En praktisk, personlig multifunksjonspartner!

Transkript

1 UTSKRIFT OPPTIL 23 SIDER I MINUTTET KOPIERING NETTVERK Lexmark X200-familien Lexmark X203n Lexmark X204n SKANNING FAKS En praktisk, personlig multifunksjonspartner!

2 Skriv ut mindre. Spar mer. Skriv ut mindre? Dette virker kanskje som en overraskende melding fra et selskap som fokuserer 100 % på skriverløsninger. Men når du tar hensyn til at næringslivet i gjennomsnitt bruker opptil 6 % av omsetningen sin på utskrift, og at aktiv utskriftsadministrasjon kan kutte kostnadene ved utskrifter på kontoret med opptil 30 % 1, gir det mening. Hos Lexmark jobber vi hardt for å utforme alle våre produkter, løsninger og tjenester slik at du skal kunne spare tid, kutte kostnader og redusere effekten av virksomheten din på miljøet. Vi engasjerer oss kraftig for å hjelpe deg å skrive ut mindre og spare mer. (1) Kilde: InfoTrends/CapVentures., «Network Document Solutions Forecast , Network Document Solutions Consulting Service», august, 2008 Hvis du har en travel kontorjobb og trenger profesjonell laserkvalitet og -hastighet på skrivebordet ditt, da er Lexmarkfamilien X200 akkurat riktig for deg. Disse ultrakompakte multifunksjonsmaskinene er pålitelige og brukervennlige, og de gir deg store fordeler, selv om prislappen ikke er så stor. Gled deg over skarpskåren tekst, rask kopiering og intuitive skanneverktøy for dine daglige dokumentbehov. Det er ganske mye enklere å spare tid, penger og miljøet med et medlem av Lexmark X200-familien ved din side! Profesjonelle ferdigheter til din rådighet Lexmark-familien X200 er et skoleeksempel på effektivitet, med den teknologien du trenger for å kunne jobbe raskt og produktivt. Skann og kopier med største letthet. Få utskriftsjobbene unna med opptil 23 sider i minuttet. Gi dokumentene dine en profesjonell touch med tekst av laserkvalitet. Lexmark-familien X200 setter prikken over i-en! l Skann dokumenter og send dem som e-post direkte fra enheten for å spare tid, penger og transportkostnader l Skriv ut profesjonelle brev og memoer med en utskriftskvalitet på hele 1200 x 1200 dpi l Legg opptil 250 ark i papirskuffen, og bruk flerbruksmateren for enkeltark til å skrive ut på ulike papirtyper l Send fakser hurtig og pålitelig med det raske faksmodemet** og den automatiske dokumentmateren som rommer opptil 30 ark** l Skriv ut komplekse dokumenter enkelt og greit med PCL 6- og PostScript 3- emulering ** Tilgjengelig på Lexmark X204n En perfekt «personlig assistent» Ingen grunn til å stresse fra en kontormaskin til en annen for å få gjort arbeidet ditt. Med Lexmarks X200-familie får du utskrift, skanning, kopiering og faks rett på skrivebordet i én enhet med slank design. Disse maskinene passer dessuten inn - og ser godt ut - overalt! l Ultrakompakt design passer perfekt på et skrivebord eller en hylle l Et moderne, stilig ytre gjør denne MFP-en til det ideelle valg for resepsjonsområder og andre steder med kundekontakt l Stille modus sørger for at du får fred og ro til å konsentrere deg om arbeidet. l Miljømodus reduserer strømforbruket Rendyrket enkelhet på alle nivåer Når arbeidet blir enklere, økes produktiviteten. Det er derfor Lexmark tilbyr en lang rekke brukervennlige verktøy for å gjøre kontorarbeidet enklere enn noen gang. Opplev eksepsjonell tilgjengelighet med en gang maskinen kommer ut av esken, fra problemfritt oppsett og intuitiv betjening til lettfattelig vedlikehold. l Koble til via USB eller Ethernet disse maskinene er klare for begge muligheter når du tar dem ut av esken. l Skann og send dokumenter enkelt og greit til ulike mål, inklusive e-post, med programvaren Lexmark Scan Center inkludert l Gled deg over å kunne ta kopier uten bruk av PC, og hvor praktisk det er med en frittstående faks** l Legg inn rekvisita på bare noen sekunder fra forsiden av enheten - meget praktisk. ** Tilgjengelig på Lexmark X204n

3 Lexmark X200-familien Utforsk funksjonene som holder deg i gang! Skann til e-post Spar tid og papir ved å skanne dokumenter direkte til e-post. Kopiering for alle Kopier enkelt og greit ved hjelp av den automatiske dokumentmateren med plass til opptil 30 ark**, eller ved å bruke glassplaten ** Tilgjengelig på Lexmark X204n Høykvalitetstekst Gjør viktige forretningsdokumenter enda mer overbevisende med utskriftsoppløsning på ekte 1200 x 1200 dpi. Intuitive meldinger Den intuitive skjermen med 2 linjer leder brukerne gjennom utskrifts- og vedlikeholdsoppgavene på enkleste måte. De tilkoblingene du trenger Koble maskinen til PC-en din via en USB-port, eller spre fordelene til flere brukere med innebygd nettverksutskrift. Brukervennlig kontrollpanel De tydelig markerte funksjonsknappene er enkle å finne. Integrert papirmater Slank, integrert design alt får plass på en kompakt liten flate! Enkel tilgang Fordi det er så praktisk å legge inn rekvisita fra forsiden, kan du nå installere og skifte tonerkassetter på bare noen få sekunder.

4 Skriv ut med forvissning om et godt resultat! Din skrivers beste venn Hvordan sørger du for at Lexmark-skriveren din alltid gir deg glimrende resultater? Ved å bruke originalrekvisita fra Lexmark! Lexmarks skrivere og rekvisita er konstruert for å fungere sammen som ett system, verne om investeringen din og produsere glimrende utskriftskvalitet fra første til siste side. Tonerkassettene til Lexmark-familien X200 har en praktisk utforming, med separat toner og fotoledertrommel -- en ideell tilnærming for små personlige multifunksjonsmaskiner. Dermed kan du skifte toner uten å måtte kaste fotolederen. Ved at du bare skifter den delen som må skiftes, bidrar du til å skåne miljøet og holde driftskostnadene dine nede.når det er på tide å skifte rekvisita, skal du ikke kaste dem resirkuler dem kostnadsfritt gjennom Lexmarks returprogram for tonerkassetter. Lexmark deponerer ingen tonerkassetter på fyllinger, men gjenbruker eller resirkulerer 100 prosent av det som returneres gjennom programmet vårt. Lexmarks garanti overfor deg Hos Lexmark gjør vi vårt beste for at du skal oppnå maksimal produktivitet og minimal nedetid. Maskinene i Lexmark-familien X200 leveres med vår omfattende servicegaranti 1 år Hos kunden-service, med responstid vanligvis neste arbeidsdag. Hvis du vil ha enda mindre å bekymre deg om, kan du satse på en av våre utvidede garantiordninger. Hvis du vil ha mer informasjon om disse tilbudene, kan du ta kontakt med din lokale forhandler eller besøke nettsiden vår i dag. Få akkurat den ytelsen du trenger Lexmark X203n Kompakt, profesjonell og personlig 3-i-1 sort/ hvitt-laser-mfp l Skriv ut, kopier og skann l Opptil 23 sider i minuttet ved utskrift l Oppløsning på ekte 1200 x 1200 dpi l 64 MB med RAM standard l Opptil 250 arks papirkapasitet og enkeltarks flerbruksmater l Leveres med 1 500* siders Lexmark returprogram-tonerkassett l Kapasitet på erstatningstonerkassetter: 2 500* sider l Anbefalt månedlig volum: 250 til sider Lexmark X204n Alle fordelene til Lexmark X203n, og dessuten: l Skriv ut, kopier, skann og faks med høy hastighet l 30 arks automatisk dokumentmater Lexmark X264dn Kompakt og pålitelig MFP for små arbeidsgrupper Innebygd tosidig utskrift l Opptil 28 sider i minuttet ved utskrift l Bare 7,5 sekunder til første utskriftsside l Velg kapasitet på nye tonerkassetter: 3 500* eller 9 000* sider l Anbefalt månedlig volum: 250 til sider

5 Produktspesifikasjoner Lexmark X200-familien Lexmark X203n Lexmark X204n Printing Utskriftsteknologi Laser, sort/hvitt Utskriftshastighet (A4, sort/hvitt): Opptil 23 sider i minuttet Tid til første utskriftsside (sort/hvitt) 9 sekunder Utskriftskvalitet, sort 1200 Image Quality, 1200 x 1200 dpi, 2400 Image Quality, 600 x 600 dpi Minne, standard 64 MB Minne, maksimum 64 MB Støynivå under drift 51 dba 50 dba Støynivå på tomgang Maksimal belastning på en måned: Opptil Anbefalt månedlig sidevolum Supplies Rekvisita varighet (*Gjennonsnittlig antall sider er oppgitt i samsvar med ISO / IEC ) Cartridge(s) Shipping with Product Copying Kopihastighet (A4, sort/hvitt): Opptil ADF Scan Skanneroppløsning 24 dba sider pr. måned Sider Tonerkassett for 2 500* sider 1,500*-page Starter Return Program Toner Cartridge 23 kopisider i minuttet Simplex 600 X 600 dpi (mono) Forminske/forstørre rekkevidde % Faxing Modemhastighet Papirbehandling Papirbehandling (standard) Papirkapasitet inn, standard: Opptil Papirkapasitet inn, maksimum: Opptil Papirkapasitet ut, standard: Opptil Papirkapasitet ut, maksimum: Opptil Kopi/Faks/Skann (ADF) papir innkapasitet: Opptil Støttede mediastørrelser Håndterer papirstørrelse 33.6 Kbps 150 arks papirmottak, Enkeltarksutgang, Luke for manuell mating av enkeltark, 250 arks mater ark på 75 g/m ark på 75 g/m2 150 ark på 75 g/m2 150 ark på 75 g/m2 30 ark på 75 g/m2 Kartong, Konvolutter, Papir-etiketter, Vanlig papir, Transparenter, Mer informasjon i «Card Stock & Label Guide» 10-konvolutt, 7 ¾-konvolutt, 9-konvolutt, A4, A5, B5-konvolutt, C5-konvolutt, DL-konvolutt, Executive, Folio, JIS-B5, Legal, Letter, Statement, Oficio Kompatibilitet Nettverk Protokoll støtte Skriverspråk (standard) Standard tilkoblinger Støtter Microsoft Windows operativsystemer TCP/IP IPv4, TCP/IP IPv6, TCP, UDP PCL 5e-emulering, PCL 6-emulering, PostScript 3-emulering Fast Ethernet, USB 2.0 spesifikasjonssertifisert, høyhastighet 2000, XP, Server 2003, XP x64, Server 2003 med Terminal Services, 2000 Server med Terminal Services, Server 2003 x64 Edition, Server 2003 x64 med Terminal Services, Vista, Vista x64, Server 2008, Server 2008 x64, Server 2008 med Terminal Services, Server 2008 x64 med Terminal Services Støtter Apple Macintosh operativsystemer Mac OS X (10.2 eller nyere), Mac OS 9.x General Funksjon Kopiering, Nettverks-skanning, Utskrift Kopiering, Faksing, Nettverks-skanning, Utskrift Garanti 1-Year Exchange, Return-to-Base, or Onsite Service, Next Business Day Produktsertifiseringer Størrelse (mm - H x B x D) 341 x 401 x 357 mm x 401 x 357 mm Vekt (kg) 13.4 kg 14.6 kg Spesifisert operasjonsmiljø Temperatur: 16 til 32 C, 8 til 80% relativ fuktighet, Høyde over havet: meter Maksimal belastning på en måned: Månedlig toppverdi defineres som det maksimale antallet sider en enhet kan levere i løpet av en måned. Dette måltallet gir muligheten til å sammenlikne enhetens robusthet med andre skrivere og multifunksjonsmaskiner fra Lexmark. Anbefalt månedlig sidevolum Anbefalt månedlig sidevolum er et antall sider som hjelper kundene til å vurdere Lexmarks produkttilbud basert på det gjennomsnittlige antallet sider kundene har tenkt å skrive ut på enheten hver måned.lexmark anbefaler at antallet sider i måneden holdes innenfor det angitte intervallet av hensyn til at enheten skal fungere optimalt, basert på faktorer som f.eks.: etterfyllingsintervaller for rekvisita og papir, hastighet og typisk kundebruk. Varemerker Lexmark og Lexmark with the diamond design er Lexmark International, Inc. varemerker, registered in the United States and/or other countries. Andre varemerker tilhører de respektive eiere. PCL er et registert varemerker for Hewlett-Packard Company. AppleTalk, Mac og Macintosh er Apple Computer, Inc. varemerker, registrert i USA og andre land MarkNet og MarkVision er Lexmark International, Inc. varemerker, registert i USA og andre land USB-IF-logoene er varemerker for Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. ENERGY STAR er et USA-registrert merke. Microsoft, Windows og Windows-logoen, Windows Vista og Windows Vista-logoen er varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Citrix, MetaFrame og MetaFrame XP er registrerte varemerker eller varemerker for Citrix Systems, Inc. i U.S.A. og andre land. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten nærmere varsel.

6 Bestillingsinformasjon Lexmark X200-familien Part # Model 0052G0014 Lexmark X203n Lexmark X203n Part # Rekvisita 0X203A11G Toner, Sort sider, returprogram 0X203H22G Fotoleder Part # Utskriftsmedia 0012A5010 Transparenter (50) Part # Forlenget / oppgradert garanti Forlengelse av garanti til totalt 3 år, Hos kunden service ServicePack 1 år fornyelse, Hos kunden service Luke for manuell mating av enkeltark 250 arks mater Papirbehandling (standard) I esken Lexmark X203n multifunksjonslaserskriver, Opptil siders* start-tonerkassett fra Lexmarks returprogram, Fotoledersett, CD med programvare og dokumentasjon, Oppsettsveiledning eller -ark (nettverkstilkobling og lokal tilkobling), Strømkabel (strømkabler), RJ-11 telefonkabel eller adapter (varierer fra land til land), Erklæring om begrenset garanti, Språkmal til kontrollpanel, Sikkerhetsark eller -hefte, Informasjon om Lexmarks returprogram for tonerkassetter Part # Model 0052G0042 Lexmark X204n Lexmark X204n Part # Rekvisita 0X203A11G Toner, Sort sider, returprogram 0X203H22G Fotoleder Part # Utskriftsmedia 0012A5010 Transparenter (50) Part # Forlenget / oppgradert garanti Forlengelse av garanti til totalt 3 år, Hos kunden service Fornyelse av Hos kunden-service 1 år, neste arbeidsdag Papirbehandling (standard) Luke for manuell mating av enkeltark 250 arks mater Tekst: Bill Fahber - mai Forsidebilde: Masterfile - Design: Infoflash I esken Lexmark X204n multifunksjonslaserskriver, Opptil siders* start-tonerkassett fra Lexmarks returprogram, Fotoledersett, CD med programvare og dokumentasjon, Oppsettsveiledning eller -ark (nettverkstilkobling og lokal tilkobling), Strømkabel (strømkabler), RJ-11 telefonkabel eller adapter (varierer fra land til land), Erklæring om begrenset garanti, Språkmal til kontrollpanel, Sikkerhetsark eller -hefte, Informasjon om Lexmarks returprogram for tonerkassetter Miljøengasjement Lexmark mener at miljøet er en viktig bestanddel av ansvarlig bedriftsledelse og viser dette tydelig med implementeringen av sin miljøstrategi: Reduksjon, gjenvinning, gjenbruk og resirkulering. Du kan finne ut mer om disse programmene ved å besøke oss på Kostnadsreduserende og miljøbevarende funksjoner - Energy Star-kompatibel - Miljømodus reduserer strømforbruket, og Stille modus reduserer støybelastningen. - Tonerkassettene er utformet slik at du kan skifte toner uten å måtte kaste fotolederen. - Lexmarks returprogram for tonerkassetter bidrar til å redusere avfallsmengden på deponier.