22015 S Foto: Røde Kors/Thea Rabe : Nå smiler Neha (8) igjen
RØDE KORS FADDER 02 2015 Jenta som rørte en hel verden Takk! Du hjelper barn i krise Foto: Røde Kors/Arild Blomkvist Mange har blitt kjent med den lille jenta Neha(8 år) som ble skadet da bygningsmasser falt over henne da jordskjelvet rammet. Takket være en snarrådig far og kyndig helsepersonell, kan hun igjen leke med vennene sine. Dette er Nehas historie. Neha (8 år) var den første pasienten som ble behandlet ved Røde Kors' feltsykehus i Chautara i Himalaya. Det hadde gått infeksjon i det dype kuttet hun fikk i hodet da bygningsmasser falt over henne, men hun var på bedringens vei allerede to dager etter operasjonen. Foto: Røde Kors/Minna Passi Redselen var ubeskrivelig Nehas mor, Nirmala (22), var på markedet da jordskjelvet kom. Jeg var ikke så langt fra politistasjonen der Neha og vennene lekte, så da jordskjelvet var over, løp jeg rundt og spurte folk om de hadde sett Neha. Noen fortalte meg at mannen min hadde tatt henne med seg til sykehuset fordi hun var skadet. Jeg kan ikke beskrive følelsen, det var så skremmende. Jeg følte meg bevisstløs på en måte, forteller mamma Nirmala stille. Hun er glad for at datteren har fått hjelp, men er svært bekymret for fremtiden. Hjemløse Den lille familien på tre kommer opprinnelig fra naboprovinsen, men flyttet til Chautara for å finne jobb og et bedre sted å bo. Nirmala fikk jobb i en butikk, men mistet jobben før jordskjelvet rammet. Nehas far forsørger den lille familien som politimann. Huset der familien leide en liten leilighet, ble totalskadd i skjelvet. De har heller ingen familie i nærheten som de kan bo hos. Utfordringene blir mange, men akkurat nå handler alt om at Neha skal bli helt frisk. Jordskjelvet har akkurat stilnet idet en far kommer løpende til sykehuset i Chautara med sin lille datter i armene. Det er Neha (8 år), og hun blør kraftig fra hodet. Da jordskjelvet kom, lekte Neha og noen venner inne på politistasjonen der faren hennes jobber. I løpet av få sekunder forvandlet det trygge oppholdsstedet seg til et inferno av bygningsmasser i fritt fall. Neha fikk et dypt kutt i hodet og blødde stygt. Faren fikk henne ut av den sammenraste politistasjonen og løp alt han maktet til distriktssykehuset, eller det som var igjen av det. Med livet som innsats Utenfor sykehuset sto den nyutdannede legen, Dr Ritesh Thapaliya, som selv hadde løpt for livet ut av sykehuset få minutter tidligere. Med fare for sitt eget liv løp han inn igjen. Jeg så skadene til jenta og tenkte at vi må gjøre noe umiddelbart, så jeg løp inn etter bandasjer og utstyr. Vi kunne jo ikke ta henne med inn, bygningen var utrygg, forteller han. Det dype kuttet i Nehas hode ble sydd og bandasjert og hun fikk plass i et stort telt sammen med 20-30 andre pasienter og deres familiemedlemmer. Det var her vi møtte henne for første gang, seks dager etter det første jordskjelvet, sittende på en presenning på bakken med en stor bandasje surret rundt hodet. Bandasjen satt skjevt og var blitt ganske skitten. Vi kunne se at hun hadde vondt. Likevel var det ikke seg selv hun først og fremst tenkte på, men vennene som hun lekte med da jordskjelvet kom. Jeg håper vennene mine har det bra, sa hun, og la til at hun ikke ville være i teltet. Her kan jeg ikke møte vennene mine, jeg får ikke gått på skolen og jeg kan ikke gå hjem. Jeg savner dukken min og å se på TV, sa hun sørgmodig. Men Neha hadde ikke lenger noe hjem å dra til. Av byens 300 000 innbyggere var rundt 200 000 blitt husløse. Neha var én av dem. Første pasient som opereres Neha får mer og mer vondt. Det har gått betennelse i det alvorlige kuttet hun har i hodet, og som første pasient opereres hun i det akuttmedisinske teltet til Røde Kors i Chautara. Neha legges i narkose. Dødt og ødelagt vev blir fjernet, såret blir sydd på nytt og hun får ny bandasje. Allerede to dager senere er formen mye bedre. For første gang etter katastrofen smiler både mamma Nirmala (22 år) og Neha med hele seg. Vil tilbake til skolen Vi er så takknemlige, sier mamma Nirmala og legger til at Neha har vært svært alvorlig på grunn av smertene. Jordskjelvet Den 25. april ble Nepal rammet av et kraftig jordskjelv. Katastrofen er den dødeligste som har rammet Nepal noensinne. Dette er de dystre tallene: 8 500 mennesker døde og 18 000 ble såret. 300 000 hus ble helt ødelagt og 270 000 hus ble delvis ødelagt. 2,8 millioner barn er berørt og for 940 000 av dem er behovet for hjelp prekært Det største behovet akkurat nå: husvære, helsehjelp, mat, vann og trygge sanitære forhold. Tall fra nepalske myndigheter pr 10. mai 2015 Neha var den første som ble operert ved Røde Kors feltsykehus i Chautara. Her er takketegningen hun laget da hun var på bedringens vei. Nå er hun mye bedre, smiler og ler og gleder seg til å begynne på skolen igjen. Hun har lest i skolebøker hver dag, og nå venter hun bare på at den skal åpne igjen, forteller Nirmala med et smil. Om et par dager skal stingene fjernes, men enn så lenge ligger Neha til observasjon på Røde Kors sykehus. Mens såret gror, får hun tiden til å gå mens hun ser på musikkvideoer på en gammel pc, ganske likt et barn i Norge. Jeg elsker å se på tegnefilmer og musikkvideoer. Og så har jeg noen spill, sier hun stolt. Og før jordskjelvet kom, forteller hun, pleide hun og vennene å leke på fotballbanen der feltsykehuset nå står. Endelig smertefri Noen dager senere er Neha frisk nok til å forlate sykehuset. Hun har en vanskelig tid foran seg, i likhet med tusenvis av Scan QR-koden med smarttelefonen din for å se film om da Neha kom til feltsykehuset andre barn i Nepal, men akkurat nå er hun bare glad. Hun rusler over plassen utenfor feltsykehuset i Chautara. Det er varmt, så varmt at de fleste holder seg i skyggen, men Neha er ute og går. Støvet virvler, men gleden overskygger dette. For første gang på mange dager er smertene borte.
AUSTRALIA EKISTAN KAZAKHSTAN RØDE KORS FADDER 02 2015 HONDURAS RØDE KORS FADDER 02 2015 Hva gjør Røde Kors i Nepal? Det norske feltsykehuset er satt opp i Chautara by i Sindupalchowk-distriktet. Over 90 % av husene her, også distriktets sykehus, raste sammen i jordskjelvet. SKatastrofehjelp I A N F E D E R A T I O N Feltsykehus med 60 sengeplasser og med mulighet til kompliserte operasjoner. Deler ut telt, tepper, drikkevann, såpe og andre nødhjelpsartikler i 51 distrikter. Gir rent vann og trygge sanitære forhold. Informasjonskampanjer om hygienetiltak for å unngå sykdommer. Identifiserer døde, oppsporer savnede og gjenforener familier. Psykososial hjelp. Lille Ganesh (8 mnd) har kommet til feltsykehuset på grunn av høy feber og diaré. Svært mange små barn lider av mageproblemer og luftveisplager etter jordskjelvet. Med økt nedbør i tiden som kommer er det fare for at langt flere blir rammet av diarésykdommer. MONGOLIA KYRGYZSTAN N. KOREA NISTAN TAJIKISTAN Langsiktig hjelp S. KOREA AFGHANISTAN CHINA Røde Kors-faddere har i mange år støttet arbeidet for å bedre barn og unges oppvekst BHUTAN i Nepal. Med enkle grep, som BANGLADESH å dele ut sanitetsbind, får vi MYANMAR TAIWAN N INDIA jenter til skolebenken. Og vi (BURMA) LAOS hjelper mødrene deres med THAILAND VIETNAM å finne nye inntektskilder for Nepal er bare en tredjedel av Norges størrelse, men har 30 millioner innbyggere å forhindre at PHILIPPINENE barn sendes til KAMBODSJA familien. Vi jobber også med Nepal er et av verdens fattigste land. Hver nabolandene og tvinges ut i fjerde innbygger SRI LANKA lever under fattigdomsgrensen. BRUNEI prostitusjon eller ender som slaver i private hjem. De fleste innbyggerne (70%) livnærer seg MALAYSIA på jordbruk. Akkurat nå konsentrerer De fleste hus er bygget av murstein og vi oss om nødhjelp etter lite har vært gjort for å sikre bygningene jordskjelvet. INDONESIA Men snart vil vi mot jordskjelv. sammen med Nepal Røde Kors Halvparten av befolkningen over 15 år finne ut hvordan vi best kan kan ikke lese og skrive. fortsette å hjelpe barna i tiden 30 % av barna mellom 0 og 5 år er framover. undervektige Kilde: CIA World Factbook og Wikipedia Foto: Røde Kors/Vivian Paulsen Foto: Røde Kors/Arild Blomkvist JAPAN Heller frisørsaks enn pistol UNITED STATES OF AMERICA For Jefry (20) er vold og drap i nabolaget dagligdags. Hadde det ikke vært for yrkesopplæringen gjennom Røde Kors, ville HONDURAS MEXICO han kanskje ha holdt en BELIZE GUATEMALA pistol i hånda, ikke en HONDURAS JAMAICA frisørsaks. EL SALVADOR NICARAGUA Jefry bor i bydelen Quebrada El Sapo i Tegucigalpa, hovedstaden i Honduras. Moren er rusmisbruker og ute av stand til å ta seg av ham og de fire søsknene. Nabolaget er preget av drap, narkotikatrafikk og gjengkriminalitet. Daglig drepes mennesker her, folk han kjenner, slektninger, men han vil helst ikke snakke om volden i nærmiljøet. Sier du for mye, kan du være nestemann ut. Opplæring gir framtidshåp Egentlig så ikke livet så lyst ut for Jefry. Arbeidsledig ungdom med lite framtidshåp er lette å rekruttere for de kriminelle gjengene. Volden rammer blant annet skoler, noe som fører til en ond spiral: Når det er farlig å gå på skolen, holder ungdommene seg hjemme. Det gir enda færre muligheter i arbeidslivet. Mange unge ser dessuten på gjengmedlemskap som eneste mulighet, og satser derfor ikke på utdanning. Røde Kors Sier du for mye kan du være nestemann ut jobber aktivt for å gi ungdommene bedre alternativ. Etablering av sikre møtesteder, fokus på ikke-vold og tilbud om yrkesopplæring og praksis er blant tiltakene som gir resultater. Jefry er én av 15 ungdommer som har fått opplæring som frisør og barberer. MARSHALLI dag, ett år senere, har han åpnet egen ISLANDS salong. Kundelisten er allerede lang, inntekten stabil og han kan nå forsørge seg selv og søsknene. Takker Gud og Røde Kors PAPUA Jeg takker NEW GUINEA Gud og Røde Kors av hele mitt NAURU hjerte. Hadde det ikke vært for opplæringen gjennom Røde Kors, så hadde jeg kanskje ikke vært i live, forteller han. Mer vil han ikke si. Det er for SOLOMON farlig ISLANDS å snakke om volden i nærmiljøet. Honduras topper FNs VANUATU globale drapsstatistikk, med 82 drap per 100 000 innbygger. FIJI FIJI Foto: Røde Kors ALASKA Lars Erik Svanberg, programrådgiver for Røde Kors i Latin-Amerika, har inntatt frisørstolen i Jefrys (20) nyåpnede salong. Her er Jefry sammen med frisørkameratene Josue og Miguel Angel. Som regel får volden og drapene ingen rettslige konsekvenser for gjerningsmennene. Midt i dette vokser Jefry, søsknene hans og tusenvis av andre barn og unge opp, uten å vite hva et liv uten vold er. De Røde Kors-frivillige som jobber med ungdommene kommer selv fra de samme belastede nabolagene. De vet hvordan det er å vokse opp med vold, de forstår ungdommene. Og det er mange som Jefry, unge som trenger framtidshåp og positive aktiviteter. Vi må satse på de unge Verdens Helseorganisasjon karakteriserer voldskrisen i Mellom-Amerika som en epidemi. Hvordan kan vi få bukt med voldsspiralen? Vi må satse på de unge. Det er ungdommer som Jefry som er Honduras framtid, unge som får en reell mulighet til å velge bort våpen og vold til fordel for utdanning og opplæring, som får mulighet til å skaffe seg sikker inntekt slik at de selv kan påvirke morgendagen. Langsiktig støtte og opplæring er nødvendig for at situasjonen skal bli bedre, for at ungdommer som Jefry kan hjelpe andre etter at de selv har fått hjelp. Honduras er inne i en periode med økonomisk vekst i brutto nasjonalprodukt. Den ekstreme voldssituasjonen fører imidler tid til at mange grupper faller utenfor. Forskjellen mellom fattig og rik øker, og befolkningen mister troen på et samfunn uten korrupsjon og kriminalitet. Med frisørsaks og barbermaskin i hånden, barberer og klipper Jefry bokstavelig talt for livet. Når han forteller oss at han kanskje ikke ville vært i live uten Røde Kors, skylder vi ham å fortsette. COSTA RICA CUBA PANAMA Nøytralitet som middel Røde Kors sitt arbeid i Honduras omfatter blant annet etablering av BOLIVIA frivillige nettverk, yrkesopplæring og praksis. Ved å forsterke organiseringen av ungdommene og styrke deres stemme PARA i lokalsamfunnet, blir de hørt når de snakker om en hverdag uten CHILE vold. Mange av ungdommene som kommer inn i Røde Kors som deltakere blir selv frivillige. Røde Kors tar ikke parti, men holder en nøytral og upartisk linje. På den måten får vi tilgang til gjengkontrollerte områder slik at vi kan snakke direkte med ARGENTINA de som bor i nabolagene. Mange får en ny start THE BAHAMAS HAITI COLOMBIA Honduras er rangert som det landet i verden som har mest vold ECUADOR uten å være i krig. PERU DOMINICAN REP. 46 ungdommer i alderen 11 25 i bydelen Quebrada fikk i 2014 opplæring og støtte av frivillige i Røde Kors. 14 ungdommer har gjennomgått en 120-timers opplæring i reparasjon av mobiltelefoner. Flere av disse jobber i dag selvstendig. 17 ungdommer er sertifisert for å tilberede kanapeer og andre småretter. 15 ungdommer har fått opplæring som frisør. Med støtte av Røde Kors har seks av ungdommene etablert to frisørsalonger. Nettverksarbeidet og opplæringen fortsetter i 2015. ANTIGUA AN ST KITTS AND NEVIS DOMINICA ST LUCIA BARB GRENADA ST VINCENT TRINIDAD VENEZUELA A N T GUYA S
RØDE KORS FADDER 02 2015 PAKISTAN Gi jenter utdanning! Visste du at...? nesten halvparten av befolkningen i Pakistan over 15 år ikke kan lese og skrive? Alle foto: Røde Kors/Mari Aftret Mørtvedt - Det er viktig med kvinnelige frivillige i Røde Halvmåne, fordi kvinner når ut til andre kvinner. Gjennom dem kan vi også gi en viktig melding til foreldre: Gi jenter utdanning, så vi får mulighet til å utvikle oss, sier Atia (16), som er elev ved Ghari Khairo jenteskole i Pakistan. ALASKA R U S S I A N F E D E R A T I O N I løpet av et skoleår skal elevene gjennom flere aktiviteter med de frivillige i Pakistan Røde Halvmåne. På planen står katastrofeberedskap, førstehjelp og hygiene. Dette er viktige aktiviteter for å sikre at elevene er best mulig forberedt for neste katastrofe. IA K ABIA COMOROS AZERB. IRAN KAZAKHSTAN OM PAKISTAN? UZBEKISTAN TURKMENISTAN AFGHANISTAN BAHRAIN QATAR U.A.E 3 OMAN INDIA 196 millioner innbyggere YEMEN 96 % er muslimer Det snakkes over 10 språk i landet, men urdu og engelsk er de to anerkjente offisielle språkene. Pakistan har en ung befolkning SRI LANKA median for innbyggernes alder er 22 år. Navnet er et akronym fra Punjab, Afghania-provinsen, Kashmir, Sind og Balutsjistan. I-en ble satt til for å lette uttale og for å forme et meningsfullt språklig ord. SOMALIA VISSTE DU DETTE PAKISTAN Kilde: CIA World Factbook og Wikipedia SEYCHELLES KYRGYZSTAN TAJIKISTAN CHINA MONGOLIA BHUTAN Da Malala fikk fredsprisen for sin MYANMAR kamp for utdanning TAIWAN (BURMA) LAOS kjempet hun for mange THAILAND VIETNAM flere enn seg selv. Atia (16) KAMBODSJA er en av jentene som fortsatt går på skole i Pakistan. Hun er tøff, modig BRUNEI og kjapp MALAYSIA i replikken. Når andre tar et skritt tilbake tar hun INDONESIA et skritt frem. BANGLADESH N. KOREA PHILIPPINENE S. KOREA JAPAN Jeg er sikker på at jenter er sterkere enn menn. Om vi får muligheten, så kan vi styre hele verden, sier hun, mens de andre jentene klapper og smiler med henne. Atia går på en skole med 600 jenter i Ghari Khairo, sør i Pakistan. Hun forteller at hun liker å gå på skole og hun er takknemlig for familien sin, som lar henne få studere. Det er ikke en selvfølge i Pakistan, hvor over halvparten av befolkningen er analfabeter. Gjennom utdanning kan vi utvikle oss selv. Vi lærer om vår religion, hva den faktisk PAPUA NEW GUINEA sier og hvordan vi kan respektere hverandre. Mange familier vil ikke sende jentene sine på skole fordi de blir plaget på skoleveien av menn, menn med dårlig karakter. Men alle vi SOLOMON ISLANDS MARSHALL ISLANDS NAURU Atia (16) fremfører en sterk og modig dans. Jeg er sikker på at jenter kan styre verden, om vi får muligheten, sier hun. jentene på skolen får utdanning fordi vi har familier som tror på oss. Jeg vil bli lege og familien min støtter meg i det. Derfor tror jeg det er mulig, sier hun. For å få flere barn til å gå på skole har Pakistan Røde Halvmåne engasjert frivillige som selv bor i landsbyene til å snakke med innbyggerne om at utdanning er viktig. Det er helt avgjørende for å endre holdninger og øke forståelsen for at foreldre bør sende jenter og gutter på skole. Lærer om sine rettigheter Gjennom en ungdomsklubb på skolen lærer Atia og medelevene hennes av Røde Kors om hva de skal gjøre hvis en katastrofe skjer, om førstehjelp, bedre hygiene og om rettigheter. Når vi snakker om retten til utdanning blir Atia engasjert. Vi må gi en beskjed til alle foreldre: Hvordan skal jenter klare å utvikle seg om de aldri får utdanning? Foreldre bør gi en sjanse til barna sine, spesielt jentene, og sørge for at de får gå på skole, sier hun. På skolen til Atia går det 600 jenter. Røde Kors jobber for at flere foreldre skal sende barna på skole. Av de over 400 frivillige i Røde Kors er om lag 60 kvinner. Det var de mannlige frivillige som først tok initiativ til at Røde Halvmåne også burde ha kvinnelige frivillige, fordi deres tradisjonelle kultur ikke tillater at kvinner er alene med menn. Atia mener kvinnelige frivillige er positivt i landsbyene deres, fordi de er gode rollemodeller. Kvinner kan også lære bort førstehjelp og hygiene i hjemmene, der kvinnene er. Det kan ikke menn. Jeg tror kvinnene er de beste frivillige i Pakistan Røde Halvmåne, sier hun med et smil. MADAGASCAR VANUATU
RØDE KORS FADDER 02 2015 Lykke er å ha sin egen do! VIETNAM: Før måtte vi gå opp i åssiden og finne oss et sted når vi skulle på do. Det hendte vi møtte naboen. Og det var ofte glatt og gjørmete å ta seg fram. Det verste var likevel at vi ble helt oppspist av blodigler vi hadde blod overalt, minnes Thi Vin (60). Hun gir barnebarnet, lille Bao Ngoc (3), en god klem og er glad for at han vil slippe de daglige do-strabasene. Takket være faddere som deg har nemlig hele den fattige landsbyen, som ligger i det nordlige Vietnam, fått doer og rent vann. Materialer og veiledning fikk de av Røde Kors, men de la også ned mye egeninnsats. Resultatet er at folk er mindre syke enn før. Og med én do til hver familie kan store og små endelig få gjøre sine nødvendige ærend i fred for naboer og sultne igler. Ønsker utdanning for sønnen RUSSLAND: Zhivacher (8) er full av energi og synes livet er topp. Han har en bestevenn og han elsker å spille fotball hva mer kan man ønske seg? Men moren hans tynges av ansvar og bekymring for framtiden hans. Hun er innvandrer fra Usbekistan og kom til St. Petersburg med mann og barn, og med håp om arbeid og en bedre framtid for familien. Men drømmen brast. Faren til Zhivacher forlot dem og reiste tilbake. Nå strever moren med å få endene til å møtes med lønnen hun får som kokk. Hun sier at hun så inderlig ønsker at sønnen skal få seg en utdannelse slik at han kan få et bedre liv enn det hun klarer å gi han. Hver eneste søndag kommer derfor Zhivacher til søndagsskolen til Røde Kors. Her får han spise seg god og mett og får viktig hjelp med språk og lekser. Foto: Røde Kors/Mari Aftret Mørtvedt Foto: Røde Kors/Jon Wang Dette går innsamlede midler til: 90,2 % går til formålet 4,4 % går til administrasjon 5,4 % går til å skaffe nye midler Utgiver: Røde Kors Postboks 1 Grønland 0133 Oslo Kontakt: Telefon 22 05 42 20 E-post: giver@rodekors.no Følg oss på Facebook: facebook.com/rodekors Vil du motta giverbrevet på e-post? Kontakt oss på: giver@rodekors.no APPEN DU VIL AT ALLE RUNDT DEG SKAL HA Mistet brødrene sine IRAK: I januar 2006, da Sajad Faleh var fire år, fant han og tre av brødrene hans en udetonert klasebombe. Med barnlig nysgjerrighet begynte de å leke med den. Så eksploderte bomben. Sajads to eldre brødre ble drept, lillebroren fikk skader i magen og Sajad mistet begge beina. Han har lært å gå igjen med hjelp av proteser. Her venter han på en undersøkelse ved Røde Kors fysikalske rehabiliteringssenter i Najaf i Irak. Vet du hva du skal gjøre om ulykken er ute? Last ned vår gratis førstehjelps-app på rodekors.no/app Vet du hva du skal gjøre hvis det skjer en ulykke og noen har behov for førstehjelp? Denne julen lanserer Røde Kors en førsthjelps-app. 4 Logo Hovedlogo Vi gir deg appen du faktisk trenger. Gratis, selvsagt! Tekst og/eller andre grafiske elementer må ikke plasseres for tett inntil emblemet, og aldri innenfor beskyttelsesområdet (markert med X) som omgir emblemet. Hovedlogo for Norges Røde Kors i farger for bruk på hvit bakgrunn Rode_Kors.eps Rode_Kors.jpg Rode_Kors.png Tilgjengelig til iphone, Android og Symbian (Nokia) på rodekors.no/app fra 15. desember Hovedlogo for Norges Røde Kors i svart/hvitt for bruk på hvit bakgrunn (kors 60% sort, navn 100% sort). Foto: Getty Images/ICRC/Marco Di Lauro Har du spørsmål, henvend deg til logobruk@redcross.no