Direktoratet for økonomistyring Postboks 7154 St. Olavs plass 0130 OSLO Deres ref Vår ref Dato 16/7225-11.10.2016 Søknad om unntak fra Bestemmelsene pkt. 3.7.1 - opprettelse av valutakonto for Norges Handelshøyskole Kunnskapsdepartementet har mottatt søknad om unntak fra Bestemmelser om økonomistyring i staten, punkt 3.7.1 fra Norges Handelshøyskole (NHH) om å få opprette en valutakonto. I brev 8. januar 2016 fra KD mottok NHH dispensasjon til å ta egenbetaling fra studenter ved studiet Innovation School, hvor høyskolen er i ferd med å inngå avtale med University of California (UC), Berkeley. Brevet følger vedlagt. NHH ber om å få opprette en valutakonto i USD som skal benyttes til inn- og utbetaling av egenbetaling fra studenter, jf. nærmere beskrivelse i vedlagt brev fra høyskolen datert 29.09.2016. NHH ber om at valutakontoen opprettes fra 1. februar 2017 og godkjennes for fem år. Med hilsen Joar Nybo (e.f.) avdelingsdirektør Sissel Djupvik seniorrådgiver Postadresse Kontoradresse Telefon* Universitets- og Saksbehandler Postboks 8119 Dep Kirkeg. 18 22 24 90 90* høyskoleavdelingen Sissel Djupvik 0032 Oslo Org no. 91855403 postmottak@kd.dep.no http://www.kd.dep.no/ 872 417 842
Dokumentet er elektronisk signert og har derfor ikke håndskrevne signaturer. Side 2
Kunnskapsdepartementet - Universitets- og høyskoleavdelingen Postboks 8119 Dep 0032 OSLO Seksjon for økonomi Vår referanse Vår dato 14/02937-11 29.09.2016 Deres referanse Deres dato Søknad om opprettelse av valutakonto Norges Handelshøyskole (NHH) er i ferd med å inngå avtale med University of California (UC) Berkely om studiet Innovation School en støtteprofil på 30 studiepoeng i høyskolens masterstudium i økonomi og administrasjon. Som det fremgår av vedlagte brev fra departementet, har NHH fått dispensasjon fra gratisprinsippet, og dermed adgang til å innkreve egenbetaling fra studentene på nærmere angitt forutsetninger. Det forventes 35-40 studenter pr. kurs, og kursene vil bli holdt en gang pr. år med oppstart i juni. Studentene skal betale ca. USD 3.000 for internship og USD 4.700 i skolepenger. De studentene som ønsker å benytte seg av UC Berkeleys botilbud, må i tillegg betale ca. USD 3.000 i boutgifter. NHH skal innkreve egenbetalingen fra studentene vedrørende internship og skolepenger på vegne av UC Berkeley. Det er foreløpig ikke avklart om NHH også skal kreve inn betalingen knyttet til bolig. Innbetalingen fra studentene vil skje i løpet av våren, og faktura fra UC Berkeley forventes å forfalle til betaling i løpet av sommeren. For å redusere valutarisikoen, søkes derfor om unntak fra punkt 3.7.1 i Bestemmelsene om økonomistyring i staten. NHH ønsker å opprette en valutakonto i USD, for en periode på fem år fra og med 01.02.2017, tilsvarende samme tidsrom som dispensasjon for å innkreve egenbetaling er gitt. Med vennlig hilsen Klas Rønning Økonomisjef Kari Blom Seksjonsleder Vedlegg: Svar på søknad om dispensasjon til å ta egenbetaling fra studenter samarbeid NHH og.pdf
Dokumentet er godkjent og ekspedert elektronisk uten signatur 2
Norges Handelshøyskole Helleveien 30 5045 BERGEN Deres ref Vår ref Dato 15/4936-08.01.2016 Dispensasjon til å ta egenbetaling fra studenter for nytt studieprogrammet Inovation School Kunnskapsdepartementet viser til NHHs søknad 6. oktober 2015, og etterfølgende innsending av dokumentasjon, om adgang til å kunne ta egenbetaling fra studenter for studiet Innovation School i samarbeid med University of California (UC), Berkeley. NHH viser til at studieprogrammet vil være en del av NHHs kursportefølje og vil utgjøre en såkalt støtteprofil på 30 studiepoeng i høyskolens masterstudium i økonomi og administrasjon. Høyskolen anser at programmet vil være et viktig og riktig tilskudd til deres kursportefølje. Programmet vil bestå både av undervisning og kursing ved UC Berkeley og et internship eller praksisopphold ved en innovasjonsbedrift i Silicon Valley og omegn. Gratisprinsippet innen høyere utdanning innebærer at statlige universiteter og høyskoler ikke kan kreve egenbetaling fra studenter for utdanninger som fører frem til en grad eller yrkesutdanning. Dette følger av universitets- og høyskoleloven (uhl.) 7-1. Etter 7-1 første ledd annen setning kan departementet i særskilte tilfeller, etter søknad, godkjenne unntak fra denne regelen. Departementet mener at adgangen til å dispensere fra gratisprinsippet må praktiseres snevert. Departementet har tidligere signalisert at forhold som vil bli vektlagt er samfunnsnytten og behovet for denne type utdanningstilbud. Departementet har kommet til at NHH får innvilget sin søknad om dispensasjon. I vurderingen har vi lagt vekt på at UC Berkeley er en anerkjent Postadresse Kontoradresse Telefon* Universitets- og Saksbehandler Postboks 8119 Dep Kirkeg. 18 22 24 90 90* høyskoleavdelingen Øystein Holmedal- 0032 Oslo Org no. Hagen postmottak@kd.dep.no http://www.kd.dep.no/ 872 417 842 45 39 70 05
utdanningsinstitusjon og at utdanningstilbudet vil gi studentene en unik erfaring. Videre har vi lagt vekt på at det egenbetalte studietilbudet er et valgfritt tilbud. Dispensasjonen gis under følgende forutsetninger: Dispensasjonen gjelder egenbetaling i det omfanget som er angitt i NHHs søknad. Dispensasjonen varer i fem år fra og med oppstart av første kull, med mulighet for å søke om forlengelse. Studentenes egenbetaling skal kun brukes til dekning av UC Berkeleys reelle kostnader til program fee, internship og eventuelle boutgifter dersom studenten velger å benytte seg av dette tilbudet, jf. dispensasjonssøknaden. NHH kan administrere innkreving av studentenes egenbetaling på vegne av UC Berkeley, men ikke selv ha inntekter av studentenes egenbetaling. NHH har ansvaret for at studietilbudet har tilfredsstillende kvalitet. Dersom noen av de nevnte forutsetningene ikke oppfylles, opphører dispensasjonen med umiddelbar virkning. Med hilsen Rolf L. Larsen (e.f.) avdelingsdirektør Kasper Aunan førstekonsulent Dokumentet er elektronisk signert og har derfor ikke håndskrevne signaturer. Kopi til: Nasjonalt organ for kvalitet i utdanningen Side 2