Program høsten og vinteren 2014 SCENEKUNST ØSTFOLD Foto: Thomas Seest
No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist. Oscar Wilde
Program 2014 Scenekunst Østfold Vårt oppdrag er å formidle scenekunst til hele befolkningen. Vi er derfor stolte av å presentere høstens program som inneholder et bredt utvalg av forestillinger fra inn- og utland. Noen ganger kommer man til teateret for å slappe av, eller for å le, eller for å høre om et tema man er brennende opptatt av. Det fantastiske med scenekunsten er at man kan oppleve alt dette i en og samme forestilling. Vårt mål er at det vi presenterer skal gi dere som er publikum opplevelser som varer lenge etter at forestillingen er over. Teatersjef Kjell Susegg Moberg
De Dansers (NL) Konsert La Corneille Tirsdag 2. september kl. 19.00 St.Croixhuset, Fredrikstad Trioen i La Corneille ble etablert i 2012. Siden den gang har de spilt på flere festivaler, og turnert i flere europeiske land. Deres siste EP og singelen The Light Brigade har blitt godt mottatt av både kritikere og publikum. La Corneille spiller i spenningsfeltet mellom indie og bluesrock. Dette kombinert med spennende harmonier og unike klanger gjør dette til et tøft og fengslende uttrykk. www.dedansers.nl Foto: Patrick Binnekamp
De Dansers (NL) Café Ed Sanders Onsdag 3. september kl. 19.00 St.Croixhuset, Fredrikstad Fredag 5. september kl. 18.00 Samfunnshussalen, Moss (forestilling + konsert La Corneille) For ungdom/voksne For første gang i Østfold kan du oppleve det nederlandske ensemblet De Dansers i den engasjerende og nyskapende dansekonserten Café Ed Sanders. Gjennom denne dansekonserten skaper de et spenstig og unikt uttrykk fylt av akrobatikk, moderne dans og tøff musikk. Koreografi: Wies Merkx sammen med danserne. www.dedansers.nl Foto: Tobias Metz
Familie.Flöz Hotel Paradiso Onsdag 17. september kl. 19.00 Parkteatret, Moss Fantastiske Familie Flöz er tilbake i Norge, i Moss, og på NonStop Festivalen! Hotel Paradiso er et komisk alpint mareritt, full av svart humor, stormende følelser, og en anelse melankoli. Du kommer garantert til å bli himmelfallen imponert over humoren, tempoet og presisjonen hos de tyske maskespillerne. Forestillingen ble en braksuksess under NonStop Festivalen i 2010 og kommer nå tilbake som en spesiell ønskereprise. Foto: Michael Vogel
Louise Bjurholm & Henrik Agger (SE) Extreme Symbiosis Torsdag 18. september 18.00 Samfunnshussalen, Moss Fredag 19. september 17.00 Samfunnshussalen, Moss Et unikt og intimt møte med Cirkus Cirkör artister om kunsten å jobbe som et par. Bjurholm og Agger, kjent fra suksessforestillingen Wear It Like A Crown, har skapt en spennende og personlig presentasjon som gir innsikt i 13 års samarbeid som innebærer ekstrem tillit. Dette er ikke en vanlig forestilling, de tilbyr et innblikk i de daglige treningsrutiner. I bakgrunn går en video med sekvenser fra intervjuer, øvelser og dagbok fortellinger. Elementene utfyller hverandre og danner et nyansert bilde av deres kunstneriske virksomhet, etterfulgt av en kunstnerisk samtale. www.acrobalance.com Foto: Andreas Falk
Le G. Bistaki (FR) Cooperatzia - The Trail Fredag 19. september 19.30 Verket, Moss (tidligere Peterson fabrikker) Lørdag 20. september 20.30 Verket, Moss (tidligere Peterson fabrikker) En vakker og spektakulær vandreteateropplevelse som utforsker området i tidligere Peterson fabrikker i Moss! Alt av maskineriet er fjernet fra det enorme anlegget som nå fremtoner seg som en spøkelsesby. G. Bistaki er et internasjonalt anerkjent og karismatisk ensemble med bakgrunn fra nysirkus og gateteater. De tar publikum på en uforglemmelig reise gjennom tablåer og installasjoner skapt med 3.000 taksten fra Frankrike, videoprojeksjoner og musikk. Dette kommer til å være et høydepunkt under årets NONSTOP Festival. Ikke gå glipp av dette morsomme, absurde og poetiske eventyr for hele familien! Foto: Thomas Seest This performance has received a Mobility aid by the IN SITU network, in the frame of the META project. This project has been funded with support from the European Commission (DGEAC Culture programme) Production suport from Préfecture de la Région Midi-Pyrénées / Drac Danse, Programme de coopération territorial Espagne - France - Andorre, Conseil Régional Midi-Pyrénées. www.bistaki.com og www.in-situ.info
Spitfire Company (CZ) Antiwords Fredag 19. september 23.00 Tivolikjeller n, Moss Fysisk masketeater med humor og galskap som er influert av verkene til Václav Havel, spesielt hans skuespill Audience og dens legendariske filmadaptasjon. I filmen ble rollen av bryggeren spilt av Landovský med sin kapasitet til å drikke ni liter øl og forblir i karakter. Utøverne Mirenka Cechová and Tereza Havlickova forsøker å følge i hans fotspor med morsomme resultater. De søker å nå en tilstand på kanten, i tråd med Havels motiv av være fremmedgjort og Hrabals poesi av ensomhet. I tillegg til to skuespillere er hovedrollene spilt av overdimensjonerte hoder formet av billedhugger Paulina Skavova, med musikk komponert av Sivan Eldar. Performers Mirenka Cechová and Jindnška Krivánková, along with director Petr Bohác, have made a radical contribution to the discussion about how to perform Havel s plays today. Marie Resslová, Hospodárské newspaper www.spitfirecompany.cz Foto: Tisk
Oddmann Productions 1 ½ - Historien om Antero Fredag 19. september 16.00 Tivoli Amfi, Moss Lørdag 20. september 12.00 Tivolikjeller n, Moss Dukkemannen Antero starter på nytt i et tomrom. Der kan han være akkurat den han er, og det blir ikke noe bråk. Men han trenger noen å danse med! Et par sjongleringsballer, kanskje? Eller en kjæreste? Antero er middelaldrende, kortvokst og kommer lett i krangel. Han elsker frynser og sollyset fra lampa. Antero har retninger og punkter å forholde seg til og han kan være hva som helst; en sjonglerende cowboy for eksempel. Det er deilig å få en ny sjanse, begynne på nytt, helt alene. Eller? Hvem er den stemmen? Den rare kvinnen som dukker opp og ikke lar ham være i fred? Hmm... Frida Odden Brinkmann er sjonglør og sirkusartist, og med 1 ½ forener hun figurteater og nysirkus i en underfundig soloforestilling. Foto: Andreas Bergmann Samarbeidspartnere: Spenn, Østfold fylkeskommune, Fredrikstad kommune, Danseog Teatersentrum og FFUK. www.amazingantero.com
NIE Teater Minnenes Museum Lørdag 20.september kl. 16.00 Samfunnsalen, Moss NIE Teater setter opp sitt eget lille flyktige museumsbygg. Inne i et rom fylt av minner rekonstruerer fem mennesker et liv som er slutt. To brødre, en nabo, en lærer og en kjæreste. Med varme, musikk og humor forteller de historier om en de har mistet; en bror, en elev, en nabogutt, den første kjærligheten Minutter, kanskje timer av din egen eksistens som du har glemt, men som jeg husker. Du lever et hemmelig liv i en annens minne. Tor Ulven www.nie-theatre.com Foto: Jiril N. Jelinek
Klassikere for kids Faust for kids Onsdag 8. oktober kl. 18.00 Scene K60, Fredrikstad For familie/barn fra 10 år (Inngår i gratis-kampanjen for barn) Goethes mesterverk om den kunnskapstørste vitenskapsmannen Faust er ikke umiddelbart tilgjengelig for barn. For å si det mildt. Men i serien «klassikere for kids» har regissøren Hildur Kristinsdottir satt seg fore å gjøre klassikerne tilnærmelige i svært ambisiøse teaterforestillinger som gjør bruk av lyd og et sterkt visuelt og fysisk språk. Forestillingen er også en stor utfordring for publikum som må gi seg hen til det teaterfyrverkeriet Faust her er omdannet til. Etter forestillingen snakker skuespillerne med publikum, og inviterer dem til å vandre rundt i scenografien. Med: Klassikere for kids Foto: Kristinn Gudlaugsson
David and Fofo (SE) David and Fofo Torsdag 16. oktober 19.00 Blå Grotte, Fredrikstad Torsdag 23. oktober 19.00 Brygga kultursal, Halden Onsdag 29. oktober 19.00 Parkteatret, Moss To av utøverne fra Cirkus Cirkör vender tilbake til Østfold med en ny og fascinerende forestilling. En fortelling som strekker seg over ti år er kokt ned til 75 intense minutter med sirkus, komedie og sår virkelighet. David og Fofo har spilt 420 forestillinger med Wear It Like A Crown. Mer enn 2000 ganger har de utført sitt unike pingpong-nummer. Dette er en historie om blod, svette og hotellrom, sirkusartistens aldrende kropp i krig med viljen til å spille videre. Og lidenskapen? Hvordan overlever den når man tilbringer alle døgnets timer sammen? Er løsningen trapesøvelser ti meter over bakken? Eller å sjonglere pingpongballer med munnen? Med: David Eriksen og Fouiza Rakez 75 min. For familie/barn fra 8 til 80 år www.davidandfofo.com Foto: Magnus Neidemann
KATMA Bakeriet Tirsdag 21. oktober kl. 18.00 Scene K60, Fredrikstad For familie/ barn fra 4 år (Inngår i gratis-kampanjen for barn) En vakker, sår, poetisk forestilling som viser hva som kan skje når vi har vært alene lenge, veldig lenge... En forestilling om det ødelagte - det som ikke bestandig virker inni oss. «Det bor en gammel baker»: På en øde øy i havet står et lite bakeri. I bakeriets varme indre bor tre bakerinner. Tre mestre i kunsten å bake brød og kake. Det eneste de venter på rett nå, er de som skal få kjøpe og få smake. Fritt etter Inger Hagerup Foto: Mariell Amelié Lind-Hansen En co-produksjon mellom Katma og Figurteateret i Nordland. www.katma.no
Arve Henriksen Quintet FOO F(ange) O(mforme) O(ppleve) Tirsdag 28. oktober kl. 19.30 Askim Kulturhus Onsdag 29. oktober kl. 19.00 Brygga Kultursal, Halden Torsdag 30. oktober kl. 19.00 Parkteatret, Moss Fredag 31. oktober kl. 20.00 Gamlebyen Kulturhus, Fredrikstad Norges jazzelite møtes til en musikkopplevelse utenom det vanlige. Sammen med videokunstneren Anastasia Isachsen, vil publikum bli trollbundet av en audiovisuell reise gjennom skiftende lydlandskaper med intens og melodisk perkusjon, og et samspill i verdensklasse. Ikke bare lyden, men også selve synet av disse teknisk briljante utøverne vil garantert bidra til en minneverdig opplevelse. Dette vil berøre deg og er et must for de som elsker improvisert musikk. Med: Arve Henriksen trompet, vokal, elektronikk, Audun Kleive - perkusjon, Helge Norbakken - perkusjon, Ingar Zack - perkusjon, Jan Bang live sampling, Johnny Skalleberg lyd, Anastasia Isachsen video Kulturhusnettverk Østfold musikkserie. Foto: Oliver Hensch
Bunk Puppet/Jeff Achem Sticks Stones Broken Bones Fredag 14. november kl. 18.00 og lørdag 15. november kl. 15.00 Scene K60, Fredrikstad (inngår i gratis-kampanjen for barn) Bunk Puppet har turnert verden over med sine skyggeteater-forestillinger. Synes du det høres gammeldags ut med skyggeteater? Vel - dette kommer til å få deg til å ønske at alt teater var skyggeteater heretter. Skranglete, magisk og utrolig morsomt. Like gøy om du er voksen eller barn. Vi får besøk av hans første forestilling nå i høst, etter å ha sett Jeff Achtem flere år på Edinburgh Fringe Festival og klødd oss hodet over hvordan det går an å lage så rare og morsomme ting med tilsynelatende rot og papp. Denne forestillingen er et slags sketsje-show med skyggeteater, en rad med snåle, morsomme og overraskende situasjoner som du ikke vil gå glipp av! Foto: Andrew Wattke Forestillingen er på engelsk, men er svært visuell og med lite språk. Med: Bunk Puppet/Jeff Achem
Riksteatern Natten 28. februar Onsdag 3. desember kl. 19.00 Scene K60, Fredrikstad NORGESPREMIERE. For voksne og ungdom over 15 år Sara er 16 år. Hun tror at verden skal gå under. Det er 1986. Challenger eksploderte 28. januar og lot en røyksky henge på himmelen. Et tegn. To uker senere flytter mor etter at hun og far har skilt seg. Sara flytter til en ny leilighet med far og søster. 28. februar blir Palme drept. Sara tenker at verden ikke kan bli verre. To måneder senere eksploderer kjernekraftverket i Tsjernobyl. Det faller varmt radioaktivt aprilregn over Värmland. Hva faen skjer med verden? Alt faller sammen. Verden går under.. Med: Mårten Andersson, Frida Beckman, Siri Hamari, Martin Lagos, Kim Theodoridou. Regi: Kjell Moberg. Foto: Haben Berhe
Hva er Scenekunst Østfold? Scenekunst Østfold er den regionale scenekunstinstitusjonen i Østfold. Etter at Kjell Moberg overtok som teatersjef for Østfold Teater sommeren 2013, ble navnet endret for å bedre beskrive mangfoldet av uttrykk som vises på scenen. Dette inkluderer bl.a. dans, nysirkus, musikkteater og installasjon. Scenekunst Østfold skal fortsatt produsere egne forestillinger, men samtidig øke innsatsen mot co-produksjoner, residensopphold og gjestespill i samarbeid med lokale, nasjonale og internasjonale krefter. Kulturhusnettverk Østfold og dens innovative formidlingsmodeller ble flyttet til Scenekunst Østfold for å styrke og utvide produksjonsvirksomheten. Et omfattende samarbeid er inngått med NONSTOP Festival ved Parkteatret i Moss, og dette sesongprogrammet viser potensialet som ligger i slike allianser. Et sterkere fokus blir rettet på kunst i det offentlige rom, hvor publikummere kan møte scenekunst i et større mangfold av omgivelser, og hvor dialogen mellom kunst, publikum og samfunnet blir stadig utfordret. Foto: Christer Lundem Presse: Christer Lundem, 416 371 61, christel@ostfoldfk.no. For mer info, nyhetsbrev: www.kulturutvikling.no/scenekunst For billetter: www.k60.no Medlemskapet i det europeiske nettverk IN SITU er et viktig ledd i denne utvikling, med Le G. Bistaki forestilling Cooperatzia som et forsmak på det som kommer. www.kulturutvikling.no/scenekunst
Design: Christer Lundem/ Østfold kulturutvikling
Billetter kan bestilles hos www.k60.no Foto: Thomas Seest