Årsmelding 2013 VERN GJENNOM BRUK BYEN KUNNSKAP OPPLEVINGAR MENNESKET KYSTEN INNLANDET INSPIRASJON IDENTITET. Foto: Mathias Øvsteng

Åsmlg 2013 BYEN KUNNSKAP OPPLEVINGAR MENNESKET KYSTEN INNLANDET INSPIRASJON IDENTITET Foo: Mahas Øvsg VERN GJENNOM BRUK

Nosk Kulu 20 å: Fagsma åsmø Oslo 13. 14. ju Og Buas: NRK-maba Og Buas ll æsps fo sæpga fga fomlg spa osk kuluhso. Tks foo: Mahas Øvsg ÅLESUND: Ikkj ms NRK fjsyss «D g skull u a oko ku bu» aa bakpp fo ps. I ov 70 pam gjom 11 å ha Og Buas løfa fam msk ha val aa lv v lls vl kall «valg». S ha vs kols lv l ss mska, kva fo aka halga ha. Of folk bu vasklg lgjglg kaskj vglaus sa Buas ha mø. Så a så sl ha få kj vsla sog «A Kuso». Eklpamma ha ms samla ov 1,1 mll. sjåaa ov hl la. D 11. u ha pamma mllom 750 000 900 000 sjåaa kva søag, va bla fm ms s v-pamma kva vk gjom haus. I llgg l 6 Kulu. 67 mas 2014 18 Kulu. 66 smb 2013 Tks foo: Mahas Øvsg mahas@kulu.o OSLO: Syla Tu Øh øsk koso fosamlg vlkom l åsmø fagsma Qualy Hol 33. Holl fkk fjo Olsosa fo vaføg ya osk akk- ushso gjom asfomasjo 6 Kulu. 65 spmb 2013 Nosk Kulus æsps 2013 Faba Sag Elg Vksjøs bygg aubog. D åsmø mak a 20 å sa Nosk Kulu va sfa, Øh f vs absfla l Nosk Kulu, kva ha omfaa ska samab samhalg m Rksakva, fl pam m sælg vk Mljøvpam Labuks- mapam, foga F fl a akull ogasajoa. Oføa Faba Sag øsk fosamlga vlkom l Oslo, m om a hovusa ha mag kulum å a va buk. - I ugagspuk v bø all samm, sa Sag, kosa a a fob a oslobogaa u a usals mapouksjo va as kva, uvkl s g sasappaa bø v msk v må kkj la a uvkl vå sasa. Nosk Smaksskul vl vaa mag s v susjoll samfu v l. D kkj b maposjk smaksskul v gjom smaka læ om va. V s smak sama m mamakk, sk, hso, gaf m m. Eg u Hl Chalo Solhm salggja. Nå blomsa spsalfoga, Mahall opplv suksss m gasma bl oms. Fagsma: Nasjoal polkk - D gu l å akk Nosk Kulu fo go samab, sa mljøvms Bå Vga Solhjll u lgsfoag sma. Tma fo saså va kols gjga sasa «v gjom buk», ha uska a ogasasjo gj b sas fo akv kulumv lag a om v bl ygg ulk smaka få ulk la va, ka gja oss m klua ovfo a s smaka a s kulua v skal òg v m slkv kva fo ma v ha oss, bvss ægshal ma kva kopp vå g fo å ku fug, ps ha go lv. Kols smaka spkma få Haag, lam få Lofo ll sjokola Bå Vga Solhjll Jø Holm få aa la? D vkg fo g fo å læ g a måa. Mag sl skul, mag fll u vagåa uaga kaskj fo læposssa lægsmoa fo kvja? Eg u all vl ku læ la b v å kopl sama m a opplvga, s gasj A Bm. TEMA: Immall kulu TEMA: Immall kulu Nosk Smaksskul: Smaksboaza u plosamlg A Bm, mskokk få Vågå, lskaplg opp k osk smak osk åva. Haus 2013 v ha Sfls Nosk Kulu læaa bahagpaga få hl Nog l Oaal fo å få kuskap spasjo l å læ osk uga å sja ps osk smaka åva. Søklys a mo lokal, goal asjoal foakg. Tks: To Valvk o@kulu.o mahas@kulu.o Foo: Ig Bls/Nosk Kulu LOM-VÅGÅ: Nosk Smaksskul va s gag m 25 ss lakaa få Rala l Fmak a fys plosamlga va hal 12. 14. augus. Læaa, bahagpaga a ssuspsoa I fjsyssuo psulga. Få v. G Hov, Halls Vmøy, Js P Rgsa, Og Buas Ek Lllbå. ab NRK ha Buas ug kkj bøk om folk laga fjolaskap, v vê. Jullusj NRK Mø Romsal 20. smb aa amma u psulga, m hygglg samvæ fo v NRK-ls. Dkø Ek Lllbå Nosk Kulu sa slk a ha l u æsps m plom l Og Buas: Som pamskapa ha u mag å laga uk po ssa msk plassa Nog. D føs fms mska m lv lv, auma a ha vo D gjl å få svg kalsu! Få v. Maha Holla, Elsabh Wk Loh Aa Rmo få sju fylk va samla Lom Vågå fo å læ om osk ma- åvakulu. Kushalaa va g kv hls: Mskokk A Bm, msbaka Mo Schaka pofsso Ea Rsvk få NOFIMA ha kva s ag m lakaa. Mål va å sp osk læaa bahagpaga l å sja søklys ygg su, osk ma, gj m lokal goal sæpg. Føs kusag gjkk fø sg Bms g Vag, va smakskus. På kvl va maopplvg Bm Sæ, lakaa va sv sgau «skå å» svaa asjoal acl-. D va glas, va hll kkj å foak. Ns ag va baka- kj pamma. Dss mska bu kululaskap hus ha vo a svæ go va kulum. Pamma ha løfa fam msk ha vg lv l kulumv gjoppbyggg fofal hus byggsmljø. Va halga kjm fam pamma, passa svæ go m Nosk Kulus moo «V gjom buk». Du ha alvo, sy so spk fo mska u po. Eg ha å b gjo jobb m, sa Buas a ha akka fo æsps. Ha uyk spsll kus m Mo Schaka. Gla, ylg sp lakaa fkk bak Schakas g k, m kyg lg få «baka Lom». Dag slua kuslakaa m hlafa Vag, gog gjsa. Dag fkk all go føg få Ea Rsvk kols ab m smak æg skul. No skal kuslakaa søgj fo a al fø l sula ov hl la. Iaka A Bm gla fo a smaksskul o gag, s ps sulaa bl skap ov hl la gjom smaksskul. Nosk Smaksskul vkg fo lokalkjsl, asjoal ygglk vvå, m Bm: - Ma oko vlg gulggja. D å ha ygglk 8 Kulu. 66 smb 2013 Og Buas kj sg pvlg ha få ab m lva kulu gjom fjsyss «D g skull u» gl ov a opp Nosk Kulu å ha ll ha æsps. Ogasasjo gj vfull ab vå omskflg, sa Buas vå g kulu g vak v. Nosk Kulu ps akfs vå hmlg kulu ua å apa mag vka uafå sy, sa ha, m oløys flysauma kjl l ap vå. La fagå, Js P Rgsa, gjo g fo bakgu kum fo Nosk Kulus æsps, la vk sæskl kval Buas ha å gjl å løf fam kulu gjom famfå fomlg, lgjglggjg akualsg. «Sak-v» sal yoa å gå, Buas s vs glma kspo fo, sa Rgsa. Ha m så a NRK makø skal ha so æ, ha gjv Og Buas sjas l å ab m soff ab ha volv mag l ls ha fyssk sas. TEMA: Hk Hjl: 14 Kulu. 67 mas 2014 A Bm ambassaø fo opphlg smak Full kosasjo hos Mo Schaka Smaksopplvg Vag Ryp o saum Dsksakø Halls Vmøy kom s hlsg asva NRK ha makø. Hl 88 % oss aglg bukaa NRK sl kkj b gjom asjoll ao- ll fjsysappaa. Ny mum y plafom kv ask omsllg lpassg, NRK må hl a f y måa å løys oppgåv s, sa Vmøy. På vg NRK Mø Romsal uyk ha gl ov a opp Og Buas ll Nosk Kulus æsps. D ov 40 å sa Buas fkk gasjm NRK, pofl kulubvss pamskapa, kåsø fofaa bl å psjos. Tlga kø Nosk Kulu, G Hov, va sal akø a ak om æsps l Og Buas ok fom fo ok å sa. Ho va l sas u høglg llga, m Kompas høgs Hjl-mljø kafs sas fo vvg hksfag. Tks foo: Mahas Øvsg mahas@kulu.o DOVRE: V ka lby kusvksm få hlg l bachlo-vå fl å. D H Løkk Kas s. Ho aglg la fo S fo bygkulu (SFB) Dov, gå b hksmljø m lokalsg Hjl. Spabaksfls DNB ha å løyv 700 000 ko l SFB lsko l kuslbo fo lokal hkaa No-Gubasal. Kuskkja plalag å gå ov å, føs kusa skal halas l ma. Kuslga flksbl, få 20 l 400 ma. Hovuak å gj hkaa faglg fyll paksk byggsv, kusa skal skpas l hkaa ab. D så søk om lfasg få Iovasjo Nog. SFB så gokj læbf skjg møblskg. Fo a lælga kva fag, vl gå opp l svbv o å. Bo Wk ha asva fo skjg, Ev Næval Has fo møblskg. Ha ha sjølv gå all ga Nosk Kulu: Mlm asjoal «Excllc Club» - Sfls Nosk Kulu ha op så go sula a ogasasjo fo mlmskap ksklusv asjoal «Excllc Club». Foo: Domagoj Rzc Sm Bjøg få Nosk Kulu moa sylg bvs mlmskap Th Excllc Club. Få v. vsps Euopa Nosa Jo Sll, kø uopsk kuluvfobu pofsso Tomsl Šola syla Wllm Vos hovuogasasjo Th Bs Hag. Kulu. 67 mas 2014 7 Ea Rsvk Nosk Kulus æsps ka gjvas l klpsoa, gupp, lag ogasasjoa ha vs v vlj l å y akv sas fo å a va, akuals, foml ll gja osk kulu lgjglg. Vaa æsps: 2007: Nasjoal Tusvg 2008: Haal Gy 2009: Egøyholm kyskulus 2010: Sofjos V 2011: As Rvol 2012: Jo Ol As 2013: Og Buas bloms vlval o akk fo vlg jullusj. Hov akka NRK fo a susjo ha lag l fo pams, a NRK kulususjo kulufomla ha psofs asva gjom Og Buas. Dsksakø Halls Vmøy spla fl «sg» h aksjo omp mlm «Vgamasas Blæssmbl», husoks l NRK Mø Romsal, m am masa mag å sy fo a aopamma å u l folk. Næmga svg m lafg kvhus. Få v. Fak Hagbg Joh Slsjo. Ifl bl: Smlv Rasmus Lo Ssgaa v Hksskol svg m hamma Hjl, ha svbv bå skjg møblskg. Næmgoga ha vo vkg fo SFB. D uagsløp, hl ha vo å, å s j po. D o plopoa samab m Gbåmus Røosmus (jf. s. 8) ha vo så vllykka a SFB fkk klasgal få ksakva pam om y u ss haus. Dpam ha å l a æmgoga skal uvas få l f å, bl uag bachlo-vå a uføa asjoshk samab m Høgskol Sø-Tølag. D by a æmga å gag m føs å Hjl, ka vlja å hal fam å l m bachlo mål. Næmgoga, kom gag 2007, va ufoma Jo Boj Goal v Gbåmus Sa Molal, å v Dov Hkss. Oga ha sa sju å få skk fofs vkg kompasoppbyggg kug a byggsv. E æmg «a l sg kuskap», k l oppak bl.a. a æmg ha svbv ømafag ll lsvaa alkom- Nosk Kulu ba: Nosk Smaksskul maaksjo g Nosk Kulu kokk A Bm. A Bm ha ba gasjm fo osk ma- åvakulu. Ha oppk åva k smaka. «D opphlg smak», kalla ha. Nosk Smaksskul saa ploposjk haus 2013. Nosk Kulu yskj gjom posjk å sj søklys å gja osk ba bvss osk ma osk åva. På må ka boa va spaoa ambassaøa fo vaks, moll få «Ry kulum». V s oss hovumål å smul smakssasa l boa op opp fo fl smaka. Omsy l folkhls bvssgjg kg ægshal ma så vkg l posjk. Nosk Smaksskul saa o opp ploposjk, a Spabaksfls DNB g 1,5 mlloa l fomål 2012. Sa ha så Labuks- mapam søa posjk økoomsk. Kulu. 66 smb 2013 19 uov solk saslsko ls. Isas fo gaa kulum aksjoa Nosk Kulu go ksmpl. «Ry kulum» ksmpl fo hl Euopa, sa Solhjll, slø a ha gj s uva samab fo ba ug. Mljøvms ska u a kuluma g v l sa, kosa a so fvllg sas hl vslg fo lva kulu, ua a må bl sovpu fo polkaa. Solhjll komm ulk s v y kulumlga, sogsmlg 35, «Fam m fofs». Nosk Kulus aksjo «Ry kulum» sæskl omala kulumlga. Saus fo ab m å å mål fo vlkhal vvg bygg a 2020, omogasg kulufo, kompasoppbyggg fgsgjomgag va bla ma Solhjll va om. U få ha sa, må v olk slk a vlj l y posya fgspolkk m paaskap mllom ga sysmak skkoa. Fomål m fg må kkj opplvas h, sa Solhjll, Kulu. 65 spmb 2013 7 Gamlby Dubovk. Foo: Domagoj Rzc DUBROVNIK, KROATIA: D sa foma uopsk kuluvfobu, pofsso Tomsl Šola, a Sfls Nosk Kulu va um l mlm ksklusv klubb u asjoal kuluvkofas «Th bs Hag» Dubovk, Koaa 19. 21. spmb. Nosk Kulu va spsl v l Dubovk fo å l s faga m ss asjoal publkum. D 12. gog kofas bl aag, kø Sm Bjøg ps ogasasjo. Fo å bl mlm Euopa Nosa s Excllc Club må ogasasjo ha moa ms asjoal aksp ps fo såa kval s ab. Sfls Nosk Kulu mook o slk psa 2012 bå EU-kommsjo fo opplæg uag s «Ga Px Awa», føs ogasasjo Nog Euopa Nosa s ps fo opplæg, uag bvssgjg kago 4. Bgg psa va ll fo gjomføg aksjo «Ry kulum». H Løkk Kas Hll Huva Sa Molal pas, a ha ll ho ha ms ås yksfag. Næmga ls m full lø v SFB, samg gjomfø su. Også Hksskol l kompasmljø Hjl. Hll Huva ko fo as pva hksskul Nog lby skjg smuag. Uaga svaa l vg2, ka a l 30 lva. Nå ha Hksskol sks lva skjg 11 smla. Som as la Hksskol gokj fo å a vaks lva, fo h bl gjv lbo om uag o fag f vvg. I al f 40 slk fag Nog. Hksskol fkk gokjg fskul skjg 2004. E a Rgjga lovg opa fo gokjg små klass vvg fag, fkk Hksskol gokj l fo skjg smg 2012. Uaga hksskul ka gj go gulag fo ab fl samahga sa. Egasjm lælg, pva ægsf, luag læa yksfag ll søfag fo a yk ka så ksmpl. E flls aagm fo kompasmljø Hjl Tsma, å bl aag fo a gog v jubl 24 Kulu. 67 mas 2014 ha få ksa løf gjom lsko 600 000 ko få Oppla fylkskommu. Tlsko skal yas gjom å, ha jublumså fo Gulova få absl «Eg TRE l Dov fall». Dag Lvg ls posjkla. Tsma sal asjoal aa fo opplæg spasjo bla hkaa ab a paksk kulumv, plalgg å 17 kus m TRE få o l opp ma. Hksskol S fo bygkulu o s sam sak, slå Hll Huva H Løkk Kas fas. D ka så lokk m 12 yoppussa hybla å fo all vl la kus. Hybla lokals vgg--vgg m kuslokala så h «compac gams», s o. Hjl skol- hkss samlokalsg fo S fo bygkulu as Sfls Hksskol Dov Hkss Byggsvågjva fo Gubasalsmusa Fl små, sjølvsg bf Hjlmljø ha al 25 ls, m æma 10 mll. omsg www.hjl.o Kulufomasjo l ov halv mllo om! D y Vboka go gu l å bl mlm NAF. D bkf saus l kvalsmk Olsosa, ksmpl a Nosk Kulu f y kaal fo å fmm osk kulu. D y Vboka fa NAF ha m fomasjo om kulum o lg ugvls. D va a så o fomål fo samab mllom NAF Nosk Kulu. Kuskap om kulu vkgs fousg fo a kulu skal bl buk, fomasjo vkg vkml fo øk kuskap. Da NAF kom l oss m øsk om å pofl all ha kvalsmk Olsosa hjlp l å famhv kulum hv kommu, y Vboka, va sva kl. Øk kuskap E mag aaksjo boka Masø Hammfs, puk fo Suvs mabu. Foo: Bjø G Hasso D asjoal juy m sulaa få aksjo l Nosk Kulu ovvla føøm så asjoal kols slk paksk-pagsk lak go movasjoslak lva kulumv. Dkø Sm Bjøg ps ab l Nosk Kulu kofas Dubovk, psaa få ov 30 la lok. Ells va psasjo kkj bs kuluposjka få Ka, Japa, Esla, Russla, Egla, Ila, Nla, Tyskla, Ausala, Egyp, USA Damak. Oppbyggg asjoal vk m psva Rakø P R Lauz fa NAF (l v.) Ra Sags fa Nosk Kulu m y Vboka. fl bsøk samsva m vå moo «V gjom buk». Vboka ha so opplag, ha lag lv, mag NAF-mlmm lhø vkg guppa «vfa mus». Bå Olsoss ægsmlmm Nosk Kulu ksmplvs valg kommus vkgs kulum. D samm slvfølglg fl aaksjo fa UNESCOs vssls. Bygg Bg, Us skykj Lus Vboka by my fomasjo vkg sasgå fo uopsk kuluvogasasjo Euopa Nosa. D ka skj a Nosk Kulu bl m vk. Sm Bjøg mllom o a pallakaa. Foo: Domagoj Rzc «Th Bs Hag» hl l ksklusv mljø. Aagm føgjkk gaml asal gamlby. Foo: Domagoj Rzc Kulu. 66 smb 2013 9 TEMA: Hk Tl v. la Bo Wk sama m lælga skjg Ig Oh Ksa Tom Lælg møblskg Njål Aass (l v.) la Ev Næval Has Josph Hoo, opphlg få Ausala, å bus Vågå, lælg møblskg Kulu. 67 mas 2014 15 puk fo Suvs mabu Hammfs ksmpl fa ksklusv ls. D fls kommu ha skk, ha valg kka s vkgs kulum. M sp so hllsg, fy, bygu, ushsosk msmk gaml fslsv, fo å v o. Fl valg kulum vl få øk v fo slv ægsuvklg, mlg skg Nasjoal usvg. Og husk u a ksgsa mllom Svg uo Damak-Nog gkk ov Møya, Msu kommu Mø Romsal, fa 1658 l 1660? D y Vboka go gu l å bl mlm NAF. D bkf saus l kvalsmk Olsosa, ksmpl a Nosk Kulu f y kaal fo å fmm osk kulu! «D kk kj hso, øm l l å gja» Gog Saayaa Åsmlg 2013 1. Bakgu Sfls Nosk Kulu (SNK) va oppa 1993 Oppla fylkskommu ha 29 skyaa gkapal, hovusaklg få offlg sko. Nosk Kulu ha v ugag 2013 ca. 1500 klmlmm ca. 420 ægsmlmm. 131 bf p. ags ao ll kvalsmk Olsosa. M gjomføg få 31.12.2012 Nosk Kulu as lag. 2. Vsjo Nosk Kulus vsjo V gjom buk Uvklg y æga gjom buk kuluva vslg l Nosk Kulus ab. Nosk Kulu ba må l vskapg Kulum bl buk akv, skapa lhøy. Akv buk vkg pmss fo lva magfalg kulu. Kulu kjl l lvskval gjom go opplvga, samg kulu g gulag fo ægsf. Ik bl skap, ka s omgag bl lbakfø l vab. 3. Fomål Nosk Kulu ssogasasjo m fomål å sk kulu vå fo koma gasjo a gjom bkafg buk lags kys, la bysøk op fo mlmskap fo bf, kommua, fylkskommua, goå, ogasasjoa ll klmlmm. Nosk Kulu skal puk 2 vk: vaa ss l gaa bukaa fa vvg kulum ab fo la akv fosvalg ægsuyg kulu gjom økoomsk faglg bsa v akv kulumv m hl la abå Nosk Kulu ab m halgsskapa vksm, fomasjo fomla va spasjo, kuskap. Nosk Kulu skal pofl sg gjom aksjoa, posjk spsll pouk. 4. Sys åsmlg fo 2013 Sfls Nosk Kulu s sy ha mlgså ha 7 symø bhala 66 sak. Sy ha mlgså bså : Tl fas symlmma Bjø Øla la Iva Os sla Ell Nosa A Wka Ha Ks Jakhll Jal Bau Vaa Maa Isumhaug fo Iva Os Magu Ps Ra Båv Tla l sy: Elg La, Rå Js P Rgsa, Fagå Ra Sags, llsval Ks Koll Gøahl va val sy u åsmø 2013, saa s vk 01.01.14. A llsval Nosk Kulu: Nosk Kulus Rå Elg La, la, Tøsbg/Oslo Ka Ma Sjøvk, ps Nogs Bolag Juh Mush, Ålsu Ol Sus Toahl, Sas Wa Salbuvk, Moss Bjøg Wallvk; Ksasa Nosk Kulus Fagå Js P Rgsa la A Bm, Vågå E Raga Gyl As Bkk Valgkomé Ol Tv Mug la Ks I Maga Lussa Sfls så moslskap m 100 % gaskap S fo bygkulu AS 67 % aksja Nosk Kulu Åsmlg 2013 3

Hksskol AS. Sufobu kulu asjo g a 33 % aksja Hksskol AS Sy moa kkj gogjsl fo syvv. 5. Amsasjo Amsasjo Nosk Kulu ha koo Eva Soms vg 4 sum Vågåmo. Ig Ju yls ogasasjossjf, Ek Lllbå va ls sllga Sm Bjøg kø. Bjøg saa kø Kulumfo få 01.11.13. V åsskf bso amsasjo følgja: Ek Lllbå Dkø Ra Sags Amsasjossjf Mahas Øvsg Rakø fo magas «Kulu» Ig Ju Ogasasjossjf To Valvk Kommukasjossjf/ La Nosk Smaksskul D ps 4,6 åsvk. 6. Åsmø 2013 Nosk Kulu s fagsma åsmø va hal Olsossa Qualy Hol 33 Oslo 13. 14. ju 2013. Åsmø va op fo all samabskommua, kl-, bfs ægsmlmm. Åsmø mak Nosk Kulus 20 ås jublum. Pamm ha bla aa foag mljøvms Bå Vga Solhjll, ksakva Jø Holm Oslos ofø Faba Sag. 7. Økoom Sy m a famlag sulakskap balas m lhøya o g lfsslla fomasjo om fa Sfls Nosk Kulu p. 31.12.2013. Åskskap s opp u føsa a gulag fo famls f. Rkskap fo 2013 sy posv fssula fo Sfls Nosk Kulu k 541 078,-. Ås ovsko va k 2 181 406,-. Sum bu gkapal (sflsskapal sko, gs sflsskapal) k 1 550 000,-. D ms k posjksø ulk koga. D må abas sv fo å få klg amm få offlg gå y, lagskg samabsal m kommua pva slskap. Gusø ov Sasbusj va k 398 000,- 2012 k 708 000,- 2013. Fo 2014 sy Sasbusjs kap. 1400 pos 70 gusø l Nosk Kulu k 1 083 000,-. 8. Lksllg, sjukfåvæ absmljø Sfls lgg vk a kv m bl g lk mlgh amsasjo sy. Sy bså 2 kv 4 m, amsasjo 1 kv 4 m. Absmljø vsl absplass go. E absaka va poa 40 60 % sjukml fam l 01.09.13 gu opasjoa. D skulas alså kkj fohol absplass. Vksma ua kkj y mljø. 9. Sy s vug fo va ab Sy vok haus 2013 y sagpla fo Nosk Kulu. Nosk Kulu skal sk vå kulu fo koma gasjoa vaa ss l gaa bukaa fa vvg kulum. Nog ha so ssus vå byggs. V ka lkvl kkj mak å a va vauvkl kulu ua a akv buk få y buksmåa, lpassa vå. Nosk Kulu skal famså pofl akø fovalga akv mljø- kuluv. Nosk Kulu skal så fms kkj å gjl fomasjo, halgsskapa ab, ågvg lakg ulk foum ægsuvklg bas ulk kulum ma. Fo å vauvkl slv Nog vkg å a va å buk kulu vå m osk ma osk maasjoa vauvkl kululaskap. Nosk Kulu ha spl akv oll samba m vsjo asjoal slvssag. D må uvklas lag b samab mllom ogasasjoa ab fo kulu, bygusm makulu l bs fo ægsuøvaa samfu. Sy m go gulag fo va f. 10. Uova vksm Eklpsoa lag/ogasasjoa ka va mlmm Sfls Nosk Kulu. Magas KUL TURARVEN kjm u f gog ålg, bl s l mlmma. Nosk Kulu ha mlgså fosøk å y vå kaala magas Kulu l vvg. D ab bl sv bla aa m ugagspuk ab m y oppa s. «Ry kulum» Aksjo fas m k 1 000 000,- få Spabaksfls DNB NOK 45 000,- få Rgoå No-Gubasal. K 100 000,- få Rksakva gå l pmg 10 bs posjka. 79 ulk skul, lag foga ps. E l ha fl søka/posjk. Aksjo gå å gu us fs, m va å bl slua haus 2014. «Ta ak» Aksjo få 2012 foska gu us fsa ksa llga. V moa famls appoa gjomfø ubalga. V s fo oss sluappo l samabspaaa sa 2014. D plaa om y aksjo fo 2014 15. «Nosk Smaksskul» Smaksskul aksjo a mo ba guskul v øskj å sp l ss fo ma- åvakuskap l kulu. D bl vkg å læ ba l å sja ps osk åva, aulg smaka sæosk makulu. Nosk Smaksskul saa opp plo m kus augus 2013. 24 lakaa få sju ulk fylk lok. D va agas kus, va ag m A Bm, ag m Mo Schaka ag m smak- ægsksp få NOFIMA, Ea Rsvk. E gug lbakmlgsskjma sy a lakaa øg ll svæ øg m fkk u kus. E kus ha v oppa fagslgsgupp Facbook, lakaa l faga, a oppskf. Mål å køy gag fo full få haus 2014, m fl kus m mla l oppfølgg. V samal m Spabaksfga Gjsgsfga om posjksø fo posjkå 2014 2015, sgala posv. D asjoal ugaslag fo kulu D asjoal ugaslag fo kulu omfaa v åsskf oppu 100 kommua. Avala m kommua omfaa poflg ulk m kkj-kommsll kulum kommua, uvsgsopplgg fo guskul po lakg samba m Nosk Kulus aksjoa. Ifomasjo Magas KULTURARVEN, www.kulu.o, www.olsosa. o, samab m NAF Nasjoal Tusvg, akv sosal mum sal kaala fo bassfomasjo om ogasasjo. KULTURARVEN kjm u m f umm å. I llgg l sbusjo bla mlmm ægsmlmm gå KULTUR ARVEN l ulk polsk mljø bå asjoal goal, l kommua m samabsal a sa folk fas, f.ks. bblok spsjoa foskjllg slag. D asjoal kvalsmk Olsosa I 2013 følgja ll Olsosa: Dåpsasjo (vak 2012) Bascamp Spsbg, Isfjo Rao (vak 2012) DS Bjo (vak 2012) Bøs Hus Oslo Glsjå Fjllgå (vak 2012) Kogsfjo Lahal & Caf (vak 2012) Thusby Lvag I 2013 ha sy va å ll Olsosa l: Hagu Nosk Hslss v Nosk Hss Nuhm Gjsgv Els «Spossa» Røvg Dss ulga ha kkj skj å. Nosk Kulus æsps Æsps gå l klpsoa ll gupp, lag ogasasjoa ha vs v vlj l å y sælg akv sas fo osk kulu. Nosk Kulus æsps fo 2013 va ll vlkj NRK-pofl Og Buas fo pams «D g skull u a oko ku bu». Tlga asjoal æsps ll: 2007: Nasjoal Tusvg 2008: Haal Gy, Mø Romsal 2009: Egøyholm kyskulus, Rala 2010: Sofjos V, Mø Romsal 2011: As Rvol, Nola 2012: Jo Ol As, Fmak Nosk Kulus gullål Bg Bazæg va ll Nosk Kulus gullål samba m fsmag åsmø 13.ju 2013. Gugvga fo a Bazæg svæ akv ambassaø fo vå ab m ugagspuk Ablvæ s akv Nola. Ha ha g, fvllg skaffa fl y samabskommua, psolg mlmm kkj ægsmlmm. Gullåla lga ll Chsa Sulhm, Ma Vk, Ig-Ls Gjøv, Ru Øyga, 4 Nosk Kulu Åsmlg 2013

Js P Rgsa, Maga Lussa Ig-Ls Skas. D asjoal kululaskapsps Nosk Kulu ha a l D asjoal kululaskapsps, bl l u ålg samab m Labuks- mapam Sas labuksfovalg fo å smul l vauvklg kululaskap. Ps lga ll: 2007: Hjaal kommu oføa Ol Tho, Tlmak 2008: Ha Byglag Joal kommu Hoala 2009: Noha-posjk Vågå kommu Oppla 2010: Vgaøyas V, Vga kommu Nola 2011: Maals V Oslo 2012: Hsosk hag v Maa Olssø Igbog Søhm, Rgsak kommu Hmak 2013: Haua Ga, R kommu Vsfol Juy fo 2013 va følgja: Juyla saså Tygv Slagsvol Wum Fylksma Las Spohm Fylksma Ks Koll Gøahl Jø Rolfs, Sas labuksfovalg (SLF) Nls T. Bjøk, Nogs Bolag M Fuubg, Nosk bo- småbukalag Tu Øh m Iva Os m vaamlm, Nosk Kulu D va hal mø juy, la Sasskæ Haal Bual vg saså. Momal D ha vo ab sysmask m koak mo pssa. D ha fø l oppslag asjoal, goal lokal mum. Dkga ovkkg kvalsmk Olsosa ha vo svæ go. Ulga D asjoal Kululaskapsps Æsps ga så go psskg. Rpsasjo mø Nosk Kulu ha løp mlgså la kkj mø m offlg pva vksm. Bla aa ha v vo høyga samba m sas busj fo 2014 kykj-, uags foskgskom g- mljøkom ægskom kommual- fovalgskom D ha lls vo vs koakmø m sogspolkaa psaa fo a sal symak. Koakmø m kkj sasa samabspaaa, slk Nogs Kuluvfobu, Nosk Kulumfo, Rksakva, S fo Bygkulu, Hksskol Hjl a. 5. Rvsjo BDO AS va val vso åsmø 2013. Asvalg sasauos vso Ru Ps, Lllhamm. Sy vl akk all go søsplaa ha ba l ab mlgså. Sy akka så amsasjo fo go ab 2013. Bjø Øla Iva Os A Wka la sla symlm Ks Koll Gøahl Ha Ks Jakhlla Ell B. Nosa symlm symlm symlm Jal Bau symlm Vågå, 15. mas 2014 Ek Lllbå kø Akva Sfls Nosk Kulu «Ta ak» Aksjo få 2012 foska gu us fsa ksa llga. Nosk Kulu opplv aksjo so auk al aal søka l aksjo. På bakgu fobla Sfls UNI bvlgga l aksjo 2012 slk a va oal k 2 500 000 l folg. Tal søka va sobla fohol l lga aksjoa. Da søkasfs va u, va kom oal 251 søka om mla l vlkhal, paaso malg bygga. Søkaa kom få hl la. M ksa mla få UNI fkk v høv l å vlg hl 141 søka aksjo. D 9. gog «Ta ak» bl gjomfø, akso l sama ha a u 3000 bygga. Søka hovusak kom lkosk, Nosk Kulu lgg so vk a søkaa skal væ ufoma buklg må. I å jobba osk kulu m y s, hovmåla å fokl posss m søkg Uskfg sokk gamal Dgsugu gamal vågshus. appog fo all vå aksjoa. V ha mål å ku ps sulaa aksjoa vå lkosk vå s slk a bugsvg ab bl lag fo vå flls ka bl sylg fo offlgha. Ny ak gamal fjøs V moa famls appoa gjomfø ubalga. V s fo oss sluappo l samabspaaa løp vå 2014. D plaa om y aksjo fo 2014 15, v ha lgga søka om fasg hjå Sfls UNI. 6 Nosk Kulu Åsmlg 2013 Nosk Kulu Åsmlg 2013 7

«Ry kulum» Aksjo «Ry kulum 2013/14» fas m k 1 000 000,- få Spabaksfls DNB NOK 45 000,- få Rgoå No-Gubasal. K 100 000,- få Rksakva gå l pmg 10 bs posjka. Pågåa akso va aos o omgaga gua ovsko mla opplg søkasfs haus 2013. Eksaulysga va aos smb 2013 p -pos l all skol Nog kkj all lok. Toal lk 81 ulk skul, lag foga få hl la. E l ha fl søka/posjk så oal 135 posjk m. Aksjo sluas opplg kjøpla l suma 2014 sluappo l samabspaaa kjm haus 2014. Nyya mka kulusg Dg kulusg V plalgg å lys u y aksjo løp 2014. Mlmsab Eklpsoa lag/ogasasjoa ka væ mlm Sfls Nosk Kulu. Magas KULTURARVEN kjm u f goga ålg, bl s l mlmma. Mlmma få aba va få Nosk Kulu. Tal bala klmlmm 2013 va 1474. Nosk kulu ha mlgså føsøk å y vå kaala gjom, sam magas Kulu vvg. Tal psolg mlmma gå l få å l å. D ulk gua l. Tal Nægsmlmma samabskommua auka. Nosk Kulu ba l kulufomasjo l 520 000 om! D y Vboka go gu l å bl mlm NAF. D bkf saus l kvalsmk Olsosa, ksmpl a Nosk Kulu f y kaal fo å fmm osk kulu! Ek Lllbå Ny kø Nosk Kulu - Eg gl mg l å slja a Nosk Kulu så fo, svæ posv l samab m all ha ss paksk kuluv. Slk svaa yls kø Nosk Kulu Ek Lllbå (47) spøsmål om kva ha kj om olla asvalg fo å slja paksk kulumv l publkum, a a sg om vull mlmm, bf, ogasasjoa ll polkaa. D oppgåv ha sjølv m sal l ab ha skal ufø fo ogasasjo. Eg ha go ballas gjom fag få fl s v kulu samfu. Som 47-åg føl g a g gu lugum al fo oppgåva kø Nosk Kulu, s Lllbå. Ek Lllbå høgskulkaa hollamsasjo få Hollhøgskol Sag (1993), ha bla aa fkk sp fo bs oppgåva fag posjkamsasjo. Fø ok ha uag kokk, føs gjom gukus vagåa skul byggg Tohm kokk- suskol (1988). Som lv samfusfaglg l vagåa skul ha ha ås uvkslgsopphal Noh Caola USA (1983 84). Ykspakss ha Lllbå bl.a. sals- makassjf fl Nolaa-holl Choc Hols Scaa. Ha ha lls ab lg po v Gol Høyfjllsholl fl a holl, læka. D y Vboka fa NAF ha m fomasjo om kulum o lg ugvls. D va a så o fomål fo samab mllom NAF Nosk Kulu. Kuskap om kulu vkgs fousg fo a kulu skal bl buk, fomasjo vkg vkml fo øk kuskap. Da NAF kom l oss m øsk om å pofl all ha kvalsmk Olsosa hjlp l å famhv kulum hv kommu, y Vboka, va sva kl. Øk kuskap fl bsøk samsva m vå moo, V gjom buk. Vboka ha so opplag, ha lag lv mag NAF-mlmm lhø vkg guppa vfa mus. Bå Olsoss ægsmlmm, Nosk Kulu, Rakø P R Lauz fa NAF (l v.) Ra Sags fa Nosk Kulu m y Vboka. valg kommus vkgs kulum. D samm slvfølglg fl aaksjo fa UNESCOs vssls. Bygg Bg, Us skykj Lus Suvs mabu Hammfs, ksmpl fa ksklusv ls. D fls kommu ha skk valg kka s vkgs kulum. M sp so, hllsg, fy, bygu, ushsosk msmk gaml fslv, fo å v o. Fl valg kulum vl få øk v fo slv ægsuvklg, mlg skg Nasjoal usvg. Og husk u a ksgsa mllom Svg uo Damak/Nog gkk ov Møya, Vboka by my fomasjo Msu kommu Mø Romsal, fa 1658 l 1660? D y Vboka go gu l å bl mlm NAF. D bkf saus l kvalsmk Olsosa, ksmpl a Nosk Kulu f y kaal fo å fmm osk kulu! 8 Nosk Kulu Åsmlg 2013 Nosk Kulu Åsmlg 2013 9

Og Buas: Nosk Kulus æsps 2013 NRK-maba Og Buas ll æsps fo sæpga fga fomlg spa osk kuluhso. Tks foo: Mahas Øvsg mahas@kulu.o Og Buas kj sg pvlg ha få ab m lva kulu gjom fjsyss «D g skull u» Dsksakø Halls Vmøy spla fl «sg» h aksjo omp mlm «Vgamasas Blæssmbl», husoks l NRK Mø Romsal, m am masa mag å sy fo a aopamma å u l folk. I fjsyssuo psulga. Få v. G Hov, Halls Vmøy, Js P Rgsa, Og Buas Ek Lllbå. ÅLESUND: Ikkj ms NRK fjsyss «D g skull u a oko ku bu» aa bakpp fo ps. I ov 70 pam gjom 11 å ha Og Buas løfa fam msk ha val aa lv v lls vl kall «valg». S ha vs kols lv l ss mska, kva fo aka halga ha. Of folk bu vasklg lgjglg kaskj vglaus sa Buas ha mø. Så a så sl ha få kj vsla sog «A Kuso». Eklpamma ha ms samla ov 1,1 mll. sjåaa ov hl la. D 11. u ha pamma mllom 750 000 900 000 sjåaa kva søag, va bla fm ms s v-pamma kva vk gjom haus. I llgg l ab NRK ha Buas ug kkj bøk om folk laga fjolaskap, v vê. Jullusj NRK Mø Romsal 20. smb aa amma u psulga, m hygglg samvæ fo v NRK-ls. Dkø Ek Lllbå Nosk Kulu sa slk a ha l u æsps m plom l Og Buas: Som pamskapa ha u mag å laga uk po ssa msk plassa Nog. D føs fms mska m lv lv, auma a ha vo kj pamma. Dss mska bu kululaskap hus ha vo a svæ go va kulum. Pamma ha løfa fam msk ha vg lv l kulumv gjoppbyggg fofal hus byggsmljø. Va halga kjm fam pamma, passa svæ go m Nosk Kulus moo «V gjom buk». Du ha alvo, sy so spk fo mska u po. Eg ha å b gjo jobb m, sa Buas a ha akka fo æsps. Ha uyk spsll gl ov a opp Nosk Kulu å ha ll ha æsps. Ogasasjo gj vfull ab vå omskflg, sa Buas vå g kulu g vak v. Nosk Kulu ps akfs vå hmlg kulu ua å apa mag vka uafå sy, sa ha, m oløys flysauma kjl l ap vå. La fagå, Js P Rgsa, gjo g fo bakgu kum fo Nosk Kulus æsps, la vk sæskl kval Buas ha å gjl å løf fam kulu gjom famfå fomlg, lgjglggjg akualsg. «Sak-v» sal yoa å gå, Buas s vs glma kspo fo, sa Rgsa. Ha m så a NRK makø skal ha so æ, ha gjv Og Buas sjas l å ab m soff ab ha volv mag l ls ha fyssk sas. Dsksakø Halls Vmøy kom s hlsg asva NRK ha makø. Hl 88 % oss aglg bukaa NRK sl kkj b gjom asjoll ao- ll fjsysappaa. Ny mum y plafom kv ask omsllg lpassg, NRK må hl a f y måa å løys oppgåv s, sa Vmøy. På vg NRK Mø Romsal uyk ha gl ov a opp Og Buas ll Nosk Kulus æsps. D ov 40 å sa Buas fkk gasjm NRK, pofl kulubvss pamskapa, kåsø fofaa bl å psjos. Tlga kø Nosk Kulu, G Hov, va sal akø a ak om æsps l Og Buas ok fom fo ok å sa. Ho va l sas u høglg llga, m bloms vlval o akk fo vlg jullusj. Hov akka NRK fo a susjo ha lag l fo pams, a NRK kulususjo kulufomla ha psofs asva gjom Og Buas. Nosk Kulus æsps ka gjvas l klpsoa, gupp, lag ogasasjoa ha vs v vlj l å y akv sas fo å a va, akuals, foml ll gja osk kulu lgjglg. Vaa æsps: 2007: Nasjoal Tusvg 2008: Haal Gy 2009: Egøyholm kyskulus 2010: Sofjos V 2011: As Rvol 2012: Jo Ol As 2013: Og Buas Ny ogasasjossjf Foo: Mahas Øvsg VÅGÅ: Ig Ju (26) ls ogasasjossjf Nosk Kulu få 1. okob. Ho kjm få Skjåk, bu Dombås. Ig ha uag få Høgskol Lllhamm, ho ha bachlo ogasasjo lg, ås suum økoom. Ho ha lga ab HMS-la Lsja Ikjøpslag, så omfaa Lsja Blu, Fllskjøp lg Bygg. Ho ha så vka asposjf Lsja Blu. 10 Nosk Kulu Åsmlg 2013 Nosk Kulu Åsmlg 2013 11

Nosk Kulu: Mlm asjoal «Excllc Club» Sfls Nosk Kulu ha op så go sula a ogasasjo fo mlmskap ksklusv asjoal «Excllc Club». Foo: Domagoj Rzc Sm Bjøg få Nosk Kulu moa sylg bvs mlmskap Th Excllc Club. Få v. vsps Euopa Nosa Jo Sll, kø uopsk kuluvfobu pofsso Tomsl Šola syla Wllm Vos hovuogasasjo Th Bs Hag. Gamlby Dubovk. Foo: Domagoj Rzc DUBROVNIK, KROATIA: D sa foma uopsk kuluvfobu, pofsso Tomsl Šola, a Sfls Nosk Kulu va um l mlm ksklusv klubb u asjoal kuluvkofas «Th bs Hag» Dubovk, Koaa 19. 21. spmb. Nosk Kulu va spsl v l Dubovk fo å l s faga m ss asjoal publkum. D 12. gog kofas bl aag, kø Sm Bjøg ps ogasasjo. Fo å bl mlm Euopa Nosa s Excllc Club må ogasasjo ha moa ms asjoal aksp ps fo såa kval s ab. Sfls Nosk Kulu mook o slk psa 2012 bå EU-kommsjo fo opplæg uag s «Ga Px Awa», føs ogasasjo Nog Euopa Nosa s ps fo opplæg, uag bvssgjg kago 4. Bgg psa va ll fo gjomføg aksjo «Ry kulum». D asjoal juy m sulaa få aksjo l Nosk Kulu ovvla føøm så asjoal kols slk paksk-pagsk lak go movasjoslak lva kulumv. Dkø Sm Bjøg ps ab l Nosk Kulu kofas Dubovk, psaa få ov 30 la lok. Ells va psasjo kkj bs kuluposjka få Ka, Japa, Esla, Russla, Egla, Ila, Nla, Tyskla, Ausala, Egyp, USA Damak. Oppbyggg asjoal vk m psva vkg sasgå fo uopsk kuluvogasasjo Euopa Nosa. D ka skj a Nosk Kulu bl m vk. Sm Bjøg mllom o a pallakaa. Foo: Domagoj Rzc «Th Bs Hag» hl l ksklusv mljø. Aagm føgjkk gaml asal gamlby. Foo: Domagoj Rzc 12 Nosk Kulu Åsmlg 2013 Nosk Kulu Åsmlg 2013 13

Nosk Smaksskul Nosk Smaksskul saa ploposjk m kus fo 24 læaa bahag skul få sa augus 13. Fomål m aksjo va å sja fokus byggj bvssh omkg komm smaka. Vsjo om å gjva ba fls mlg k smaksfasa oko A Bm ha bu fo lg. Å, llgg l å bl kj m ulk gusmaka, va kj m smaka få g lokalmljø byggj lhøy bvssh omkg g. Nosk Kulu yskj gjom ab m Nosk Smaksskul å syk lokal lhøya hjå ba ug ov hl la. Isusjoa lok ha so gafsk spg, få Ala sø l Sas o, al å fylk va ps. Gjom skulå 2013/14 ha vo ab go måla m Nosk Smaksskul ov hl la. Smaksskul ha så bg m kapl l S fo mmall Kulu s ugjvg «Lv Kulu». Påmlgsskjma lgg u www.kulu.o 14 Nosk Kulu Åsmlg 2013 Nosk Kulu Åsmlg 2013 15

Olsos 2013 Olso Alsa l MOLO AS W Olsosa l Ullshov Gå Syla Tu fa Bygg Øh samal m Bva Els Røv g (Spossa Hovubygg Ullshov Olsosa, alsmk! Tks foo: Sm Bjøg NES: Saså Bå Vga Solhjll lok a Ullshov gå bl ll Olsosa. Ha spaa kkj hlg omal asjoal kvalsmk. P Øgaa Ig Ma Øgaa sama m a mljøvms Bå Vga Solhjll syla Bjø Øla På Ullshov Gå ha Vskap Ig Ma P Øgaa gjo fomabl sas fo kulu v å ov bygg opp ga l ha vo ag. Ullshov o l kulumljø bå hlha kl bygga ha vv, v komb m akv buk. Saså va svæ mpo ov ha fkk sjå, smaka høya. Syla Bjø Øla Nosk Kulu sa a kvalsmk Olsosa hg svæ høg, a og ålauga Ullshov ga o ha kom gjom. Ha m samsus om a v gjom buk skas må å hal sa kulu vå. Kvalsmk Olsosa bl ll sa høg kval ha gulag osk kulu, op fo publkum. Fø llga bl sa opplvga gjsa bl lbo ulag sg kvalsvug. D bl lag vk a lgg ssa vfull kuluhso l gu fo lbo. D kuluhsosk va skal va vak go må, lbo l gjsa skal ha høg kval, bå «mal ålg». MOLO AS Al W OSLO: Rksakva asjoal vkg so fo Jø Ho lm ak høglg ovk mv ø kulu kga Olso sa. Ells l. D la Tu ok sy Øh sal g so, Nosk sama m ugjv få Nosk a Kuluga Rk ls gjs. sakva Kulu ga os l Nosk llga u Kulu, has opp m fag mk 3. kvals kul s famga uoga gs smb. Tu Øh sasjoa. Sylak To l W To ll fo Olso Løvsa akk sa, sa a va bå a sol gla ov å få kva k. Bgg lsmla vk a øs v akv kj å fomlaa v kva kulua la Ola vsosa byg. Al gj W bl v ko vao Wch s m om lg la To W, sama m skj a ll agl W. D sg ga sau kvalsvu g fag g ko spsalsa å sy Tks svg pouk Nosk u, foo: Sm magfal Kula y Bjøg Ola ma ha ha sm@k vsosma mo, ala ulu.o alabas, ga kom gj posl, og åla om, gp sgos, ug. fajas, s, glas, lfb 8 Kulua klba v. 63 N O R S K E K Y S T E N S Ksa A s T.E D,R ERazzo,, L ga ap l 201 Samlokals 3 ga sama- D sylg ka llga Olsosa l Ullshov Gå Kulu. 66 smb 2013 15 sa l Olsoby Lvag s u h g om v Plaa g va l sa g sau posss. fgs Tks Lss fysasjo Fy søspss Nog bå las føs las ms bsøk. I llgg ha mg vksl hso. LINDESNES: Halvøya Lss fo mag sjøfa føs mø m oskkys. Gjom hso ha mag sjøma pus l u å ha så klpp ys halvøya sg opp h. I slsku, hvo øyakgh gasjo va så så, ga skk yggh å ha la sk. Nå blås fo ha, va ok of fol å følg oskkys fmfo askkys å ma skull øsov mo Svg. På osk s fas vll ygg akgsplass, ms askkys fo ms åp full foæsk sabak. D fo m go gu osk ps P P R Lauz Bosa Ask, akø NAFs Vbok, fofa ov 50 bøk om osk au, hso umulg h. Fl bøk hal om osk kys. sg has Øv foo: Ma v.o s@kulua maha Sol Ola vso Wch W shaa;to l W, Toll Løvsa Lvag husby y Hl ER: T lsmk fo husb LEVANG ovk kva Nosk sjkla va, po. jul b Sva fkk 31 Fagå sy vg vk føa Ro a. vgs, o Øla gj g gu Olsos s G Lu Kulu Bjø mljøf v lgg gssjf by pk kulu Ha Kulua g po m Få v. æ syla Nosk. as s å ss va husbu byom l ha Røsa g a L m va øsk såpass so so h hlskapl få mllo b Sva fu m få ko p o a Ro Nog ag sam a fø v O sby k mu husa galæ vsl få mo pla mag 1896 vo m l ok sos ova ko. a gsl vl la m byg byp lag, kulu kommu, slo 1904. Bå kuluhsoa No-Tø vg a, spa fam h lova få gla Olsos mø fol fo sp. plom l å ha få. Fo spk akku p o gsso ag a alhso uyk få so hal Ha asva j sjølvs, kk a mljø va å. sa Øl sl Ols famh, ab vag så fo ha skj gsnå va p m jm m op gas ko a L ll gs g sby hal kf by sku sv k plaa hu l. all go usby kspa om h gjl ka lv sa akkl osa. I g a ha sjø husbua m Lva g lbak 66. gaml Bjø Øl så V kjm Kulu. la ga a kk a g Sy p ov Lvag om sa va op m, Lvag samba bå spa sa. M så po aa. k sfo a ka v l oko sag vl å v agulsjl skmma ha ka 1980 g v E h kom u sg masjo mga, sa l s gjo sua sk om va fak b. I ag fo gsfo v huss ff sau g j om å gjl sm k l æ sk h pol akv bu ha aagm om gj kva ba m by mksa us sam g, ko. R g h busa llombls f m 15 byggj s m 2013 a fkk posss b Ba! fø m hovu 65 sp sby m ka v. mu hu Kulua fg s å. ak skj al 3 hus ka s 24 pola@ol.o Claussø Fs slu 1500-all omal Lss «s all sjøfa folk kj l». Ha va ps Aual 1566 1614 bu v hva ha sakk om. M mø m fa omkg Lss va så fyk mag, så m go gu. D møs mlg Skagak Nosjø. D mfø of bå kafg v hsømm, bgg l ha asva fo a mag sku ha bl pss la omå gjom. Nå om å vl sjøfa v hjlp fyå ukk opp så Nog, va fo gask så aulg a føs skull plasss upp Lss. I 1655 ga kog Fk III Povl Hassø fa Ksasa pvlgum l å abl fylyk ) Chsl E.Wg b m Gøahl byggsv Molo AS bukk sykj kva l saug ulk soppag. Nam ha symbol Molo v Løvsa u, aglg la To ll ska: - V va bøl gjbyamu øskj å gaml hus fo å v mo vk all y bø lgj a bgsg oss aglg, v å skap spk fo maa akku h la, k få l. So ga m om faa ogal fls byggs alja gs fo å s fo ks au gaml hus, mpl lo ljmalg aulg pgm m vla, bsl, hsosk ap, ag lysb yaa. Mo AS pous så lo sjølv ma byggsa g kla. Kop all Tol W m sam laga h Jø Hol ksk m ogal. Nogs søs D a s kk å mo pa sjoa, skpsag agakul byggsk D ysk fakskp MS bslag., øvaa j få 1700-al. Palaa bl bomb sk v v E a No Hus 1822 bl bgg fy g,, m fy fkk ba lys lags så, fom bå all fly v Lss gs føs fo so v bukk f byg ha om pa salg, sau bygg l lukk kullblussfy okob kog akk lbak l usp gs- føbh Molo AS g g g okob 1942. Skp ha asjosab såg ags ov 2004, fo så. Tå va usy m llals l å v fy Lss. k. m sg 999 usssk kgsfalg g maa lys uk l ma D ha lv ulk sau hus få l la lkkaalpo 1800-al g 167 ysk. Skp gkk ga.lys u bluss fo å få ålg kg g gkombasjo Bæum A off l W lg po musum ag lg s Vk. I 201 kjøp sjk pvapso, øs fo Lss ok om hos jv lysrk bvkg. Ny mllom Damak-Nog Mo Svg lg 0 hus a. Of ham sg al 986 ma yp. sa lo AS. F mva sasylgvs D y, NIKaU,fy kolll gjo kva hv gu l bsluolso s bya fylksko samab kva h svaom Lss ku byggs l å g. om ulk aa o v vo vo posjk lvas la paaf. b D fkkmo så lo W ha Al vo gasj ls saml lys appaa Fa kullbluss l lks. lag lysblk m foskjllg D skull gå 69 å fø ma Lss fysasjo Nogs sylgs faslaspy kaak fy. Dm ha pøv y. Igj sas ma Kul ua v. 63 Kommu: Lss ma kk lg bhov fo o fy, kullbluss, m ba ba opp ap l 201 3 9 Opp: 1656 Makøy bl lag 1844. Fua jgy bl plass plass.v å få lov l å skalgg all skpsaløp h mllom Bg Bohuslä skull ha fas f. Å bygg fy vs sg å væ l sag gjo. D skp bl s l Lss fa Ksasa m maal usy, buk m 7 (!) uk u gu ålg væ. Pla va ssu å lag lys m åp kullbluss, m skp skull h kull fa Egla, kom kk fam hl a å. Is bl fo s å, sasylgvs asj høy. På opp bl sa blyglassvu, lyskl bl 30 alglys. 27. fbua 1656 bl fy fo føs gag. D s sg ml slv a alglys kk ga lskklg lys, pass skp klag. L b bl a kullbluss lg kom f høs- fjll. Fo å ugå a lys Lss bl fovksl m Skags O o Damak (!), bl ssu sa opp o fy v Lss. E slv s opp Makøy, l lg vs. Fy bl 1. fbua 1725. I 1782 bl fy ova offlg, bl asa spkø skull hol øy m fyfolk. Ha hol l Slhov, m f sk l bgg fy. D fy ba ålg, skjø ha sku m kao fo å få m pass vam fy l å skjp sg. I lg ga kk fygy ok lys. I 1799 bl gya Lss plass 6 m høy m ka ma ml s fmls. D ka ma så Lss. D føs glsså bl v, m mo å søpj m lyk bl sa opp 1915. Nogs sølgs fasla Lss fy ha fas bmag fm l 2003. S bygg so bsøkss lk fo fy. D hol fymusum, g my fomasjo om osk fysasjo. I fobls ha så o fyvok få «lv bmag». D ha fosa asva fo vlkhol væobsvasjo, m llgg foml. Tås høy: 16,1 m Lyss høy ov høyva: 50,1 m Lysv: 19,4 ml E: Sa F: Ja Kl fo: Nogs fy. Bjøkhaug Poulsso. Gøahl & sø folag as 1986 www.fy.o. Fymus bsøk fyå kk my folk l Lss, m mag komm så ba fo å ha væ faslasogs sølgs puk. D ksak possjo all ys 57 58 46 N, sa l Kao, olgs puk fasla, 1752 km. Mag bsøk øy sg kk m m å gå hl l va fo å ypp æ h hl sø. D bø ml væ foskg m, ka væ vol sug bølg slk plass. Bl ma a sjø, ma ll u. Ru 100 000 pso a u l Lss hv å. D kk a a plass valg l Vs-Ags usåss. Lss fy gasjo: Kuv, bluss å Ns fy: Lsa 28 Kulu. 66 smb 2013 Kulu. 66 smb 2013 29 lsa sjo åpsa sa l D Olso vs - Valg og K fo å H. M. u mg, s skjøls l u g a m ulu. K sk o N bgå o, U å foæmls s majs vl s a ka jg fo å få k ls ka umk sg. sys lk Asch Ku Oføa, Ks Ska s Ek A Th la, Iva Hll Val Lh Os l Hll Val m sa -plom å Olsos å hu g, a llom No så om m k smm fk o å ku kk sp kplga mo bl l kv g s M s små sp kv has Øv b kulula a a l foo: Ma flgasa soslag ga Olsos fo fl å Tks u.o l u byg pa asølvå s@kul m opp løy kl maha u ga k Hll Valla ha gå uv sysua skap a va l, bu» «å s gjl å 1700-a syssl so om a K få lll sm kv l fylk «al lll» sjol opa s : D va k No. uykk u skap m ov s ch GRAN g so pla As høgl Iva O la Op, gjø o bl. Hll Val Nsla malj vk u Ths a ga s oa kusha ombyg sm -plak mk osa l A m s s Ek Olsos om valku Ols sjo sysua A Th kj få ksullga «Dåpsa k a o symbol h Ska Ho p Ek uk skj Ek v A Ths jaua. bå sysu», la 18. v» å m a Sk m sla. No uk fo åg gjæ musu k Fylk mag va «g a Aschm fl p la ka øva a al sam s sosu p. I s mus Ska yk a, ho u a ha sy kuska så a sysua, os sul Aagm. Fagå a la få Ols ga va. Ua mø la få g l ma a høg als fam ha gu åpsks osha åpsa bf s faml f Kulu så ha hs slk: «D sa Ols ssa s Ska lu k fll Nosk y ku sm so a a kval Tgl bå va. ma A fm g lga No sk ps sk hjlp få a lass, ha Aschm g o m kulugaf. Ho o å sjo a fo vfø ksjo s åps sø l ag os u om kol alvalg o sk ha få Ols j vo om po ks». få høy Ek, a å ma gj kk Iv jo s ko Gj m fa gbuk åpsas go mljø bla a l a så fa k sosal joa, fa app g s m m lla a ua l ku ak ll Va fom a sg bsøk vo a H ksjo s. Ska ha hol, Fylksm l pou llga mu s Ek skap om sk fo gj Th v økoom s g ku bolbuk, a l us fam A bla Th gjsa lu klg, sym ga hos A fyå klg m ku fusuv ll v slk bå sam u. U ægsu kgulag ov kval u u po usasm så fo ag. gj kva al l 2013 63 ap. lu 10 Ku u Lh, g, K Sm Bjø Ska s A Iv Ek Olsosa l Isfjo Rao Isfjo Rao ag Sæklass. I gu ku poasj ha g sg m o: Sæklass. Tks foo: Mahas Øvsg mahas@kulu.o ISFJORD RADIO: Ell syla Ba Kus Dahl Bascamp Spsbg uykkj : O Top of I! På Kapp Lé, 50 km vs fo Logyaby Spsbg, Isfjo gå ov Polh m Gøla ga vs, lgg Isfjo Rao. E ovvla k- kj m sæg lm pga aagm u ovkkga kvalsmk Olsosa 10. ju: Mkg au, ba sy, hkka æfugl halvm få gagsøa, mg sjøfugla sgla m lga vgslag, kvkgås, massol, fmasmag a sa all supl, go samala, go flksjoa Mo, Pål Kus, b m so muskal lu fomlg g muskk ks bå sg sjølv a, fo ksmpl Hlg Sags: «Du la kkj solsksl å u skal ha m l koks». På s må ka så vg fo hl hsoa bak Bascamp Spsbg Isfjo Rao: D al lv løysga hl bs lgs. Tllga Nosk Kulus kvalsmk gugjv slk: «Bascamp Isfjo Rao få Olsosa fo saug f uk aosasjo kulull hsosk v go vak fomla». Syla Tu Øh, la fagå Js P Rgsa Chsa Rgs, v Isfjo Rao sjølv Olsosha Ekbgsaua, so fo høglg ulga plom maljskl. Tu Øh hl fam Isfjo Rao go ksmpl maalsga Nosk Kulus vsjo «v gjom buk», pk a Olsosa va sgal om akkua. Ho pk så uk a føs Olsosa ul Svalba. Chsa Rgs buk uykk «gob ov all gob» om Isfjo Rao, a sa koa vk fo Bascamp-kosp. Svalba ha vo samfu pga «maskul møkh», sa Rgs, slo fas a fohol å ykklg ov m kv ha mvka sk l valsg mljø o. D kkj b osk kulu vs, m Rgs. Js P Rgsa gjo g fo ka bak Olsosa, vaakg, bkafg buk lgjg fo gjs sal skko. Isfjo Rao famfå ksmpl al, sa Rgsa, l sg mpo ka kallas bå galskap vllskap bak sasga Kapp Lé. U mag mslg kompossjo sasjosms kjøkksjf Has Chsa Muh-Kaas has sab va mllom aa hlsga få slvssjf Roy Buvoll A Ks Gjls Sv Wlhlms kk m smg ê, so Rosk fsvas a Bohm z ga a f 100-åsjub a s lum 8. ju å. Ska Ek Ths u, A, Las Asm Pål As Bk, Ska As gaug kkj la a l poells va alals g so Oføa hg, laa Bjøg. g f kommu Sm a bå b Aasb a G ml få ga kval poa fo. Syv sjo h hls åpsasjo» ova ks «D Ku L g få I Hala ska a mljø æ p pss sg hls sk Op Ha u hlskap. m ba luamm ha ksmpl Husflskosul full ku k Lllh Ek Ska v gå g al ag. m No s asjo husflsl Rus Åmo, bfa, ao. Th pga kulum m a g sp p va A mag la, B s vk akgag l, kugup laskap, va a va skap gaulaå spss må l fo fam Th f ba A s» ha om ku kahso, løkk ag, Mo l å kok «Dåpsasjo gj a Ma Ol pla husflsl. Rvkg Ho s Hal mo, sa Aasbg. a splassa. få Op l g. sjo Ha ab l go Roskaz s la g s få fom hl ol Mo hl a l vk sflslag, Ma Hamm so fsplass ga va omgjo l b El sam, v. as s Hu sl psa Nog a A gk R Glassvk Dkø bla aa vk a jo», Oføa Fab 13 11 famfå, la få Hal «Dåpsas a Sag ap l 20 Jacobs j b m 63 øsk vlk. 18 Kul kk så om l Oslo ab lu u Ths k, m Ku folkfs v. 65 sp fo ha, mb 201 spsals llg ab fv 3 lsjl M Ola vso Gualssaugjom halvaa å 1850, lh us al, Jsasa ulg få 170 0l få k bygga g 1870 Kålhagu go okum. Hso a ok m oss aulg o v b mlga l fo u. I sab bu f l «gasm v usum» m husgå mykj gam fo malag al g a D va a. sskl fkk v kjø j 1983. Då pa Kålhag, små få 1818 lgg buk hl H va l u. svæ små fofall kå. M m m hus hsoa s sk kla b små g a kaf.v gjo a l vs g u, 198 a 5 ok v mo føs ysk gjs. D sa va ombyg gg ub gg ygha skk kjm va l o l å fosj a. Slk po sssa vl gg go g hks mspla Vagshus Johas gjvaa. a å, Jsasa Gual v H Kv l, låv Sovhus. ha sk sky Foo: Kå ha v ja. Foo: slvslag Ek Elsa Hl vå lg sk o la-has føa aala fylk Aksl Klos. I Ho Kulul a v. Nl Å va fø s Gog B sskapss m kk m La sama bukssls hus, u o kap va KVINNHE søspla las sol RAD: I m a. kap ugom k Hlg Og kkj ms ak oppvks ha va v all Hjholm, hs gog m fofa foal oss ha vv osk ha gjo a følg hl a D va ga So 1100-a slk. a asjo l. M så skj kykj u ka sjå Så va b slk, ok ga, ka famls a ba o s v ag ka Gusjå sa al. Ch f. mu sa Sul kykjgas skk v ygg u u fa am kom hm må vg vk s. Eg fa g fo gg. ma, Fam l å gf oss Ks.V «v gj omgp. M lv 1960, 1900 va om bu samla ga Gu «så ok lv k» gjo ykk, kly al l». sk så sja ka Gualsu m s hugsa g lgg. N bu gju u ka ag kup la mag hus ag gs. k 54 hus a s. Eg vl sa. D va valg må sol k skap va kkj ok a sfg Nosk Kul å ogas o a skjl. D u 199 a ml ga lom flosof, a va mykj mykj å sa 3 ha ha al, mykj va så æomå fo oss «u va f pøv.v v las om p» a h laskaslk kly såg ha «fø gju. I å bl gam Av Joha få l,». H f 1900 l klygj bå s Gual Kålhag m ha v fagl u oppløys a m so pos@gu Gualsu oko g l ga sova alsu.o buka Foo: Els, ss v sabbu, a Hlla kollga. D ga ov a ha spa ag -Has b va gjshu kk a hso sg? Ga va al, ma vå flya musal s. ksa, ok va la j. D 26 Kul buk bl føs ga o g u va s så gj gaml u vl sjå. 64 ju Ks al. opplva ag, Gualsu 2013 g sak sabbu ka of om ko. V s Olsosa få kg goma va føs slk a No ha gjv ls va sk Kulua oss sjølvll spasjo vk l D va ok v ab gas og o y, m l Olsosa. Ma vå No asasjoa m g g gjs va fo a ko «u». få - symbol hus, u v ka maka å fov a ha a h va ula fo ala laskap fu vg oko l fama l Gu I ag gjom. als u10 byg Olsosa llgg l ga u, s spo. a så, au g s v sjø samah g hy m sø amlga om fjll m fos (Hlal) a sjoal. Ha. «Hus lg opp a v all g of l Kulu m a v v kulu,. 64. Bl kulua kul ju 201 3 27 bvss Lokal mk. v vl ma, s bo sya ka bla uva fu, m global sam gal bak» l «kulug loka oss ygg oss gj ska D vkg. a mø m lva ahg læau sam om. Bgg lag l fm obbl oppbyg kulu vo m skap, slk ha g ku u Øvs su a,. Na a ag habo Mahas å Fjllgå opp bg Lag Tks foo: Glsj Og va va o Gl gs o gjs fkk gg f ha kspo kulu. fas a s ma Fjllgå bl a osk skol. Hg mahas@ ma, Pyh slo s u Hlg oppfag Glsjå osa fo pak L s spk Dag Ek l uslp g g, ha kla smak smla sama m su s fma a kom ku spa po y: Buff Ol fo fugl g sk a ko sala o l gull m k v gø l ø, kulu skka å. Halb hol H gsab sk Kulua us gg sf m øma a l a bø, alko ama ouksjo. Glsj gug No hmbak a a suvp a bus ha få sa lva ga husyasel: Slk k Ols sala m fo sg kkj sau Olmc å hogkak kvalsm ok å sa, hll s a øa a va Hg u s ll of mos lg k Mu s Ro l l a Sogsp f kk asjo lga å Fjllgå bs Ha byskassa f mko bå so fo u. ha g l p fomla osa l Glsjju ga å» fo op fo a m kaff kul vê kl Thomms sama m oføa opplva a sa.vska g mæ vfull gå mo h ga uykk «La om skap ov al. Solf kval o pl lva l V a mo skl 760 m å få l ssa fo lom a sla Iva so æ fo. S of kulu så Pyh ga usk ahl s hl Os la ml pga so kj Dag Ek o v. Thomm Ha Tof u. Iva fammø so Olsosa, sk Kulua v, sa lag fo m mag sol Hg Tho voks famfå må vk smk Os No Kulu gjom æ a v vk skapskval vskap ga ha. Tuva Sa sg, kl ha ag fo om kols sjå, få v. a Nosk fo uga kom Noska. sa Gl g D a kla s Hl al. gjom kval sv u l al Glsjå al Tu Noska fjllga Hgsa 5, Olsosa løfa fam søs hk fam få é. l ul o om lu o ga gj g ho ku a Bjø ma kjøp sg Thoso 200 ylg fam Dkø Sm sa samg mafs y Hlg sa lg s Nosk ab ov kvaa. m Olso m usga: sysmask ga om kva ba g, sau byg kombasjo a Ha ha ufyl ha vss bvss fosaml l ogasa sa så fo. g La ov v om g ok hls få fjll a sas ag. D Olso s sja slk: Sjøl s smm! lag, gaml byg aus- ha Kulu ga m, sja ha vo Bo Ly l au føas va a pam aå y l vksm, m halag, vll ua koa, ha g Nogs kulokk sjo må ba så sam sbsøk, kus al Fuub så fam hus fyll gs jk M slua m hls lbo pos lby ga s s gs a slau alag la lv! va lds B as Ell ov a Småbuk skaplg v å v bo m y svg jo, all. g ga ska fyl bl No sv hl o l g. Ho va OSolla. Bo Ola l vk v fuksj ufoml Tag få lso sa ha Gl ga kul fosk ha sjølv a vs v vskap g lv bau k v hga. a- sol ov å ha D ps opp vnogs sjølv fa lmm. m øy bkk g g, sa ho. sjå m Halv Las fama a fam a La v hl fø asjbu g gsaa oh Nauvfo a læ l a a l vk u Ga mo s f val y Olso gå a fmja lvsk las a k fo «ys. Å sp ksmpl la famsjø. sa Fuu sss olø a gl ag, vg»tk å m s hl a å skap vk foo: a Sm bo så pog va bg, D jambjøg få vlkå ga. p buk Hal m jo u kg, sa g å la BYGL v lokalpo u ps ma AN l sl bå byg ag D: Slk f kom søs søgj fo mlm Fa sy, as sus ma, Ell lusahgs bk k a mk B. No vs ma. La gjvga Hg aa ma sps guomsg bl «us» fåska Noala sk Kuuksjoa ll mlg ga lu ga po s ma u l. 17 u asjo smk ma pao lg 2013 al kva. Ms m om ma l-, sa ha, 65 spmb bo a. ampb fam v fo gam å. skko Kulua l la vk båu Ho a Bygla auku P. kulu sfjo Bø, Ell opp gj B. Nos lvg m a Kj Ek Pyh m kg ykk ll Igolf ms Dag fkk. E u Ropsa gaml v få båa Olmc Thom «Bjo fy so Noska,. Då va byg», Hg Tho 1950-å vg opplv ampbå sjl, Noskaa a vssa g va hl Os, Hlg sa Nos Få v. Iva gu DS Bjo fjo lag a. Bjo gam fo båa, va byg ugåa ag l Bjo M 3 bo, kask v Ak 201 ampb l gjkk I 1970-å s Vks å go 65 spmb opplag. å No s fo lag a saa 1866, k u. bg aks 16 Kul kvalsm j fo as g, va jo fo HK. I 18 ha ma va 52 joal k Ol få å a bå sk s ha 97 va sosa. bå fo 14 6 fo, sau sa. Bjo, å l v D va m y 1914 va bå ga m as am jo 10 fo. m fo AS u Skbs lga Ny kj, pa fag l va Rksa ma lg l mosk kva g 42 vllykka.. Rsula ombyg gga fk HK.V Mask fo ma k bå klokk, ha gå svæ sk fo vk ha ag. Lg Bjo a a om lag fly sol y 26 o. 68,9 Bjo g. a k musum. sk - D Klfjo gjkk fy sa skpp svæ s a Ku Muskk gllg, smalspoa. I 1896 op åa u kaa P. Bø u samba a jba Bygla m fs fjo, sfjo l By ul gu gla So gsps ga. Klfjo lag fo sropsa a Kj fa va bo (KF) m 1897 fa ll Igolf. Bjo ll vka ka l By va ga, p ha gj glasfjo så u a k kk, ha så a usas1920 ok u fam l v 1957. E fo å blu ampsk sau ov my p, ha v so kj a l gu l å slk as ov å ku mo 14 Ku joal kva lu lsmk a. 66. smb Oføa 2013 : mo Gl M usk l Olsosa Fjllgå jå s Gl å halvaa u kulu olsflvjsblfs m ø Kolhgussv l mo fa sæ us : Ku J. Nyh al. Foo sk fjll Dv has suma v, fjll ag, fo fo ov ap blåm ov faml søg u Sgu vs v v v «Msla, byg jg sælhus ov plg s so Sk I a Olsg Eys Dovfjll. Fjlsu fkk asjoal- Dovfjll». Ko jvg m Kogsvol lg Dovfjll 0 moh, slk mulg ma va oms 0-alD 110 9. l199 salfa osa s, opp pak 90 Sgu Jo l llom bo va sa fjllsu kuluaposss. Kva l ggsmvs m l. D fj fom kl sjølb Ofø, vls ll fa. saum Tohm ovsdovfo fafolk, vall v, v, bl skafu fylks, plas, f oppkv kulukosul ual sg vs Lllhamm l, m halsm, ska Hllg Ola svao må fu ug v l s- ko bl v m m u Kogsvo asjo! plgm Kogsvol k Olsaos. E sø kvalsm g Eys as g N Ols ko ok l å få g j b om, bv ulk æ pl å k m fkk osa.v J. Nyhus sl. Gjo kj Ell Ku sk f g svol.o hsyg pos@kog gkk f 2013 29 s Zahl Fuu. 64 ju Foo: Ak Kulu Kogsvol Fjlsu om majs lgg mll u Dugasgjg samla u Olsosa. Famm få v.tu Øh, Ba Kus Dahl, Halvo Bakk Ek Schjv. Bak få v. Bå Evs, Kjaa Haug, Js P Rgsa,Vga Slåa Thomas Rosjo. få Iovasjo Nog. Sv Wlhlms hls bl.a. få Kya Ia. Isfjo Rao so fg 1933 va byg opp : E fyaosasjo føs fms skull søgj fo ygga gg, famskua a usssk skp Gu aglg la fo Bascamp Spsbg Sa Rogmo gjkk omå å fø. Isfjo Rao ha sjølvsag så sagsk oll kg kom sju å sa. E vakuga 1941 va bygga b ll v. Sasjo va byg opp a kg hovubygg få 1954 bogfuam, oko hls uvalg ss kaa. I 1979 va sal-lfosamba l Logyaby va Isfjo Rao oppa. Da bbakol kom m fbopkk l Svalba 2004, va a ov fo Isfjo Rao hovulsasjo fo lkommukasjo l få Svalba. Sasjo ha vo bå hm abssa fo yms fagfolk gjom 60 å. H ha mllom f 18 psoa ovva kva å æa va slu Sasjo ha lkvl å fuksjo fjsy kysaosasjo, m oppgåv så flyskgss. D va å Bascamp Spsbg kom bl. D vs sg a gg hlsa 16 Nosk Kulu Åsmlg 2013 om sosa gj M Ol Olsåa ampbå la : sa l D S Bjo Lv Ry 12 Kulu. 65 spmb 2013 OSLO: Som l kga va jublumsma Nosk Kul smk us kva Olsosa lovk Bø s Hus Roska z ga 8. I gug jvga h Få v.valg Olsosa a Svasa g fo Haugla, go vaak byg Svug a m Hlghm høg akk g,tu Øh v Ha o fo fam s Jul-Mkk få kulu sk ga 8. Gj hal f ls om hu vk sa uv å ha sm. Sy Tu Øh la kla sg få fylk Husfl, l Aks kko sma Akshu Holl Bo l Wal Oslo os Valg hm Kaffsov ma A Johas Svasa la so a. a Hau l fo ovk gbuassy ag kg p plak g, ovsvg lom l kø V vs ll m Hm Has Julkls s l poas Mksyla Husfl BUL Sv Hlghm Kulu j få Hm ug.. 63. D Bo ugom gj slag om Bø s Hu g kompl s AS ks Ro skaz sa. I fo å al sbukk m ga sau lok fo bylak l hob få kjlla ssa åa a a ss va sjo» sa s, fly Ek Ska åpskl. D foa s åps g «D fma hso k A Th pouksjo 2008 va sma. Fo fusfag, ksjo, m bu suum sam byg om fø l y læ g bå kplgpou molla k sg ykk å sjos k h psjo spsals ha o a k ho u Ho ha bo uk k. Ho ha sølvå. opa», bu skk, all po Eu plg gull- lg l u sa mlg lå am gul k a fo m uk m sg sølv«j po uksjo sals møs. få sp å så : Po ka laga all llg sgm l fø Ska algsv gj a ha o s Ek s b l saa bf a f åpskjo s a gjs. A Th a f fo ha Ps. g, a vk. kosa» l lpass ha a ul lg bu v fo skkk «maka gå opp 1900 ko D l s L a posv foop: Olso Bøsa l s Hus AS D va va g T m No Kulu. 65 spmb 2013 13 få Bygla I 2013 ha sy va å ll Olsosa l: Hagu Nosk Hslss v Nosk Hss Nuhm Gjsgv Els «Spossa» Røvg Dss ulga ha kkj skj å. kommu Nosk Kulu Åsmlg 2013 17

Rsulagskap 2013 Balas p. 31.12.2013 18 Nosk Kulu Åsmlg 2013 Nosk Kulu Åsmlg 2013 19

No 20 Nosk Kulu Åsmlg 2013 Nosk Kulu Åsmlg 2013 21

Avskvgsovsk p. 31.12.2013 22 Nosk Kulu Åsmlg 2013 Nosk Kulu Åsmlg 2013 23

Nosk Kulu ab fo å a va k osk kulu fo fama. I kulu lgg spasjo, opplvga, kuskap. Fo å ku foml ss va va, må kulu bukas, fovalas uvklas. www.kulu.o www.olsosa.o @NoskKulu facbook.com/kulu