RANABYGG SAKEN 1946. INTERVJU AV TRYGVE HANSEN TIDL. DOMSMANN I SAKEN. OPPTAK GJORT AV HERMANN HERMANSEN 17.9.1988.

Like dokumenter
Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Hanna Charlotte Pedersen

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten

Et lite svev av hjernens lek

Rusmidler og farer på fest

Elevskjema Skole: Klasse: Løpenr. År: V jente. Vi vil gjerne vite hvordan du trives dette skoleåret. Sett kryss for det som passer best for deg.

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2009/1275), straffesak, anke over dom, (advokat Halvard Helle) S T E M M E G I V N I N G :

1. INT. FOTOSTUDIO - DAG Kameraet klikker. Anna tar portrettbilder av Dan.

Spørreskjema for elever klasse, høst 2014

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2011/736), straffesak, anke over beslutning, S T E M M E G I V N I N G :

Hvordan fremme og styrke utsatte unges medvirkning og deltakelse? Erfaringer fra «Ungdom i svevet» Catrine Torbjørnsen Halås

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår.

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel:

Preken 6. april påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er.

Kap. 1 Rettferdighetens prinsipp

EIGENGRAU av Penelope Skinner

Undersøkelse om inkasso og betaling. Befolkningsundersøkelse gjennomført for Forbrukerrådet av TNS Gallup, januar 2016

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

Lisa besøker pappa i fengsel

Velg å være ÆRLIG. Forstå at jeg ikke er Gud R I G J O R T VALG 1. Sannhetens valg. Bønn til sannhetens valg

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

Fangene som forsvant

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

Del. 3 om Kåre Palmer Holm En sann kriminalhistorie fra virkeligheten

Eventyr Asbjørnsen og Moe

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Konf Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise

Forskningsspørsmål Studenter og veilederes perspektiver på praksisveiledningens kvalitet i barnehagelærerutdanning

MIN EGEN MESTRINGSBOK

Askeladden som kappåt med trollet

Liv Køltzow Melding til alle reisende. Roman

Barn som pårørende fra lov til praksis

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2015/510), straffesak, anke over dom, (advokat Øystein Storrvik) S T E M M E G I V N I N G :

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2008/1308), straffesak, anke over dom, I. (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

Hvorfor vil ungomsskoleelever sitte bakerst i bussen, men foran i bilen?

ALF VAN DER HAGEN DAG SOLSTAD USKREVNE MEMOARER FORLAGET OKTOBER 2013

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

NORGES HØYESTERETT. (2) A ble 18. juni 2013 tiltalt etter straffeloven 219 første ledd. Grunnlaget for tiltalebeslutningen var:

Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled.

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening

Vitne i straffesaker. Trondheim tinghus

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2014/1734), straffesak, anke over dom, I. (advokat John Christian Elden) II. (advokat Halvard Helle)

Transkribering av intervju med respondent S3:

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet.

Å klippe seg på Gran Canaria

SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

Fokusintervju. Deltakere tilfeldig utvalg søkere til Boligtjenesten. Innledning

Eventyr og fabler Æsops fabler

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter

Kapittel 11 Setninger

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet.

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

Elevenes egenvurdring,

Henrik Ibsen ( ) Et dukkehjem

OM Å HJELPE BARNA TIL Å FORSTÅ TERRORBOMBINGEN OG MASSEDRAPENE. Noen oppsummerte momenter til foreldre, førskolelærere og lærere

SILVER LININGS PLAYBOOK av David O. Russel. Scene for mann og kvinne. Manuset finner du på

Ordenes makt. Første kapittel

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2015/1072), sivil sak, anke over dom, (advokat Øystein Hus til prøve) (advokat Inger Marie Sunde)

Mann 21, Stian ukodet

NORGES HØYESTERETT. Den 6. juni 2018 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Endresen, Berglund og Høgetveit Berg i

De kastet fra seg garna, og så var de i gang, og Peter fulgte Jesus i tre år, fram til den siste påska i Jerusalem.

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare år.

SPØRSMÅL TIL BARN / UNGDOM

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Vinden hvisker... Hva er styrke? Hvordan løser vi konflikter uten vold? 3 skuespillere. 3 reisekofferter. 3 fabler av Æsop

Kap. 3 Hvordan er Gud?

Motivasjon i Angstringen

Forvandling til hva?

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 24. april 2008 truffet vedtak i

Kjære dere som sitter og bestemmer vår framtid på bygda Øysletta. Jeg er nå veldig bekymret for om dere kommer til å legge ned skolen i bygda vår.

Hvorfor skriver jenter ofte penere enn gutter?

COUNTRY MUSIC av Simon Stephens.

Hvordan få til den gode samtalen. Mestringsenheten 12.desember 2012 Randi Mossefinn

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2008/1996), straffesak, anke over dom, (advokat Gunnar K. Hagen) S T E M M E G I V N I N G :

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting.

KATRINS HISTORIE. Godkjent av: En pedagogisk kampanje av: Finansiert ved en støtte fra Reckitt Benckiser Pharmaceuticals.

En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad

Vlada med mamma i fengsel

På en grønn gren med opptrukket stige

FRAM-prosjektet. Brukerundersøkelse høst 2012

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Hvem i familien er mest opptatt av energibruken?

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G

Transkript:

RANABYGG SAKEN 1946. INTERVJU AV TRYGVE HANSEN TIDL. DOMSMANN I SAKEN. OPPTAK GJORT AV HERMANN HERMANSEN 17.9.1988. Hermansen: Trygve Hansen pensjonist, 75 år, Mo i Rana. Du har opplevd det meste i tiden før krigen, etter krigen vært med på alt, politikk, i utvikling, i industri. Alt mulig. Husker du en rettsak i 1946. Hansen: Det var rettsaken mot Ranabygg. Det som jeg forstår alså er det du Ønsker et intervju med meg om. Det som alså foregikk under denne rettsaken og under dommen av den. Det er jo en veldig lang tid ifra 1946 til 1988, men en må bare innrømme at det som hendte under den rettsaken var slik at jeg glemmer det aldri. Selve rettsaken og mot Ranabygg gikk jo over nesten 14 dager, og er en veldig komplisert sak. I og med at en rekke av de ting som Ranabygg var tiltalt for å ha gjort som var i strid med "Nasjonale interesser" kan man si, var kombinert med arbeid av andre innenfor samme område. Som eksempel kan jeg nevne at da dem bygde brakkeleira for å få ned russeran fra Saltfjellet så var det gjort i samråd med jernbanen. Og halvparten av brakkeleiren ble bygd av jernbanen og jernbanens folk under dennes ledelse. Og andre halvparten ble bygd av Ranabygg. Men da rettsaken kom opp så ble det med en gang frafalt en nærtiltale mot jernbanens. For det var den lovlige. Men den andre halvparten som Ranabygg skulle hatt satt opp var den ulovlige. Slike ting gjorde det veldig vanskelig i bunn og grunn i hele saken. For vi kom stadig borti lignende forhold. Vi har bl.a et forhold hvor jeg satt, det var bygging av brakker uti fjorden her hvor det samtidig var blitt bygd kanonstillinger. Forholdet er alså at det ikke er ulovlig, dette er det bragt klarhet i r å sette opp hus for okkupanten, men derimot ulovlig å bistå okkupanten med noe som har militære interesser, eller kan brukes under militære forhold. Ute i Ramnfjorden her ved Buvika har Ranabygg oppsetningen aven rekke brakker. Så ble det også bygd noen kanonstillinger, det var tatt med i tiltalebeslutningen mot Ranabygg. Under rettsaken ble det bevist at det var en arbeidsgjeng som arbeidet hos Ranabygg som har tatt en entrepris hos tyskerne på overtid å bygd de kanonstillingene. Det har vi skikkelig beedigede utsagn ifra vedkommende. Det som skjedde var rett og slett at de brukte Ranabyggs materialet og så brukte dem sin egen tid, å ha et eget oppgjør med ty~kerne. Etter at rettsaken var slutt, så var jo det et av hovedpoengene at det var tatt med sånne ting, som skulle gjøres mer klandreverdig det som hadde foregått under hele krigen. Dem bygde jo opp en rekke ting. Under rettsaken fikk vi jo en rekke vitneutsagn bl.a fra lærerne ved skolen som da hadde

bedt Ranabygg om å gjøre hva som gjøres kunne får å få bygd brakkene slik at skolen kunne frigjøres. Det gjaldt faktiskt overalt, at de sivile myndigheter var veldig opptatt av og Ønsket og presset på for å få mest mulig brakkebygg, slik at vi får frigitt de lokalene som nu de sivile har måtte avgi. Og jeg vil si det at under hele rettsaken var det en veldig god måte det var avgitt vitneprov på. Særlig husker jeg godt de ifra jernbanen, ledelsen på jernbanen som på en grei og saklig måte gjorde rede for, fortalte hvorledes russerfangene hadde det på Saltfjellet og hvor veldig viktig det var for dem, rent menneskelig å få dem ned ifra Saltfjellet og inn i brakkene nede i dalen. At de ikke hadde det hyggelig der heller, det er jo ikke til å betvile men det var jo tross alt en bedring. Oppå fjellet var det jo et rent helvete å være. Slik at Ranabygg måtte hele tiden hatt følelsen av at dem hadde de sivile med seg for å få mest mulig gjort og de så det som en oppgave, at de reddet mennesker. Da hele saken var over så ble vi oppringt ifra dommern som het Njaa og var ifra BrØnnØysund, han var sorenskriver i BrØnnØysund. Og ba om at vi to som var domsmenn måtte møte i MosjØen i Hauglands Hotell så skulle vi alså avsi dom i saken. Njaa var under hele rettsaken negativ, og var i veldig uvilje til det jeg sa at det skulle klarlegges mere. Det var høyst nødvendig for han, jeg hadde stadig følelsen av at han hadde forhåndsdømt dem (Ranabygg). Når vi kom til MosjØen hadde han (Njaa) skrevet dommen ferdig og presenterte den for oss. Han leste den opp og spurte om vi var enig i den og om at vi Ønsket å skrive under. Jeg sa da straks ifra at jeg kommer aldri til å skrive under den dommen som han har skrevet. For jeg fant ikke at det var noenting av de tingene som han (Njaa) hadde lagt vekt på som var riktig, det var direkte uriktig, og at jeg var innstilt på en dissens. Hvor da han (Njaa) sa at hvis jeg mente å ha en dissens så måtte jeg bare skrive under selv. Jeg har ikke hatt noe annet ifra ham en at viss vi kom over noe annet, jeg regnet med at vi skulle diskutere, og da måtte jeg ha tid på meg til å skrive under. Han (Njaa) har sittet tross alt i et par måneder i BrØnnØysund og skrevet dommen og så skulle jeg komme til MosjØen og jeg skulle komme med dissensen min over bordet til ham, det godtok jeg ikke. Den andre domsmannen var enig med Njaa at dommen var riktig og at han kunne skrive under. Det som da skjedde var at vi måtte forlate MosjØen for vi ble ikke enige og at han Njaa da ba meg om at før at vi forlot hverandre så ville han ha rede på hvilke punkter jeg var uenig og at han da skulle skrive min dissens, så skulle han oversende denne og gjenpart av forslaget til domsslutning som han hadde. Så fikk jeg det tilsendt og den dissensen som jeg hadde kommet med var grei forsåvidt, han (Njaa) hadde tatt med det som jeg mente og gikk imot og dommen ble avsagt med to mot en stemme. Så dem (Ranabygg) ble dømt. Det som vidre skjedde var at Ranabygg anket dommen til

3 Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014 Lagmannsretten og der ble den behandlet året etter, og samtlige ble frifunnet på samtlige punkter og min dissens ble lagt til grunn. Det syntes jeg var veldig artig fordi Lagmansretten gikk inn på de punktene som beviselig var uriktige i dommen, at det var ført bevis ved alså at de beedigede erklæringer ifra en rekke punkter at de ikke var riktig det som var tillagt dem. I ettertid har jeg også fått rede på at den andre domsmannen som var med, han arbeidet på jernbanens del av anlegget oppe i Brunland (Bruland?), og var da selfølgelig totalt innhabil han burde aldri ha vært med som domsmann. Hermansen: Kan du ikke si navnet hans? Hansen: Nei det vil jeg ikke si, men det kan jo enhver som er interessert i finne frem til. Hermansen: Men det var meget modig gjort av deg i den tiden å gå imot en sånn dom? De fleste de ville vel kanskje ikke ha reagert sånn som du gjorde, de ville ikke sett det klart, de ville sett det fra en side? Hansen: Nei jeg følte som jeg sa at jeg måtte, når jeg skulle være domsmann måtte je.g dømme utifra det som jeg mente var riktig. Jeg var jo innstilt på det og ga klart utrykk for det innen familien, at her kommer vi ikke til å få det artig. Jeg regnet jo med, det var jo svært mange som Ønsket en dom til Ranabygg, og gjerne en hard og fellende dom. Og regnet da med at når jeg gikk inn for; frifinnelse så ville jeg få en veldig kritikk, men det faktiske forhold var at jeg har aldri fått kritikk for dette. Det har aldri vært i avisene og overhodet nevnt et ord om at det var reaksjoner imot dette til tross for at det var skrevet mye om Ranabyggsaken, også i avisene her, var det referert veldig godt ifra domsslutning og alt som var. Hermansen: Det var noen få mennesker som hadde mot til å si ifra og det var ikke mange den gangen. Hansen: Nei, desv~tre var det i ettertid, så opplevde jeg det slik at det krigshistoria blir fullstendig feil i og med at folk ikke har evnen eller vilje til å ville forsøke å få frem sannheten. Det villigste måten var å tie, å ikke si noen ting. Harmansen: Ja, det gjorde de fleste, de bare trivs. Du vet jo at vi ble jo paralysert i den tia. All propaganda og mulig annet sånnt det er ikke så godt for mange mennesker kan en si å ta noen besluttninger som er helt reelle. Hansen: Nei, for mange kunne det jo gå direkte på Økonomien. For de viste ikke hvordan reaksjonene ble, for de som satt med makta etter krigen, dem har jo en egen evne til å straffe på sin måte. Den kunne være beinhard.

Hermansen: Ja, fordi den gangen var alt på løyve. Hansen: Ja, og dem var ikke underlagt noen overprøving heller så dem kunne på en fin måte "skvisa" dem vekk. Harmansen: Men, har du noe mer å si om den saken? Hansen: Nei, i bunn og grunn ikke, det har kommet frem det jeg har og si og husker best av det hele. Hermansen: Men det var jo det at dommen som dere skulle undertegne i MosjØen, den var ferdigskrevet på forhånd. Uten at den var overhode konferert med dem. Hansen: Nei vi hadde overhode ikke nevn, han (Njaa) hadde helt og holdent formet dommen etter slik som han Ønsket den. Han hadde overhode ikke spurt oss som domsmenn om vi. Vi hadde ikke gjennomgått det hele, jeg har vært med på en rej'l:ke rettsaker ellers, og da har vi sammen diskutert domsslutning før dommen ble skrevet. Hermansen: Jeg har også vært domsmann i mange år og hver gang har vi sittet sammen og diskutert. Hansen: Og så har sorenskriveren gått og skrevet ferdig dommen som vi har skr~vet under. Gjerne kommet opp på sorenskriverkontoret etterpå, men da på grunnlag at vi har diskutert oss igjennom. Det var ikke gjort her, overhode ikke. Han var meget, meget ubehagelig Njaa fra BrØnnØysund. Jeg har inntrykk av at han (Njaa) har fått en domsmann som han slett ikke skulle ha hatt, det skulle ikke ha forekommet noe slikt i oppgjøret, å ha sånne som meg med. Hermansen: Det var bare en tilfeldig at du kom med som domsmann? Hansen: Ja helt tilfeldig. Hermansen: Hadde det vært en annen hadde han skrevet under kanskje? Hansen: Jeg regner med det, når man ser i ettertid hvilken tid vi levde i, og det var svært mange som var uhyre redde for at rullebladene og alles arkiv under krigen at de skulle få noen plett på rullebladet, at en ikke er "Nasjonal" nok under oppgjøret. Hermansen: Du har alltid greid å ikke være redd for å tale Roma midt imot, i mange saker. Hansen: Jeg har forsøkt å vurdert det utifra det som jeg mente var riktig, ikke hva som var behagelig. Hermansen: Ja, det er den store forskjellen. Tusen takk.

ETTERORD. Jeg vil bare komme med en liten opplysning, opptaket med Trygve Hansen er gjort av Herman Hermansen, Peder Dass gate 1, Mo i Rana, den 17. september 1988. Jeg vil dessuten opplyse at jeg deltok i krigen på Voss, arrestert av tyskerne på Voss ved årsskifte 40/41, forhørt, sparket og slått av Oscar Witt. Innsatt i fengsel, slapp ut igjen, og stakk av igjen til Nordland. Min far Edvard Hermansen ble senere arrestert og satt i fangeleir i 2 1/2 år. Jeg har arbeidet med lokalhistorie og Okkupasjonshistorie, har således vært mange ganger i tyskland og intervjuet tidligere soldater. Takk.