Refernseguide for instlltør Dikin Altherm LAN-dpter BRP069A6 BRP069A6 Refernseguide for instlltør Dikin Altherm LAN-dpter Norsk
Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Om dokumentsjonen. Om dette dokumentet... Om produktet. Systemkrv... Om esken. Pkke ut LAN-dpteren... 4 Foreredelse 4 4. Krv til instlleringssted... 4 4. Oversikt over elektriske tilkolinger... 4 4.. Ruter... 5 4.. Innendørsenhet... 5 4.. El-måler... 5 4..4 Digitle inngnger... 5 5 Instllering 5 5. Oversikt: Instllering... 5 5. Montering v LAN-dpteren... 5 5.. Om montering v LAN-dpteren... 5 5.. Montere kre kinett til veggen... 6 5.. Montere kretskortet i det kre kinettet... 6 5. Kole til det elektriske ledningsopplegget... 7 5.. Om tilkoling v det elektriske ledningsopplegget... 7 5.. Forholdsregler ved tilkoling v det elektriske ledningsopplegget... 7 5.. Kole til innendørsenheten... 7 5..4 Kole til ruteren... 7 5..5 Kole til strømmåleren... 7 5..6 Kole til de digitle inngngene... 8 5.4 Fullføre LAN-dpterinstllsjonen... 8 5.4. LAN-dpteren serienummer... 8 5.4. Lukke LAN-dpteren... 8 5.5 Åpne LAN-dpteren... 9 5.5. Om åpning v LAN-dpteren... 9 5.5. Slik åpner du LAN-dpteren... 9 6 Konfigursjon 9 6. Oversikt: konfigursjon... 9 6. Oppdtering v progrmvren... 9 6.. Slik oppdterer du med Dikin Online Controllerppen... 9 6.. Slik oppdterer du med et Miro SD-kort... 9 6.. Slik oppdterer du med det nettserte konfigursjonsgrensesnittet... 0 6. Nettsert konfigursjonsgrensesnitt... 0 6.. Åpne det nettserte konfigursjonsgrensesnittet... 0 6.. Nettverksinnstillinger... 0 6.. Smrt Grid-innstillinger... 6..4 Gjenopprette frikkinnstillingene... 6.4 DIP-ryter... 6.5 Fjerning... 6.5. Slik fjerner du LAN-dpteren fr systemet... 7 Smrt Grid-ppliksjon 7. Modusen "Norml drift"... 7. Modusen "Aneflt PÅ"... 7.. Energiuffer... 7.. Strømegrensning... 7. Modusen "Tvngsstyrt AV"... 7.4 Modusen "Tvngsstyrt PÅ"... 8.. Symptom: Ruteren støtter ikke DHCP... 8. Løse prolemer sert på feilkoder... 8.. Feilkoder for innendørsenheten... 8.. Feilkoder for LAN-dpteren... 9 Tekniske dt 4 9. Kolingsskjem... 4 Om dokumentsjonen. Om dette dokumentet Målpulikum Autoriserte instlltører Dokumentsjonssett Dette dokumentet er en del v et dokumentsjonssett. Hele settet estår v: Generelle sikkerhetshensyn Sikkerhetsinstruksjoner du må lese før montering Formt: Ppir (i oksen til innendørsenheten) Instlleringshåndok: Instlleringsnvisninger Formt: Ppir (levert i settet) Refernseguide for instlltør: Instlleringsinstruksjoner, konfigursjon, retningslinjer for ruk, Formt: Digitle filer på http://www.dikineurope.om/supportnd-mnuls/produt-informtion/ Oppdteringer v rukerdokumentsjonen kn være tilgjengelig på det regionle Dikin-weområdet eller vi forhndleren. Originldokumentsjonen er skrevet på engelsk. Alle ndre språk er oversettelser. Tekniske dt Et delsett med de nyeste tekniske dtene er tilgjengelig på det lokle nettstedet til Dikin (tilgjengelig for lle). Det komplette settet med de nyeste tekniske dtene er tilgjengelig på ekstrnettet til Dikin (kreves godkjenning). Om produktet Dikin Altherm LAN-dpteren gir deg muligheten til å etjene Dikin Altherm-systemer med smrttelefon, og vhengig v modellen kn dpteren rukes smmen i forskjellige Smrt Gridppliksjoner, som for eksempel lgring v egengenerert elektrisk energi (for eksempel som husholdningsvrmtvnn). LAN-dpteren er tilgjengelig i versjoner: BRP069A6 BRP069A6 Modell Funksjonlitet Smrttelefon-etjening + Smrt Grid-ppliksjoner Kun smrttelefon-etjening 8 Feilsøking 8. Oversikt: feilsøking... 8. Løse prolemer sert på symptomer... 8.. Symptom: Ingen tilgng til nettsiden... Refernseguide for instlltør BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08
Om esken Komponenter: kinett e d e Komponenter: kretskort XA XA XA X4A Sttus-LEDer d Hull for veggmontering Perforerte hull (ledningsopplegg fr unnen) Perforerte hull (ledningsopplegg fr ksiden) Ethernet-tilkoling Sttus-LEDer DIP-ryter Sttus-LEDer mirosd-kortspor LED Beskrivelse Adferd Indiksjon på strøm til dpteren og norml drift. Indiksjon på TCP/IPkommuniksjon med ruteren. Indiksjon på kommuniksjon med innendørsenhet. LED linker: norml drift. LED linker IKKE: ingen drift. LED PÅ: norml kommuniksjon. LED linker: kommuniksjonsprole m. LED PÅ: norml kommuniksjon. LED linker: kommuniksjonsprole m. LED Beskrivelse Adferd () () Indiksjon på Smrt Gridktivitet. LED PÅ: Systemet er i Smrt Griddriftsmodusen "Aneflt PÅ", "Tvngsstyrt PÅ" eller "Tvngsstyrt AV". LED AV: Systemet er i Smrt Griddriftsmodusen "Norml driftsmodus". LED linker: LANdpteren utfører en Smrt Gridkomptiilitetskontroll. Denne LED-en er KUN ktiv for BRP069A6 (til stede for BRP069A6, men ALLTID inktiv). Når LAN-dpteren utfører en Smrt Gridkomptiilitetskontroll, linker Smrt Grid-LED-en. Dette er IKKE en feil. Når kontrollen er fullført, forlir LED-en enten PÅ eller slås AV. Når LED-en fortsetter å linke i over 0 minutter, er komptiilitetskontrollen mislykket og INGEN Smrt Grid-funksjoner er tilgjengelige.. Systemkrv Forviss deg om t Dikin Altherm-systemet er komptielt med LAN-dpteren (smrttelefonetjening og/eller Smrt Gridppliksjoner) og t lle systemkomponentene imøtekommer progrmvrekrvene. For mer informsjon se: http:// www.dikineurope.om/support-nd-mnuls/produt-informtion/ Om esken. Pkke ut LAN-dpteren Pkk ut LAN-dpteren. T ut tilehøret. Frontkinett KRETSKORT Bkre kinett BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08 Refernseguide for instlltør
>60 mm() 4 Foreredelse >0 mm >90 mm() >0 mm Tilehør: BRP069A6 d () () e f g d e f g h i j k h i j 4 k LAN-dpteren er konstruert re for veggmontering i tørt innendørsmiljø. Sørg for t instlleringsflten er en pln, vertikl og ikke-rennr vegg. LAN-dpter er designet re for montering i følgende stillinger: med kretskort på høyre side i kinettet og Ethernet-kontkten vendt mot gulvet. Instlleringshåndok 6-polet skyvekontkt for XA -polet skyvekontkt for XA -polet pluggkontkt for XA Ethernet-kel Gummitetninger Skruer for montering v kre kinett Plugger for montering v kre kinett Skruer for montering v kretskort Skrue for lukking v frontkinett Kelånd LAN-dpteren er designet for ruk i omgivelsestemperturer fr 5~5 C. IKKE instller LAN-dpteren på følgende steder: På steder med høy fuktighet (mks. RH=95%), for eksempel et d. På steder der frost er mulig. Tilehør: BRP069A6 Sørg for t det er nok plss til å kole til Ethernet-kelen uten å overskride dennes minimle øyerdius (vnligvis 90 mm) Sørg for t det er nok plss til å åpen kinettet med en flt skrutrekker (vnligvis 60 mm) d e f g 4 h Oversikt over elektriske tilkolinger 4. Kontkter d e f g h Instlleringshåndok -polet pluggkontkt for XA Ethernet-kel Gummitetning Skruer for montering v kre kinett Plugger for montering v kre kinett Skruer for montering v kretskort Skrue for lukking v frontkinett 4 0 V AC 4 Foreredelse 4. Krv til instlleringssted L d X4A Les også om krv til mksiml kellengde som er ngitt i "4. Oversikt over elektriske tilkolinger" på side 4. på følgende retningslinjer for XA XA e Vær oppmerksom instlleringsvstnder: XA N d e Bre BRP069A6 Til digitle inngnger på solenergiinverter/ strømstyringssystem Til elektrisk pulsmåler Til innendørsenhet Til ruter Tilkolinger Tilkopling Keltverrsnitt Ledninger Mksiml kellengde Tilehørskler Refernseguide for instlltør 4 BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08
5 Instllering Tilkopling Keltverrsnitt Ledninger Mksiml kellengde Ruter (X4A) 50/00 m () Kler som kjøpes loklt Innendørsenhet (XA) 0,75~,5 mm () 00 m El-måler (XA) 0,75~,5 mm () 00 m Digitle inngnger (XA) 4.. Ruter 0,75~,5 mm Avhenger v ruksområdet (d) 00 m () Ethernet-kelen som følger med som tilehør er m lng. Det er imidlertid mulig å ruke en Ethernet-kel som kjøpes loklt. I så fll må mn respektere den mksimlt tilltte vstnden mellom LAN-dpter og ruter, som er 50 m ved ruk v Ct5e-kler, og 00 m ved ruk v Ct6-kler. () Disse ledningene MÅ være skjermet. Aneflt stripping er: 6 mm. () Disse ledningene MÅ være skjermet. Aneflt stripping er: 6 mm. (d) Alt ledningsopplegg til XA MÅ være H05VV. Nødvendig stripping: 7 mm. For mer informsjon, se "4..4 Digitle inngnger" på side 5. For t du skl kunne kole til LAN-dpteren må ruteren h en ledig LAN-port. Minimumsktegorien for Ethernet-kel er Ct5e. 4.. Innendørsenhet For strøm og kommuniksjon med innendørsenheten skl LANdpteren koles til innendørsenheten vi en kel med ledninger. Det finnes INGEN seprt strømforsyning: dpteren får strøm fr innendørsenheten. 4.. El-måler Hvis LAN-dpteren er kolet til en elektrisk pulsmåler (kjøpes loklt), må du sørge for t måleren tilfredsstiller følgende krv: Type Vre Mulig ntll pulser Pulsvrighet Målingstype Minimum PÅ-tid 0 ms Spesifiksjon Pulsmåler (5 V DC pulsdeteksjon) 0, puls/kwt puls/kwt 0 puls/kwt Minimum AV-tid 00 ms 4..4 Digitle inngnger 00 puls/kwt 000 puls/kwt Avhenger v instllsjonen: Enkeltfse vekselstrømmåler Trefse vekselstrømmåler (lnserte elstninger) Trefse vekselstrømmåler (ulnserte elstninger) Kontkten XA er for tilkoling v LAN-dpter til de digitle inngngene på solenergiinverter/strømforsyningssystem, og gjør det mulig å ruke Dikin Altherm-systemet i forskjellige Smrt Gridppliksjoner. XA/N+L leverer en detekteringsspenning til inngngskontkten på XA. Detekteringsspenningen gjør det mulig å detektere tilstnden (åpen eller lukket) på de digitle inngngene, og leverer IKKE strøm til resten v LAN-dpterens kretskort. Sørg for t XA/N+L er eskyttet v en hurtig kretsryter (merkestrøm 00 ma~6 A). Resten v ledningsopplegget til XA vil være forskjellig, vhengig v Smrt Grid-ppliksjonen. Hvis du vil h mer informsjon, se "7 Smrt Grid-ppliksjon" på side. 5 Instllering 5. Oversikt: Instllering Instlleringen v LAN-dpteren estår v to trinn: Montere kre kinett til veggen Montere kretskortet i det kre kinettet Kole til det elektrisk ledningsopplegget 4 Montere det fremre kinettet til det kre kinettet 5. Montering v LAN-dpteren 5.. Om montering v LAN-dpteren LAN-dpteren monteres på veggen ved hjelp v monteringshullene () i kre kinett. Før montering v kre kinett på veggen må du fjerne noen perforerte hull ()(), vhengig v hvordn du vil legge ledningene og trekke dem inn i dpteren. Du kn legge og trekke inn ledningene fr unnen eller fr ksiden. Overhold følgende regler og egrensninger: Koling Ledninger som legges og trekkes inn fr unnen Muligheter og egrensninger BARE for synlig ledningsopplegg lgt fr unnen. Ved legging v ledninger fr unnen skl de ALLTID trekkes inn i dpteren vi hullene i unnen v kinettet (). Det er IKKE tilltt å klemme disse ledningene mellom kinettet og veggen for å trekke dem inn vi hullene i ksiden (). Ledningene for XA og X4A MÅ legges og trekkes inn fr unnen. Ledningene for XA og XA KAN legges og trekkes inn fr unnen (eller fr ksiden). Når du legger og trekker inn ledningene fr unnen, fjern de nødvendige perforerte hullene i unnen v kinettet () og ersttt dem med gummitetningene som medfølger i tilehørsposen. BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08 Refernseguide for instlltør 5
5 Instllering Koling Muligheter og egrensninger Ledninger som legges og trekkes KUN for skjult inn fr ksiden ledningsopplegg, som trekkes inn i dpteren fr ksiden. Ledningene for XA og XA KAN legges og trekkes inn fr ksiden (eller fr unnen). Ledningene for XA og X4A KAN IKKE legges og trekkes inn fr ksiden. Det er IKKE tilltt å legge ledningene fr unnen, og klemme dem mellom kinettet og veggen for å trekke dem inn vi hullene i ksiden (). Monter det kre kinettet til veggen med skruene og pluggene fr tilehørsposen. Monteringshull Perforerte hull i unnen Perforerte hull på ksiden 5.. Montere kretskortet i det kre kinettet Ledningsopplegg fr unnen. Ersttt ALLTID fjernede perforerte hull med gummitetningene som følger med i tilehørsposen. Før du setter gummitetningene inn i hullene, skjær en åpning i dem med en reidskniv, slik t du kn l ledningsopplegget gå inn i dpteren gjennom gummitetningene. Gummitetningene MÅ stikkes inn i hullene før du stikker ledningsopplegget inn i dpteren. 4 MERKNAD: Risiko for elektrosttisk utlding MERKNAD Ledninger fr ksiden. Når du fjerner perforerte hull må du sørge for å fjerne eventuelle skrpe knter som kn oppstå rundt hullene, slik t du eskytter ledningene mot skder. Før montering v kretskortet skl du erøre en jordet del (en rditor, innendørsenhetens kinett osv.) for å fjerne sttisk elektrisitet og eskytte kretskortet mot skde. Kretskortet skl BARE holdes på sidene. Hvis du fører ledningene inn i dpteren fr ksiden, kn du skjule dem i veggen. Det er IKKE mulig å føre inn Ethernet-kelen fr ksiden. Ethernet-kelen koles ALLTID til fr unnen. 5.. Montere kre kinett til veggen Hold det kre kinettet mot veggen og mrker posisjonen for hullene. Bor hullene. Refernseguide for instlltør 6 BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08
5 Instllering 5. Kole til det elektriske ledningsopplegget XA 5.. Om tilkoling v det elektriske ledningsopplegget Typisk reidsflyt Tilkoling v elektrisk ledningsopplegg estår vnligvis v følgende trinn: Tilkoling v dpteren til innendørsenheten. Tilkoling v dpteren til en ruter. Tilkoling v dpteren til en strømmåler (kun BRP069A6). 4 Tilkoling v dpteren til de digitle utgngene på solfngervekselretter / strømforsyningssystem (kun BRP069A6). X5M 5..4 Kole til ruteren XA XA X4A 5.. Forholdsregler ved tilkoling v det elektriske ledningsopplegget XA Les også om forholdsregler og krv i kpitlene nedenfor: Generelle sikkerhetshensyn Foreredelse FARE: ELEKTRISK STØT Du må IKKE slå på strømforsyningen (gjelder åde strømforsyningen fr innendørsenheten til XA og detekteringsspenningen som leveres til XA) før du hr kolet til lt ledningsopplegg og lukket dpteren. XA XA X4A MERKNAD For å unngå skder på kretskortet er det IKKE tilltt å kole det elektriske ledningsopplegget til kontkter som llerede er kolet til kretskortet. Kole først ledningsopplegget til kontkten, og kole deretter kontkten til kretskortet. ADVARSEL For å hindre skder og/eller personskder må du IKKE foret noen tilkoling på XA og XA på LAN-dpteren BRP069A6. 5.. Kole til innendørsenheten I innendørsenhetens ryteroks koles kelen til de smme terminlene som rukergrensesnittet er kolet til. Se i instlleringshåndoken for innendørsenheten hvis du vil h mer informsjon. De ledningene fr kelen er IKKE polrisert. Når du koler disse til terminlene trenger du IKKE å t hensyn til polritet. MERKNAD For å unngå kommuniksjonsprolemer på grunn v kelrudd må du IKKE overskride miniml øyerdius for Ethernet-kelen. 5..5 Kole til strømmåleren Denne tilkolingen støttes KUN v LAN-dpteren BRP069A6. Når du stikker ledningsopplegget inn fr unnen: inne i LANdpterkinettet må du sørge for strekkvlstning ved å legge klene lngs den indikerte keltrseen. Kole strømmåleren til LAN-dpterterminlene XA/+. XA Når du stikker ledningsopplegget inn fr unnen: inne i LANdpterkinettet må du sørge for strekkvlstning ved å legge klene lngs den indikerte keltrseen. Kole innendørsenhetens terminler X5M/+ til LANdpterterminlene XA/+. XA XA X4A SS BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08 Refernseguide for instlltør 7
5 Instllering T hensyn til kelens polritet. Den positive ledningen MÅ koles til XA/; og den negtive ledningen til XA/. 0 V L 4 Sørg for t du koler til strømmåleren i riktig retning slik t den måler totl energi som sendes INN I strømnettet. Kole til de digitle inngngene 5..6 støttes KUN v Til spenningsfri kontkt Den spenningsfrie kontkten skl kunne veksle 0 V AC 0 ma. Denne tilkolingen BRP069A6. LAN-dpteren Tilkoling til en kontrollerr stikkontkt (Smrt Grid) Hvordn de digitle utgngene koles til XA vhenger v Smrt Grid-ppliksjonen. Tilkolingen som eskrives i instruksjonene nedenfor gjelder når systemet kjører i driftsmodusen "Aneflt PÅ". Hvis du vil h mer informsjon, se "7 Smrt Grid-ppliksjon" på side. Hvis du hr en tilgjengelig stikkontkt som kontrolleres v solfngervekselretteren / strømforsyningssystemet, koler du til LAN-dpteren på denne måten: L N 4 ADVARSEL Sørg for t XA/N+L er eskyttet v en hurtig kretsryter (merkestrøm 00 ma~6 A). ADVARSEL Når du koler ledningsopplegget til LAN-dpterterminlen XA, kontroller t hver enkelt ledning er godt festet til den ktuelle terminlen. Bruk en skrutrekker til å åpen ledningsklemmene. Sørg for t koertråden er stt helt inn i klemmen (visolert koertråd MÅ IKKE være synlig). Sørg for t en hurtig sikring eller kretsryter inngår i oppsettet (eller er en del v stikkontkten. Hvis ikke instllerer du en ekstern.(merkestrøm 00 ma~6 A)). Sørg for strekkvlstning ved å feste kelen med et kelånd til kelåndfestet. Sørg for detekteringsspenning til XA/N+L. Sørg for t XA/N+L er eskyttet v en hurtig strømryter. For t systemet skl kjøre i driftsmodusen "Aneflt PÅ" (Smrt Grid-ppliksjon) skl du kole den digitle inngngen til XA/+ LAN-dpterens digitle inngng. 4 N L XA MERKNAD XA 5.4 Fullføre LAN-dpterinstllsjonen 5.4. LAN-dpteren serienummer Før du lukker LAN-dpteren skl du notere enhetens serienummer. Dette nummeret er plssert på dpterens Ethernet-kontkt (det nederste nummeret på X4A). Noter det i tellen nedenfor. Serienummer XA Serienummeret rukes under konfigursjonen v LANdpteren. Hvis du vil h mer informsjon, se "6 Konfigursjon" på side 9. XA XA X4A 5.4. Lukke LAN-dpteren Sett frontkinettet på kre kinett og strm til skruen. SS N L Tilkoling til en spenningsfri kontkt (Smrt Grid) Hvis solfngervekselretteren / strømforsyningssystemet hr en spenningsfri kontkt, koler du til LAN-dpteren på denne måten: Refernseguide for instlltør 8 BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08
6 Konfigursjon Sk Konfigursjon Nettverksinnstillinger: Du ønsker å endre nettverksinnstillingene (f.eks. ruke en egendefinert, sttisk IPdresse). Gå til det nettserte konfigursjonsgrensesnittet og endre nettverksinnstillingene der. Se "6. Nettsert konfigursjonsgrensesnitt" på side 0 og "6.. Nettverksinnstillinger" på side 0. Smrt Grid: Du ønsker å ruke LAN-dpteren i en Smrt Gridppliksjon. Gå til det nettserte konfigursjonsgrensesnittet og ngi Smrt Grid-innstillingene der. Se "6. Nettsert konfigursjonsgrensesnitt" på side 0 og "6.. Smrt Gridinnstillinger" på side. 5.5 Åpne LAN-dpteren 5.5. Om åpning v LAN-dpteren Instllsjonsprosedyren involverer vnligvis IKKE åpning v dpteren. Hvis du likevel hr ehov for å åpne den, følger du prosedyren nedenfor. Du finner mer informsjon om DIP-ryteren under "6.4 DIPryter" på side. Instruksjoner om hvordn du gjenoppretter frikkinnstillingene, finner du under "6..4 Gjenopprette frikkinnstillingene" på side. Oppdtering v progrmvren 6. FARE: ELEKTRISK STØT Du kn oppdtere LAN-dpterens progrmvre med: Før du åpner LAN-dpteren, må du slå AV ll strømforsyning (åde strømmen fr innendørsenheten til XA og detekteringsspenningen som leveres til XA, hvis tilgjengelig). Dikin Online Controller-ppen 5.5. et Miro SD-kort det nettserte konfigursjonsgrensesnittet Slik åpner du LAN-dpteren Fjern skruen med en skrutrekker. Trekk toppen v det fremre kinettet mot deg. Det enkleste og rskeste er å oppdtere LAN-dpterens progrmvre med ppen. For t Dikin Altherm-enheten og rukergrensesnittet skl fungere med LAN-dpteren, må progrmvren deres imøtekomme krvene. Sørg ALLTID for t enheten og rukergrensesnittet hr den siste progrmvreversjonen. For mer informsjon se: http://www.dikineurope.om/ support-nd-mnuls/produt-informtion/. 6.. Slik oppdterer du med Dikin Online Controller-ppen Forutsetning: Dikin Online Controller-ppen er instllert på smrttelefonen din, og mottok et vrsel om t en ny oppdtering er tilgjengelig. Åpne ppen og strt oppdteringen. Resultt: Den nye progrmvren lstes ned til LAN-dpteren utomtisk. 6 Konfigursjon 6. Oversikt: konfigursjon Resultt: For å implementere endringer utfører LAN-dpteren utomtisk en strømtilkestilling. Resultt: Nå er LAN-dpterens progrmvre oppdtert til siste versjon. LAN-dpteren konfigureres vi: Nettsert konfigursjonsgrensesnitt LAN-dpteren og ppen kn IKKE etjenes under progrmvreoppdteringen. Det er mulig t rukergrensesnittet til Dikin Altherm-enheten viser feilen U8-0. Denne feilkoden forsvinner utomtisk når oppdteringen er fullført. DIP-ryter LAN-dpteren er for det meste plug-nd-ply. Du trenger KUN å endre innstillingene i følgende tilfeller: Sk Konfigursjon Progrmvreoppdtering: Progrmvren til LAN-dpteren, Dikin Altherm-enheten eller rukergrensesnittet er IKKE oppdtert. Oppdter til påkrevd progrmvre. Følg instruksjonene i "6. Oppdtering v progrmvren" på side 9. BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08 6.. Slik oppdterer du med et Miro SD-kort Forutsetning: Du hr et tomt Miro SD-kort med 56 MB~ GB kpsitet. Sett Miro SD-kortet inn i SD-kortåpningen på dtmskinen. Refernseguide for instlltør 9
6 Konfigursjon Gå til http://www.dikineurope.om/support-nd-mnuls/ produt-informtion/ og lst ned den siste versjonen v LANdpterens progrmvre (zip-fil) til Miro SD-kortets rotktlog. Pkk ut zip-filen i Miro SD-kortets rotktlog. Resultt: En mppe vises i SD-kortet. I mppen ligger en progrmvrefil. 4 Forviss deg om t strømmen til LAN-dpteren er slått AV. 5 Sett Miro SD-kortet inn i SD-kortåpningen til LAN-dpteren. 6 Slå PÅ strømmen til LAN-dpteren. Resultt: Nå er LAN-dpterens progrmvre oppdtert til siste versjon. Resultt: For å implementere endringer utfører LAN-dpteren utomtisk en strømtilkestilling. Etter den utomtiske strømtilkestillingen slås sttus- LED-ene PÅ og AV 5 gnger. Deretter egynner hjerteslg-led-en å linke. Dette viser t LAN-dpteren fungerer som den skl. Det kn t opptil 0 minutter før LAN-dpteren er synkronisert med Dikin Althermenheten. 6.. Slik oppdterer du med det nettserte konfigursjonsgrensesnittet Gå til http://www.dikineurope.om/support-nd-mnuls/ produt-informtion/ og lst ned den siste versjonen v LANdpterens progrmvre (zip-fil) til dtmskinen. Pkk ut zip-filen på skriveordet. Gå til det nettserte konfigursjonsgrensesnittet. 4 I det nettserte konfigursjonsgrensesnittet går du til Uplod dpter SW. 5 Følg instruksjonene om opplsting i det nettserte konfigursjonsgrensesnittet. Resultt: Nå er LAN-dpterens progrmvre oppdtert til siste versjon. Resultt: For å implementere endringer utfører LAN-dpteren utomtisk en strømtilkestilling. Etter den utomtiske strømtilkestillingen slås sttus- LED-ene PÅ og AV 5 gnger. Deretter egynner hjerteslg-led-en å linke. Dette viser t LAN-dpteren fungerer som den skl. Det kn t opptil 0 minutter før LAN-dpteren er synkronisert med Dikin Althermenheten. Du finner instruksjoner om hvordn du får tilgng til det nettserte konfigursjonsgrensesnittet under "6.. Åpne det nettserte konfigursjonsgrensesnittet" på side 0. 6. Nettsert konfigursjonsgrensesnitt Store deler v konfigursjonen v LAN-dpteren utføres vi et eget, nettsert konfigursjonsgrensesnitt. Her kn du endre nettverksinnstillinger og konfigurere dpteren for å ruke systemet i Smrt Grid-ppliksjoner. Du kn også oppdtere LAN-dpterens progrmvre og gjenopprette frikkinnstillingene. Hvis LAN-dptere er til stede i det smme LANnettverket, konfigurerer du dem hver for seg. 6.. Åpne det nettserte konfigursjonsgrensesnittet Vnligvis kn du åpne det nettserte konfigursjonsgrensesnittet ved å ngi URL (http://ltherm.lol). Hvis dette IKKE lr seg gjøre, hr du ndre muligheter. Tilgng vi URL Forutsetning: Dtmskinen er kolet til den smme ruteren som LAN-dpteren er kolet til. Forutsetning: Ruteren støtter DHCP. Gå til http://ltherm.lol i nettleseren. Alterntiv LAN-dpterens IP-dresse Forutsetning: Dtmskinen er kolet til det smme nettverket som LAN-dpteren er kolet til. Forutsetning: Du hr hentet LAN-dpterens IP-dresse. Gå til LAN-dpterens IP-dresse i nettleseren. Du kn hente LAN-dpterens IP-dresse på flere måter: Henting vi Instruksjon Dikin Online Controller-ppen I ppen går du til "Adpterinformsjon" > "IP-dresse". Ruterens liste over DHCPklienter Hent LAN-dpterens IPdresse. Finn LAN-dpteren i ruterens liste over DHCPklienter. 4 Hent LAN-dpterens IPdresse. Alterntiv DIP-ryter + fst IP-dresse Forutsetning: Dtmskinen er kolet direkte til LAN-dpteren med en Ethernet-kel, og er IKKE kolet til ndre nettverk (wifi, LAN osv.). Forutsetning: Strømmen til LAN-dpteren er AV. Sett DIP-ryter 4 i posisjon "PÅ". Slå PÅ strømmen til LAN-dpteren. Gå til http://69.54.0.0 i nettleseren. For BRP069A6 er "strøm" åde strømforsyningen fr innendørsenheten OG 0 V AC detekteringsspenningen som leveres til XA. MERKNAD Bruk egnet verktøy for å sette DIP-ryterne i en nnen posisjon. Vær forsiktig risiko for elektrosttisk utlding. Du finner mer informsjon om DIP-ryteren under "6.4 DIPryter" på side. 6.. Nettverksinnstillinger Når du skl endre nettverksinnstillingene, går du til Network settings i det nettserte konfigursjonsgrensesnittet. Slik ktiverer/dektiverer du DHCP For å ktivere DHCP velger du Automti. For å dektivere DHCP velger du Mnully. Slik definerer du en sttisk IP-dresse Forutsetning: Forviss deg om t Mnully er vlgt. Fyll inn de ønskede nettverksinnstillingene. Refernseguide for instlltør 0 BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08
7 Smrt Grid-ppliksjon For å implementere innstillingene utfører du en strømtilkestilling på dpteren. 6.. Smrt Grid-innstillinger Når du skl endre Smrt Grid-innstillingene, går du til Smrt Grid i det nettserte konfigursjonsgrensesnittet. 6..4 Gjenopprette frikkinnstillingene Når du skl gjenopprette frikkinnstillingene, går du til Ftory reset i det nettserte konfigursjonsgrensesnittet. Du kn også gjenopprette frikkinnstillingene ved hjelp v DIP-ryteren. For instruksjoner, se "6.4 DIP-ryter" på side. Slik gjenoppretter du frikkinnstillingene Klikk på gjenopprettingsknppen under Ftory reset. 6.4 DIP-ryter Noen v LAN-dpterens funksjoner styres v DIP-ryteren. Adpteren kontrollerer KUN konfigursjonen til DIP-ryteren etter en strømtilkestilling. Når du skl konfigurere DIP-ryteren, må du derfor sørge for t strømmen til dpteren er AV. MERKNAD Bruk egnet verktøy for å sette DIP-ryterne i en nnen posisjon. Vær forsiktig risiko for elektrosttisk utlding. For BRP069A6 er "strøm" åde strømforsyningen fr innendørsenheten OG 0 V AC detekteringsspenningen som leveres til XA. Følgende funksjoner styres v DIP-ryteren: DIP-ryter Funksjon () Aktivere/dektivere Smrt Gridfunksjonlitet. OFF: ktivert (frikktilstnd) ON: dektivert Gjenopprette frikkinnstillingene. Ved å utføre denne prosedyren kn du tilkestille LAN-dpteren til stndrd konfigursjonsprmetre (dvs. de som er ngitt i konfigursjonsgrensesnittet). Frikktilstnden til pinnen er "OFF". Prosedyre: Slå AV strømmen. Sett ryteren til "ON". Slå PÅ strømmen. 4 Vent i 5 sekunder. 5 Slå AV strømmen. 6 Sett ryteren tilke til "OFF". 7 Slå PÅ strømmen. Reserveryter DIP-ryter Funksjon 4 Aktivere/dektivere en egendefinert, sttisk IP-dresse. Som stndrd konfigureres IPinnstillingene dynmisk ved hjelp v DHCPprotokollen. Det er likevel mulig å omgå denne protokollen og ktivere en egendefinert, sttisk IP-dresse. Dette er nyttig hvis du IKKE får utomtisk tilgng til det nettserte konfigursjonsgrensesnittet. For mer informsjon se "6.. Åpne det nettserte konfigursjonsgrensesnittet" på side 0 og "Alterntiv DIP-ryter + fst IP-dresse" på side 0. OFF: dynmisk IP-dresse (frikktilstnd) ON: fst IP-dresse (69.54.0.0) Merk: strømtilkestilling kreves for å implementere endringer. 5 8 Reserverytere () 6.5 Fjerning Støttes KUN v LAN-dpteren BRP069A6. Når du koler LAN-dpteren til Dikin Altherm-enheten, registrerer systemet utomtisk t den er til stede. Når du fjerner dpteren fr systemet etter instllsjon, må du konfigurere den mnuelt. 6.5. Slik fjerner du LAN-dpteren fr systemet I rukergrensesnittet går du til [A..]: Instlleringsinnst. > Systemoppsett > Vlg. Velg LAN dpter i listen over lterntiver. Velg "Nei". 7 Smrt Grid-ppliksjon Denne informsjonen gjelder KUN LAN-dpter BRP069A6. LAN-dpteren tillter t Dikin Altherm-systemet koles til et fotovoltisk system. Strøminjeksjonen til gitteret reduseres til et minimum, og egenforruket v strømmen som genereres fotoelektrisk mksimeres. Smrt Grid-ppliksjonen stiller følgende krv til Dikin Althermsystemet: Vre LAN-dpterens progrmvre Enhetskontrollmetode Innstillinger v strømforrukkontroll Krv LAN-dpterens progrmvre ør ALLTID være oppdtert. Dikin Altherm-enheten kn IKKE kontrolleres med rukergrensesnittet i LWTkontroll ([C 07]=0). Innstillinger v strømforrukkontroll [A.6..] (Modus) MÅ settes til "Kontinuerlig" ([4 08]=). Innstillinger v strømforrukkontroll [A.6..] (Type) MÅ settes til "Strøm" ([4 09]=). LAN-dpterens kretskort hr digitle inngnger (SG0 (XA/+) og SG (XA/+4)) for Smrt Grid-ppliksjonen. Disse inngngene må kontrolleres v en ekstern kontroller, f.eks. en BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08 Refernseguide for instlltør
7 Smrt Grid-ppliksjon solfngervekselretter eller et strømforsyningssystem. Avhengig v tilstnden til inngngene kn du få systemet til å kjøre i 4 Smrt Grid-driftsmoduser: Smrt Grid-driftsmodus SG0 SG Norml drift (fri modus) 0 0 Aneflt PÅ 0 Tvungen AV 0 Tvungen PÅ 7. Modusen "Norml drift" I modusen "Norml drift" fungerer Dikin Altherm-enheten som normlt i smsvr med eierens innstillinger og tidsplner. Ingen Smrt Grid-funksjoner er ktivert. 7. Modusen "Aneflt PÅ" I driftsmodusen "Aneflt PÅ" enytter Dikin Altherm-systemet solelleenergi for romoppvrming/romkjøling og/eller husholdningsvrmtvnn (dvs. energiuffer), noe som reduserer strøminjeksjonen til gitteret til et minimum. Mengden solelleenergi som rukes som uffer, vhenger v husholdningsvrmtvnnstnken og/eller romtemperturen. For å tilpsse solellekpsiteten og strømforruket til Dikin Althermsystemet egrenses strømforruket til Dikin Altherm-enheten enten sttisk eller dynmisk. 7.. Energiuffer Driftsmodusen "Aneflt PÅ" gjør det mulig å ufre elektrisk energi til vrmeenergi. I det nettserte konfigursjonsgrensesnittet kn du velge hv du vil ruke som uffer: re husholdningsvrmtvnnstnken, eller rommet og husholdningsvrmtvnnstnken. Slik ruker du rommet som uffer Angi riktige innstillinger i det nettserte konfigursjonsgrensesnittet. Forviss deg om t rukergrensesnitt-innstillingen [C 07] er stt til : RT-kontroll. Slik ruker du husholdningsvrmtvnnstnken som uffer Angi riktige innstillinger i det nettserte konfigursjonsgrensesnittet. Kontroller t husholdningsvrmtvnnstnken inngår i systemet. Forviss deg om t rukergrensesnitt-innstillingen [E 05] er stt til : DHW. 4 Forviss deg om t rukergrensesnitt-innstillingen [E 06] er stt til : husholdningsvrmtvnnstnk. Systemet vil BARE ufre energi når Dikin Althermenheten er i stndymodus. Norml drift (progrmmerte hndlinger osv.) prioriteres høyere enn energiufring. I det nettserte konfigursjonsgrensesnittet er ufring stt til "re husholdningsvrmtvnnstnken" som stndrd. Settpunktet til husholdningsvrmtvnnstnken under ufring v husholdningsvrmtvnnstnken er den mksimle tnktemperturen til den ktuelle tnktypen. Settpunktet for romoppvrming/romkjøling under romufring er komfortsettpunktet for rommet. 7.. Strømegrensning I driftsmodus "Aneflt PÅ" egrenses strømforruket til Dikin Altherm-systemet enten sttisk eller dynmisk. I egge tilfeller er det mulig å inkludere strømforruket til de elektriske vrmepprtene i eregningen (IKKE stndrd). De elektriske vrmepprtene er BARE i drift når strømgrensen er høyere enn vrmepprtenes nominelle effekt. For ERLQ0~06 utendørsenheter er strømegrensningsfunksjonen IKKE tilgjengelig. Når disse utendørsenhetene rukes i et Smrt Grid-system, er de i drift uten strømegrensning. Assistnse fr elektriske vrmepprter er derimot dektivert. Sttisk strømegrensning Strømforruket til Dikin Altherm-enheten egrenses sttisk sert på en fst verdi (stndrd,5 kw), som ngis i det nettserte konfigursjonsgrensesnittet. Under energiufring overskrider IKKE Dikin Altherm-enhetens strømforruk denne grensen. Dynmisk strømegrensning Systemet krever en strømmåler for å ktivere dynmisk strømegrensning. I dette tilfellet tilpsses strømegrensningen utomtisk og utføres dynmisk sert på strøminjeksjonen til gitteret, som måles v strømmåleren. Sørg for t du koler til strømmåleren i riktig retning slik t den måler totl energi som sendes INN I strømnettet. For t dynmisk strømegrensning skl være mulig, kreves ett enkelt tilkolingspunkt til gitteret (ett tilkolingspunkt for det fotovoltiske systemet OG husholdningspprtene). Smrt Grid-lgoritmen krever nettosummen v generert OG forrukt energi for å fungere riktig. Algoritmen virker IKKE hvis du hr seprte målere for generert og forrukt energi. Ettersom dynmisk energiegrensning er sert på inndtene fr strømmåleren, trenger du IKKE ngi strømgrenseverdien i det nettserte konfigursjonsgrensesnittet. 7. Modusen "Tvngsstyrt AV" I driftsmodusen "Tvngsstyrt AV" kn den eksterne kontrolleren ngis slik t den utløser systemet for å dektiverer driften v utendørsenhetens kompressor og de elektriske vrmepprtene. Dette er svært nyttig når du hr en kontroller som kn regere på høye energipriser. Når modusen "Tvngsstyrt AV" er ktiv, tvinges systemet til å stnse romoppvrming/romkjøling og produksjon v husholdningsvrmtvnn. Når systemet er tilkolet for å kjøre i en v Smrt Griddriftsmodusene, fortsetter det å kjøre i denne modusen helt til sttusen til inngngene endres. Vær oppmerksom på t det kn oppstå komfortprolemer hvis systemet kjøres i modusen "Tvngsstyrt AV" over lenger tid. 7.4 Modusen "Tvngsstyrt PÅ" I driftsmodusen "Tvngsstyrt PÅ" er det INGEN strømegrensning. Systemet velger komfortsettpunktet for produksjon v husholdningsvrmtvnn. Utendørsenhetens kompressor og de elektriske vrmepprtene forruker så mye energi som mulig. Refernseguide for instlltør BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08
8 Feilsøking Når systemet er tilkolet for å kjøre i en v Smrt Griddriftsmodusene, fortsetter det å kjøre i denne modusen helt til sttusen til inngngene endres. 8 Feilsøking 8. Oversikt: feilsøking Dette kpittelet eskriver hv du må gjøre hvis det oppstår prolemer. Det inneholder informsjon om: Løse prolemer sert på symptomer Løse prolemer sert på feilkoder 8. Løse prolemer sert på symptomer 8.. Symptom: Ingen tilgng til nettsiden Mulige årsker LAN-dpteren får ikke strøm (hjerteslg-led-en linker ikke). Det nettserte konfigursjonsgrensesnittet er BARE tilgjengelig i timer etter hver strømtilkestilling. Tiden er knskje utløpt. LAN-dpteren er IKKE tilkolet nettverket (nettverktilkolingens LED linker IKKE). BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08 Korrigerende tiltk Forviss deg om t LANdpteren er tilkolet Dikin Altherm-enheten på riktig måte, og t strømmen til lt tilkolet utstyr er slått PÅ. Utfør en strømtilkestilling på LAN-dpteren. Kole LAN-dpteren til en ruter. LAN-dpteren er IKKE tilkolet Kole LAN-dpteren til en ruter ruteren, eller ruteren støtter IKKE som støtter DHCP. DHCP. Dtmskinen er IKKE kolet til den smme ruteren som LANdpteren er kolet til. Kole dtmskinen til den smme ruteren som LANdpteren er kolet til. Hvis ingen v tiltkene virker, kn du prøve en strømtilkestilling for hele systemet. 8.. Symptom: Ruteren støtter ikke DHCP I sjeldne tilfeller støtter ruteren IKKE DHCP, eller denne funksjonliteten dektivert. Følg disse trinnene for å tildele ruteren en fst IP-dresse: Sett DIP-ryter 4 til "ON"-posisjon og tilkestill dpteren ved å slå Dikin Altherm-enheten AV og PÅ igjen. Resultt: Nå ruker dpteren en fst IP-dresse (69.54.0.0). Kole en dtmskin direkte til LAN-dpteren med en Ethernet-kel. Gå til den fste IP-dressen i nettleseren. Resultt: Det nettserte konfigursjonsgrensesnittet åpnes. 4 I det nettserte konfigursjonsgrensesnittet går du til Network settings og definerer en fst IP-dresse (Stti IP ddress)(sørg for t Mnully er vlgt). 5 Slå AV strømmen til enheten. 6 Sett DIP-ryter 4 tilke til "OFF"-posisjonen. 7 Slå PÅ strømmen til enheten. Resultt: Nå ruker dpteren en egendefinert, fst IP-dresse. 8. Løse prolemer sert på feilkoder 8.. Feilkoder for innendørsenheten Hvis Dikin Altherm-enheten mister forindelsen til LAN-dpteren, vises denne feilkoden i rukergrensesnittet: Feilkode Detljerte feilkoder Beskrivelse U8 0 signl til dpter er orte Kontkt forhndleren. 8.. Feilkoder for LAN-dpteren Feil ved LAN-dpteren indikeres v sttus-led-ene. Det er et prolem hvis en eller flere sttus-led-er oppfører seg slik: LED Oppførsel ved feil Beskrivelse Hjerteslg-LED-en linker IKKE Nettverk-LED-en linker LED-en for Dikin Altherm-kommuniksjon linker Smrt Grid-LED-en linker i over 0 minutter. Ingen norml drift. Prøv å tilkestille LANdpteren, eller kontkt forhndleren. Kommuniksjonsprolem. Kontroller nettverkstilkolingen. Kommuniksjonsprolem med Dikin Altherm-enheten. Smrt Gridkomptiilitetsprolem. Prøv å tilkestille LANdpteren, eller kontkt forhndleren. Når LAN-dpteren utfører en Smrt Gridkomptiilitetskontroll, linker Smrt Grid-LED-en. Dette er IKKE en feil. Når kontrollen er fullført, forlir LED-en enten PÅ eller slås AV. Når LED-en fortsetter å linke i over 0 minutter, er komptiilitetskontrollen mislykket og INGEN Smrt Grid-funksjoner er tilgjengelige. Du finner en fullstendig eskrivelse v sttus-led-ene under " Om produktet" på side. Refernseguide for instlltør
9 Tekniske dt 9 Tekniske dt Et delsett med de nyeste tekniske dtene er tilgjengelig på det lokle nettstedet til Dikin (tilgjengelig for lle). Det komplette settet med de nyeste tekniske dtene er tilgjengelig på ekstrnettet til Dikin (kreves godkjenning). 9. Kolingsskjem PÅ AV SD-kort LAN Ruter Hydro-kolingstvle PV med spenningsfri kontkt. N L Elektrisk pulsmåler. 5 V DC pulsdeteksjon (forsyning fr kretskort) L N PV med kontrollerr stikkontkt. Full Smrt Grid-funksjonlitet. Kun for BRP069A6 N L 4D05877- AP LAN-dpterens kretskort LD~LD4 LED-kretskort QDI # Kretsryter SS (AP) DIP-ryter SS # SG0-kontkt SS # SG-kontkt SS * Inngng, elektrisk pulsmåler X*A Kontkt X*M Terminlstripe * Tilleggsutstyr # Kjøpes loklt Engelsk Oversettelse **/. Tilkoling ** fortsetter på side, kolonne Flere mulige ledningsopplegg Vlg Ikke montert i ryteroks Ledningsopplegg vhengig v modell KRETSKORT Kontrollpunkter før oppstrt v enheten XM XM X5M Engelsk Hovedterminl Oversettelse Terminl for loklt ledningsopplegg for vekselstrøm Terminl for loklt ledningsopplegg for likestrøm Jordledninger 5 Ledningsnummer 5 Kjøpes loklt Refernseguide for instlltør 4 BRP069A6+BRP069A6 Dikin Altherm LAN-dpter 4P4649-07.08
Copyright 07 Dikin 4P4649-07.08