God Jul & Godt Nytt År!

Desember Nr 3 2008 God Jul & Godt Nytt År! Nyhet - Uponor Pro Fordeler 1" - les mer på side 3 Innhold Leder Nyhet Uponor Pro Fordeler 1" Prosjektaktuelt VVS Dagene Ny konkurranse Ny konkurranse Sudoku Se side 6

Leder Halvor Aalerud Kjære leser Velkommen til tredje utgave av Uponor NeVVS i 2008. Det går mot jul og avslutning på nok et hektisk år. Det har vært et år med masse aktiviteter med bra trøkk i markedet første halvår, og noe mindre i andre halvår. Rykter om finanskrise slo til etter sommerferien, og den ene mørke skyen har avløst den andre utover høsten. Uponor leverer mange produkter til boligmarkedet, og siden det er dette markedet som får den største nedgangen i 2009, vil vi måtte tilpasse alle ledd i organisasjonen den nye virkeligheten. Uponor har hatt en årlig vekst siden starten i 1990, så dette blir en ny utfordring for oss. Når det gjelder store prosjekter, er det fortsatt mange muligheter og prosjekter som kommer. Også rørleggere merker en stor endring ved at det er mange flere som regner på samme jobben enn tidligere. Det var enkelte prosjekt som nesten ingen ville regne på for et år siden, mens nå er det 20-30 forskjellige firmaer som regner på samme jobb. Hvor stor denne nedgangen blir, er det ingen som vet, men det råder mye pessimisme. Hvis dette fortsetter til over sommeren 2009, er det fare for at 2010 blir et enda tøffere år enn 2009 vil bli. Forhåpentligvis kommer vi gjennom denne krisa uten for store skader. Men vi må tilpasse kostnadene våre tilsvarende nedgangen som forventes i salget, og det er en tøff jobb. Vi har allikevel forventninger om at de som tross alt bygger i 2009 velger vannbåren varme. Til og med regjeringen oppfordrer til å benytte vannbåren varme. Enova har gode støtteordninger til de som velger dette. Det er også mange muligheter innen renovering av eldre bygg. Tror ikke ønske om god komfort forsvinner med finanskrisa. Uponor deltok på VVS messa, og er fornøyd med besøket totalt sett, men besøkende burde vært jevnere fordelt. For få på onsdag og torsdag, men nesten for mange på fredag. Vi mener dette fortsatt er en viktig messe for oss og bransjen som helhet. Det er en fin mulighet til å treffe våre kunder, og det er det eneste stedet hvor man kan foreta mange kundebesøk på få dager. Ser fortsatt at enkelte leverandører fôrer kundene med stoff de blir lystige av, og det synes jeg ikke er leverandørenes oppgave. Uponor har ikke gjort dette siden messen ble flyttet til Lillestrøm. Vårt største produkt er vårt rør i rør system, og der har vi fått mange gode tilbakemeldinger på vår nye veggboks M6 fra rørleggere som benytter den. Det kommer alltid en del kommentarer, men de fleste er positive. Rør i rør er standard i alle boliger. Der er vi i Norge langt foran våre naboland, og det er vi faktisk ganske stolte av når vi snakker med våre nordiske brødre. Sverige er best på Gulvvarme, Finland og Danmark er gode på AluPEX, så vi i Norge er ikke best i alt. Våre kurs fra Uponor Academy innen gulvvarmesystem har vært en suksess. Vi har kurset mange rørleggerfirmaer med totalt nesten 500 rørleggere. I 2009 skal vi kjøre en del kurs for tappevannsystem. Mange av de yngre rørleggerne har ikke deltatt på kurs tidligere, så det er et behov for kurs for å bedre kvaliteten på det arbeidet rørleggere utfører. Vi ønsker med dette våre forbindelser en fredelig jul og et fremgangsrikt 2009 tross alle negative signaler. Hilsen Halvor Aalerud 2

Nyheter Uponor Pro Fordeler 1" fleksibilitet og valgfrihet Uponor har nå lansert fordelermoduler og rørdeler som enkelt kan kombineres og skreddersys etter hvor mange sløyfer som skal tilkobles gulvvarmeanlegget. Velg mellom to ulike koblingsmetoder Q&E eller Euro-cone. Euro-cone er en ny og godt testet koblingsmetode. Koblingen dras bare til én gang med samme kraft som for vanlig kompresjonskobling. Klemringens design gjør at koblingen ikke behøver etterstramming. Euro-cone har en ekstra tetthetsfunksjon med to o-ringer. Uponor Pro Fordeler 1" leveres med Euro-cone kobling i 17 mm og 20 mm for Wirsbo-pePEX-rør, fordeler 1, 3, 4 og 6. Q&E-koblingen er en velkjent Uponor kobling. Koblingen er lett å jobbe med siden røret og koblingen ekspanderes separat fra nippelen. Koblingsmetoden gjør installasjoner med begrenset plass enklere å utføre. 1. Ekspandere rør og Q&E-ring. 2. Skyv røret på nippelen. Ferdig! Uponor Pro Fordeler 1" leveres nå også for 17 mm Wirsbo-pePEX-rør. 1, 3, 4 og 6 fordeler. 17 mm er svært aktuelt for rehabiliteringsprosjekter! Du kan lese mer om Uponor Pro Fordeler 1", laste ned brosjyrer og dokumentasjon på www.uponor.no/no_pro

Prosjektaktuelt Maridalsporten, Oslo Gamle Tandberg radiofabrikker øverst i Maridalen bygges i disse dager om til funksjonelle og attraktive leiligheter. Bygningene ligger nært Maridalsvannet, og prosjektet er miljøvennlig. Alle leilighetene i Maridalsporten har vannbåren gulvvarme som hovedkilde for oppvarming av boligen. Les mer om Maridalsporten og leilighetsprosjektet på www.maridalsporten.no. Uponor leverer flere systemer til dette prosjektet; Uponor Tappevannsystem, Uponor Snøsmeltsystem og Uponor Gulvvarmesystem med A-plan løsning. A-plan er en selvutjevnende masse som erstatter betong. Rørene festes til en trinnlydplate ved hjelp av stifter. Vannbåren gulvvarme fungerer optimalt sammen med A-plan, siden denne massen har høy varmeledningsevne. Samtlige fordelerskap er prefabrikkerte skap ved Uponors R2iavdeling. Uponor har to ansatte som produserer skap etter ønske fra kunden. For Maridalsporten produserer R2i-avdelingen separate fordelerskap for både tappevann og Erland Dilling fra Uponor er High-Rise ansvarlig t.h. på bildet, sammen med HMS ansvarlig på prosjektet Ove Bell-Andersen t.v. gulvvarme, men det er fullt mulig å bestille kombiskap. Det er boret 18 hull i fjellet rundt hovedbygget som sammen med varmepumpeløsning vil gi alle boligene varmetilførsel, for oppvarming av både tappevann og gulvvarme. Uponor leverer Ecoflex-rør for varmeførsel mellom hovedbygningen og øvrige bygninger. Rørene stiftes til trinnlydplaten fra A-plan. Her samarbeider to rørleggere fra Østfold Rør AS hvor den ene fører røret og den andre går med stiftemaskinen, for feste av rørene. For å spare plass er tappevannskapene montert i taket. Østfold Rør AS har til sammen 11 medarbeidere engasjert i prosjektet. Østfold Rør AS har tett samarbeid med prosjektavdelingen til Uponor. Kommunikasjon er svært viktig i en slik prosess. A-plan massen pumpes inn via en slange, med en støpehøyde på 45 mm. 4

Messe 2008 VVS Dagene 29.-31. oktober 2008 Vi vil benytte anledningen til å takke alle kunder og samarbeidspartnere, for besøket på vår stand under VVS Dagene. Totalt var det 12 970 besøkende på messa i løpet av de tre dagene i oktober. Stor interesse for Uponors kjøletaksystem Mange viste stor interesse for vårt nye kjøletaksystem. Kjøletak er kort fortalt, takpaneler med integrerte 16 mm PEX-rør, som monteres i himlingen. Panelene kobles sammen seks og seks, hvor vann med temperatur på ca. 15 C sirkulerer i sløyfene. Som oftest dekkes 50 % av takarealet med kjølepaneler. Vi fikk god respons fra de besøkende på funksjonalitet og prisnivå. Uponor Veggboks Våren 2008 introduserte Uponor den nye veggboksen, Uponor Veggboks M6. Det var mange som var interesserte i nyheten, og kom innom standen for å se på nykomlingen. Mange hadde allerede utprøvd veggboksen, og kom med gode tilbakemeldinger på funksjonalitet og koblings- teknikk. Dessverre har Uponor i etterkant t slitt med feilaktige NRF nummer, men du kan nå laste ned oppdatert sortimentliste og brosjyre på www.uponor.no/veggboks. Vi i Uponor beklager de problemer dette har skapt for våre kunder og samarbeidspartnere. Kjøletaket som var utstilt på standen, ga en markert lavere lufttemperatur under panelene. Det var også stor interesse for energieffektive gulvvarmeløsninger som A-plan flytegulv og det høyderegulerbare gulvet Granab. 5

Returadresse: Uponor AS Uponor VVS Postboks 23 1541 Vestby Vi takker alle kunder og samarbeidspartere for samarbeidet i 2008, og ønsker alle en riktig god jul og godt nytt år! Ny konkurranse Sudoku Sudoku går ut på at alle de tomme feltene skal fylles ut med tall mellom 1 og 9. Hver eneste rad og rekke skal inneholde alle tall fra 1 til 9. Hvert storfelt/firkant på 3x3 felter skal inneholde alle tallene mellom 1 og 9. Ingen tall skal brukes flere enn én gang på en rekke, rad eller storfelt. Lykke til! Klipp ut løsningen og send den til Uponor AS, Postboks 23, 1541 Vestby Navn Bedrift Telefon Adresse Postnummer og sted: Løsning på siste utgaves konkurranse. Geografi: Hvilken by er sentrum for den britiske stål- og bilindustrien? Burmingham Underholdning: Hvilken musiker sang ordene Goodbye, England s rose i Lady Dianas begravelse? Elton John Historie: Hvilken tidsalder fulgte etter bronsealderen? Jernalderen Kunst & Kultur: Hvor lenge har man vært gift dersom man har gullbryllupsdag? 50 år Natur & vintenskap: Hvilken av følgende stoffer har det høyeste kokepuktet; vann, svovel eller bensin? Svovel Sport: Fra hvilket land kom gullmedaljevinneren i mennenes 800-meterløp under OL i 1996? Norge, Vebjørn Rodahl Vinnere av konkurransen er Halvor Næss v/centrum Rør i Surnadal er vinner av Uponor Monteringsverktøy for Uponor Combi Clips, og Haplast Technology AS på Furuflaten får Uponor Unipipe pressverktøy. Gratulerer! Kilde: www.menneske.no/sudoku/ 6 1 2 9 7 4 7 7 4 8 5 1 7 5 5 1 4 2 8 4 7 2 1 1 1 8 4 2 6 7 Du kan også lese denne avisen på web. Se www.uponor.no. Produktion: Uponor AB, Sverige. Neste utgave kommer til Påske i 2009, hvor du blant annet kan lese om vårt nye kurs innen Uponor Tappevannsystem fra Uponor Academy. Redaktør og fotograf; Markedssekretær Hanne Zakariassen. Layout og design; Annika Engstrøm ved SP-avdelingen til Uponor. Uponor AS T 64 95 66 00 Uponor VVS F 64 95 31 20 Boks 23 E vvs.no@uponor.com 1541 Vestby W www.uponor.no