Veiledning til avslutningshøytideligheter i Seminar og Institutt Avslutningshøytideligheter gir anledninger til å anerkjenne innsats og prestasjon av Seminar- og Institutt-elever. De gir også anledninger til å oppmuntre de unge til å fortsette sin religiøse utdannelse. Denne veiledningen vil hjelpe ledere på stavs- og menighetsplan å planlegge og gjennomføre en passende høytidelighet. Generelle retningslinjer Seminar-avslutningen skulle avoldes på stavsplan. Institutt-avslutningen kan avholdes på stavseller flerstavsplan. De kan også kombineres med Seminar-avslutningen hvis det er ønskelig. Stavens ledere avgjør hvilket alternativ som passer best for dem. Hvis det blir avgjort at en Institutt-avslutning ikke skal avholdes, kan biskopen overrekke vitnemål til elevene i et møte, eller individuelt. Et medlem av stavspresidentskapet presiderer ved avslutningshøytideligheter i Seminar og Institutt. Høytideligheten skulle planlegges av et medlem av stavspresidentskapet eller et utpekt høyrådsmedlem, assistert av Seminar- og Institutt (S&I)-representanten. Den anbefalte lengden av en avslutningshøytidelighet er omtrent en time. Oppfyll kravene til utmerkelser Elever kvalifiserer seg til utmerkelser ved å (1) oppfylle kravet til fremmøte, (2) fullføre leseoppdrag, (3) bestå lærervurderingene, og (4) få en kirkelig anbefaling. Etterarbeid for å komme ajour er mulig for elever som ikke har oppfylt de tre første kravene. Ved å undertegne attesten eller vitnemålet, godkjenner S&I-representanten at eleven har oppfylt kravene i sin religiøse utdannelse. Underskriften til stavspresidenten viser at eleven har mottatt den nødvendige kirkelige anbefaling. Kirkelig anbefaling Biskopen eller en av hans rådgivere kan gi den kirkelige anbefalingen som en del av de vanlige intervjuene med ungdom og unge voksne. Intervjuene skulle gjennomføres så tidlig at det vil være tid for elevene til å arbeide sammen med biskopen for å løse eventuelle spørsmål om verdighet. Biskopen eller en av hans rådgivere vurderer elevens verdighet ved å bruke retningslinjene for intervju av ungdommer (se Håndbok 1: Stavspresidenter og biskoper [2010], 7.1.7). Seminar: Anbefalingen fullføres årlig for Seminar-elever som ønsker å motta en vitnemål for fullført kurs, eller et avgangsvitnemål. Instiutt: Anbefalingen er fullført før avslutningen for elever som ønsker å motta et Institutt-vitnemål. For å overholde taushetsplikten skulle informasjon fra biskopen om elevenes verdighet bare gis til stavspresidenten og ikke til S&I personale. Dersom biskopen trenger tid utover avslutningshøytideligheten til å løse verdighetsproblemer, skulle attester eller vitnemål utarbeidet av S&I oppbevares av biskopen og deles ut privat. Elever som ikke er medlem av Kirken, kan bli verdighetsgodkjent av biskopen i det området de bor, eller av en geistlig fra deres egen tro. 1
Tilpasninger for elever med spesielle behov Elever med funksjonshemninger og andre i spesielle omstendigheter som allerede har blitt tildelt et avgangsvitnemål, kan fortsette å gjøre seg fortjent til og motta vitnemål for fremmøte og vitnemål for gjennomført kurs årlig for ytterligere år i Seminar, inntil de fyller 21 år. De oppfordres deretter til å delta i Institutt. Seminar-vitnemål og diplom Alle Seminar-elevene har mulighet til å oppnå en av de følgende utmerkelser hvert år. Type Gitt til: Krav Fremmøte Lesning Vurdering Anbefaling fremmøte fullført kurs Avgangsvitnemål Elever som oppfylte kravene til fremmøte i det aktuelle kurset, men som ikke oppfylte de andre kravene. Elever som oppfylte alle kravene i det aktuelle kurset. Elever som får vitnemål for å ha fullført alle fire kurs: Mormons bok, Lære og pakter og Kirkens historie, Det nye testamente og Det gamle testamente. (Merk: Elever som mottar vitnemål for fullført kurs, får også avgangsvitnemål i sitt siste år i Seminar.) Ja Nei Nei Nei Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Seminar-vitnemål og diplom Type Gitt til: Kirkelig anbefaling kreves fremmøte Vitmemål for fullført kurs Institutt Elever som oppfylte kravene til fremmøte i det aktuelle Institutt-kurset, men som ikke oppfylte de andre kravene. Disse vitnemålene kan bli overrakt som en Instituttaktivitet i klassen ved semesterets slutt, eller ved en avslutningshøytidelighet. Elever som har fullført et Institutt-kurs i et aktuelt semester. Disse vitnemålene kan bli overrakt som en Institutt-aktivitet i klassen ved semesterets slutt, eller ved en avslutningshøytidelighet. Elever som har fullført minst 30 studiepoeng, inkludert alle de nødvendige kursene. Vitnemål kan bli overrakt ved en stavs- eller en flerstavs avslutningshøytidelighet, eller gitt til elevene av biskopen i et møte eller individuelt. Nei Nei Ja Merk: Hvis det er et program for Institutt ved et universitet, kan de velge å avholde en seremoni ved slutten av semestert for å gjøre ære på elevene. Vitnemål overrekkes ikke på disse begivenhetene. Hvis disse begivenhetene gjennomføres, skulle de avholdes på en slik måte at de utfyller og ikke konkurrerer med de stavene som velger å avholde en avslutningshøytidelighet. 2
Forberedelser til avslutningshøytideligheter Prestedømsledere på stavsplan skulle bestemme dato, klokkeslett og sted for høytideligheten og koordinere planene med S&I-representanten. Datoene bør være oppført i stavs- eller menighetskalenderen. Der det er mulig, skulle avslutningshøytideligheter avholdes i Kirkens lokaler som er store nok til å ta imot det antall mennesker som ventes å komme. Eventuelle kostnader med å bruke andre lokaler, skulle være minimale og betales av staven. Lokalet som skal brukes, bør bestilles så snart som tid og sted har blitt godkjent av stavspresidentskapet. For å sikre at elevene har nok tid til å fullføre alle de nødvendige stuidepoeng, og for at det skal bli tid til å klargjøre vitnemålene, skulle en avslutningshøytidelighet bli avholdt etter at skoleåret er ferdig. (Hvis staven ønsker å gjennomføre avslutningene før slutten av skoleåret, vil S&I-representanten skaffe en foreløpig liste over kandidater, men vil ikke skrive ut vitnemålene før skoleåret er ferdig.) Før avslutningene vil S&I-representanten sende en rapport til biskopen som viser de kandidatene som har oppfylt kravene. Prestedømsledere må bekrefte verdighet før diplom og avgangsvitnemål i Seminar kan overrekkes. S&I-representanten vil forberede diplom og vitnemål som stavspresidenten kan godkjenne og signere. Omslag til vitnemål vil også bli skaffet av S&I. Staver er ansvarlig for andre kostnader, herunder det trykte programmet. Planlegging av avslutningshøytidelighetene Inviter alle elever, uansett alder eller klasse, til å delta i avslutningshøytideligheten. Foreldre, familiemedlemmer og andre ungdommer bør også oppfordres til å delta. Involver elevene i planleggingsprosessen og gjennom hele høytideligheten. Gi taleoppdrag og avtal musikkinnslag i god tid. Oppfordre elevene til å tale om velsignelsene som de har fått i sitt eget liv ved å delta i Seminar og Instiutt, og oppmuntre alle unge til å benytte seg fullt ut av disse programmene. Forbered trykte programmer til alle som deltar. Et medlem av det presiderende stavspresidentskapet bør godkjenne programmet før det trykkes. (S&I-representanten kan bistå etter anmodning). Tildeling av vitnemål og attester til elever Ordne vitnemål og attester på forhånd i den rekkefølgen de skal overrekkes. Et medlem av stavspresidentskapet kan overrekke vitnemålene og attestene til elevene. Biskoper eller deres rådgivere kan være til stede for å gratulere elevene fra sine enheter når de mottar vitnemål og attester. Seminar- og Instituttlærere kan også inviteres til å delta i programmet. Prestedømsledere kan tilpasse følgende retningslinjer i følge lokale behov. 3
Utmerkelser i Seminar Type Anbefalt program fremmøte gjennomført kurs for elever som ikke er i sitt siste år i Seminar Be elevene som har gjort seg fortjent til et vitnemål for fremmøte, uavhengig av deres år i Seminar, om å reise seg og bli anerkjent. Disse vitnemålene vil bli utdelt til elevene av biskopen på et senere tidspunkt. Be elevene som ikke har gjort ferdig sitt siste år i Seminar, og de som har har gjort seg fortjent til et vitnemål for fullført kurs, om å reise seg og bli anerkjent. Disse vitnemålene vil bli utdelt til elevene av biskopen på et senere tidspunkt. fullført kurs og avgangsvitnemål for elever som har fullført sitt siste år i Seminar Be elever som har fullført sitt siste år i Seminar, og som har gjort seg fortjent til et vitnemål for fullført kurs eller et avgangsvitnemål, om å gå over forhøyningen, motta sine vitnemål og attester, og bli anerkjent. Utmerkelser i Institutt Type Anbefalt program Institutt Be elever som har gjort seg fortjent til et vitnemål for fullført kurs i Institutt, om å gå over forhøyningen, motta sine vitnemål, og bli anerkjent. Merk: fremmøte og vitnemål for fullført kurs blir gitt elevene av Instituttprogrammet ved slutten av semesteret. Avhengig av lokale forhold, vil de kanskje bli anerkjent i klassen ved slutten av semesteret, på en aktivitet i regi av Institutt, eller en avslutningshøytidelighet. Hvis det er bestemt at de skal bli presentert ved en avslutningshøytidelighet, kan de elevene som skal motta disse utmerkelsene bli bedt om å reise seg og bli anerkjent, men generelt skulle de ikke bli bedt om å gå over forhøyningen. Forslag til det trykte programmet Preludium Velkommen Åpningssalme Åpningsbønn Bemerkninger om deltagelse i Seminar- og Institutt-programmet Elevtaler (én eller flere) Sang- og musikkinnslag Elevtaler (én eller flere) Tale av S&I-representanten Tale av et medlem av det presiderende stavspresidentskap Anerkjennelse av elever som mottar vitnemål for fremmøte og vitnemål for fullført kurs. Overrekkelse av avgangsvitnemål for Seminarelever, vitnemål for fullført kurs (Institutt), og Seminar og Institutt- attester. Avslutningssalme Avslutningsbønn Postludium 4
Det følgende er forslag til hvilke navn som kan tas med i det trykte programmet: Områdepresidentskapet (hvis aktuelt) Misjonspresidentskapet (hvis aktuelt) Stavspresidentskap Biskopsråd eller grenspresidentskap Kirkens skolestyre* Kirkens skolesjef* Administrasjonsleder for Seminar- og Instiuttprogrammet* Områdeleder for Seminar- og Instituttprogrammet* Seminar-ledere, Institutt-ledere, eller koordinatorer(hvis aktuelt)* Seminar- og Institutt-lærere (hvis aktuelt)* Seminar- og Institutt-elevrådsmedlem (hvis aktuelt)* Hver elev som får vitnemål eller attest *S&I-representanten vil fremskaffe disse navnene. For mer informasjon, kontakt S&I-representanten, eller kontakt Information Services Division direkte: Seminaries and Institutes of Religion Office of Research 50 East North Temple Street Salt Lake City, UT 84150-0009 1-801-240-0540 SI-Information@ldschurch.org 2008, 2015 Intellectual Reserve, Inc. Med enerett. Engelsk original godkjent: 9/15. Godkjent for oversettelse: 9/15. Oversettelse av A Guide to Seminary and Institute Graduation. Norwegian. PD00001901 170 5