HØST/AUTUMN 2015 KOMPONISTHJEMMENE THE COMPOSERS HOMES EN DEL AV / A PART OF EDVARD GRIEG MUSEUM TROLDHAUGEN HARALD SÆVERUD MUSEUM SILJUSTØL OLE BULL MUSEUM LYSØEN
Innhold 4 6 8 10 14 26 Sårene i musikken innledning ved direktør Sigurd Sandmo Edvard Grieg Museum Troldhaugen Harald Sæverud Museum Siljustøl Ole Bull Museum Lysøen Program komponisthjemmene Utleie Troldhaugen, Lysøen og Siljustøl er en del av KODE Kunstmuseene i Bergen Komponisthjemmene byr også på gode turmuligheter. Her fra en av de mange turstiene på Lysøen. Foto: Dag Fosse / KODE Troldhaugen, Lysøen and Siljustøl are a part of KODE Art Museums of Bergen
Edvard og Nina Grieg sammen med Martha og Henri Hinrichsen. «Vi liker å tenke at musikken selv er ren og uten skyld.» Sårene i musikken I fem år arbeidet komponisten David Monrad Johansen med sin store biografi om Edvard Grieg. Han leste Griegs brev og dagbøker, intervjuet hans familie og venner, snakket med den 85 år gamle Nina og vandret tankefull på Troldhaugens stier. Da den norske utgaven forelå i 1934, var det blitt en grundig og alvorlig biografi over en lidende kunstner. I Griegs kunstnerskap utkjempet det seg en kulturkamp, hevdet Monrad Johansen. Den nasjonale kulturen kjempet i Griegs indre mot en importkultur som farget ham mer enn han selv var klar over. 12. mars 1935 var Monrad Johansen i Leipzig og forærte den nye tyske oversettelsen til sin gode venn, den jødiske musikkforleggeren Henri Hinrichsen, som også hadde vært den eldre Griegs nære venn og forlegger. Fire år senere, i mars 1939, sendte Monrad Johansen den engelske utgaven til Hinrichsens sønn, Hans Joachim. Et halvt år senere invaderte Tyskland Polen. David Monrad Johansen meldte seg inn i Nasjonal Samling i oktober 1941. Hans Joachim flyktet fra Leipzig og naziregimet i 1940, men døde på vei til Frankrike. I 1942 ble Henri Henrichsen selv arrestert. Han rakk å pakke ti kasser med sine mest verdifulle eiendeler, blant annet de to Grieg-biografiene, som han forsøkte å få sendt til USA i håp om selv å komme seg dit senere. I stedet ble han sendt til Auschwitz. Der ble den 74 år gamle musikkforleggeren og kulturpersonligheten, og en av våre store ambassadører for Griegs musikk, myrdet 17. september 1942. Hinrichsens kasser kom heller aldri til USA, men ble funnet og beslaglagt av Gestapo på et havnelager i Bremen. Her ble de lagt ut for salg på en såkalt «Juden Auktion», og de to Grieg-biografiene ble innkjøpt av universitetsbiblioteket i byen. Først i 1993 ble det oppdaget at biblioteket hadde over 300 bøker som skrev seg fra de såkalte «jødeauksjonene», og Henri Hinrichsens barnebarn Irene Lawford-Hinrichsen fikk de to Grieg-biografiene returnert som rettmessig eier. Hun overdro dem tidligere i år til Edvard Grieg Museum Troldhaugen. Innskriftene, merkene og stemplene i bøkene slutter en uhyggelig historisk sirkel om det som en gang var et musikalsk fellesskap: Monrad Johansens vennlige dedikasjoner på tysk, familien Hinrichsens ex libris, stemplene fra «jødeauksjonen» i Bremen, stempler og nye håndskrevne biblioteksnummer fra da bøkene kom til Bremen, og til slutt bibliotekets kvitteringsstempel fra 1993, da bøkene ble tilbakeført til eiernes etterkommere. Vi liker å tenke at musikken selv er ren og uten skyld. Vi er trygge når vi åpner oss for den, og i dag vil de fleste kunne åpne seg for David Monrad Johansens musikk uten å høre ekkoet av NS-medlemsskap og landssviksdom. Og selv om han ble rehabilitert i norsk musikkliv etter soning, og i stor grad tilgitt av sine kolleger, er det likevel slik at norsk musikkhistorie er full av ambivalens og sår som ennå ikke helt har grodd. Familien Hinrichsens historie innhentet oss som arbeider på Edvard Grieg Museum Troldhaugen da vi mottok brevet om de to bøkene i vår. Vi vet at Griegs nære venn som ble myrdet i Auschwitz en septemberdag i 1942, trolig også var den første som engasjerte seg for et Edvard Grieg Museum på Troldhaugen. Vår store utstilling Kunst i kamp er en påminnelse om mørke flekker i kunsthistorien, og i høst har vi to konserter på Troldhaugen som en musikalsk forlengelse av utstillingen som nylig åpnet på KODE: En kveld med verk av David Monrad Johansen og Signe Lund to av våre landssvikdømte komponister og en konsert som tematiserer det naziregimet betraktet som «degenerert musikk». Verken programmet eller merkelappene er ukompliserte. Krigens tragedier er likevel innganger til noen rom i musikken som ikke skal stå avlåst, men heller tjene som viktige påminnelser om kunstens kraft og sårbarhet. Sigurd Sandmo Direktør for Komponisthjemmene 4 5
Griegs villa. Foto: Dag Fosse, KODE. TROLDHAUGEN EDVARD GRIEG MUSEUM Troldhaugen er et unikt musikalsk landskap, mettet av opplevelser og minner om Norges største komponist gjennom 130 år. Helt siden Nina og Edvard Grieg tilbrakte sin første sommer her i 1885, har den vakre lille villaen med den storslåtte beliggenheten trukket til seg besøkende fra hele verden. ÅPNINGSTIDER 6. januar 30. april: 10.00 16.00 alle dager 1. mai 30. september: 09.00 18.00 alle dager 1. oktober 13. desember: 10.00 16.00 alle dager OPENING HOURS January 6 April 30: 10.00 16.00 every day May 1 Sept 30: 09.00 18.00 every day October 1 December 13: 10.00 16.00 every day Edvard Grieg (1843 1907) is undoubtedly Norway s greatest composer, and his home Troldhaugen is one of the country s most renowned attractions. Ever since Nina and Edvard Grieg spent their first summer there in 1885, the marvelously situated little villa has drawn visitors from all over the world. Her, i omgivelser mange forbinder med det norskeste norske, fornyet Grieg den europeiske kunstmusikken på en måte som pekte fremover og langt ut over landets grenser. Troldhaugen er både et kulturminne, en konsertarena og et rekreasjonsområde og blant landets mest berømte museer. EdvardGriegMuseum @EGMTroldhaugen composershomes Museet er stengt 14. des. 2015 5. jan. 2016 Spisestedet Troldhaugen søndager 11.00 16.00 BILLETTER Voksen: kr. 90,- Student / Bergenskort: kr. 50,- Grupper: kr. 50,- per pax (min 15 pax) Barn: Gratis The museum is closed Dec 14, 2015 Jan 5, 2016 Café Troldhaugen Sundays 11.00 16.00 TICKETS Adults: NOK 90 Students, Bergen Card: NOK 50 Groups: NOK 50 per pax (min 15 pax) Children: free Down by the idyllic Nordås Lake, you ll also find the composer s hut and the Griegs final resting place. Every day during the summer, the museum offers concerts in what is most likely Norway s most gorgeous chamber music hall. Troldhaugen means unique experiences of art and nature in the close vicinity of Bergen city. KONTAKT booking@troldhaugen.no Tlf. 55 92 29 92 CONTACT booking@troldhaugen.no Tel: (+47) 55 92 29 92 6 griegmuseum.no Troldhaugveien 65, 5232 Paradis 7
Sæveruds komponistværelse. Foto: Dag Fosse, KODE SILJUSTØL HARALD SÆVERUD MUSEUM Siljustøl, Marie og Harald Sæveruds storslagne eiendom, er et raust, men også hemmelighetsfullt hjem. En støl var for Sæverud et sted der kultur og natur møtes. Siljustøl ble en kilde til naturopplevelser og inspirasjon, men også for konsentrasjon og arbeid. I dag søker mange hit for finne ro og stillhet i den store og vakre skogen, men i det borgaktige huset kommer man tett på en leken og utfordrende personlighet. Det er et hus fullt av atmosfære og uvante stemninger. For mange er et besøk på Siljustøl starten på et nært forhold til Sæveruds musikk. Siljustøl har sin egen stemme, og en helt egen tiltrekningskraft på både barn og voksne. ÅPNINGSTIDER Museet åpnes på bestilling hele året. Museet åpnes gjerne for grupper og lag. Den 176 mål store eiendommen er alltid åpen for turgåere. Åpent søndager kl. 12.00 16.00 i sommermånedene BILLETTER Voksne: kr. 60,- Studenter: kr. 50,- Barn under 16 år: Gratis OPENING HOURS The museum opens for groups all year, on request. The spacious 17-hectare property is always open. Open on Sundays 12.00 16.00 during the summer TICKETS Adults: NOK 60 Students: NOK 50 Children under 16: Free Harald Sæverud (1897 1992) is one of the 20th century s most remarkable Norwegian composers, and Marie and Harald Sæverud s home is brimful with ambiance and atmosphere. Siljustøl is a place for inspirational meetings with nature, but also has room for concentration and work. Today, people come to experience the calm and tranquility of the woods, but the observant visitor will soon notice that the composer s creative and playful personality lurks in every corner of the fort-like house. Siljustøl has a near-magnetic pull on both children and adults, and offers an exciting gateway into Sæverud s musical universe. KONTAKT booking@troldhaugen.no tlf. 55 92 29 92 CONTACT booking@troldhaugen.no Tel: (+47) 55 92 29 92 HSMSiljustol composershomes 8 siljustolmuseum.no Siljustølveien 50, 5239 Rådal 9
Ole Bulls villa. Foto: Dag Fosse, KODE LYSØEN OLE BULL MUSEUM 10 Lysøen er et av landets mest romantiske steder. Øyen byr på en overflod av minner fra et 1800-tall som lot seg forføre og begeistre av Ole Bull, tidens mest karismatiske nordmann. Her er en villa å fortape seg i, stier å følge, benker å fortelle eventyr på, gåtefulle steder å oppsøke. Men Lysøen er mer enn fantasi. Kunnskapsuniverset rundt Ole Bull vokser stadig. Musikere, historikere og andre forskere finner stadig nye spor etter hans forbløffende liv, i Europa, Amerika og Afrika som fiolinvirtuos, komponist, kosmopolitt, drømmer, institusjonsbygger og forfører. Lysøen er et fantastisk minne om norgeshistoriens mest eventyrlige kunstnerliv. Lysoen composershomes lysoen.no Museet Lysøen, 5215 Lysekloster ÅPNINGSTIDER Museet åpnes på bestilling hele året. Museet åpnes gjerne for grupper og lag. 18. mai 31. august: 11.00 16.00 alle dager September: 11.00 kl. 16.00 hver søndag BILLETTER Voksne: kr. 40,- Barn: kr. 10,- Bergenskort: Gratis Grupper etter kl. 16.00: kr. 60,- per pax Skyssbåt fra Buena kai, Lysekloster, i museets åpningstid. Voksne: kr. 60,- t/r Barn: kr. 30,- t/r Gratis parkering på fastlandet. KONTAKT Tlf. 56 30 90 77 booking@lysoen.no OPENING HOURS The museum opens for groups all year, on request. May 18 August 31: 11.00 16.00 every day September: 11.00 16.00 every Sunday TICKETS Adults: NOK 40 Children: NOK 10 Bergen Card: Free Groups after 16.00: NOK 60 per pax Shuttle boat from Buena kai, Lysekloster, during the opening hours of the museum. Adults: NOK 60 roundtrip Children: NOK 30 roundtrip Free parking by the boat. CONTACT Tel (+47) 56 30 90 77 booking@lysoen.no Ole Bull (1810 1880) was a violinist, composer, patriot, cosmopolite, entrepreneur, seducer and a person of considerable charisma. He mesmerized audiences in country after country on several continents, and was the most welltravelled, famous and admired Norwegian of his time. Bull s own island, Lysøen, is a cornucopia of memories, telling the story of the Norwegian violinist who made the world his playground. The villa is one of the most fairytale-like artist homes in the world, and the sizeable island boasts kilometers of white trails and romantic hideouts. Lysøen not only offers fantastic architecture and unexpected natural wonders, but also has a café, swimming spots and marked trails. 11
Ole Bull Museum Lysøen. Foto: Dag Fosse / KODE Ole Bull (1810 1880) 12 13
PROGRAM KOMPONISTHJEMMENE Høsten 2015 1. 30. SEPTEMBER KL. 13 TROLDHAUGEN Lunsjkonsert med ukens pianist Lunsjkonsertene har samlet et stort publikum gjennom hele sesongen. Vi runder av med et knippe av våre trofaste bergenspianister. Uke 36: Oda Hjertine Voltersvik Uke 37: Christian Hundsnes Grøvlen Uke 38: Audun Kayser Uke 39: Torleif Torgersen Uke 40: Turid Bakke Braut Utvalgte pianostykker av Edvard Grieg Se griegmuseum.no for billetter og pakketilbud med buss. Torleif Torgersen. Foto: Paul Bernard Pris: kr. 160,- / Stud., Bergenskortet kr. 110,- / Barn kr. 50,-. Billetter i resepsjonen på Troldhaugen. SØNDAG 20. SEPTEMBER KL. 13 LYSØEN Sonoko Miriam Shimano Welde BILLETTBESTILLING Konserter Lysøen: tlf. 56 30 90 77 mail@lysoen.no ticketco.no Konserter Troldhaugen og Siljustøl: billettservice.no tlf. 815 33 133 Fullstendige konsertprogram og priser: griegmuseum.no Den unge bergensfiolinisten Sonoko Miriam Shimano Welde er i vinden som aldri før, denne gang med Brahms vakre fiolinsonate nr. 1 i G-dur. Pianisten Ole Christian Haagenrud er husvarm på Lysøen, og vi garanterer ungt og friskt samspill der selvsagt også Ole Bull står på repertoaret. Båtskyss fra Buena kai. Pris: kr. 200,- / BT-kort kr. 160,- / Medlemmer av venneforeningene kr. 150,- / Barn kr. 100,-. Billetter: ticketco.no / tlf. 56 30 90 77 / mail@lysoen.no SØNDAG 27. SEPTEMBER KL. 14 LYSØEN Konsert med elever fra Os kulturskule Denne søndagen får du høre elever fra Os kulturskule fremføre et variert program i Ole Bulls villa. Billetten inkluderer omvisning før konserten. Båtskyss fra Buena kai. Sonoko M. Shimano Welde. Foto: Nadia Norskott 14 Konsert i Troldsalen. Foto: Dag Fosse / KODE Pris: kr. 80,- / BT-kort kr. 60,- / Medlemmer av venneforeningene kr. 50,- / Barn kr. 40,-. Billetter: ticketco.no / tlf. 56 30 90 77 / mail@lysoen.no Musikkhallen på Lysøen 15
Edvard Grieg kor. Foto: Magnus Skrede SØNDAG 27. SEPTEMBER KL. 18 TROLDHAUGEN SØNDAG 4. SØNDAG 11. OKTOBER, HVER DAG KL. 12 Konsert med Edvard Grieg Kor Vestlandets profesjonelle vokalensemble begeistrer et stadig større publikum. Ambisjonene skrus også til med stadig mer krevende repertoar spesialskrevet for Troldhaugens eget ensemble in residence. Barnas høstferie på Troldhaugen Velkommen til en musikalsk omvisning som åpner Griegs eventyrlige verden for våre unge gjester. Hør norske folkeviser i internasjonale ny-arrangementer, samt en ny versjon av Griegs Holbergsuite, arrangert for ensemblet av Jonathan Rathbone. Vi gleder oss over korets utvikling og mulighetene den nye Troldsalen gir for vokalmusikk på høyt nivå. Velkommen! I høstferien inviterer museet små og store til omvisning med musikalske overraskelser på Troldhaugen. Her får du høre mye spennende om Griegs liv og musikk. Hvordan var det å bo på Troldhaugen for mer enn 100 år siden? Etterpå kan du tegne i verkstedet og løse en Troldhaugen-quiz. Pris: kr. 220,- / BT-kort kr. 180,- / Medlemmer av venneforeningene kr. 160,- / Barn kr. 50,- Billetter: billettservice.no / tlf. 815 33 133 Gratis for barn i følge med betalende voksen (kr. 90 / BT-kort kr. 70) Gratis parkering SØNDAG 4. OKTOBER KL. 18 TROLDHAUGEN Jens Harald Bratlie i 50 år Jens Harald Bratlie markerer 50 år som pianist og starter sin jubileumsturné i Troldsalen. Programmet representerer et tverrsnitt av komposisjonene en av Norges store pianister har spilt gjennom hele sitt liv, fra barndommen og til i dag. Her er både virtuose oppvisninger og dype dykk i menneskesinnet. Bratlie er en kresen pianist som formidler med varme, intelligens og et blikk for livets største mysterier. Verk av Bach, Beethoven, Couperin, Messiaen, Chopin og Liszt. 16 Foto: Carmen Bernal Pris: kr. 220,- / BT-kort kr. 180,- / Medlemmer av venneforeningene kr. 160,- / Barn kr. 50,-. Billetter: billettservice.no / tlf. 815 33 133 17
Leif Ove Andsnes. Foto: Felix Broede, EMI SØNDAG 11. 18. OKTOBER TROLDHAUGEN To av verdens store pianister holder mesterklasser for unge talenter i Bergen: vårt eget store verdensnavn Leif Ove Andsnes og den høyt anerkjente usbekisk-fødte Eldar Nebolsin, som blant annet har veiledet Grieg-konkurransevinneren Joachim Carr til hans mastergrad i Berlin. Mesterklassene er gratis for publikum. Ukens høydepunkter blir de to konsertene i Troldsalen. Prosjektet er et samarbeid med Jiri Hlinkas klaverakademi og en unik mulighet til å oppleve våre største pianister i arbeid. STED: Pentagonsalen på Rekstensamlingene og Troldsalen på Troldhaugen Se timeplan: klaverakademiet.no ONSDAG 14. OKTOBER KL. 19 TROLDSALEN (merk tiden) Konsert med Leif Ove Andsnes elever SØNDAG 18. OKTOBER KL. 18 TROLDSALEN Konsert med Eldar Nebolsins elever Eldar Nebolsin. Foto: Kirill Bashkirov Fotos Mesterklasser med Leif Ove Andsnes og Eldar Nebolsin KONSERT PRIS: kr. 220,- / BT-kort kr. 180,- / Medlemmer av venneforeningene kr. 160,- / Barn kr. 50,- Billetter: billettservice.no / tlf. 815 33 133 TIRSDAG 27. OKTOBER KL. 19 SILJUSTØL Siljustøl i et arkitekturhistorisk perspektiv Marie og Harald Sæveruds bolig på Siljustøl er et unikt stykke norsk og bergensk 1930-tallsarkitektur. Men kanskje representerer huset også internasjonale strømninger? Kan den unge arkitekten Ludolf Eide Parr ha vært påvirket av mer enn Sæverud, stølshus og det rotekte norske? Vi kan også følge andre linjer til denne storslåtte boligen i Fana. Førsteamanuensis ved Høgskolen i Bergen, Carolyn Ahmer, tar oss med på en reise i dette landskapet, akkompagnert av pianisten Marina Kan Selvik, som gir oss det beste av sitt repertoar. Pris: kr. 220,- / BT-kort kr. 180,- / Medlemmer av venneforeningene kr. 160,- / Barn kr. 50,- Billetter: billettservice.no / tlf. 815 33 133 TIRSDAG 17. NOVEMBER KL. 19 SILJUSTØL De fire store Konsertforedrag med Annabel Guaita - Fartein Valen, Edvard Grieg, Harald Sæverud og Geirr Tveitt Annabel Guaita har doktorgrad på komponisten Fartein Valen (1887 1952) og er en kunnskapsrik formidler av norsk klavermusikk i en periode med mange brytninger. På Siljustøl presenterer hun både lange linjer og kvasse motsetninger i Vestlandets rike musikkhistorie. Guaita favner om de fire store vestlandskomponistene som hadde klaveret som hovedinstrument, og deler både musikk og refleksjoner fra pianokrakken i Sæveruds egen stue. Harald Sæverud Museum Siljustøl. Foto: Dag Fosse / KODE 18 Pris: kr. 220,- / BT-kort kr. 180,- Medlemmer av venneforeningene kr. 160,- / Barn kr. 50,- / Billetter: billettservice.no / tlf. 815 33 133 Harald Sæverud (1897 1992) 19
Legg søndagsturen til Troldhaugen Supper Sandwich Kaker Åpent søndager kl. 11-16 Ved konserter eller arrangementer, holder vi åpent til kl 18 smak av s pisestedet troldhaugen kultur artgarden booking@bellevue.no telefon 55 33 69 99 eller www.bellevue.no Finn din venneforening! TROLDHAUGENS VENNER LYSØENS VENNER SILJUSTØLS VENNER Medlemskap i venneforeningene gir rabatter og medlemsfordeler, inspirerende fellesskap og invitasjoner til museets og venneforeningenes arrangementer. Og du støtter en god sak! Les mer om medlemskap og innmelding: griegmuseum.no / lysoen.no / siljustol.no Butikk Troldhaugen har sin egen museumsbutikk med et rikt utvalgt bøker, musikk og gaveartikler. Det meste av Griegs musikk finnes på CD, finn din favoritt! Følg med på ulike tilbud gjennom høsten. Butikken følger museets åpningstider. I den stemningsfulle skogen på Siljustøl. Foto: Dag Fosse / KODE 20 21
Kunst i kamp - konsertserie Utstillingen «Kunst i kamp» som vises på KODE er en påminnelse om mørke flekker i kunsthistorien. Troldhaugen følger opp med tre konserter som musikalske forlengelser av utstillingen. SØNDAG 8. NOVEMBER KL. 18 TROLDHAUGEN Signe Lund (1868 1950) SELVBIOGRAFI tgivelse av første bind og førstegangsutgivelse av annet bind. ge fra http://lulu.com/borrel/ eller ta med denne siden og bestill hos en bokhandler. DeNNe ANNoNSeN er SpoNSeT AV SpAReBANKeN SøR, FARSUND David M. Johansen (1888 1974) 22 Advise KUNST I KAMP I - Signe Lund og David Monrad Johansen Signe Lund (1868 1950) og David Monrad Johansen (1888 1974) var to norske komponister som sto på tysk side under krigen. Begge opplevde rettsoppgjøret etter krigen som en stor personlig tragedie, og følte at deres positive holdninger til Tyskland hadde sin Lund-dagene kunstneriske og kunstpolitiske berettigelse. i Farsund David Program Monrad lørdag: Johansen opplevde i stor grad å bli reetablert og 11.00 Byvandring med start fra De Fire Trær 12.10 Vanse Brass spiller den i USA prisbelønte marsjen anerkjent «The Road To France» som (1917) komponist, etter å ha sonet en lang landssvikdom, 12.45 Signe Lunds selvbiografi presenteres i Galleriet, HUSAN 18.00 Konsert i Festsalen mens Signe Lund, en av Norges mest produktive kvinnelige komponister, fikk sin selvbiografi makulert og ble nesten helt glemt. 13. 14. 15. september 2012 Denne kvelden får vi presentert klaverstykker av både Monrad Johansen og Lund, et utvalg av Lunds sanger og Monrad Johansens cellosuite fra krigsåret 1943, et fascinerende verk som sjelden blir spilt. Medvirkende: Anne Cathrine Eiken, sopran, Audun Kayser, klaver, Agnese Rugevica cello og Rune Alver, klaver. Pris: kr. 220,- / BT-kort kr. 180,- / Medlemmer av venneforeningene kr. 160,- / Barn kr. 50,-. Billetter: billettservice.no / tlf. 815 33 133 SØNDAG 22. NOVEMBER KL. 18 TROLDHAUGEN KUNST I KAMP II - Entartete Musik Nasjonalsosialismens forestillinger om degenerert eller «entartete» musikk kunne handle om kunstnerisk form, politisk forankring eller raseteori. Om begrepet degenerert i dag er tappet for all musikkfaglig mening, eksisterer musikken fremdeles med sine historiske merkelapper, sine forskningsmiljøer og klassikere. I denne konserten byr Hansakvartetten og Øyvind Aase på verk av noen av feltets mest kjente komponister, og også en urfremføring. Eilert Tøsses klaverkvintett utforsker nye musikalske rom på fundamentene av Paul Hindemiths berømte klaversuite fra 1922. Verk av Viktor Ullmann (1898 1944), Paul Hindemith (1895 1963) og Ernest Bloch (1880 1959). Urfremføring av «Klaverkvintett» fra 2015 av Eilert Tøsse (f. 1954). Konserten innledes av direktør Sigurd Sandmo i samtale med pianist Øyvind Aase og professor Erling Sandmo. Hansakvartetten: Åsta Jørgensen, 1. fiolin, Hayato Naka, 2. fiolin, Helga Steen, bratsj, Walter Heim, cello. I samarbeid med Bergens Kammermusikkforening. Konserten er kuratert av Øyvind Aase. Pris: kr. 220,- / BT-kort kr. 180,- / Medlemmer av venneforeningene kr. 160,- / Barn kr. 50,-. Billetter: billettservice.no / tlf. 815 33 133 SØNDAG 31. JANUAR KL. 14 KODE KUNST I KAMP III Oppløsende stemmer Sanger nazistene stemplet som «entartete», sanger av norske komponister som var medlemmer av NS, sanger sunget i hemmelighet og protest. Med Tyrone Landau, klaver og vokal, og Turid Moberg, vokal. I samarbeid med Edvard Grieg Kor og kuratert av Tyrone Landau. Billetter til denne konserten er inkludert i ordinær inngangsbillett til KODE. Sted: Tårnsalen, KODE 4 Fra utstillingen «Kunst i kamp»: Jais Nielsen, «Linedanserinne», 1917 (Utsnitt) Nasjonalmuseet. Foto: Jacques Lathion. 23
LØRDAG 5. DESEMBER KL. 16.30 SILJUSTØL Årets julegrantenning Velkommen til tenningen av Vestlandets kanskje aller største julegran, i skogen ved Harald Sæveruds hjem på Siljustøl. Arrangementet er et samarbeid med Råstølen Vel og har de senere år etablert seg som den store vinterfolkefesten i Fana. Det blir musikalske innslag, lysfest, juletregang, gløgg og mandariner. Gratis adgang SØNDAG 6. DESEMBER KL. 12 16 TROLDHAUGEN Juleverksted på Troldhaugen Velkommen til stemningsfull advent på Troldhaugen. Juleverksted i museet og gammeldags desemberstemning i Nina og Edvard Griegs stuer, med julesanger og fortellinger fra gamle dager. Gratis for barn i følge med betalende voksen (kr. 90 / BT-kort kr. 70) Ansiktsmaling Julekafé i Spisestedet Troldhaugen Åpen butikk med musikalske julegaver Nina og Edvard Grieg i avslappet positur med venninnen Nancy Gjertsen. 24 25
SILJUSTØL UTLEIE TIL PRIVATE KONSERTER OG ARRANGEMENTER TROLDHAUGEN Museet tilbyr minikonserter i Storstuen på Siljustøl. Her presenterer våre fremste pianister et knippe av de mest kjente klaverstykkene av Harald Sæverud. Konserten gir et stemningsfullt bakteppe for omvisning i husets mange rom. Pris og bestilling: booking@troldhaugen.no LYSØEN En konsert i Nina og Edvard Griegs hjem er en enestående opplevelse. Griegs originale Steinway-flygel fra 1892 er Norges mest berømte musikkinstrument, og den flotte akustikken og hjemlige atmosfæren i stuene skaper uforglemmelige musikalske opplevelser Kammermusikksalen Troldsalen ligger like ved siden av villaen. Her kan man lytte til Griegs musikk med den samme utsikten som en gang inspirerte komponisten. Gjennom de store vinduene bak podiet har man et flott skue ned til komponisthytten, der mange av Griegs klaverstykker og sanger ble til. Hva med en feiring av jubileum eller rund dag med konsert i Troldsalen eller villaen, etterfulgt av et bedre måltid på Spisestedet Troldhaugen? Pris og bestilling: booking@troldhaugen.no Musikkhallen i Ole Bulls villa er en intim konsertsal med plass for inntil 120 personer. Den makeløse arkitekturen, full av kreativitet og impulser fra en hel verden, danner en storslått ramme for levende historieformidling og romantiske musikkopplevelser. På Lysøen er det mulig å arrangere private, lukkede konserter, med eller uten servering, utenom ordinære åpningstider. Pris og bestilling: booking@lysoen.no 26 27
Lysoen HSMSiljustol EdvardGriegMuseum composershomes lysoen.no siljustol.no griegmuseum.no Komponisthjemmene er en del av KODE kodebergen.no