 Lindex Solbriller 75,50 Topp 299,- Veske 349,- Shorts 299,- Nyt drømmesommerens lange og late dager iført årets mest behagelige mote. Etniskinspirerte plagg skaper en avslappet sommerstil som passer alle situasjoner. Forsterk din egen look ved å spe på med variert tilbehør, det endrer uttrykket på elegant vis.

13 Cubus Bikinitopp 149,- Topp 299,- Shorts 299,- Sandaler 499,-

14 H&M Topp 199,- Veske 199,- Jeans 199,- Eurosko Sandaler 899,-

15 Bik Bok Hatt 199,- Smykke 59,- Kjole 299,- Armbånd 79,- Ringer 99,-

16 ANNONSESIDE Egen inngang! Da kan jeg bruke den nøkkelen jeg allerede har Superpris i juni! NYHET! NY MERKEVAREBUTIKK (1595,-) 995,- MICROCHIP Katteluke Har katten din Microchip, så har den også egen nøkkel til huset. Swing Microchip er utstyrt med et moderne elektronisk system, som identifiserer katten via dens microchip eller et halsbånd med chip. Swing Microchip kan avlese opptil 32 forskjellige microchips som er ISO11784 og har 15 siffer. VÅRE MERKER KILDEN og KVADRAT Brudeparet vet selv hva de vil ha Et gavekort er aldri kjedelig! Kortet kan brukes i alle våre butikker. Det kjøpes hos Vivikes eller på Bare fantasien setter grenser VI SEES I BUTIKKEN PÅ KILDEN

17 ET MAGASIN FRA KILDEN DAMEMOTE Denne sesongen kan alle være et medaljehåp, og du trenger ikke legge deg i hardtrening heller. Det er nemlig moten som går i en metallisk retning, med klær og tilbehør som har blanke og skinnende overflater. Se etter gull og sølv på alt fra belter, sko og vesker til klær. Så er det bare å tre opp på pallen og skinne om kapp med sola! Foto: All Over Press VIC Genser 899,- VIC Blazer 1799,- VIVIKES T-skjorte 299,- B.YOUNG Topp 399,95 VIVIKES Bukse 399,- VITA Loreal neglelakk 59,- Max Factor neglelakk 99,- CAPONE Style snob lommebok 399,- Veske 599,- Veske 799,- TILBORDS Magnor, FInn Schjøll Vase lyster gull 599,- Te lysestake 899,- Boblen mini vase 599,- ASKELAND UR & SMYKKER GULLKILDEN SHOEDAY CLAIRE DK Cecilie Melli smykke 1800,- Boccia klokke Black flip flops 199,- Winfeld belte 199, ,- Nicole Egeland, Capone SLIK BRUKER DU DE EDLE METALLENE! - Blanke detaljer og metalliske effekter er en enkel måte å skape et oppdatert antrekk på, forteller Nicole Egeland hos Capone, en av senterets butikker med den metalliske moten. - Bare pass på at det ikke blir for mye, smiler hun og foreslår at man nøytraliserer det blanke med stoffer som dongeri, bomull og lin. Et av hennes beste tips for å gjøre et godt kjøp er å velge gode kvaliteter eller merker en kjenner til fra før, da har man et produkt som varer lenge. - Paljetter kan gi den perfekte vintage feelingen uten at det blir altfor skinnende. For en herlig glød anbefaler jeg å stryke et bronzing pudder over ansikt, armer og bein, men husk; ikke for meget, blunker hun. 17

18 ANNONSESIDE GOD SOMMER! Blomsterpotte sett av 2 Nå 40,- Før 98,- Popcorn skål Kun 199,- Chips skål Kun 159,- Skagerak puter Nå kun 99,- Før 199,- Lanterne stor og liten str. Nå 499,- Før 699,- Nå 299,- Før 399,- Stiger - Fin til pledd og håndklær - Nå 399,- Før 799,- Feel/ Kitch`n Kilden Telefon Tilbudene gjelder ut uke 26

19 ET MAGASIN FRA KILDEN PAKKETIPS Finn en strand og sleng deg ned Når solbading i Syden står på timeplanen, skal det være full avslapning! Pakk kofferten med alt du trenger for å senke skuldrene, enten det er en drøss med bøker, musikk, snorkel eller noe helt annet. Husk høy solfaktor, og sol deg gjerne under parasollen brun blir du likevel! CLAS OHLSON Vifte med vann 39,- 2 EXPRESS Goji hodetelefoner 399,- 3 LINDEX Holly & whyte kjole 199,- 4 APOTEK 1 Cliniderm / Vinchey/ Euerin solkrem fra ,- 5 VITA Ole Henriksen reisesett 645,- 6 BIK BOK Bikini topp 249,- Truse 129,- 7 NIKITA HAIR Maroccian Oil hårolje 359,- Her følger det med en olje i reisestr. 8 COMBI FRISØR Kerastase shampoo 250,- Kerastase aqua- seal spray 280,- 9 BRLLELAND Ray Ban solbriller 1099,- 10 CLAS OHLSON Strandstol 99,- pr. stk. 11 KREMMERHUSET Reise sett 19,- 19

20 ANNONSESIDE GOD SOMMER! Vi kjører knallgode tilbud på bildeprodukter! 20% 50% Ved bestilling av bilde på lerret,mdf, akryl og aluminium. Ved bestilling av forstørrelser, fra 13x18 opp til 70x % 50% 20% PÅ ALLE ALBUM STORE RAMMER ØVRIGE RAMMER Tilbudene på lerret, MDF, akryl, aluminium, forstørrelser, album og rammer gjelder ut uke 26, Nature-Trek spottingscope 20-60x zoom og 80mm objektiv Fully multicoated Stort synsfelt Perfekt til utsikt over sjø og land Inkluderer gulstativ, koffert og foret veske. Før 3995,- 3499,- Canon IXUS megapiksler 8,6 bilder per sekund ISO Wi-- 3 vridbar AMOLED skjerm Før 4999,- 3999,- 8x zoom (16x zoom plus) 16 megapiklser 28mm HD lm KUN 999,- Samsung NX300 m/20-50mm II Elite Foto Kilden

21 ET MAGASIN FRA KILDEN PAKKETIPS Klassisk, komfortabel og glamorøs er stikkordene som står høyt på pakkelisten for deg som søker skyggen i en storby fremfor en uke på stranden. Pakk smart og ha med klær som enkelt kan kombineres med hverandre. Og du? På en byferie er mange par sko rett og slett helt nødvendig, du skal jo tross alt tilbringe dagene med å traske rundt i byen PM Peplum jakke 399,95 BIK BOK Topp 49,- CUBUS Skjørt 299,- ASKELAND Cecilie Melli smykke 1400,- 2 CAPONE Tiger Of Sweden kjole 1699,- Second Famale smykke 499,- 3 EUROSKO Tamaris stiletter 499,- 4 NOTABENE Reisebøker 179,- 5 BIK BOK Flettebånd 129,- 6 ELITE FOTO Samsung NX 300 kamera nå 3999,- 7 MORRIS DKNY veske 2295,- 8 TELEKIOSKEN Power tube trådlø mobillader 349,- 9 MX SPORT Nike zoom vomero +8 joggesko 1200,- 10 MORRIS Travel koffert 1595,- 21

22 ANNONSESIDE GODE TILBUD FRA APOTEK 1 SCHOLL FOTPLEIE SOLFAKTORRABATT 50% SOLFAKTORRABATT OPPTIL 50% Tilbudene gjelder alle Apotek 1 f.o.m t.o.m , så langt beholdningen rekker. Apotek 1 Kilden. Gartnerveien 15, 4016 Stavanger. Tlf , faks Åpningstid: mandag - fredag 10-20, lørdag SOMMER-KAMPANJE TORSDAG,FREDAG OG LØRDAG SPAR 500,- -25% ALLE SKO FRA ECCO! 999,- KAMPANJEPRIS! Bergans Super Lett jakke Regnjakke fra Bergans med vannsøyle på mm. Dame og herre modell. Kun begrenset antall. Ecco sko Vi har både tur og fritidssko til både voksne og barn. KILDEN KJØPESENTER: 3. ETG. TLF Vi tar forbehold om trykkfeil samt at tilbudene har begrenset antall og varighet. Layout: DataTrykk AS

23 ET MAGASIN FRA KILDEN PAKKETIPS Hvordan sikre seg en god, gammeldags sommerferie? Det er å pakke bilen, ta med familien og reise sin kos til hytta. Den tradisjonelle ferien byr på skikkelig sjarm og mange gode minner, alt fra iskalde dukkerter og blomsterbuketter til fisketurer og hjemmelaget mat. Sving innom våre butikker på veien mot hytta, på et og samme sted får du alt som gjør ferien komplett ENKLERE LIV Food bags 79,- pr. stk. 2 KREMMERHUSET Pute trekk 169,-/ 199,- 3 MX SPORT Norrøna tursekk 999,- Stanley termos 399,- 4 ELITE FOTO Barr & Stroud spotting scope str x70 mm 1999,- inkludert stativ 5 FEEL Lykt fra 249,- 6 DYREGOD AMAZOON Kennel kløv sekk fra 1350,- 7 SHOEDAY Matros støvler 399,- 8 MX SPORT Alfa jakt/fjell/fritid sko 1199,- 9 MX SPORT Sjø -pilk-combo fiskestang sett 599,- 23

24 ET MAGASIN FRA KILDEN - Helt gratis og uforpliktende! Bli medlem i Kilden Kundeklubb! Kundekvelder Få info om det om interesserer DEG! Eksklusive tilbud SMS eller e-post Gratis og uforpliktende Meld deg inn på kilden.no BARE FANTASIEN SETTER GRENSER BARE FANTASIEN SETTER GRENSER BARE FANTASIEN BARE FANTASIEN SETTER GRENSER BARE FANTASIEN SETTER GRENSER BARE FANTASIEN Aldersgrense 15 år. BUTIKKER PÅ KILDEN: HUS OG HJEM Clas Ohlson Dyrego Amazoon Feel Kitch n og Feel Kremmerhuset Nille Princess Tilbords KLÆR, SKO OG REISEEFFEKTER B-Young Bik Bok Boys of Europe Caliber Capone & Mrs Capone Claire.dk Cubus Dressmann Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Eurosko H&M Jean Paul KappAhl Lindex Morris Name it Personlig Mote Shoeday VIC Vivikes Wow MAT OG DRIKKE Gottekilden ICA Supermarked Narvesen Vinmonopolet SERVERING Bakeriet Big Bite Café Express Dolly Dimple Pasta Fresca SERVICE OG TJENESTEYTENDE Combi frisør Føtter og Kropp Nikita Frisør SPESIALBUTIKKER Apotek ARK Askeland Ur & Smykker Brilleland Brio Cmyk Elite Foto Elkjøp Express Enklere Liv Floriss Game Stop Gullkilden Helsekilden MX Sport Kilden Notabene Parfymelle Koch Telekiosken Vita ÅPENT: (18) ICA SUPERMARKED 9-21 (18) VINMONOPOL (15) 60 BUTIKKER OG SPISESTEDER BANK APOTEK 350 GRATIS P-PLASSER Bare fantasien setter grenser