.. " ". ٢

Like dokumenter
Byparken Birkelandsskiftet

Byparken Bergen lufthavn

Byparken Bergen lufthavn

INT 1 SYMBOLER OG FORKORTELSER I NORSKE SJØKART SYMBOLS ABBREVIATIONS TERMS USED ON CHARTS STATENS KARTVERK SJØ

Horaire des parties Soccer récréatif 2016

50E. Mandag fredag. Fra Birkelandsskiftet avgang. Mandag fredag. Kl (hvert 15. min)

Sandsli Bergen busstasjon. avgang. Siste. Kl (hvert 30. min) Kl (hvert 10. min) Mandag fredag

Usability aspects. Interaksjonsdesign - Prosess

50E. Birkelandsskiftet Sandsli. Bergen busstasjon. Mandag fredag

WordPress.com: Enkel bruksanvisning for blogging

Erasmus+: KA-2 (Key Action 2) Erfaringer fra søknadsprosessen Harsha Ratnaweera Norges miljø- og biovitenskaplige universitet

Kl (hvert 10. min)

50E. Sandsli Bergen busstasjon. Måndag fredag


1 INNLEDNING Denne avhandlingen er skrevet i fagfeltet andrespråklæring og kaster lys over problematikken knyttet til tilegnelse og riktig distribusjo

Hva er terminologi og fagspråk, og hva skal vi med det?

نقد الحداثة الغربية عند طه عبد

Søknadsskjema Strategiske Partnerskap. Anne Kloster Holst Seniorrådgiver SIU Oslo

Kurstilbud våren 2016

LUB, emnedesign og faglige standarder. Dr Vidar Gynnild

SRP s 4th Nordic Awards Methodology 2018

EN Skriving for kommunikasjon og tenkning

Man samler i samme artikkel alt som gjelder samme x

المصطلح العلمي في كتاب علوم الطبيعة والحياة السنة الثالثة ثانوي دراسة لغوية

Europeiske standarder -- CIM og ENTSO-E CGMES. Svein Harald Olsen, Statnett Fornebu, 11. september 2014

Erasmus+ mobilitet Back to Basic. Kari Omdahl Rådgiver SIU Bergen, 10. november 2015

PRODUKTKATEGORIREGLER (PCR) VERIFIKASJON SVERRE FOSSDAL

Forståelse og Kunnskap

Rutetider under Sykkel-VM

«Flerspråklighet som ressurs i engelskundervisningen» - forskningsperspektiver og didaktiske grep. Christian Carlsen, USN

Kurstilbud våren 2018

Ikke-diskriminering Article 1 (3) The Purposes of the United Nations are: Article 55 (c)

«Fleksibel» master & frafall Hva hindrer gjennomføring? Erfaringer deltidsstudenter Master informasjonssikkerhet Gjøvik

Høringsuttalelse Krav om utdanning og norskferdigheter til ansatte i barnehage, skole og aktivitetsskole

Møtet mellom helsearbeidar. likeverd eller?

INF5721 Summary Tone Bratteteig

Oppstarts- og erfaringsseminar, Bergen Financial and contractual rules Supporting documentation

النماذج النظرية المفسرة للضبط الاجتماعي ا. مشري زبيدة د لياس شرفة سنة 1924 و سذرلاند

Last ned Relasjoner i pedagogikken. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Relasjoner i pedagogikken Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

Hvilke utfordringer med det digitale kraftsystem kan IEC-standarder hjelpe med?

Intellectual Capital...

Oversikt over rollene med definisjoner, der [rollenavn] viser føringen i basen:

Empirikerne vs. rasjonalistene

Last ned Russiskstudentens beste venn - Tore Nesset. Last ned

INF5820 Language technological applications

Sotra sør Skogsskiftet terminal

ISO-standarderfor informasjonssikkerhet

Fremmedspråk i skole og næringsliv

Innlevering 31. januar kl

Last ned Norsk grammatikk for læreren - Kirsti Mac Donald. Last ned

Last ned Norsk grammatikk for læreren - Kirsti Mac Donald. Last ned

INF5820 Language technological applications. H2008 Jan Tore Lønning/Stephan Oepen

Last ned Islamsk etikk - Oddbjørn Leirvik. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Islamsk etikk Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

Hva skal vi med tolker?

Jacob Nielsens 10 heuristikker. Dansk Guru med 10 Tommelfingerregler en_(usability_consultant)

Lesevitenskap - masterstudium

Lesevitenskap - masterstudium

Utveksling i hele verden med og uten avtale

Minnehåndtering. Lars Vidar Magnusson. October 4, Lars Vidar Magnusson () Forelesning i Operativsystemer October 4, / 20

Kurstilbud våren 2017

Last ned Retorisk leksikon - Tormod Eide. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Retorisk leksikon Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

Innstilling til vedtak: Instituttstyret ved Institutt for språk og kultur anbefaler nedlegging av følgende studier fra høsten 2018:

Institutt for sosiologi og statsvitenskap

Standard for begrepskoordinering

DIMENSJONALITET OG REFERANSE I GENERISKE BEGREPSHIERARKIER

How do you feel today?

Last ned Fransk skoleordbok. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Fransk skoleordbok Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

Referanseliste

sentasjon av los Rodríguez nske grammatikk ssanse seminar.04

Flerspråklige barns språkutvikling

Norsk - arabisk språkmøte

EKSAMEN I EXFAC0003 Språk og litteratur, 7,5 sp timer - Del I (språk) og del II (litteratur) teller 50 % hver

Sotra sør Skogsskiftet terminal

The Oslo-Bergen-Tagger and The Nomen Nescio Project

Problems are stated first in Norwegian ( Bokmål and Nynorsk ) then in English

Information Lifecycle Management ILM. Thor-Arne Iversen Affecto

א א א. Candidate Hamza Abduraheem Al-Deib

Amanda: En arkitektur for adaptiv og autonom søking styrt av brukeradferd

ElixirFM Functional Arabic Morphology

VEDLI KEHO LDSFRIE D Ø RER & V I NDUER. Innovative vinduer i PVC skaper vakre hjem!

På denne måten har man til enhver tid full oversikt over hvem som har tilgang til hvilke deler av programmet.

ERKLÆRING OM LØNN OG ANNEN GODTGJØRELSE TIL SELSKAPETS LEDENDE ANSATTE

OM PRODUKSJON AV DOKTORAVHANDLINGER

Samarbeidet mellom Standard Norge og Språkrådet. Åse Wetås Direktør, Språkrådet

(merk at somme av termane gjeld korpuslingvistikk (kap. 6), som ikkje er pensum og derfor ikkje så aktuelle for vårt føremål)

Between the Need of Hiding the Truth Signification and the Duty of its Elucidation, According to Maimonides

Munik sin hjemmeside BRUKERMANUAL LITAL ROZENTAL-EIDE

Sellihca Terms and Conditions

Jon Erik Hagen. Minneord og bibliografi. Marte Nordanger, Universitetet i Bergen Lars Anders Kulbrandstad, Høgskolen i Hedmark

Ligge long eller shorte naken.

1. TERMER, ORD OG UTTRYKK I KONTEKST: SOSIALFORVALTNING, ARBEID OG SENTRALE FORHOLD VED SAMFUNNSLIVET

Bokomtale. Av Stian Hårstad Høgskolen i Sør-Trøndelag

Stiftelsen Elektronikkbransjen Juni 2016 Elektronikkbransjen i media

Denne følgen har N+1 ledd. En generell uendelig følge kan settes opp slik:

Sotra sør Skogsskiftet terminal

Business War Gaming - En metode for bedre anskaffelser og drift-

Curriculum: Orientalistica

Last ned Spansk syntaks for nordmenn - Margrete Dyvik Cardona. Last ned

. Vi får dermed løsningene x = 0, x = 1 og x = 2.

Assessment of Oral English

Transkript:

: :.. ١

.. " ". ٢

: " " " " ( ). ٣

" " :. ٤

:. ". : ". ٥

... ٦

. :. " " " ". ٧

:. ٨

" " " ".. " " ٩

١٠

: :.... : "... - : :....... "... : 1. - 2. - ١١

. : ". " " :. ".....: ) ( ) ( ) " (. " - ": - ( )... :./.. - 4-5 ١٢

: ( ). " ": : ": " :... : :.... "... : : : : : : ". " :././. ١٣

: - : (Defintion) (Limition ) :. (Limition ) (Terme) :. : : " : " : " : " ".-/. =() :. =( ).-/ () ١٤

. " " () : " : " : " () " () (). ". = / : ().-/()./ :./ ١٥

- () : - ( ) () " ( )." - - - "" -. : ( ) - : - " ". : = :... :. ١٦

"... ": : " : ". ":. :. " ( ) ) " ( ".. - :.. - 4 ١٧

. ( ) " ". ". " ( ) " " المصطلح الفلسفي عند العرب.... :./ ().. ( ).. - 4-5 ١٨

" " :. : " :. : " " " " "... ١٩

" " ". " " ". : - ( ) " "... :.. :. : - 4-5. ٢٠

: " : ( ) " (). " :. " ( ) ( ) " " :. -.. : : : () -... - 4 ٢١

( ) " " "... ". " " ".... "../ :... :. - 5-4 ٢٢

- - - - " : ". ". " ( ) ( )../ : :.. :.. - - - 4 ٢٣

( ) : ( ). ( ) "... ( ). " : "" ( - ) "./ : 2 - :. :. -.-. : - 4 ٢٤

. " ". " : ". " :.-.. - ٢٥

". " : ".. " : -. -/. :. ٢٦

( ). : " :...... " ". "./ :. :. - ( ). / (). :.. - 4 ٢٧

: : ( ) : " (): (): : :. " " :. " :.. ٢٨

........ " : " ". : " " " -./. -. ( ) : ٢٩

". " ". " : ". ". /./ (). - :. - ( ) - 4 ٣٠

:. : -. : - : -. : -. : - ( ) ( ( ) ) ( ).. / :././ ٣١

. ٣٢

: : : - () : "." :./ : : :. :.. : =.. : =../. :./. /......../.. :. :./ ( ) =.-/./ :. :.. - 4 ٣٣

":. " ": : : : "... : ".... :./. :.-. :. : - 4-5 ٣٤

: ( ) : : ( ) ( ) : : : () : (). " : : - -. - ٣٥

. - - - " " - : : : " " ": :./.. ٣٦

:! :... : : :. : ".. : : - : : / : -. ٣٧

.( ) ( ) " : : : :. " " ( ) : ". " ( ) :. : :.... :... : -./... : - 4-5 ٣٨

" :. : - - - " " " : () " " ": " " " ". - :..... :.... :. : - 4-5 - 6-7 - 8. / ٣٩

: " : : : : " : ": : ( ) : :. - -... "..../.. :. ٤٠

: : ": : :... : : " ) : : : : : - - ( :. " ( )... ( ). ".../... :. - 4 ٤١

: " - " " () " " : :. " ( ) " :. " المصطلح النحوي.... :./. =. : :.. :.. :. - 4-5 - 6-7 ٤٢

- -. () ". " " : :.... :./. /. ٤٣

" " (. " : ) " : -. " (). نفسه.... : - - : - 4. -/ : =./ :././././. : - 5-6 ٤٤

. ":....... " ": ( ) : : :. : :../ :.. - 4 ٤٥

" : - -. ": - - : : : :./ ٤٦

. ". :... ٤٧

" : : : : :. " ". " : " : " : -. : : :. /. /../ - 4 ٤٨

" :. " : " : " () " : : : : " : - - ( ) - - - - " : "./../. - 4 ٤٩

. " : (). "...... () - - " "./././ ٥٠

": :... :. ".. : ": : " : : " " : " ". ( ). :. -/../ : = :. /.. : - 4-5 - 6 ٥١

. " : " : "... : ( ). "... :.... " : " : ( ): - - :.. : :. :. : :.../ - 4-5 - 6 ٥٢

( ) ().. : () -. - ":. ٥٣

:. " : " : :. " :. -/./ ٥٤

() : ": " ": : ". - : " : " "././. /./ - 4 ٥٥

" () ": : : " :. : : : - : : ": :. " : : - :././././ - 4 ٥٦

: "... : "... : ":. " : : ": :. ". -/./. / / / / / / / / / / / :./ - 4 ٥٧

) : ( : " :. " : ):. ( : :. -/ ٥٨

:. ": ". :. - :... -./. -/. -/./././ - 4-5 - 6-7 - 8 ٥٩

". " : " - " " : " " " ":. -/ :..././ - 4-5 ٦٠

" ": " : ( ) () : " :. " ": " : "././. -/./ - 4 ٦١

. " " : ".. " : " ( ) ( ) ( ) : : : ( ) ":...././.. :. :./ - 4-5 ٦٢

:. " : ) ( ) ( ) : " :( : : :... :. " : : :./. -/ ٦٣

": :. " ": () : " ( ) : ( ) : : : - - : :././. - : ٦٤

: : ": -. "... " : -. "... " : -.......... " : " : -... :...... :. "... :./././. -/ - 4 ٦٥

" : -. " " : - () () (). " " : - : :.......... "... " : -......... :. "... : : : " : -... :././. -/. -/ - 4 ٦٦

... : - : : -. "... " : - : ). "... ( : : " : -. " " : -. ". " " : -... " : - :. " : : -. -/./././././ - 4-5 - 6 ٦٧

" " " " " " " " " " : : " : "... : - - " : ()./././././././ - 4-5 - 6-7 ٦٨

:... :. " " : ( - -) : - - ". :./. /. : :. -/ ٦٩

" : : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. " - - - -. -. : ٧٠

: : " " () ( ) ( ) :. ( ) " : " / :.. : /. :./. :. / : / :. :./... :././ :. :.. - 4-5 - 6-7 - 8-9 ٧١

" " ". ". /. :. ٧٢

: () ": " " " - : : " : : ".. :... " :. ". " ": " : "./ :... : : :. : -. -.. :. -./ - 4-5 - 6-7 - 8 ٧٣

": :. ". : " ".. : :..../ - 4-5 - 6 ٧٤

: " : :... ( ) ( ) ". () ": () : : : ". -/.../ ٧٥

: : ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). " ": : : ( ) ( ) ( ) ( ) : : ": :.. ٧٦

:. " : : : - - " ( ) :. ".. -.. : ٧٧

. ) : ) ( ) ( ) ) ) ( ) ( ) ( ) ( ( ( / ( ) ( ( ) ( ) ( ) ) ( ) : / ) ( ) ( ( / :. - : :. :. : ٧٨

: " : : " "... " : ": :.... " () : " : : : () :. " " :../ :.. -/. -. : - 4-5./ ٧٩

": ". " : () " - " () ( ) ( ) ) ( ) ( ) (./... :..... :. : - 4-5 - 6-7 ٨٠

" " " " ": " " ": ": :. "... " "..... /. /././.. :../ : - 4-5 - 6-7 - 8 ٨١

... : " " () (). : ". " ( ) : ) : ( ) ( : - - " :. "././. -/./ - 4 ٨٢

" : " : : : " " " :... : "... :. " "./. / :. - /././. - 4-5 - 6 ٨٣

": :......... ".... " ". : - : - " :././. / :././ ٨٤

: : : :. " :. " : " : " :... ( ). "./././ ٨٥

- ( ) " :. " "" - : : " : : : : ". : - : " : : -... :. "... : " : - :...././. -/. -/ :./ : - 4-5 ٨٦

".... " : -...... ". " " : " : - : : : : ". " : : :............ ".. -... " :. -/./ :. -/././ :././ : - 4-5 - 6-7. -/ -- 8 ٨٧

" : : : : : : ". " () - - "./. -/... :. : - 4 ٨٨

" " : : : : : : : : :. " : " : - : " " : : " :. -. -././ - 4 ٨٩

: ". " " ". " " " ": " ": ": " " ( ) ": " " " : " : "./././././././././ - 4-5 - 6-7 - 8-9 ٩٠

" " ": " ":.. - -./././ ٩١

. " " () ) () ( ) (.. :... :.. : - 4 ٩٢

٩٣

: : " ". : " : () : : : : : : 1. - 2. - 3... : - ٩٤

: : :!! : : : : : : : : : : : : :. : : : : : :. " :.../ ٩٥

() ": () - -. " : " : - " - -././... :./... :../. : = - 4 ٩٦

: : " : :. :.. : :. " " : : : : " : ( ). - /./. / ٩٧

( ( ) ) : " " " "... : : :.. :.. :./././ : - 4-5 - 6 ٩٨

: : ":... ( ) : :... ()...... ()... ()... ()... " () ()./ :. -/./ : ٩٩

( ): ( ): ". " ( ) " " : ( ) " ( ) " : ( ) ( ) " ( ) ". -. : = :. :. - /./ :./.././.. = :./ :./ - 4-5 - 6 ١٠٠

" : "... ".... "...... - - " : " " : :... "... :../. -/ ١٠١

: " " : : : : : : " : "...../. -/./ ١٠٢

: () ) " : - (. " : " :...././.. :.. ١٠٣

:. " : " " " :. "..... - 4-5 ١٠٤

- - : ": : : " : ( ): : ":. :.. : ١٠٥

-... -.... " : " : :. -. ١٠٦

. ". : ":.. ( ) " : ( ). :."... -. - : - 4 ١٠٧

... : :... :... : :... : :. ".... - ١٠٨

. ": ( ) : " ( ) :. " " () () : : " "... ".. :.. :... - - 4-5 ١٠٩

" : " ". : - - ". " : " "... :.... - 4-5 - 6 ١١٠

"... "... "... "... :. : " : ".. :. :. -... - - 4-5 - 6 ١١١

" : " (). : - " : () : " :. :..... ( ) :. /././.. :./ :../. : - 4-5 6 - - 7-8 - 9. /./. 0 ١١٢

: :. " : : "./ :. -. : ١١٣

:. :. ١١٤

- -.. () " : " :. :. -. -. ( ) ١١٥

) - - ( () : ". " ". " :. ( ). ١١٦

() : : : " : " () : " :. " : " ": " :. ( )... - 4 ١١٧

" ": " ) : (. : () () -. ( ). /././.. : ١١٨

. ": - " : () : ( : ) ( ) ": "...../. :./. / : ١١٩

-... " " : ( ) : ( ) ": "... ) ) : ( (./. : " :. /." :. -/./ - 4-5 ١٢٠

. - : ": " "... " : ": : ": " " ": " " ": / :. :././.. : =.. :... - 4-5 - 6-7 - 8 ١٢١

. - " : " () ": " " " - : - :..../. :././ :. - :././ - 4-5 - 6-7 ١٢٢

": " " " ". " - ": " ":. "...... " : :." :. -/ : ": :. -.". / :. - 4-5 - 6-7 ١٢٣

":. " () - ()... ":...... " : : :....... :... - 4 ١٢٤

" ": ": " :" "... " : ) ( : ( ) : ()./././. /./././. : - 4./ ١٢٥

": " ": " : : ". " (). - :... - 4 ١٢٦

: : : () ": - " ( ) : ( ) : " : () " :./././. : :.. :./ :././. :... :. : - 4-5 - 6-7 - 8 ١٢٧

. : - (). " : " : :. " : () - :.././. :. :. : = - 4.. - 5 ١٢٨

: :. " " ( ) ( ) () :.. / :..... : ١٢٩

"... : ". ": : " ) (.. : ". " ". " "..../ :. :. - 4-5 - 6 ١٣٠

"... :. - () ( )./././. :.- / :. /. /. /. /. /. / - 4-5 - 6-7 - 8-9 ١٣١

. : : " : : " : " : " () : ": : : ".../ ١٣٢

) ( : ": : : " : () : : : " ".. / :. /. /../ :. / - 4-5 - 6 ١٣٣

: : " : " " : : " " : : " " : : " (). : () () ": () - : () " ().... - 4 5./ : -. : : - 6. -. - 7 ١٣٤

" : ". () () " : ( ) : : :.. -. - : ١٣٥

: :. : :. " ": () : " ( ) : ( ) :. -. ١٣٦

" ": :. ": : " " ": ": : : :./ : =. - :././. :. -. : :.() :./ - 4-5 ١٣٧

. " () ". " ": " : " - - : : :... :... (). -.. ١٣٨

:. " : ": : " : " :... " () () ":. "... : () - -. -.././ :./ :./ :. - - 4-5 - 6 ١٣٩

" : ". ": ": " " ": : : "..../ :../ :././. -/. /. -/ - 4-5 - 6-7 - 8 ١٤٠

. ": ". : - () " "./ :././ :./././ : - : : - 4. /. /./ - 5-6 ١٤١

) : (... ". "... " ":... ": : ". ": :./././. -/././ - 4-5 - 6 ١٤٢

: " :. ": " : : " " " ". " : ": "./. / :././././. -/. - : - 4-5 - 6-7 - 8 ١٤٣

. " : () ": " - ": : :. "./././. : :./././ - 4 ١٤٤

:... ".... " : " ) : " (./. -/ :.. -/./ ١٤٥

: " " : () ": " - - ": ()... "../ -/ :././ ).... (/./. : - 4-5. ١٤٦

":... : : " : " :. " : () ().. :.. :././././ - 4-5 - 6-7 ١٤٧

: - () : ": "... ": " () : () ":.... " : ": "./. : =. : =... - - 4-5 ١٤٨

" : " ": " ":... :... " : ( ). ": : : ".... - - 4 ١٤٩

() () ( ). " ": " " "./././ :./ :././../././ :././ :.. : :.. - 4-5 - 6-7 - 8 ١٥٠

"... ١٥١

: : ( ) (). () ()... :. : 1-2 - 3-١٥٢

: () ". " " - " " : ".././ :.. :...... : : 1 - - 4-5 - 6-7 - 8.. ١٥٣

" ": () () ( : ) : : ( ) : : : " ":. : :.... -. - - 4 ١٥٤

": " () () () () - ": " - -... - - ( ) :. - 4 ١٥٥

" :. " ": () " () ().... ": "... - - : " ". - :... -.() - 4-5 ١٥٦

: :. " : " - :. " " : ":.../ = ١٥٧

" ": " () ( ). "... ١٥٨

... :... :. " () ". " : -. -.. :.. : :.. ١٥٩

" " " " :... () " :." ١٦٠

. :... : - ". " : - ".. ١٦١

:. " " " :.. ١٦٢

. - - ١٦٣

: -. -. -. -. -. -. -. -. ١٦٤

. : : ": " ": " "... - ":. : ":./.. ١٦٥

)... ( ) ( : -. " - - -. : - " :. -. ( ) ١٦٦

....... " : : " "." " " : ( ) :. " :. -. :.. :..... : - 4-5 - 6-7 ١٦٧

. " " " : ".... - : = :. -... - 4 ١٦٨

. : - ( ) ( ) ( ) ( ).. -. :.. : ١٦٩

"... ( ) ( ) ". "... " ". " "...... ١٧٠

. "... - - : () () " : " : " :.. - : :.. : :... - 4 ١٧١

. " : ( ) : : : ".. - :. -/ :. : - 4 ١٧٢

: " : :. : () : : ": : " :. :... :. - 4 ١٧٣

: : - " " " " ". : - -. -.. - : ١٧٤

. " ":... " ":. ". -... - 4 ١٧٥

". ". : - - - - :... : ١٧٦

() ( ) ( ).. ": - - " () ( ) " " " : " : ". ". / :.... -... / : - 4-5 - 6 ١٧٧

: : : : : "... "... : /.. ١٧٨

: ": : " " " " " ".. :.. - 4 ١٧٩

. ". ": " " -. ١٨٠

. " : :. - - :. :.. ١٨١

. ١٨٢

١٨٣

: :. () (). () ١٨٤

. : : ": " ": " - ().. =. - ١٨٥

( ) : " "... ": ".. -.. : ١٨٦

": :... " ( ) ) : ( ( ) : : ( )... ١٨٧

( ) ": " : ( ) : :. ١٨٨

.. :. : : " :... :... : " -./ = ١٨٩

- - ". " : :. " : : : " : () : "././ - : ( ) -. - -. - - -. ١٩٠

() () () () () () ".. " :.... : " " " " ": "./ :.../././ - 4-5 ١٩١

. ":... : " ( ) " " () ". "./..() /./ - 4 ١٩٢

" : ()... "... () " ". () " : ( )./. -. ١٩٣

" - - " "... : () : () () :... ". :. / :../. / : - 4 ١٩٤

" " ". " " " ". -. -. =.. :../ - 4-5 - 6 ١٩٥

. : " " " - " ( ) " " : ( )./... :./ - 4 ١٩٦

" ". " : "..... "...... : "... ١٩٧

. : "..... "... () () " " : " : " (). :.. :.../ : - 4-5 - 6 ١٩٨

(). " " " : "....... () : () : : ) " - ( ( )... ().. ١٩٩

"... : : :. () : : () () :../ ٢٠٠

" "... " : " " : "... " () ". " "./././. /.. - 4-5 ٢٠١

" " : : " : " ) :.( (). " :.. -.. - 4 ٢٠٢

: : ) ( ) ( : " ( ) : ( ) : ( ) : ( ) : :.. -. : : / :. : ٢٠٣

: - - - : " : " " " " :... "... " ". : : "../. -/./ - 4 ٢٠٤

() " () ( ) () " () " ( ) : : " : (). " " :. =. / :. :. :.. - :. -. : - 4-5 - 6-7 - 8 ٢٠٥

" ( ) " : ". : :... : : " " - :... - ٢٠٦

: : : :. :. : " :... " " " : - " :. :./ :././ - 4 ٢٠٧

- -... " : () : : :... - - : : ".. -... " -... : ٢٠٨

: () () () : :. : : " :... ". : : : :. / :../. -/.() / - 4 ٢٠٩

. " : " " :. " : " : " "..... " : :. :./. :./.. :././ - 4-5 - 6 ٢١٠

() () " " : : : : : : :.... -./ : ٢١١

: - -. :. : " :. " : " " : () : : () :.. ٢١٢

" " :. " " :.... ٢١٣

: " " " : " : : : : : () : : () :. ().... :. :. : - 4-5 - 6 ٢١٤

: -. : : : - : - () :. -. -. : - :. ( ) " : : :. :. -/ :. :. :. - :./ :. :. : - 4-5 - 6-7 - 8 ٢١٥

: : " : :.. - - : :.. :... :...... :...... :. "... : : : ". -/.() / :./. -/ :.. : : - 4-5 - 6 ٢١٦

: " ".. : " " : - " : "... : () ( ) ( ) :... - ٢١٧

: : " : " " :. " " ( )... ". : " : "...... ( )... -. - 4 ٢١٨

. " : " : " : " :. " :.() /..(). - - 4 ٢١٩

" " " :. " ". : " : " : : : :.../././. - 4-5 - 6 ٢٢٠

" :...... "......... ". " : : " : ". " " : : () :... - 4. - نفسه ص -٣٥٩.٣٦٠. / 5-6 ٢٢١

" : " : : (). :. : - /.. /. :.. - 4-5 ٢٢٢

" " () : :. " " : () () : " :... :./ ٢٢٣

. " ( ) : : ( ) "...... " : " : ( ) : " ) ( ) ( ) " : () / ( ) "..() /.() /. : - 4 ٢٢٤

" ( :. ". : " : " - : ". :. : /./ : : /.. / :.. - 4-5 ٢٢٥

" " : " -... " : : " :... :./. : - 4-5 ٢٢٦

. ( ) " " " : " : " ".. / :.../. - 4 ٢٢٧

" : " :. " " : " : " : " " () () : " " : ( ) () " :./ :.. :../.../. " " :../. - 4-5 - 6-7 - 8 ٢٢٨

() ".. " : " " : : ". : " : " () () ().. :. /../. :. :.././ - 4-5 - 6-7 ٢٢٩

" :.... "() () :. " " : " : :../ ٢٣٠

: ". : ) : (. " : : ( ) : ".() /./ :. :../ - 4-5 ٢٣١

( ). :. ٢٣٢

: : ". " " "... ٢٣٣

" : ".. ". " ".. :. :. - 4 ٢٣٤

- - - - - : - - -. "... - - " : :. ". -. ٢٣٥

: : : : " "... :. :. :. ٢٣٦

:. ". : " : - " " " " " " ( ).. :. -. - :.... /. - : - 4-5 - 6-7 ٢٣٧

" ( ) " - " : " " : " :! " :.... / :.. : - 4-5. ٢٣٨

" " :. " : : : : :. : : :....() :... :.. -. - : - 4-5 - 6-7 ٢٣٩

:. : ( ) () " : ) ) ( (. " : -.. -. - :. :... - 4-5 ٢٤٠

:( ) : -. " : : - () " : ( ) () : : (). : - : :. : () -. :.... - 4-5 ٢٤١

" " () " " : : : :. : : () : -! : : -. : -...... - - 4-5 ٢٤٢

" : ( ) : :. " : : ( ) " : : (). :. ٢٤٣

" () : : : (). -. ( )... - :.. : - 4-5 ٢٤٤

". " : - : ". " :... ٢٤٥

: " : - " -. - " : (-----------) (-----). ". :.. : - - : - - - - - - - - - = - - - - - 4 ٢٤٦

() () " :. " : " : " - - - =. - :.. :. :. -. :. - : - 4 ٢٤٧

". " " " : " " :. " ".. " : " " " :... -.... - 4-5 - 6-7 ٢٤٨

: " ". " : " : : : ( ) " " :.. :. :... :. - 4 ٢٤٩

( " ). " - " : - () () - ). "... ( () " " -. - : :... :.. - 4-5 ٢٥٠

" : () (). : " : Linguistic categories " Logical categories. ٢٥١

. " : ( ) ( ) : " " : ( ) ( ). :. -. - ٢٥٢

"... " :.. " " :........ - ٢٥٣

.... ".... : " " : " : " -..( ). ٢٥٤

" " :.... " " : " : :... : " ". " :../. -/././ - 4-5 ٢٥٥

" : "... ".... " " : : () ()...... "../. /. -. : - 4 ٢٥٦

" ( ) " : : ". " " : " : - -. " : " ".. :.... - 4-5 ٢٥٧

" : - - : " - () " : " -... ٢٥٨

: : : :... : :. " ( ) ". -/ ٢٥٩

: ( ) ) () ( :. : " " " - " ".. / :. : /. ٢٦٠

"... " " ( ) ( ) ( ) ( ). " " : : : " : : " : " " :. - /.... -./ :... :.. :.. " : = :."... - 4-5 - 6-7 - 8-9 ٢٦١

" : ". :. -١-٢ " : " : " - - ( ) " () () : ( ) :. : =.. -.. ٢٦٢

: () -. ) : ( : " : ( ) (). " : " ". () ( ) ( ). - :. ٢٦٣

" : : " ".... " : " () ( ) ( ) ( ) ( ).. -. :. ٢٦٤

" : ( ) ( ) - - " :. : :. : : - : - : -.. : : -. ".. - ٢٦٥

. " " ( ) ( ) : ( : ) : : :. " " :. -" : : - : : -. :.... : ٢٦٦

: - ". ( ) : ( ) ( ) :. ( ) :. - - - - : - - - - -.. - ٢٦٧

( ) () () () () ( ) ( ) " " ) ( ) () ( ) ( ) ( ) ( () :. ( ) - ) : -.( ) : -.( :() -. : -.. ٢٦٨

: -. () () : -. : : () () " : () ( ) " () ( ) ) (. - ٢٦٩

() () ) ( ) ( " :. - - : " " " () : () " ". - :... - 4 ٢٧٠

. () " ( ) : () ". : " - : ". : : :. :... :. : ٢٧١

:. " " " " :.... " ".. :../ ٢٧٢

" :.. " :..() /./ ٢٧٣

" : () : " : () : " : " :. () ) " :.. - ": () " " : () " : ( - ) () ( ) " ". () ٢٧٤

( ( ) : " : :. "() () () " : () () ().() /. -/.. :. () /. / - 4 ٢٧٥

. " : ()...... " () () (). () " " :./ :. -. :. ٢٧٦

() " :... () ".... " : () ". -././ :. ٢٧٧

" : " " : : " : ( ) : () () :.... : ٢٧٨

. ٢٧٩

: : " :. " : " :.( ).. ( ) : ٢٨٠

. ". " :.( ) ٢٨١

... :.... " : - - ". ".( ). ٢٨٢

". "..... : ٢٨٣

" - : :.( ) :. " " ". :. -. ٢٨٤

.. : : - :. - : :... : : : : ( ) ( ) : ) : ( ) ( ) ( ) ( ). (. :. : - 4-5 ٢٨٥

: ". " : : " " " :... "... " : :. :. :.. / :... : - 4-5 - 6-7 ٢٨٦

" " (). " " : () () " : " : " ()..... - 4-5 ٢٨٧

: ( ) () () () (). " : : : ٢٨٨

"... () () () ( ) () () ".() " : () () () :. :. ٢٨٩

: " : " () :. : : " " :./ :. :.. -.() - 4 ٢٩٠

" : : : -. ()... (). " : - : " : :.. - ٢٩١

. " :. ( ) :. ٢٩٢

: " : " - : ( ) :.. - ٢٩٣

( ) () :. :. " :... ٢٩٤

. " () () " : " : " : " ().. :.... :. -. : : : ) (. - 4-5 ٢٩٥

. :. : : - " : " : " ". -././... :.... ٢٩٦

( ) ( ) ( )... " :.... ". : - ٢٩٧

- -. : - : " : :. ".. -. : ٢٩٨

" :. " " : () : () ".( ). -.() / ٢٩٩

() ( ) - - () : : ( ) () ( ) () () (). " : : " ) : () ( ) (. ٣٠٠

: : : : : " " " " : (). ( ) " " (). :. - :.... : :.. - : - 4-5 - 6-7 ٣٠١

: : ()... " ".. ٣٠٢

: - ( ) ( ). " " /.. :." " :. :. ٣٠٣

" " " " "... : : () " ( ) ( ) (). -... - 4 ٣٠٤

: : -. -.. () -. " () : :.. ٣٠٥

( ) ( ) () ( ) () () ( )... ( ). " : : : ) : () ( () ( ) ( ) () ().. : :. : ٣٠٦

() () () : () () " : () () () "... " ) : " " ( ( ) ( ) ( ) ". ( ) ". :. : :...... : - 4-5 ٣٠٧

" " ". " "... ". :. -. -. - 4 ٣٠٨

". : - " : ( ) : : : " : -." " :. ٣٠٩

. : : :.. :. - ٣١٠

" " : : ( ) : : : ":. ".... :. :. - 4-5 ٣١١

() : () : (). : - " - ". :. ٣١٢

. : " : " : " : " " " - -. :... -.. - 4-5 - 6 ٣١٣

. " :. " ( ) ( ) () ( )... - ٣١٤

:. : - " :. " : " ". :. -. :.. - 4-5 ٣١٥

( ). () " : " :. - :.. :. - 4 ٣١٦

. - - " " " " " : ". : - :... "... ". :. ": : " " : (/ )../././ - 4-5 - 6 ٣١٧

" :. " :./. -/ :.. -. -. :.. / :. :. :./ :. : ":.... :.". - : - 4-5 - 6-7 - 8-9 ٣١٨

" () () : " :... () ( :) :...... :....... :... :. "..../. -/ ٣١٩

: ". : - ": : : " : :. ".... :. ٣٢٠

" :... ( )... " : " : :.... : " : :. -.. -. - 4 ٣٢١

: " : ( ) : () " () (). : " :./ :. - :. /.( ) / : ٣٢٢

. " -../... :. :./ :. / :. :.. / :. : - 4-5 - 6-7 - 8 ٣٢٣

" " ( ) : : () " : ( ) " ( ) : : : : () :. / : :... :... - : - 4-5 - 6 ٣٢٤

: ( ). : : " ) (. " : : () ( ) () ". :.. -. : - 4 ٣٢٥

" " ". : : -.. -... : ( -) :........ :. - - 4-5 ٣٢٦

" " " : " " " : : " ". " : " : :.... -. - 4-5. - 6 ٣٢٧

. - - : () : : : :.. - :.. ٣٢٨

" : () " - : - -.. ٣٢٩

. ٣٣٠

. : -. -. " - " " " ٣٣١

. -. -. ٣٣٢

-. -. - : ٣٣٣

. -. -. - :. - ٣٣٤

. -. -. - ٣٣٥

. - - -. - - -. - ٣٣٦

. - ٣٣٧

. -. -. - ٣٣٨

: : - -. -. - ٣٣٩

- -. -. -. -. - ٣٤٠

. - - -. -. - ٣٤١

. -. -. -. -. - ٣٤٢

. - :. - ٣٤٣

. -. -. -. ٣٤٤

-. - :. - ٣٤٥

. - (). -. -. - ٣٤٦

. -. - - - ٣٤٧

. ٣٤٨

. -. -. -. - :. - : -. = -.. : -... -.. : -. -.. : = -. : -.. -. - ٣٤٩

.. : = -. -. : = -. -.. : -.. : -. : = -. : -.. : -.. - ) - - - - : ( -. - -. -.. - -. : : -. ٣٥٠

: = -... : -.. : -. : -... : -. : -. = -. : : -... -.. -. : -. - :. -.. : -. ٣٥١

. : -. = -.. -. - : -. : = -.. : -.. : -. -. = -. : - :. -. : -.. - : -.. - ٣٥٢

. : - : -.. : -... -.. -. ( ) -. : -.. -. : -... -. -.. -.. -. : -.. -. : -. : = -... : - ٣٥٣

. : -.. -. : -.. - : = -. -... -. -. : -. : = -... - = -.. -. -.. = -.. : - ٣٥٤

- : -. -. : -.. -... - = -. : -. ( ) -.. = () -.. = ( ) -. -. -. : = -. - -. = -.. :. : -. ٣٥٥

- : -. : - - :. -. :.. -.. -. = -.. -.. -. -.. -. ( ) -.. - = -... -. : = -. ٣٥٦

-. - :. : -.. -.. -.. -... : - ٣٥٧

- - : - : : - - : - - - - - - - - : : - - - - ٣٥٨

- - - - - : : - - - - - - : - : : - - - - - : : - - ٣٥٩

- - - - - - : : - - - - - - - - - : - : : - - - - - ٣٦٠

- - - - - : : - - - - - : : - - - : - - - - - - - - - ٣٦١

- - - ٣٦٢