Hos voksne kan Metformin Teva brukes som monoterapi eller i kombinasjon med andre orale antidiabetika eller med insulin.

Like dokumenter
Hver filmdrasjerte tablett inneholder henholdsvis 500 mg og 850 mg metforminhydroklorid, tilsvarende metformin 390 mg og 662,9 mg.

Metformin Sandoz 500 mg tabletter, filmdrasjerte Hver filmdrasjerte tablett inneholder 500 mg metforminhydroklorid, tilsvarende 390 mg metforminbase.

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 500 mg metforminhydroklorid, tilsvarende 390 mg metforminbase.

PREPARATOMTALE. Hver filmdrasjerte tablett inneholder 500 mg metforminhydroklorid tilsvarende 390 mg metformin.

PREPARATOMTALE. Hver tablett inneholder metforminhydroklorid 1000 mg som tilsvarer 780 mg metformin.

Metformin Amneal 500 mg: Hver filmdrasjerte tablett inneholder 500 mg metforminhydroklorid tilsvarende 390 mg metformin.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

500 mg: hver tablett, filmdrasjert, inneholder 500 mg metforminhydroklorid, tilsvarende 390 mg metformin.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

500 mg: hver tablett, filmdrasjert, inneholder 500 mg metforminhydroklorid, tilsvarende 390 mg metformin.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN

PREPARATOMTALE. Hver filmdrasjerte tablett inneholder 500 mg metforminhydroklorid tilsvarende 390 mg metformin.

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

PREPARATOMTALE. 500 mg: Hver tablett inneholder metforminhydroklorid 500 mg som tilsvarer 390 mg metforminbase.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

En filmdrasjert tablett inneholder 1884,60 mg glukosaminsulfat natriumklorid tilsvarende 1500 mg glukosaminsulfat eller 1178 mg glukosamin.

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Hvit eller nesten hvite, 8 mm runde flate tabletter med bokstaven L på den ene siden og med delestrek på den andre siden av tabletten.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

Voksne: 1 tablett eller dosepose 2 ganger daglig, fortrinnsvis etter morgen- og kveldsurinering.

Feksofenadin er en farmakologisk aktiv metabolitt av terfenadin.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

Milde til moderate lokale smerter i forbindelse med overfladiske bløtdelskader.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Hver tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid, tilsvarende 112 mg feksofenadin. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 180 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 168 mg feksofenadin.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Natriumfluorid 0,55 mg, 1,10 mg, 1,65 mg eller 2, 20 mg tilsvarende fluor 0,25 mg, 0,50 mg, 0,75 mg eller 1 mg.

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Metformin Vitabalans 1000 mg tabletter, filmdrasjerte. metforminhydroklorid

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Canidryl 100 mg tabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff: Karprofen 100 mg/tablett

Hjelpestoffer med kjent effekt: Hver tablett inneholder 91,0 mg isomalt og 1,68 mg sukrose. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Page 1

PREPARATOMTALE. Loratadin er indisert for symptomatisk behandling av allergisk rhinitt og kronisk idiopatisk urtikaria.

Nedsatt nyrefunksjon (serumkreatinin >120 mikromol/l). Amming (se pkt. 4.6)

PREPARATOMTALE. Glucos. B. Braun 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning

En tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Mestinon 10 mg: hver tablett inneholder 10 mg pyridostigminbromid Mestinon 60 mg: hver tablett inneholder 60 mg pyridostigminbromid

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Natriumhydrogenkarbonat B. Braun 0,5 mmol/ml konsentrat til infusjonsvæske

Virkestoff: Hver kapsel inneholder: Balsalaziddinatrium 750mg, tilsvarende 262,5mg mesalazin. INN: Balsalazid For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

1 pose inneholder: Makrogol g, natriumsulfat (vannfritt) 5,69 g, natriumhydrogenkarbonat 1,71 g, natriumklorid 1,44 g og kaliumklorid 0,75 g.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Virkestoff: 1 tablett inneholder enrofloxacin 15 mg, 50 mg, 150 mg eller 250 mg.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE (SPC)

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer.

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN. GLUCOPHAGE 500, 850, 1000 mg tabletter, filmdrasjerte metforminhydroklorid

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Duroferon depottabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Plantebasert legemiddel til bruk mot plager i overgangsalderen som hetetokter og svetting.

PREPARATOMTALE. 154 mmol/l 154 mmol/l

Transkript:

1. LEGEMIDLETS NAVN Metformin Teva 1000 mg tabletter, filmdrasjerte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver filmdrasjerte tablett inneholder 1000 mg metforminhydroklorid. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Tablett, filmdrasjert. Hvit, oval tablett med delestrek, preget med 9/3 på den ene siden og 72/14 på den andre. Delestreken er kun for å lette delingen som gjør det enklere å svelge tabletten, og ikke for å dele den i like doser. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Behandling av diabetes mellitus type II hos voksne, spesielt hos overvektige pasienter, når kostregulering og fysisk aktivitet alene ikke gir tilfredsstillende glykemisk kontroll. Hos voksne kan Metformin Teva brukes som monoterapi eller i kombinasjon med andre orale antidiabetika eller med insulin. Hos barn og ungdom over 10 år kan metformin brukes som monoterapi eller i kombinasjon med insulin. En reduksjon av diabeteskomplikasjoner har vist seg hos overvektige pasienter med type II-diabetes som behandles med metformin som førstehåndspreparat etter å ha mislykkes med kun kostregulering (se pkt. 5.1). 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Voksne Monoterapi og i kombinasjon med andre orale antidiabetika Normal startdose er 1 tablett på 500 mg eller 850 mg, 2-3 ganger daglig, enten i forbindelse med eller like etter et måltid. Etter 10-15 dager bør dosen justeres basert på måling av blodsukkeret. En langsom økning av dosen kan bedre den gastrointestinale toleransen. For pasienter som tar en høyere dose (2 eller 3 g daglig) er det mulig å ta en tablett 1 000 mg metformin i stedet for 2 tabletter med 500 mg metformin. Maksimal anbefalt dose for metformin er 3 g daglig. Ved bytte fra et annet oralt antidiabetikum: Seponer behandlingen av tidligere brukte antidiabetikum og start Metformin Teva med de ovenfor nevnte doser. Kombinasjon med insulin Metformin Teva og insulin kan brukes i kombinasjonsbehandling for å oppnå en bedre kontroll av blodsukkeret. Metformin Teva gis i vanlig startdose med 1 500 mg eller 850 mg metformin tablett 2-3 ganger daglig mens insulindosen justeres etter måling av blodsukkeret. Eldre pasienter

Grunnet mulighet for nedsatt nyrefunksjon hos eldre, bør metformindosen justeres basert på nyrefunksjonen. Regelmessige undersøkelser av nyrefunksjonen er nødvendig (se pkt. 4.4). Barn og ungdom Monoterapi og i kombinasjon med insulin Metformin Teva kan brukes av barn og ungdom som er 10 år eller eldre. Normal startdose er 1 tablett 500 mg eller 850 mg en gang daglig, enten i forbindelse med eller like etter et måltid. Etter 10-15 dager bør dosen justeres basert på måling av blodsukkeret. En langsom økning av dosen kan bedre den gastrointestinale toleransen. Maksimum anbefalt dose metformin er 2 g daglig, fordelt på 2 eller 3 doser. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet for metforminhydroklorid eller for noen av hjelpestoffene. Diabetisk ketoacidose, diabetisk prekoma. Nyresvikt eller nedsatt nyrefunksjon (kreatinincleareance < 60 ml/min). Akutte tilstander som kan påvirke nyrefunksjonen, f.eks. dehydrering, alvorlig infeksjon, sjokk. Akutte eller kroniske sykdommer som kan gi hypoksi i vev slik som hjerte- og respirasjonssykdommer, nylig hjerteinfarkt, sjokk. Nedsatt leverfunksjon, akutt alkoholforgifting, alkoholisme. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Melkesyreacidose Melkesyreacidose er en sjelden, men alvorlig stoffskiftekomplikasjon (høy dødelighet om ikke behandling igangsettes umiddelbart) som kan forekomme på grunn av metforminakkumulering. De rapporterte tilfeller av melkesyreacidose hos pasienter som behandles med metformin, er hovedsakelig hos diabetikere med vesentlig nyreinsuffisiens. Hyppighet av melkesyreacidose kan og bør reduseres ved kontroll av andre risikofaktorer som dårlig kontrollert diabetes, ketose, langvarig faste, stort inntak av alkohol, leverinsuffisiens og enhver form for hypoksi. Diagnose Risikoen for laktatacidose må vurderes i tilfeller med ikke-spesifikke tegn som f.eks. muskelkramper i tillegg til fordøyelsesforstyrrelser slik som magesmerter og alvorlig asteni. Dette kan etterfølges av acidotisk dyspné, magesmerter og hypotermi og koma. Laboratorieresultater viser lav blod-ph, plasma-laktatnivå over 5 mmol/l, økt aniongap og økt laktat/pyruvat-forhold. Ved mistanke om metabolsk acidose må Metformin Teva seponeres og pasienten øyeblikkelig innlegges på sykehus (se pkt. 4.9). Nyrefunksjon Siden metformin utskilles via nyrene bør kreatininclearance (dette kan estimeres fra serum kreatininnivåene ved bruk av Cockcroft-Gault formelen) bestemmes før behandlingen startes og deretter regelmessig i løpet av behandlingen: minst én gang årlig hos pasienter med normal nyrefunksjon, minst to til fire ganger årlig hos pasienter med kreatininclearance-verdier i den nedre grensen av det normale og hos eldre pasienter.

Asymptomatisk nedsatt nyrefunksjon sees ofte hos eldre. Spesiell forsiktighet må vises i situasjoner når nyrefunksjon kan bli forverret, for eksempel ved starten av antihypertensiv behandling eller behandling med diuretika og når behandling med et ikke-steroid antiinflammatorisk legemiddel (NSAID) begynner. Administrasjon av jodholdige kontrastmidler Intravaskulær administrasjon av jodholdige kontrastmidler i radiologiske undersøkelser kan føre til nyresvikt. Dette kan indusere akkumulering av metformin og føre til melkesyreacidose. Metformin Teva må seponeres før undersøkelsen eller ved begynnelsen av undersøkelsen og ikke administreres før tidligst 48 timer etter undersøkelsen og kun etter at nyrefunksjonen er reevaluert og funnet normal (se pkt. 4.5). Kirurgi Behandling med metforminhydroklorid skal seponeres 48 timer før elektiv kirurgi med generell, spinal eller peridural anestesi. Behandlingen bør ikke gjenopptas tidligere enn 48 timer etter operasjonen eller etter at pasienten har inntatt første måltid, og bare dersom normal nyrefunksjon er fastslått. Barn og ungdom Diagnosen av type II diabetes mellitus skal bekreftes før behandling med Metformin Teva igangsettes. Kontrollerte, kliniske studier har ikke vist at metformin har effekt på vekst eller utvikling av pubertet, men det finnes ikke langtidsdata for å understøtte disse funnene. Det anbefales derfor at barn som behandles med metformin, spesielt barn før puberteten, følges nøye opp med hensyn til effekten av metformin på vekst og utvikling av pubertet. Barn mellom 10 og 12 år Bare 15 pasienter mellom 10 og 12 år ble inkludert i kontrollerte, kliniske studier av barn og ungdom. Selv om effekt og sikkerhet for metformin hos barn mellom 10 og 12 år ikke varierte fra eldre barn, bør spesiell forsiktighet utvises ved bruk til barn mellom 10 og 12 år. Andre forsiktighetsregler Alle pasienter bør fortsette med sitt nåværende kosthold med et jevnt inntak av karbohydrater i løpet av dagen. Overvektige pasienter skal fortsette med sitt kalorifattige kosthold. Vanlige laboratorietester for kontroll av diabetes bør foretas regelmessig. Metformin Teva som monoterapi forårsaker ikke hypoglykemi, men det må utvises forsiktighet ved samtidig behandling med insulin eller andre perorale antidiabetika (f.eks. sulfonylurea eller metiglinider). 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Samtidig bruk anbefales ikke Alkohol Øker risikoen for melkesyreacidose ved akutt alkoholforgiftning, spesielt i sammenheng med: faste eller underernæring, leverinsuffisiens.

Unngå inntak av alkohol og legemidler som inneholder alkohol. Jodholdige kontrastmidler Intravaskulær administrasjon av jodholdige kontrastmidler kan føre til nyresvikt, som kan gi akkumulasjon av metformin og risiko for melkesyreacidose. Metformin Teva-behandlingen må seponeres før eller ved tidspunktet for kontrastundersøkelsen og ikke administreres før tidligst 48 timer etterpå, og bare etter at nyrefunksjonen er reevaluert og funnet normal (se pkt. 4.4). Kombinasjoner som krever spesiell forsiktighet Legemidler med intrinsisk hyperglykemisk virkning som f.eks. glukokortikoider (systemisk eller lokalt bruk) og sympatomimetika Informer pasienten om dette og foreta hyppigere undersøkelser av blodsukkernivået, spesielt i begynnelsen av behandlingen. Om nødvendig bør dosen av metformin justeres under behandling med noen av de andre legemidlene eller ved seponering av slik behandling. Diuretika Diuretika (spesielt loop-diuretika) kan øke risikoen for melkesyreacidose da disse legemidlene kan redusere nyrefunksjonen. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Ukontrollert diabetes under graviditet (gestasjonell eller permanent) er assosiert med økt risiko for kongenitale abnormiteter og perinatal mortalitet. Begrensede data fra bruk av metformin hos gravide kvinner indikerer ingen økt risiko for kongenitale abnormiteter. Dyreforsøk indikerer ingen skadelige effekter på svangerskapsforløpet, embryo- eller fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling (se også pkt. 5.3). Dersom pasienten planlegger å bli gravid eller er gravid bør diabetes ikke behandles med metformin. I stedet bør insulin benyttes for å holde blodsukkeret på et nivå så nær opp til normalt som mulig for å redusere risikoen for fostermisdannelse assosiert med forhøyet blodsukkernivå. Amming Metformin utskilles i morsmelk hos mennesker. Det er ikke observert bivirkninger hos nyfødte/spedbarn som ammes. Amming er imidlertid ikke anbefalt under behandling med metformin da kun begrensede data er tilgjengelig. Tatt i betraktning fordelene av amming for barnet og den mulige risikoen for bivirkninger på barnet, bør det tas en beslutning om ammingen skal opphøre. Fertilitet Fertiliteten til hannrotter eller hunnrotter ble ikke påvirket av metformin ved administrasjon av doser på opptil 600 mg/kg/dag som er ca. 3 ganger så stort som den maksimalt anbefalte daglige dosen for mennesker basert på sammenligning av kroppsoverflate. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner

Metformin Teva som monoterapi gir ikke hypoglykemi og har derfor ingen påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. Pasienten bør imidlertid advares mot risikoen for hypoglykemi når Metformin Teva brukes i kombinasjon med andre antidiabetika (sulfonylurea, insulin, metiglinider). 4.8 Bivirkninger Ved behandlingsstart er de mest vanlige bivirkningene kvalme, oppkast, diaré, magesmerter og appetittløshet som forsvinner spontant i de fleste tilfeller. For å unngå disse bivirkningene, anbefales det å ta metformin i 2 eller 3 daglige doser og øke dosene langsomt. Følgende bivirkninger kan oppstå ved behandling med Metformin Teva. Frekvensene er definert som følger: Svært vanlige: > 1/10; vanlige: 1/100, < 1/10; mindre vanlige: 1/1 000, < 1/100; sjeldne: 1/10 000, < 1/1 000; svært sjeldne < 1/10 000, ikke kjent (kan ikke anslås ut ifra tilgjengelig data). Innenfor hver frekvensgruppering er bivirkninger presentert etter synkende alvorlighetsgrad. Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer Svært sjeldne: En reduksjon av absorpsjon av vitamin B12 med redusert serumnivå har blitt observert hos pasienter som står på langvarig behandling med metformin. En slik etiologi bør vurderes dersom pasienten viser symptomer på megaloblastanemi. Svært sjeldne: Melkesyreacidose (se pkt. 4.4). Nevrologiske sykdommer Vanlige: Smaksforstyrrelser Gastrointestinale sykdommer Svært vanlige: Gastrointestinale symptomer som for eksempel kvalme, oppkast, diaré, magesmerter og nedsatt appetitt. Disse bivirkningene opptrer oftest ved begynnelsen av behandlingen og opphører som regel spontant i de fleste tilfellene. For å forebygge disse gastrointestinale symptomene anbefales det at Metformin Teva tas 2 til 3 ganger daglig i forbindelse med eller etter et måltid. En gradvis økning av dosen kan bedre den gastrointestinale toleransen. Sykdommer i lever og galleveier: Svært sjeldne: Isolerte tilfeller av unormale leverfunksjonstester eller hepatitt som forsvinner ved seponering av Metformin Teva. Hud- og underhudssykdommer Svært sjeldne: Hudreaksjoner som erytem, pruritus, urtikaria. Pediatrisk populasjon I publiserte data og data innsamlet etter markedsføring, samt data fra kontrollerte, kliniske studier av en begrenset

pediatrisk pasientgruppe mellom 10 og 16 år som mottok behandling i 1 år, ble bivirkninger rapportert tilsvarende bivirkningene rapportert hos voksne, både med hensyn til type og alvorlighetsgrad. 4.9 Overdosering Hypoglykemi er ikke blitt observert med metformindoser på opp til 85 g, selv om melkesyreacidose har opptrådt under slike forhold. Høy overdosering med metformin eller andre risikofaktorer kan føre til melkesyreacidose. Melkesyreacidose er en medisinsk akuttilstand og må behandles på sykehus. Den mest effektive metoden for å fjerne laktat og metformin, er hemodialyse. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Blodglukosesenkende midler til oralt bruk, biguanider ATC-kode: A10BA02 Metformin Teva er et biguanid med antihyperglykemisk effekt som reduserer både den basale og postprandiale plasmaglukosen. Den stimulerer ikke insulinsekresjonen og forårsaker derfor ikke hypoglykemi. Metformin virker via tre mulige virkningsmekanismer: (1) Reduserer leverens produksjon av glukose ved å hemme glukoneogenesen og glykogenolysen, (2) Ved å øke muskulaturens følsomhet for insulin, forbedre perifert glukoseopptak og utnyttelse av glukose i muskulaturen, (3) Forsinke glukoseabsorpsjon fra tarmene. Metformin stimulerer intracellulær glykogensyntese gjennom innvirkning på glykogensyntase. Metformin øker transportkapasiteten for alle typer membranglukosetransportører (GLUT). Bruk av metformin var assosiert med enten stabil kroppsvekt eller moderat vekttap i kliniske studier. Positiv effekt på lipidmetabolismen er observert hos mennesker uavhengig av preparatets virkning på blodsukkernivået. Dette er vist ved terapeutiske doser i kontrollerte, mellomlange eller langsiktige kliniske studier: Metformin reduserer totalkolesterol, LDL-kolesterol og triglyseridnivåer. Klinisk effekt Den prospektive randomiserte UKPDS-studien har fastslått den positive, langsiktige effekten av intensiv blodsukkerkontroll hos voksne pasienter med type II-diabetes. Analyse av resultatene hos overvektige pasienter som behandles med metformin etter å ha mislykkes med kostregulering som eneste behandling, viste: en signifikant reduksjon av den absolutte risikoen for en diabetesrelatert komplikasjon i metformingruppen (29,8 tilfeller/1000 pasientår) sammenlignet med kostregulering alene (43,3 tilfeller/1000 pasientår), p=0,0023, og de kombinerte gruppene som fikk sulfonylurea og insulin som monoterapi (40,1 tilfeller/1000 pasientår), p=0,0034; en signifikant reduksjon av den absolutte risikoen for diabetesrelatert dødelighet: metformin 7,5 tilfeller/1000 pasientår, kostregulering alene 12,7 tilfeller/1000 pasientår, p=0,017; en signifikant reduksjon av den absolutte risikoen for total dødelighet: metformin 13,5 tilfeller/1000 pasientår sammenlignet med kostregulering alene 20,6 tilfeller/1000 pasientår (p=0,011), og mot kombinert gruppene som fikk sulfonylurea og insulin som monoterapi 18,9 tilfeller/1000 pasientår

(p=0,021); en signifikant reduksjon av den absolutte risikoen for hjerteinfarkt: metformin 11 tilfeller/1000 pasientår, kostregulering alene 18 tilfeller/1000 pasientår (p=0,01). Når metformin brukes som sekundærbehandling i kombinasjon med sulfonylurea, er det ikke vist kliniske fordeler. Ved type I-diabetes har kombinasjonen med metformin og insulin blitt brukt hos noen utvalgte pasienter, men den kliniske fordelen av denne kombinasjon er ikke blitt vist. Pediatrisk populasjon Kontrollerte kliniske studier av en liten pediatrisk populasjon i aldersgruppen 10 til 16 år som ble behandlet i ett år, viste en glykemisk respons tilsvarende den som er sett hos voksne. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Absorpsjon: Etter oral dosering av metformin oppnås maksimal plasmakonsentrasjon (C max ) innen ca. 2,5 timer. (t max ). Absolutt biotilgjengelighet av en 500 mg eller 850 mg metformintablett er ca. 50-60 % hos friske forsøkspersoner. Etter oral dosering var den ikke-absorberte fraksjonen som finnes igjen i fæces 20 30 %. Etter oral administrasjon viser absorpsjonen av metformin metningskinetikk og er ufullstendig. Det antas at metformins absorpsjons-farmakokinetikk er ikke-lineær. Ved anbefalt metformindosering og doseringsintervall oppnås steady state-plasmakonsentrasjonen innen 24 til 48 timer og ligger generelt på under 1 mikrogram/ml. I kontrollerte kliniske studier oversteg ikke maksimalt metformin-plasmanivå (C max ) 5 µg/ml, selv ikke ved maksimale doser. Mat reduserer absorpsjonen av metformin og forsinker den noe. Etter administrering av en dose på 850 mg, sees en 40 % lavere C max, en 25 % reduksjon av AUC og 35 minutter forlengelse av tiden for T max. Den kliniske effekten av disse reduksjonene er ukjent. Distribusjon Plasmaproteinbindingen er ubetydelig. Metformin fordeler seg i erytrocytter. C max i blodet er lavere enn C max i plasma og opptrer omtrent samtidig. De røde blodcellene representerer sannsynligvis et sekundært fordelingsvolum. Gjennomsnittlig distribusjonsvolum (Vd) er mellom 63-276 l. Metabolisme Metformin utskilles uforandret i urinen. Ingen metabolitter er påvist hos mennesker. Utskillelse Nyreclearance for metformin er > 400 ml/min, noe som indikerer at metformin utskilles ved glomerulær filtrasjon og tubulær sekresjon. Etter en peroral dose, er den tilsynelatende terminale halveringstiden ca. 6,5 timer. Ved nedsatt nyrefunksjon er nyreclearance redusert i forhold til clearance av kreatinin og således er eliminasjonshalveringstiden forlenget, hvilket fører til økte metformin-nivåer i plasma. Pediatrisk populasjon Enkeltdosestudie: Etter enkeltdosering av metformin 500 mg har pediatriske pasienter vist tilsvarende

farmakokinetikk som hos friske voksne. Flerdosestudie: Data er begrenset til en studie. Etter gjentatt dosering av 500 mg BID i 7 dager til pediatriske pasienter, ble C max og AUC 0-t redusert med henholdsvis ca. 33 % og 40 % sammenlignet med voksne pasienter med diabetes som tok gjentatte doser av 500 mg BID i 14 dager. Ettersom dosen titreres individuelt basert på glykemisk kontroll, har dette bare begrenset klinisk betydning. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av sikkerhetsfarmakologi, toksisitet ved gjentatt dosering, gentoksisitet, karsinogent potensial og reproduksjonstoksisitet. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Tablettkjerne Povidon K-30 Povidon K-90 Vannfri kolloidal silika Magnesiumstearat Filmdrasjering Opadry Y-1-7000-hvit: Hypromellose (E464) Titandioksid (E171) Makrogol 400 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant. 6.3 Holdbarhet 2 år i aluminium/pvc/pvdc ugjenommsiktige blisterpakninger. 2 år i aluminium/pvc/pvdc gjennomsiktige blisterpakninger. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Dette legemidlet krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser. 6.5 Emballasje (type og innhold) PVC/PVdC/aluminium gjennomsiktige eller ugjennomsiktige blisterpakninger. Pakningsstørrelse: 20, 30, 50, 60, 90, 100, 120, 180 og 600 filmdrasjerte tabletter. Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Ingen spesielle forholdsregler. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN

Teva Sweden AB Box 1070 Järnvägsgatan 11 251 10 Helsingborg 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 06-4536 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE 2008-02-13 / 2009-10-28 10. OPPDATERINGSDATO 16.05.2011