UTSKRIFT OPPTIL 33 SIDER I MINUTTET Lexmark X264dn Lexmark X36x-familien KOPIERING SKANNING FAKS TOSIDIG NETTVERK Lexmark X264dn Lexmark X363dn Lexmark X364dn Lexmark X364dw Kompakt og praktisk sort/hvitt-mfp for små arbeidsgrupper
Skriv ut mindre. Spar mer. Skriv ut mindre? Dette virker kanskje som en overraskende melding fra et selskap som fokuserer 100 % på skriverløsninger. Men når du tar hensyn til at næringslivet i gjennomsnitt bruker opptil 6 % av inntekten sin på utskrift, og at aktiv utskriftsadministrasjon kan kutte kostnadene ved utskrifter på kontoret med opptil 30 %1, gir det mening. Lexmarks produkter, løsninger og tjenester byr på innovative måter å spare tid og penger på, samtidig som du reduserer miljøeffekten av virksomheten din. Vi engasjerer oss kraftig for å hjelpe deg å skrive ut mindre og spare mer. (1) Kilde: InfoTrends/CapVentures, Network Document Solutions Forecast 2007-2012, Network Document Solutions Consulting Service, august 2008 Multifunksjonene Lexmark X264dn og X36x-familien er utviklet spesielt med tanke på små arbeidsgrupper som legger stor vekt på resultatene, og de forener de mest essensielle kontorfunksjonene i én kompakt løsning med høy ytelse. I tillegg til hastighet, kvalitet og enkelhet byr disse enhetene på konkurransedyktige funksjoner som sparer deg for tid og penger, som modeller med tosidig skanning, og tonerkassetter med høy kapasitet for sympatiske sidekostnader! Ytelse i toppklasse Effektivt kontorarbeid er viktig for at bedriften din skal lykkes på markedet; derfor legger Lexmark til rette for små arbeidsgrupper også! Nå kan du nyte godt av utskriftshastigheter på opptil 33 sider i minuttet, og en tid til første utskriftsside på nedtil 7 sekunder. I tillegg vil du ha det nødvendige verktøyet til å få jobbene gjort på rekordkort tid. l Legg inn opptil 850 ark med en ekstra papirmater (tilleggsutstyr) l Stable opptil 50 ark i den automatiske arkmateren, og skann så de tosidige dokumentene i én operasjon. l Skann og send dokumenter til ulike mål, inklusive e-post. l Send fakser raskt og pålitelig med det raske faksmodemet (tilleggsutstyr). Kvalitet der det teller. Lexmarks MFP-er har en robust høykvalitetsdesign med en pålitelighet som kan gjøre ganske stor forskjell. Hvert eneste aspekt av multifunksjonsopplevelsen blir noe ekstra, enten det er snakk om fakturaene du skanner eller de viktige dokumentene du må ha skrevet ut til neste møte. l Oppnå overlegen skanneoppløsning med 24 bits farge-ccdskanneren. l Legg til en profesjonell touch med en utskriftskvalitet på opptil 1200 x 1200 dpi. l Få flotte resultater på ulike utskriftsmaterialer, inklusive kartong og etiketter. l Forbedre arbeidsmiljøet ditt med innebygd Stille modus. Overraskende enkelt Du kommer til å være i gang raskt med lite eller nesten ingen opplæring. Kopiering og skanning er så enkelt som noen få trykk på en knapp. Og det intuitive, bakgrunnsbelyste kontrollpanelet byr på to tekstlinjer for å lede nye brukere enkelt og greit gjennom utskrifts- og vedlikeholdsoppgavene. l Legg inn opptil 50 ark i flerbruksmateren for å skrive ut på skjemaer, etiketter eller spesialpapir uten å måtte legge inn nytt utskriftsmateriale i hovedmateren. l Skriv ut bildefiler direkte fra en USB-minnepinne med USBdirekteporten ; du kan skanne til den også! l Administrer de skannede dokumentene dine enkelt og greit med Lexmarks skannesenter. l Legg inn rekvisita på bare noen sekunder fra forsiden av enheten. Skriv ut i sort/hvitt, tenk «grønt». Å samle alle dokumentfunksjonene i én effektiv nettverksenhet hjelper deg å redusere forbruket av strøm, maskinvare og rekvisita. Men Lexmark tar miljøansvaret lenger for å hjelpe deg å skrive ut mest mulig miljøbevisst i alle faser av kontorarbeidet. l Bevar ressurser med tonerkassetter med høy kapasitet (9 000* sider). l Spar papir med innebygd tosidig utskrift, som er standard på alle modeller. l Spar strøm med fikseringsenhetens funksjon for momentan oppvarming. l Resirkuler enkelt og kostnadsfritt med Lexmarks returprogram for tonerkassetter. 1 Tilgjengelig på Lexmark X36x-modeller
Lexmark X264dn og X36x-familien Utforsk funksjonene som holder deg i gang Kopiering «uten hender» Skann opptil 50 sider av gangen med den automatiske dokumentmateren. Intuitive meldinger MFP-en din har to tekstlinjer, og gir klare vedlikeholdsinstruksjoner. Tosidig skanning1 Ingen grunn til å snu originalene for hånd - MFP-en gjør jobben for deg! 1 Tilgjengelig på Lexmark X36x-modeller Direkte USB-utskrift Bare gå bort til enheten, sett inn en minnepinne, velg en PDF- eller bildefil og begynn å skrive ut. Flerbruksmater Skriver ut på konvolutter eller andre utskriftsmaterialer uten at du må åpne papirmateren. Få brukerinngrep Tonerkassetter med høy kapasitet produserer tusenvis av sider før de må skiftes ut. Ekstra papirmater (tilleggsutstyr) Øk den totale papirkapasiteten ved å legge til en mater nummer to (opptil 250 eller 550 ark). Trådløs frihet Frigjør deg fra nettverkskablene med Lexmark X364dw, en Wi-Fi-sertifisert 802.11n draft 2.0 trådløs skriver. Stressfri service I likhet med alle Lexmarks enheter i business class-segmentet leveres MFP-ene Lexmark X264dn og X360 Series standardmessig med Lexmarks solide Hos kunden-service 1 år, med en responstid som vanligvis er neste arbeidsdag. Du kan også forlenge garantien ytterligere, med et tilpasset tilbud som dekker dine konkrete behov. Dette kan dekke alt fra garantiforlengelser (opptil fem år tilsammen) til installasjon, opplæring og mye annet.
Produktivitetssjekklisten Hvis du har alt dette, da har du en Lexmark! Momentan oppvarming Lexmarks fikseringsenhet med momentan oppvarming gjør det mulig for MFP-en din å rase gjennom dokumentene dine på den tiden mange andre enheter trenger for å gjøre seg klare. I tillegg til at utskriftsjobbene dine blir gjort raskere (bare sekunder etter at maskinen var i standby), vil du også nyte godt av økt effektivitet. Dermed sparer du tid, strøm og panger på én gang! Overlegen skanning Lexmarks skannesenter byr på en komplett serie av funksjoner for å digitalisere dokumenter og integrere dem i den daglige dokumentflyten din. Forhåndsvis skanningen din, juster kontrasten og fargene, og lagre den i flere filformater. Deretter kan du sende skanningen til ulike mål, enten direkte via e-post, eller via nettverket til en delt harddisk, PC eller forretningsapplikasjon. Med innebygd programvare for optisk tegngjenkjenning (OCR) kan du til og med gjøre om tekst fra papirdokumenter til redigerbar tekst, et nyttig verktøy som vil spare deg alt arbeidet med å taste inn lange tekster fra bunnen av. Smarte rekvisita-produkter Lexmarks maskinvare og rekvisita er laget for hverandre. Når de brukes samme, sikrer de optimal ytelse, og de beskytter både dokumentkvaliteten og enheten din. Lexmarks tonerkassetter bidrar til å verne miljøet også. Hvis du bruker Lexmarks tonerkassetter med høy kapasitet, bidrar du til mindre utnyttelse av jordens ressurser, fordi du reduserer det antallet tonerkassetter du kommer til å bruke i løpet av skriverens levetid. Lexmark praktiserer «null deponering» for tonerkassetter, og gjenbruker eller resirkulerer 100 % av alle returnerte produkter gjennom Lexmarks eget, kostnadsfrie returprogram for tonerkassetter. Enkel administrasjon Reduser belastningen på IT-avdelingen. Disse enhetene er nettverksklare og meget enkle å installere. Hvis du har installert flere Lexmark-enheter, gjør Lexmarks universaldriver utplasseringen enda enklere. Så snart den er i gang, informeres brukerne klart og tydelig, og trinn for trinn gjennom meldinger på skjermen. I tillegg bidrar programvaren Lexmark MarkVision Professional med forenklet fjernadministrasjon og automatiseringsverktøy som holder dokumentstrømmen i gang hele arbeidsdagen! Få akkurat den ytelsen du trenger Lexmark X264dn Kompakt og pålitelig MFP for små arbeidsgrupper l Skriv ut, kopier, skann og faks l Opptil 28 sider i minuttet ved utskrift l Bare 7,5 sekunder til første utskriftsside l 64 MB med RAM standard l Opptil 250 arks papirkapasitet og manuell arkmater l Leveres med 1 500* siders Lexmark returprogram-tonerkassett l Velg kapasitet på nye tonerkassetter: 3 500* eller 9 000* sider l Anbefalt månedlig volum: 250 til 4 500 sider Lexmark X363dn Rask og allsidig 3-i-1-MFP med avanserte funksjoner l Utskrift, kopiering og tosidig skanning l Opptil 33 sider i minuttet ved utskrift l Flerbruksmater for opptil 50 ark l 128 MB med RAM standard l Leveres med 3 000* siders Lexmark returprogram-tonerkassett l Velg kapasitet på nye tonerkassetter: 3 500* eller 9 000* sider l Anbefalt månedlig volum: 750 til 5 000 sider Lexmark X364dn En komplett multifunksjonsløsning for kontoret, med faks l Skriv ut, kopier, skann og faks med høy hastighet l Trådløs modell tilgjengelig (Lexmark X364dw)
Produktspesifikasjoner Lexmark X264dn og X36x-familien Lexmark X264dn Lexmark X363dn Lexmark X364dn Printing Utskriftsteknologi Laser, sort/hvitt Utskriftshastighet (A4, sort/hvitt): Opptil 28 sider i minuttet 33 sider i minuttet 33 sider i minuttet Tid til første utskriftsside (sort/hvitt) 7.5 sekunder 7 sekunder 7 sekunder Utskriftskvalitet, sort 1200 Image Quality, 1200 x 1200 dpi, 2400 Image Quality, 600 x 600 dpi Minne, standard 64 MB 128 MB 128 MB Minne, maksimum 64 MB 128 MB 128 MB Støynivå under drift 54 dba Støynivå på tomgang 27 dba Maksimal belastning på en måned: Opptil 50000 sider pr. måned 80000 sider pr. måned 80000 sider pr. måned Anbefalt månedlig sidevolum 250-4500 Sider 750-5000 Sider 750-5000 Sider Supplies Rekvisita varighet (*Gjennonsnittlig antall sider er oppgitt i samsvar med ISO / IEC 19752.) Cartridge(s) Shipping with Product 1,500*-page Starter Return Program Toner Cartridge Tonerkassett for 9000* sider, Tonerkassett for 3500* sider 3,000*-page Starter Return Program Toner Cartridge 3,000*-page Starter Return Program Toner Copying Kopihastighet (A4, sort/hvitt): Opptil 28 kopisider i minuttet 32 kopisider i minuttet 32 kopisider i minuttet ADF Scan Simplex RADF (reversing Duplex) RADF (reversing Duplex) Skanneroppløsning 600 X 600 dpi (mono) Forminske/forstørre rekkevidde 25-400 % Faxing Modemhastighet 33.6 Kbps 33.6 Kbps Papirbehandling Papirbehandling (standard) 150 arks papirmottak, Integrert dupleksenhet for tosidig utskrift, Enkeltarksutgang, Luke for manuell mating av enkeltark, 250 arks mater 150 arks papirmottak, Integrert dupleksenhet for tosidig utskrift, Enkeltarksutgang, 250 arks mater, 50-Sheet Multipurpose Feeder Cartridge 150 arks papirmottak, Integrert dupleksenhet for tosidig utskrift, Enkeltarksutgang, 250 arks mater, 50-Sheet Multipurpose Feeder Tilleggsutstyr papirbehandling 550 arks mater, Det kan bare være installert én ekstra mater, 250 arks mater Papirkapasitet inn, standard: Opptil 250+1 ark på 75 g/m2 300 ark på 75 g/m2 300 ark på 75 g/m2 Papirkapasitet inn, maksimum: Opptil 800+1 ark på 75 g/m2 850 ark på 75 g/m2 850 ark på 75 g/m2 Papirkapasitet ut, standard: Opptil Papirkapasitet ut, maksimum: Opptil Kopi/Faks/Skann (ADF) papir innkapasitet: Opptil Støttede mediastørrelser Håndterer papirstørrelse 150 ark på 75 g/m2 150 ark på 75 g/m2 50 ark på 75 g/m2 Kartong, Konvolutter, Papir-etiketter, Vanlig papir, Transparenter, Mer informasjon i «Card Stock & Label Guide» 10-konvolutt, 7 ¾-konvolutt, 9-konvolutt, A4, A5, B5-konvolutt, C5-konvolutt, DL-konvolutt, A6-kort, Executive, Folio, JIS-B5, Legal, Letter, Statement, Universal, Oficio Kompatibilitet Nettverk Protokoll støtte TCP/IP IPv4, TCP/IP IPv6, TCP, UDP TCP/IP IPv4, AppleTalk, TCP/IP IPv6, TCP, UDP TCP/IP IPv4, AppleTalk, TCP/IP IPv6, TCP, UDP Skriverspråk (standard) Standard tilkoblinger PCL 5e-emulering, PCL 6-emulering, Personal Printer Data Stream (PPDS), PostScript 3- emulering Fast Ethernet, USB 2.0 spesifikasjonssertifisert, høyhastighet PCL 5e-emulering, PCL 6-emulering, Personal Printer Data Stream (PPDS), PostScript 3- emulering, PDF 1.6 Fast Ethernet, USB 2.0 spesifikasjonssertifisert, høyhastighet, Frontmontert USB-port (type A) kompatibel med USB 2.0-spesifikasjon PCL 5e-emulering, PCL 6-emulering, Personal Printer Data Stream (PPDS), PostScript 3- emulering, PDF 1.6 Fast Ethernet, USB 2.0 spesifikasjonssertifisert, høyhastighet, Frontmontert USB-port (type A) kompatibel med USB 2.0-spesifikasjon Støtter Microsoft Windows operativsystemer 2000, XP, Server 2003, XP x64, Server 2003 med Terminal Services, 2000 Server med Terminal Services, Server 2003 x64 Edition, Server 2003 x64 med Terminal Services, Vista, Vista x64, Server 2008, Server 2008 x64, Server 2008 med Terminal Services, Server 2008 x64 med Terminal Services General Funksjon Kopiering, Faksing, Nettverks-skanning, Utskrift Kopiering, Nettverks-skanning, Utskrift Kopiering, Faksing, Nettverks-skanning, Utskrift Garanti 1-Year Onsite Service, Next Business Day Produktsertifiseringer www.lexmark.no Størrelse (mm - H x B x D) 440 x 428 x 405 mm 471 x 428 x 405 mm 471 x 428 x 405 mm Vekt (kg) 19.5 kg 20 kg 20 kg Spesifisert operasjonsmiljø Temperatur: 16 til 32 C, 8 til 80% relativ fuktighet, Høyde over havet: 0-25000 meter Maksimal belastning på en måned: Månedlig toppverdi defineres som det maksimale antallet sider en enhet kan levere i løpet av en måned. Dette måltallet gir muligheten til å sammenlikne enhetens robusthet med andre skrivere og multifunksjonsmaskiner fra Lexmark. Anbefalt månedlig sidevolum Anbefalt månedlig sidevolum er et antall sider som hjelper kundene til å vurdere Lexmarks produkttilbud basert på det gjennomsnittlige antallet sider kundene har tenkt å skrive ut på enheten hver måned.lexmark anbefaler at antallet sider i måneden holdes innenfor det angitte intervallet av hensyn til at enheten skal fungere optimalt, basert på faktorer som f.eks.: etterfyllingsintervaller for rekvisita og papir, hastighet og typisk kundebruk. Lisensvilkår/-avtale Skrivere selges med forbehold om visse lisens-/avtalevilkår. Se www.lexmark.com/printerlicense for lisensieringsdetaljer Varemerker Lexmark og Lexmark with the diamond design er Lexmark International, Inc. varemerker, registered in the United States and/or other countries. Andre varemerker tilhører de respektive eiere. PCL er et registert varemerker for Hewlett-Packard Company. AppleTalk, Mac og Macintosh er Apple Computer, Inc. varemerker, registrert i USA og andre land MarkNet og MarkVision er Lexmark International, Inc. varemerker, registert i USA og andre land USB-IF-logoene er varemerker for Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. ENERGY STAR er et USA-registrert merke. Microsoft, Windows og Windows-logoen, Windows Vista og Windows Vista-logoen er varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Citrix, MetaFrame og MetaFrame XP er registrerte varemerker eller varemerker for Citrix Systems, Inc. i U.S.A. og andre land. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten nærmere varsel.
Bestillingsinformasjon Lexmark X264dn og X36x-familien Part # Model 0013B0560 Lexmark X264dn Lexmark X264dn Part # Rekvisita 0X264H11G Toner, 9.000 sider, returprogram 0X264A11G Toner, 3.500 sider, returprogram 0E260X22G Fotoleder Part # Papirbehandling 0034S0550 Arkmater 550 ark 0034S0250 Arkmater 250 ark Part # Memory Options 001021209 Flashminne 64MB Part # Forlenget / oppgradert garanti 002350933 Forlengelse av garanti til totalt 3 år, Hos kunden service 150 arks papirmottak Integrert dupleksenhet for tosidig utskrift Luke for manuell mating av enkeltark 250 arks mater 250 arks mater / 550 arks mater Papirbehandling (standard) Tilleggsutstyr papirbehandling I esken Lexmark X264dn multifunksjonslaserskriver, Opptil 1 500 siders* start-tonerkassett fra Lexmarks returprogram, Fotoledersett, CD med programvare og dokumentasjon, Oppsettsveiledning eller -ark (nettverkstilkobling og lokal tilkobling), Strømkabel (strømkabler), RJ-11 telefonkabel eller adapter (varierer fra land til land), Erklæring om begrenset garanti, Språkmal til kontrollpanel, Sikkerhetsark eller -hefte, Informasjon om Lexmarks returprogram for tonerkassetter Part # Model 0013B0561 Lexmark X363dn Lexmark X363dn Part # Rekvisita Papirbehandling (standard) Tilleggsutstyr papirbehandling 150 arks papirmottak Integrert dupleksenhet for tosidig utskrift 50-Sheet Multipurpose Feeder 250 arks mater 250 arks mater / 550 arks mater 0X264H11G Toner, 9.000 sider, returprogram 0X264A11G Toner, 3.500 sider, returprogram 0E260X22G Fotoleder Part # Papirbehandling 0034S0550 Arkmater 550 ark 0034S0250 Arkmater 250 ark Part # Memory Options 001021209 Flashminne 64MB Part # Forlenget / oppgradert garanti 002350975 Forlengelse av garanti til totalt 3 år, Hos kunden service Tekst: Bill Fahber - mars 2009. Forsidebilde: BHL Production - Design: Infoflash Andre modeller tilgjengelige 0013B0562 - Lexmark X364dn: Lexmark X363dn og faks 0013B0563 - Lexmark X364dw: Lexmark X364dn og innebygd trådløs nettverkstilkobling I esken Lexmark X363dn multifunksjonslaserskriver, Opptil 3 000 siders* start-tonerkassett fra Lexmarks returprogram, Fotoledersett, CD med programvare og dokumentasjon, Oppsettsveiledning eller -ark (nettverkstilkobling og lokal tilkobling), Strømkabel (strømkabler), Erklæring om begrenset garanti, Språkmal til kontrollpanel, Sikkerhetsark eller -hefte, Informasjon om Lexmarks returprogram for tonerkassetter Lexmarks garanti overfor deg Hos Lexmark gjør vi vårt beste for at du skal oppnå maksimal produktivitet og minimal nedetid. For at du skal få mindre å bekymre deg om, kan du velge et av Lexmarks servicetilbud som er nærmere beskrevet på www.lexmark.com/services. Miljøengasjement Lexmark mener at miljøet er en viktig bestanddel av ansvarlig bedriftsledelse og viser dette tydelig med implementeringen av sin miljøstrategi: Reduksjon, gjenvinning, gjenbruk og resirkulering. Du kan finne ut mer om disse programmene ved å besøke oss på www.lexmark.com/recycle. Kostnadsreduserende og miljøbevarende funksjoner - Energy Star-kompatibel - Fikseringsenheten med «Instant warm up» reduserer strømforbruket. - Tosidig utskrift, nedskalering og støtte for resirkulert papir bidrar til å redusere papirforbruket. - Miljø-modus reduserer strømforbruket, og Stille modus reduserer støybelastningen. www.lexmark.no