Søksmål anlagt 2. juni 2017 av EFTAs overvåkingsorgan mot Kongeriket Norge (Sak E-4/17)... 4

Transkript

1 NORSK utgave EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende ISSN Nr årgang I EØS-ORGANER 1. EØS-komiteen II EFTA-ORGANER 1. EFTA-statenes faste komité 2. EFTAs overvåkingsorgan 2017/EØS/50/01 Kunngjøring fra Norge i henhold til europaparlaments- og rådsdirektiv 94/22/EF av 30. mai 1994 om vilkårene for tildeling og bruk av tillatelser til å drive leting etter og utvinning av hydrokarboner Kunngjøring av innbydelse til å søke om utvinningstillatelser for petroleum på norsk kontinentalsokkel 24. konsesjonsrunde EFTA-domstolen 2017/EØS/50/02 Søksmål anlagt 2. juni 2017 av EFTAs overvåkingsorgan mot Kongeriket Norge (Sak E-4/17)... 4 III EU-ORGANER 1. Kommisjonen 2017/EØS/50/03 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8414 DNB / Nordea / Luminor Group) /EØS/50/ /EØS/50/ /EØS/50/ /EØS/50/ /EØS/50/08 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8570 CTDI EU / Regenersis EMEA) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte... 6 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8587 Bridgepoint / Primonial Group) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte... 7 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8592 Centerbridge/EGPH/ JV) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte... 8 Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning (Sak M.8443 TPG / Oaktree / Iona Energy)... 9 Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning (Sak M.8543 Ardian / APG / PGGM / LBC Tank Terminals)... 9

2 2017/EØS/50/ /EØS/50/ /EØS/50/11 Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning (Sak M.8551 Advent International / Faerch Plast Group) Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning (Sak M.8582 Letterone / Holland & Barrett) Kommisjonsmelding i henhold til artikkel 17 nr. 5 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1008/2008 om felles regler for drift av lufttrafikk i Fellesskapet Anbudsinnbydelse i forbindelse med plikt til å yte offentlig tjeneste med hensyn til ruteflyging /EØS/50/12 Oversikt over EU-beslutninger om markedsføringstillatelser for legemidler /EØS/50/ /EØS/50/ /EØS/50/15 Kommisjonsmelding i forbindelse med gjennomføringen av rådsdirektiv 89/686/EØF av 21. desember 1989 om tilnærming av medlemsstatenes lover om personlig verneutstyr Kommisjonsmelding i forbindelse med gjennomføringen av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 765/2008 av 9. juli 2008, europaparlaments- og rådsvedtak 768/2008/EF av 9. juli 2008 og europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1221/2009 av 25. november Kommisjonsmelding i forbindelse med gjennomføringen av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1907/2006 av 18. desember 2006 om registrering, vurdering og godkjenning av samt begrensninger for kjemikalier (REACH)... 50

3 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/1 EFTA-ORGANER EFTAS OVERVÅKINGSORGAN Kunngjøring fra Norge 2017/EØS/50/01 i henhold til europaparlaments- og rådsdirektiv 94/22/EF av 30. mai 1994 om vilkårene for tildeling og bruk av tillatelser til å drive leting etter og utvinning av hydrokarboner Kunngjøring av innbydelse til å søke om utvinningstillatelser for petroleum på norsk kontinentalsokkel 24. konsesjonsrunde Det norske olje- og energidepartementet kunngjør med dette en innbydelse til å søke om utvinningstillatelser for petroleum i samsvar med artikkel 3 nr. 2 bokstav a) i europaparlaments- og rådsdirektiv 94/22/EF av 30. mai 1994 om vilkårene for tildeling og bruk av tillatelser til å drive leting etter og utvinning av hydrokarboner. Utvinningstillatelser vil bare bli tildelt aksjeselskaper registrert i Norge eller i en annet stat som har sluttet seg til avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS-avtalen), eller til fysiske personer hjemmehørende i en stat som er part i EØS-avtalen. Selskaper som i dag ikke er rettighetshavere på norsk kontinentalsokkel, kan tildeles utvinningstillatelse dersom de er forhåndskvalifisert som rettighetshaver på norsk sokkel. Individuelle søkere og søkere som søker som gruppe, vil bli behandlet på like vilkår av departementet. Søkere som leverer individuell søknad, eller som inngår i en gruppe som sammen med andre leverer felles søknad, er å betrakte som søker av utvinningstillatelse. Departementet kan, på grunnlag av innsendte gruppesøknader og individuelle søknader, sette sammen grupper av søkere som får tildelt en ny utvinningstillatelse, herunder fjerne søkere i en gruppesøknad og tilføye individuelle søkere, samt utpeke operatør for slike grupper. Mellom de rettighetshavere som blir tildelt andel i samme utvinningstillatelse, vil det bli stilt krav om inngåelse av en avtale for petroleumsvirksomhet, herunder en samarbeidsavtale og en regnskapsavtale. Er utvinningstillatelsen stratigrafisk delt, vil det også bli stilt krav om at rettighetshaverne til de to stratigrafisk delte tillatelsene inngår en samarbeidsavtale som regulerer forholdet mellom partene i så måte. Avtalepartene danner ved avtaleinngåelsen et interessentskap hvor partenes andeler i avtalene til enhver tid skal være identiske med partenes andeler i utvinningstillatelsen. Konsesjonsdokumentene vil i hovedtrekk være basert på relevante dokumenter fra tildelingen i forhåndsdefinerte områder 2016 og 23. konsesjonsrunde. Målet er at hovedtrekkene i eventuelle tilpasninger i rammeverket gjøres kjent for industrien før søknadsfristen utløper. Kriterier for tildeling av utvinningstillatelse For å fremme god ressursforvaltning, rask og effektiv kartlegging og utvinning av petroleum på norsk kontinentalsokkel, herunder en sammensetning av rettighetshavergrupper som sikrer dette, vil følgende kriterier legges til grunn ved tildeling av andeler i utvinningstillatelser og ved utpeking av operatør: a) Søkerens forståelse av geologien i det berørte geografiske området og hvordan rettighetshaverne planlegger å foreta en effektiv kartlegging etter petroleum der. b) Søkerens relevante tekniske kompetanse og hvordan denne kompetansen kan bidra aktivt til en kostnadseffektiv kartlegging, og eventuell utvinning, av petroleum fra det berørte geografiske området. c) Søkerens erfaring på norsk kontinentalsokkel eller tilsvarende relevant erfaring fra andre områder. d) At søkeren har tilfredsstillende finansiell kapasitet til å foreta kartlegging, og eventuell utvinning, av petroleum fra det berørte geografiske området.

4 Nr. 50/2 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende e) Dersom søkeren er eller har vært rettighetshaver i en utvinningstillatelse, kan departementet ta med i vurderingen enhver form for ineffektivitet eller manglende ansvarlighet som søkeren har vist som rettighetshaver. f) Utvinningstillatelser vil som hovedregel bli tildelt til et interessentskap der minst én rettighetshaver har boret minst én brønn på norsk kontinentalsokkel som operatør eller har tilsvarende relevant operasjonell erfaring utenfor norsk kontinentalsokkel. g) Utvinningstillatelser vil som hovedregel bli tildelt til to eller flere rettighetshavere, hvorav minst én med erfaring som nevnt under f). h) Den som utpekes som operatør for utvinningstillatelser i Barentshavet, skal selv ha boret minst én brønn på norsk kontinentalsokkel som operatør eller ha tilsvarende relevant operasjonell erfaring utenfor norsk kontinentalsokkel. i) For utvinningstillatelser på dypt hav skal den som utpekes som operatør og minst ytterligere én rettighetshaver selv ha boret minst én brønn på norsk kontinentalsokkel som operatør eller ha tilsvarende relevant operasjonell erfaring utenfor norsk kontinentalsokkel. For utvinningstillatelsen skal én rettighetshaver ha boret på dypt hav som operatør. j) For utvinningstillatelser som forventes å medføre boring av kartleggingsbrønner med høyt trykk og/eller temperatur (HTHT), skal den som utpekes som operatør og minst ytterligere én rettighetshaver selv ha boret minst én kartlegginsgbrønn på norsk kontinentalsokkel som operatør eller ha tilsvarende relevant operasjonell erfaring utenfor norsk kontinentalsokkel. For utvinningstillatelsen skal én rettighetshaver ha boret en HTHT-brønn som operatør. Blokker det kan søkes om Det er anledning til å søke om andeler i utvinningstillatelser for følgende blokker eller deler av blokker i Norskehavet og Barentshavet: 6201/6 6202/4 6408/4, /8, 11, /10, /1, 4, /6 7117/4, /6, 9, /1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, 11, /1, 2, /2, /1, 4, 5, 6, 7, 8, /4, 7, / /3 7234/1 7318/4, 5, 6, /4, 5, /1, 2, 3, 4, 5, /1, 2, 3, /1, 2, 4, 5, 8

5 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/3 7323/5, /4 7325/2, 3, 6, 8, /4, 7, 8, /7, /2, /1, /9 7333/7 7334/10, /4, 5, / /10, 11, /10, 11, / /10, 11 Hver utvinningstillatelse kan omfatte en eller flere blokker eller del(er) av blokk(er). Fullstendig utlysningstekst med detaljerte kart over de aktuelle områdene er tilgjengelig på Oljedirektoratets nettside: Søknader om utvinningstillatelser for petroleum inngis til: Olje- og energidepartementet Postboks 8148 Dep OSLO NORGE To kopier sendes til: Oljedirektoratet Professor Olav Hanssensvei STAVANGER NORGE Søknadsfrist: 30. november 2017, kl Tildelingen av utvinningstillatelser for petroleum under tildeling i 24. konsesjonsrunde for norsk kontinentalsokkel, vil etter planen finne sted første halvdel av Arbeidsprogrammet for hver ny tillatelse i 24. konsesjonsrunde vil bli kunngjort på tidspunktet for tildelingen.

6 Nr. 50/4 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EFTA-DOMSTOLEN Søksmål anlagt 2. juni 2017 av EFTAs overvåkingsorgan mot Kongeriket Norge 2017/EØS/50/02 (Sak E-4/17) Et søksmål mot Kongeriket Norge ble 2. juni 2017 anlagt for EFTA-domstolen av EFTAs overvåkingsorgan, Rue Belliard 35, BE-1040 Bruxelles/Brussel, Belgia, representert ved Carsten Zatschler, Maria Moustakali, Øyvind Bø og Marlene Lie Hakkebo. EFTAs overvåkingsorgan har nedlagt påstand om at EFTA-domstolen skal: 1. erklære at kongeriket Norge har unnlatt å overholde bestemmelser i rettsakten omhandlet i EØSavtalen vedlegg XVI nr. 2 (direktiv 2004/18/EF om samordning av framgangsmåtene ved tildeling av offentlige bygge- og anleggskontrakter, kontrakter om offentlige varekjøp og kontrakter om offentlig tjenesteyting), ved å foreta en uriktig klassifisering av en offentlig kontrakt og ved å gjennomføre en anbudskonkurranse for bygging og drift av et underjordisk parkeringsanlegg under Torvet i Kristiansand som ikke er i tråd med EØS-rettens krav til offentlige anskaffelser. Kongeriket Norge har spesifikt: i. beskrevet kontraktsgjenstanden uriktig ved å bruke uriktige eller i alle tilfeller mangelfulle eller upresise CPV-koder, som er i strid med direktivet artikkel 58 nr. 2, sammenholdt med direktivet artikkel 1 nr. 14 og rettsakten omhandlet i EØS-avtalen vedlegg XVI nr. 6a (europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 2195/2002 av 5. november 2002 om en felles klassifikasjon for offentlige innkjøp (CPV)), ii. iii. unnlatt å kunngjøre kontrakten i EØS via Den europeiske unions tidende og TED-databasen, i samsvar med de rettslige krav fastsatt i direktivet artikkel 58 og ikke respektert minimumsfristen for framleggelse av søknader i en tildelingsprosedyre, som beskrevet i direktivet artikkel pålegge Kongeriket Norge å betale saksomkostningene. Rettslig og faktisk bakgrunn og anførsler framsatt til støtte for påstanden: - I april 2015 inviterte Kristiansand kommune til anbudskonkurranse for bygging og drift av et stort underjordisk parkeringsanlegg under Torvet i Kristiansand. - ESA hevder at prosjektet ikke ble anbudsutsatt som bygge- og anleggskonsesjon. I stedet ble prosjektet feilaktig bare beskrevet som levering av parkeringstjenester, og anbudsprosedyren var dermed ikke i samsvar med de detaljerte EØS-rettslige regler om bygge- og anbudskonsesjoner, særlig direktiv 2004/18/EF om samordning av framgangsmåtene ved tildeling av offentlige bygge- og anleggskontrakter, kontrakter om offentlige varekjøp og kontrakter om offentlig tjenesteyting. - ESA søker en erklæring om at Norge har: beskrevet kontraktsgjenstanden uriktig ved å bruke uriktige eller i alle tilfeller mangelfulle eller upresise CPV-koder, unnlatt å kunngjøre kontrakten i EØS via Den europeiske unions tidende og TED-databasen, og unnlatt å respektere minimumsfristen for framleggelse av søknader i en tildelingsprosedyre. - Den aktuelle kontrakt ble angitt å gjelde utforming, bygging, finansiering og drift av et underjordisk parkeringsanlegg. Anbudsinvitasjonen ble offentliggjort i den norske nasjonale database for offentlige innkjøp, Doffin, 20. april 2015, med CPV-klassifiseringen for drift av parkering. - Etter kontraktskunngjøringen er verdien av kontrakten anslått til å være mellom og NOK. - Det ble bare levert inn ett tilbud innen fristen 15. mai Tilbudet ble revidert etter forhandlinger, og kontrakten ble deretter tildelt 24. juni 2015 og undertegnet av partene 29. juni 2015.

7 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/5 EU-ORGANER KOMMISJONEN Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2017/EØS/50/03 (Sak M.8414 DNB / Nordea / Luminor Group) 1. Kommisjonen mottok 9. august 2017 melding etter en henvisning til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning der foretakene DNB Bank ASA ( DNB, Norge) og Nordea Bank AB ( Nordea, Sverige) ved kjøp av aksjer i et nystiftet fellesforetak i fellesskap overtar kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) og artikkel 3 nr. 4 over Luminor Group AB ( Luminor, Sverige), et holdingforetak for DNBs og Nordeas bankvirksomhet i Estland, Latvia og Litauen. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: DNB: leverer hele spekteret av finansielle tjenester, herunder lån, sparing, rådgivningstjenester, forsikring og pensjonsprodukter for privat- og foretakskunder, hovedsakelig i Norge men også i de baltiske statene. Nordea: leverer hele spekteret av finansielle tjenester, herunder banktjenester til privatpersoner og foretakskunder, investeringsforvaltning, kapitalmarkedstjenester og forvaltning av aktiva og forsikring, hovedsakelig i Norden og de baltiske statene. Luminor: levering av finansielle tjenester, herunder bankvirksomhet for privatkunder og foretak i Estland, Latvia og Litauen. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. 4. Kommisjonen innbyr berørte parter til å framlegge eventuelle merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 271 av Merknadene sendes til Kommisjonen, med referanse M.8414 DNB / Nordea / Luminor Group, per faks (+32 (0) ), per e-post (COMP-MERGER- REGISTRY@ec.europa.eu) eller per post til følgende adresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ).

8 Nr. 50/6 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2017/EØS/50/04 (Sak M.8570 CTDI EU / Regenersis EMEA) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 7. august 2017 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning der foretaket CTDI GmbH ( CTDI EU, Tyskland), kontrollert i fellesskap av Communication Test Design, Inc. (USA) og Deutsche Telekom AG (Tyskland), ved kjøp av aksjer overtar kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over EMEA-delen av Regenersis (Depot) Services Ltd. ( Regenersis EMEA, Det forente kongerike). 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: CTDI EU: levering av reparasjons- og vedlikeholdstjenester i tilknytning til infrastrukturutstyr for telekommunikasjonsnettverk samt annet elektronisk utstyr. Regenersis EMEA: levering av reparasjons- og vedlikeholdstjenester for elektroniske produkter, herunder mobiltelefoner, smarttelefoner, dekodere samt andre media- og underholdningsenheter, kontorutstyr som datamaskiner, elektroniske betalingssystemer, industriell programvare og medisinsk utstyr. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr berørte parter til å framlegge eventuelle merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 268 av Merknadene sendes til Kommisjonen, med referanse M.8570 CTDI EU / Regenersis EMEA, per faks (+32 (0) ), per e-post (COMP-MERGER- REGISTRY@ec.europa.eu) eller per post til følgende adresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

9 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/7 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2017/EØS/50/05 (Sak M.8587 Bridgepoint / Primonial Group) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 7. august 2017 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning der foretaket Bridgepoint (Det forente kongerike) alene overtar kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over hele foretaket Primonial Group (Frankrike). 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Bridgepoint: uavhengig oppkjøpsfond. Primonial Group: aktiv i Frankrike hvor foretaket leverer tjenester knyttet til utvelgelse, utforming, forvaltning og rådgivning på området investeringsløsninger. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr berørte parter til å framlegge eventuelle merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 271 av Merknadene sendes til Kommisjonen, med referanse M.8587 Bridgepoint / Primonial Group, per faks (+32 (0) ), per e-post (COMP-MERGER- REGISTRY@ec.europa.eu) eller per post til følgende adresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

10 Nr. 50/8 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2017/EØS/50/06 (Sak M.8592 Centerbridge/EGPH/JV) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 10. august 2017 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning der foretakene CCP Credit Acquisition Holdings Luxco S.à. r.l. ( Centerbridge Luxco 1 ) og CSCP III Acquisition Luxco S.à. r.l. ( Centerbridge Luxco 2 ) (begge fra Luxembourg), indirekte kontrollert av en rekke investeringsfond, alle forvaltet av datterselskaper til Centerbridge Partners, L.P. ( Centerbridge Partners ), i siste instans kontrollert av to privatpersoner og Enel Green Power Hellas S.A. ( EGPH, Hellas), som eies av Enel Group (Italia), ved kjøp av aksjer i fellesskap overtar kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 4 over et nystiftet fellesforetak ( JV, Hellas). 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Centerbridge Partners: investeringsforvaltning med fokus på privat egenkapital og investeringsmuligheter med høy risiko. EGPH: kontrollert av foretakene som inngår i ENEL Group, der Enel S.p.A. er det ultimate morselskapet. ENEL Group er et italiensk multinasjonalt foretak med virksomhet innen produksjon og distribusjon av elektrisitet og gass i EØS og over hele verden. JV: har foreløpig ingen forretningsvirksomhet. Målet er å bygge sju vindmølleparker på Kafireas på Euboea i Hellas. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr berørte parter til å framlegge eventuelle merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 273 av Merknadene sendes til Kommisjonen, med referanse M.8592 Centerbridge/EGPH/JV, per faks (+32 (0) ), per e-post (COMP-MERGER- REGISTRY@ec.europa.eu) eller per post til følgende adresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

11 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/9 Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning 2017/EØS/50/07 (Sak M.8443 TPG / Oaktree / Iona Energy) Kommisjonen besluttet 17. mai 2017 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning og å erklære den forenlig med det felles marked. Beslutningen er truffet på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ). Den foreligger i uavkortet form bare på engelsk og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Beslutningen blir gjort tilgjengelig: på Europa-nettstedet for konkurransesaker ( Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne en bestemt beslutning, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32017M8443. EUR-Lex gir tilgang til EU-retten på Internett ( Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning 2017/EØS/50/08 (Sak M.8543 Ardian / APG / PGGM / LBC Tank Terminals) Kommisjonen besluttet 7. august 2017 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning og å erklære den forenlig med det felles marked. Beslutningen er truffet på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ). Den foreligger i uavkortet form bare på engelsk og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Beslutningen blir gjort tilgjengelig: på Europa-nettstedet for konkurransesaker ( Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne en bestemt beslutning, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32017M8543. EUR-Lex gir tilgang til EU-retten på Internett ( ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1.

12 Nr. 50/10 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning 2017/EØS/50/09 (Sak M.8551 Advent International / Faerch Plast Group) Kommisjonen besluttet 2. august 2017 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning og å erklære den forenlig med det felles marked. Beslutningen er truffet på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ). Den foreligger i uavkortet form bare på engelsk og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Beslutningen blir gjort tilgjengelig: på Europa-nettstedet for konkurransesaker ( Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne en bestemt beslutning, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32017M8551. EUR-Lex gir tilgang til EU-retten på Internett ( Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning 2017/EØS/50/10 (Sak M.8582 Letterone / Holland & Barrett) Kommisjonen besluttet 10. august 2017 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning og å erklære den forenlig med det felles marked. Beslutningen er truffet på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ). Den foreligger i uavkortet form bare på engelsk og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Beslutningen blir gjort tilgjengelig: på Europa-nettstedet for konkurransesaker ( Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne en bestemt beslutning, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32017M8582. EUR-Lex gir tilgang til EU-retten på Internett ( ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1.

13 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/11 Kommisjonsmelding i henhold til artikkel 17 nr. 5 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1008/2008 om felles regler for drift av lufttrafikk i Fellesskapet 2017/EØS/50/11 Anbudsinnbydelse i forbindelse med plikt til å yte offentlig tjeneste med hensyn til ruteflyging Medlemsstat Berørte ruter Tsjekkia Ostrava Amsterdam Avtalens gyldighetsperiode 1. oktober 2017 til 30. september 2021 Frist for innsending av anbud 31. august 2017 For henvendelser om anbudsinnbydelsen og eventuell relevant informasjon og/eller dokumentasjon i forbindelse med anbudet og den endrede forpliktelsen til å yte offentlig tjeneste: For ytterligere opplysninger: Moravskoslezský kraj Krajský úřad 28. října Ostrava DEN TSJEKKISKE REPUBLIKK Tlf.: Faks: E-post: martin.vymetal@msk.cz Internett: eller CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář Hvězdova 1716/2b Praha 4 DEN TSJEKKISKE REPUBLIKK Tlf.: Faks: E-post: sniehotta@akccs.cz Internett: Medlemsstat Berørte ruter Tsjekkia Ostrava Helsinki Avtalens gyldighetsperiode 1. oktober 2017 til 30. september 2021 Frist for innsending av anbud 31. august 2017 For henvendelser om anbudsinnbydelsen og eventuell relevant informasjon og/eller dokumentasjon i forbindelse med anbudet og den endrede forpliktelsen til å yte offentlig tjeneste: For ytterligere opplysninger: Moravskoslezský kraj Krajský úřad 28. října Ostrava DEN TSJEKKISKE REPUBLIKK Tlf.: Faks: E-post: martin.vymetal@msk.cz Internett: eller CÍSAŘ, ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelář Hvězdova 1716/2b Praha 4 DEN TSJEKKISKE REPUBLIKK Tlf.: Faks: E-post: sniehotta@akccs.cz Internett:

14 Nr. 50/12 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Oversikt over EU-beslutninger om markedsføringstillatelser for legemidler 2017/EØS/50/12 En oversikt over beslutningene om markedsføringstillatelser for legemidler fra 1. til 30. juni 2017 er nå offentliggjort i Den europeiske unions tidende C 245 av , s. 1 og 12.

15 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/13 Kommisjonsmelding i forbindelse med gjennomføringen av rådsdirektiv 89/686/EØF av 21. desember 1989 om tilnærming av medlemsstatenes lover om personlig verneutstyr 2017/EØS/50/13 (Offentliggjøring av titler og referanser for harmoniserte standarder i henhold til Unionens harmoniseringsregelverk) ESO( 1 ) Standardens referanse og tittel (samt referansedokument) Første publisering i EUT Referanse til den erstattede standard Opphørsdato for antakelse om samsvar med den erstattede standard Note 1 CEN EN 132:1998 Åndedrettsvern Definisjoner av termer og piktogrammer EN 132: CEN EN 133:2001 Åndedrettsvern Klassifikasjon EN 133: CEN EN 134:1998 Åndedrettsvern Terminologi for komponenter EN 134: CEN EN 135:1998 Åndedrettsvern Liste over likeverdige termer EN 135: CEN EN 136:1998 Åndedrettsvern Helmasker Krav, prøving, merking (innbefattet rettelsesblad AC:1999 og AC:2003) EN 136:1989 EN : EN 136:1998/AC:2003 CEN EN 137:2006 Åndedrettsvern Selvforsynt pusteutstyr med åpent kretsløp og luft under trykk Krav, prøving, merking EN 137: CEN EN 138:1994 Åndedrettsvern Pusteutstyr med friskluftslange forbundet med helmaske, halvmaske eller munnstykkeanordning Krav, prøving, merking CEN EN 140:1998 Åndedrettsvern Halvmasker og kvartmasker Krav, prøving, merking (innbefattet rettelsesblad AC:1999) EN 140: EN 140:1998/AC:1999

16 Nr. 50/14 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende CEN EN 142:2002 Åndedrettsvern Munnbittanordninger Krav, prøving, merking EN 142: CEN EN 143:2000 Åndedrettsvern Partikkelfiltre Krav, prøving, merking (innbefattet rettelsesblad AC:2002 og AC:2005) EN 143: EN 143:2000/A1: Note EN 143:2000/AC:2005 CEN EN 144-1:2000 Åndedrettsvern Ventiler for gassflasker Del 1: Gjengeforbindelser for innsetningsstuss EN 144-1: EN 144-1:2000/A1: Note EN 144-1:2000/A2:2005 Note CEN EN 144-2:1998 Åndedrettsvern Ventiler for gassflasker Del 2: Utløpskoplinger CEN EN 144-3:2003 Åndedrettsvern Ventiler for gassflasker Del 3: Utløpskoplinger for nitrox og oksygen (innbefattet rettelsesblad AC:2003) EN 144-3:2003/AC:2003 CEN EN 145:1997 Åndedrettsvern Bærbart og selvforsynt kretsløpapparat med trykkoksygen eller trykkoksygen-nitrogen Krav, prøving, merking EN 145:1988 EN 145-2: EN 145:1997/A1: Note CEN EN 148-1:1999 Åndedrettsvern Gjenger for masker og munnbitt Del 1: Normert skrukopling EN 148-1: CEN EN 148-2:1999 Åndedrettsvern Gjenger for masker og munnbitt Del 2: Sentralkopling EN 148-2:

17 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/15 CEN EN 148-3:1999 Åndedrettsvern Gjenger for masker og munnbitt Del 3: Skrukopling M 45 x EN 148-3: CEN EN 149:2001+A1:2009 Åndedrettsvern Filtrerende halvmasker til beskyttelse mot partikler Krav, prøving, merking EN 149: CEN EN 166:2001 Øyevern Spesifikasjoner EN 166: CEN EN 167:2001 Øyevern Optiske prøvingsmetoder EN 167: CEN EN 168:2001 Øyevern Ikke-optiske prøvingsmetoder EN 168: CEN EN 169:2002 Personlig øyevern Filtre for sveising og beslektede teknikker Krav til transmisjonsgrad og anbefalt bruk EN 169:1992 CEN EN 170:2002 Personlig øyevern Ultrafiolette filtre Krav til transmisjonsgrad og anbefalt bruk EN 170:1992 CEN EN 171:2002 Personlig øyevern Infrarøde filtre Krav til transmisjonsgrad og anbefalt bruk EN 171: CEN EN 172:1994 Øyevern Solbeskyttelsesfilter for bruk i industrien EN 172:1994/A2: Note EN 172:1994/A1: Note CEN EN 174:2001 Øyevern Skibriller for alpin skikjøring EN 174:

18 Nr. 50/16 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende CEN EN 175:1997 Personlig beskyttelse Utstyr for øyeog ansiktsvern ved sveising og liknende prosesser CEN EN 207:2009 Øyevern Filtre og øyevern mot laserstråling (laser-øyevern) EN 207: EN 207:2009/AC:2011 CEN EN 208:2009 Øyevern Øyevern for tilpasningsarbeid på lasere og lasersystemer (lasertilpasningsøyevern) EN 208: CEN EN 250:2014 Åndedrettsvern Selvforsynt kretsløpsapparat, åpen krets, med komprimert luft for dykking Krav, prøving, merking EN 250: CEN EN 269:1994 Åndedrettsvern Motordrevet pusteutstyr, med friskluftslange forbundet med hette Krav, prøving, merking CEN EN 342:2004 Vernetøy Antrekk og klesplagg for beskyttelse mot kulde EN 342:2004/AC:2008 CEN EN 343:2003+A1:2007 Vernetøy Beskyttelse mot regn EN 343: EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 CEN EN 348:1992 Beskyttelsesklær Prøvingsmetode: Bestemmelse av materialers oppførsel ved treff av små skvetter smeltet metall EN 348:1992/AC:1993 CEN EN 352-1:2002 Hørselsvern Generelle krav Del 1: Øreklokker EN 352-1:1993

19 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/17 CEN EN 352-2:2002 Hørselsvern Generelle krav Del 2: Øreplugger EN 352-2:1993 CEN EN 352-3:2002 Hørselsvern Generelle krav Del 3: Øreklokker festet til industrivernehjelm EN 352-3:1996 CEN EN 352-4:2001 Hørselsvern Krav til sikkerhet og prøving Del 4: Nivåavhengige øreklokker EN 352-4:2001/A1: Note CEN EN 352-5:2002 Hørselsvern Krav til sikkerhet og prøving Del 5: Øreklokker med aktiv støyreduksjon EN 352-5:2002/A1: Note CEN EN 352-6:2002 Hørselsvern Krav til sikkerhet og prøving Del 6: Øreklokker med audiokommunikasjon CEN EN 352-7:2002 Hørselsvern Krav til sikkerhet og prøving Del 7: Nivåavhengige øreplugger CEN EN 352-8:2008 Hørselsvern Krav til sikkerhet og prøving Del 8: Øreklokker for underholdning CEN EN 353-1:2014 Personlig fallsikringsutstyr Selvlåsende glider med føring Del 1: Selvlåsende glider med stiv føring CEN EN 353-2:2002 Personlig verneutstyr mot fall fra høyder Del 2: Selvlåsende glider på fleksibel føring EN 353-2:1992 CEN EN 354:2010 Personlig verneutstyr mot fall fra høyder Forbindelsesliner EN 354:

20 Nr. 50/18 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende CEN EN 355:2002 Personlig verneutstyr mot fall fra høyder Falldempere EN 355:1992 CEN EN 358:1999 Personlig verneutstyr for posisjonering og sikring mot fall fra høyder Belter for posisjonering og posisjonsbegrensning og støttestropper EN 358: CEN EN 360:2002 Personlig verneutstyr mot fall fra høyder Selvstrammende fanganordninger EN 360:1992 CEN EN 361:2002 Personlig verneutstyr mot fall fra høyder Kroppsseler EN 361:1992 CEN EN 362:2004 Personlig verneutstyr mot fall fra høyder Koblingsstykker EN 362:1992 CEN EN 363:2008 Personlig verneutstyr mot fall fra høyder Personlige vernesystemer mot fall fra høyder EN 363: CEN EN 364:1992 Personlig verneutstyr mot fall fra høyder Prøvingsmetoder EN 364:1992/AC:1993 CEN EN 365:2004 Personlig verneutstyr mot fall fra høyder Generelle krav til bruksanvisninger for bruk, vedlikehold, periodisk kontroll, reparasjoner, merking og pakking EN 365:1992 EN 365:2004/AC:2006 CEN EN ISO 374-1:2016 Vernehansker mot farlige kjemikalier og mikroorganismer Del 1: Terminologi og ytelseskrav for kjemisk risiko (ISO 374-1:2016) EN 374-1:

21 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/19 CEN EN 374-2:2003 Vernehansker mot kjemikalier og mikroorganismer Del 2: Bestemmelse av motstand mot gjennomtrengning EN 374-2:1994 CEN EN 374-3:2003 Vernehansker mot kjemikalier og mikroorganismer Del 3: Bestemmelse av motstand mot molekylær gjennomtrengning av kjemikalier (innbefattet rettelsesblad AC:2006) EN 374-3:1994 EN 374-3:2003/AC:2006 CEN EN 374-4:2013 Vernehansker mot kjemikalier og mikroorganismer Del 4: Bestemmelse av motstand mot kjemikalier CEN EN ISO 374-5:2016 Vernehansker mot farlige kjemikalier og mikroorganismer Del 5: Terminologi og ytelseskrav for mikroorganismerisiko (ISO 374-5:2016) CEN EN 379:2003+A1:2009 Øyevern Automatiske sveisefiltre EN 379: CEN EN 381-1:1993 Vernetøy for brukere av manuelle kjedesager Del 1: Utstyr for prøving av motstand mot gjennomskjæring med kjedesag CEN EN 381-2:1995 Vernetøy for brukere av manuelle kjedesager Del 2: Prøvingsmetoder for beinvern CEN EN 381-3:1996 Vernetøy for brukere av håndholdte kjedesager Del 3: Prøvingsmetoder for fottøy CEN EN 381-4:1999 Vernetøy for brukere av håndholdte kjedesager Del 4: Prøvingsmetoder for vernehansker til kjedesager

22 Nr. 50/20 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende CEN EN 381-5:1995 Vernetøy for brukere av manuelle kjedesager Del 5: Krav til beinvern CEN EN 381-7:1999 Vernetøy for brukere av håndholdte kjedesager Del 7: Krav til vernehansker til kjedesager CEN EN 381-8:1997 Vernetøy for brukere av håndholdte kjedesager Del 8: Prøvingsmetoder for vernegamasjer ved bruk av kjedesager CEN EN 381-9:1997 Vernetøy for brukere av håndholdte kjedesager Del 9: Krav til vernegamasjer ved bruk av kjedesager CEN EN :2002 Vernetøy for brukere av håndholdte kjedesager Del 10: Prøvingsmetode for overkroppsvern CEN EN :2002 Vernetøy for brukere av håndholdte kjedesager Del 11: Krav til overkroppsvern CEN EN 388:2016 Vernehansker mot mekaniske risikoer EN 388: CEN EN 397:2012+A1:2012 Vernehjelmer for industri EN 397: CEN EN 402:2003 Åndedrettsvern Pusteregulerende selvforsynt kretsløpapparat, åpen krets, med komprimert oksygen og helmaske eller munnbittanordning for rømning Krav, prøving, merking EN 402: CEN EN 403:2004 Åndedrettsvern for egen redning Filtreringsanordninger med hette for rømning fra ild Krav, prøving, merking EN 403:1993

23 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/21 CEN EN 404:2005 Åndedrettsvern for egen redning Filter med munnstykke for egen redning fra karbonmonoksid EN 404: CEN EN 405:2001+A1:2009 Åndedrettsvern Filtrerende halvmasker med ventil til beskyttelse mot gasser eller mot gasser og partikler Krav, prøving, merking EN 405: CEN EN 407:2004 Vernehansker mot termiske risikoer (varme og/eller ild) EN 407:1994 CEN EN 420:2003+A1:2009 Vernehansker Generelle krav og prøvingsmetoder EN 420: CEN EN 421:2010 Vernehansker mot ioniserende stråling og radioaktiv forurensning EN 421: CEN EN 443:2008 Hjelmer for brannslokking i bygninger og andre byggverk EN 443: CEN EN 458:2004 Hørselsvern Anbefalinger for valg, bruk, stell og vedlikehold Retningslinjer EN 458:1993 CEN EN 464:1994 Vernetøy til bruk mot flytende og gassformige kjemikalier, innbefattet aerosoler og faste partikler Prøvingsmetode: Bestemmelse av tetthet av gasstette dresser (prøving med innvendig trykk) CEN EN 469:2005 Vernetøy for brannmannskap Ytelseskrav til vernetøy for brannslokking (innbefattet rettelsesblad AC:2006) EN 469: EN 469:2005/AC:2006 EN 469:2005/A1: Note

24 Nr. 50/22 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende CEN EN 510:1993 Spesifikasjon for vernetøy til bruk når det er fare for fasthekting i bevegelige deler CEN EN 511:2006 Vernehansker mot kulde EN 511: CEN EN 530:2010 Slitasjemotstand hos materiale til vernetøy Prøvingsmetoder EN 530: CEN EN 564:2014 Fjellklatringsutstyr Hjelpetau Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 564: CEN EN 565:2006 Fjellklatringsutstyr Bånd Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 565: CEN EN 566:2006 Fjellklatringsutstyr Slynger Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 566: CEN EN 567:2013 Fjellklatringsutstyr Tauklemmer Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 567: CEN EN 568:2015 Fjellklatringsutstyr Isankere Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 568: CEN EN 569:2007 Klatreutstyr Ringbolter Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 569: CEN EN 659:2003+A1:2008 Vernehansker for brannvesen EN 659: EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

25 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/23 CEN EN 795:2012 Vern mot fall fra høyder Forankringsanordninger Krav og prøving EN 795: Advarsel: Denne publikasjonen gjelder ikke utstyret beskrevet i: type A (forankringsanordninger med en eller flere faste forankringspunkter som bruker strukturelle forankringer eller festeelementer for å feste til strukturen) som omtalt i nr , og 5.3, type C (forankringsanordninger med horisontale fleksible forankringstråder) som omtalt i nr , og 5.5, type D (forankringsanordninger med horisontale faste forankringstråder) som omtalt i nr , og 5.6, enhver kombinasjon av de ovennevnte. Med hensyn til type A, C og D gjelder denne publikasjonen verken: 4.5, 5.2.2, 6, 7, vedlegg A eller vedlegg ZA. Med hensyn til ovennevnte utstyr foreligger det heller ikke antakelse om samsvar med bestemmelsene i direktiv 89/686/EØF ettersom det ikke er vurdert som PVU. CEN EN 812:2012 Letthjelmer for industri EN 812: CEN EN 813:2008 Personlig verneutstyr mot fall fra høyder Sitteseler EN 813: CEN EN 863:1995 Vernetøy Mekaniske egenskaper Prøvingsmetode: Motstand mot gjennomstikking CEN EN 892:2012+A1:2016 Fjellklatringsutstyr Dynamiske fjellklatringstau Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 892: CEN EN 893:2010 Fjellklatringsutstyr Stegjern Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 893: CEN EN 943-1:2015 Vernetøy mot farlige faste, flytende og gassformige kjemikalier, innbefattet flytende og faste aerosoler Del 1: Funksjonskrav for type 1 (gasstett) vernetøy EN 943-1: CEN EN 943-2:2002 Vernetøy mot flytende og gassformige kjemikalier, innbefattet flytende aerosoler og faste partikler Del 2: Funksjonskrav for gasstett (type 1) vernetøy for redningsstyrker

26 Nr. 50/24 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende CEN EN 958:2006+A1:2010 Fjellklatringsutstyr Falldempende system for bruk i (permanente) klatrestiger Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 958: CEN EN 960:2006 Hodeformer for prøving av vernehjelmer EN 960: CEN EN 966:2012+A1:2012 Hjelmer for luftsport EN 966: CEN EN :1998 Vernetøy mot radioaktiv forurensning Del 1: Krav og prøvingsmetode for ventilert vernetøy mot partikulær radioaktiv forurensning CEN EN :2002 Vernetøy mot radioaktiv forurensning Del 2: Krav og prøvingsmetoder for ikke-ventilert vernetøy mot radioaktiv partikkelforurensning CEN EN 1077:2007 Hjelmer for alpin skisport og snøbrett EN 1077: CEN EN 1078:2012+A1:2012 Hjelmer for syklister og brukere av rullebrett og rulleskøyter EN 1078: CEN EN 1080:2013 Vernehjelmer for små barn EN 1080: CEN EN :1996 Vernetøy Hansker og armbeskyttere mot kutt og stikk fra håndkniver Del 1: Hansker og armbeskyttere av ringbrynje CEN EN :2000 Vernetøy Hansker og armbeskyttere mot kutt og stikk fra håndkniver Del 2: Hansker og armbeskyttere laget av annet materiale enn ringbrynje CEN EN :2000 Vernetøy Hansker og armbeskyttere mot kutt og stikk fra håndkniver Del 3: Støtkuttprøving for tekstiler, skinn og andre materialer

27 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/25 CEN EN 1146:2005 Åndedrettsvern Selvforsynt kretsløpapparat med komprimert luft og hette Krav, prøving, merking EN 1146: CEN EN :2006 Vernetøy Elektrostatiske egenskaper Del 1: Prøvingsmetode for måling av overflatemotstand EN : CEN EN :1997 Vernetøy Elektrostatiske egenskaper Del 2: Prøvingsmetode for måling av den elektriske motstanden gjennom et materiale (vertikal motstand) CEN EN :2004 Vernetøy Elektrostatiske egenskaper Del 3: Prøvingsmetoder for måling av ladningssvekkelse CEN EN :2008 Vernetøy Elektrostatiske egenskaper Del 5: Ytelseskrav til materialer og utforming CEN EN 1150:1999 Vernetøy Synbart tøy for fritidsbruk Prøvingsmetoder og krav CEN EN 1385:2012 Hjelmer for kanosport og ferskvannssport EN 1385: CEN EN 1486:2007 Vernetøy for brannvesen Prøvingsmetoder og krav til reflekterende klær for spesialisert brannbekjempelse EN 1486: CEN EN 1497:2007 Personlig verneutstyr mot fall Redningsseler CEN EN :2012 Vernetøy mot mekaniske støt for motorsyklister Del 1: Beskyttelse av ledd Krav og prøvingsmetoder EN :

28 Nr. 50/26 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende CEN EN :2014 Vernetøy mot mekaniske støt for motorsyklister Del 2: Ryggbeskyttere for motorsyklister Krav og prøvingsmetoder EN : CEN EN 1731:2006 Personlig øyevern Øye- og ansiktsvern av netting EN 1731: CEN EN 1809:2014+A1:2016 Dykkerutstyr Oppdriftskompensatorer Funksjonelle krav og sikkerhetskrav, prøvingsmetoder EN 1809: CEN EN 1827:1999+A1:2009 Åndedrettsvern Halvmasker uten innåndingsventiler og med separable filtre for beskyttelse mot gasser eller gasser og partikler eller kun partikler Krav, prøving, merking EN 1827: CEN EN 1868:1997 Personlig verneutstyr mot fall fra høyder Liste over likeverdige termer CEN EN 1891:1998 Personlig verneutstyr mot fall fra høyder Semistatiske strømpetau CEN EN 1938:2010 Øyevern Briller for motorsyklister og mopedister EN 1938: CEN EN ISO :1995 Akustikk Hørselsvern Del 2: Vurdering av effektivt A-veid lydtrykknivå ved bruk av hørselsvern (ISO :1994) EN ISO :1995/AC:2007 CEN EN ISO :2007 Akustikk Hørselsvern Del 3: Måling av øreklokkers innskuddstap ved bruk av en akustisk prøvingsfikstur (ISO :2007) EN :

29 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 50/27 CEN EN ISO 6529:2001 Vernetøy Beskyttelse mot kjemikalier Bestemmelse av vernetøy-materialers motstand mot gjennomtrengning av væsker og gasser (ISO 6529:2001) EN 369:1993 CEN EN ISO 6530:2005 Vernetøy Beskyttelse mot flytende kjemikalier Prøvingsmetode for materialers motstand mot gjennomtrenging av væsker (ISO 6530:2005) EN 368:1992 CEN EN ISO 6942:2002 Vernetøy Beskyttelse mot varme og ild Prøvingsmetode: Vurdering av materialer og materialsammensetninger utsatt for en kilde av strålingsvarme (ISO 6942:2002) EN 366:1993 CEN EN ISO 9151:2016 Vernetøy mot varme og flamme Bestemmelse av transmisjonsvarme under eksponering for åpen ild (ISO 9151:2016) EN 367: CEN EN ISO 9185:2007 Vernetøy Vurdering av materialers motstand mot sprut av smeltet metall (ISO 9185:2007) EN 373: CEN EN ISO 10256:2003 Hode- og ansiktsbeskyttelse for ishockeyspillere (ISO 10256:2003) EN 967:1996 CEN EN ISO 10819:2013 Mekaniske vibrasjoner og støt Håndarm-vibrasjoner Metode for måling og vurdering av vibrasjonsoverføring via hansker ved håndflaten (ISO 10819:2013) EN ISO 10819: CEN EN ISO 10862:2009 Småbåter Hurtigfrigjøring av trapesbelter (ISO 10862:2009) CEN EN ISO 11611:2015 Vernetøy til bruk ved sveising og beslektede prosesser (ISO 11611:2015) EN ISO 11611: CEN EN ISO 11612:2015 Vernetøy Bekledning for beskyttelse mot varme og ild Minstekrav til ytelse (ISO 11612:2015) EN ISO 11612:

30 Nr. 50/28 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende CEN EN 12021:2014 Åndedrettsvern Komprimerte gasser for pusteutstyr CEN EN 12083:1998 Åndedrettsvern Filtre med pusteslanger (monterte filtre uten maske) Partikkelfiltre, gassfiltre og kombinasjonsfiltre Krav, prøving, merking EN 12083:1998/AC:2000 CEN EN ISO :2015 Bekledning for beskyttelse mot varme og brann Bestemmelse av overføring av transmisjonsvarme gjennom vernetøy eller dets materialer Del 1: Varme produsert med varmesylinder (ISO :2015) EN 702: CEN EN ISO :2007 Bekledning for beskyttelse mot varme og flamme Bestemmelse av overføring av transmisjonsvarme gjennom vernetøy eller delmaterialer Del 2: Prøvingsmetode ved bruk av kontaktvarme produsert med fallende sylindere (ISO :2007) CEN EN 12270:2013 Fjellklatringsutstyr Kiler Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 12270: CEN EN 12275:2013 Fjellklatringsutstyr Koblingsstykker Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 12275: CEN EN 12276:2013 Fjellklatringsutstyr Kamkileforankringer Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 12276: CEN EN 12277:2015 Fjellklatringsutstyr Seler Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 12277: CEN EN 12278:2007 Klatreutstyr Trinser Sikkerhetskrav og prøvingsmetoder EN 12278: