Engerdal kommune Saksmappe: 2012/312-4555/2016 Saksbehandler: Roar Moren Nye gate - veinavn i Engerdal kommune Saksframlegg Saksgang: Utvalgssaksnr Utvalg Møtedato Formannskapet Kommunestyret Saksdokumenter vedlagt: Vedlegg 1 Parsellkart - nye veinavn i Engerdal kommune Øvrige saksdokumenter: Høringsbrev og uttalelser fra berørte Uttalelse fra Statens kartverk Uttalelse fra Språkrådet Stedsnavnutvalgets forslag til innstilling: Parsellene iht. sakens vedlegg 1 tildeles følgende navn: Parsell 1:Storøya Parsell 2: Vakkerhaugen Parsell 3: Åbakkvegen Parsell 4: Slåttmyrvegen Parsell 5: Blåbærlia Innspillene tilknyttet Høybergveien og Skolestadgrenda tas ikke til etterretning og navnene beholdes som tidligere vedtatt Bakgrunn: I forbindelse med innføring av gate- vegnavn i 2009 ble alle aktuelle adresseparseller tildelt egne vegnavn. I ettertid er det vedtatt nye reguleringsplaner, godkjent bygg og gjort andre endringer som medfører og behov endring av noen parseller samt noen flere vegnavn. Iht. forskrift om Forskrift om navnsetting, adressering og adresseforvaltning i Engerdal kommune, vedtatt av kommunestyret 28.05.2009. er det av kommunestyret utnevnt et stedsnavnsutvalg for Engerdal kommune. Stedsnavnsutvalget har ansvar for saksforberedende arbeid knyttet til navnsetting og skrivemåter av steds- adressenavn etter reglene i lov om stadnamn. Innsamling og forslag på adressenavn er med bakgrunn i dette overlatt til stedsnavnsutvalget.
I prosessen med å finne navn til de ulike veiparsellene har utvalget forsøkt å legge vekt på å bruke navn som har en tilhørighet i området hvor veiparsellene befinner seg, navn som i dag er i bruk, innspill i forbindelse med høring blant berørte parter, samtidig som navneforslaget er tilpasset dialekt og skrivemåte som tidligere er godkjent av Statens kartverk. Under høringsprosessen gjorde Språkrådet Engerdal kommune oppmerksom på at tidligere vedtatte vegnavn ikke var innført i sentralt stedsnavnsregister, og at språkrådet ikke hadde hatt disse til uttalelse. Under prosessen med vedtak av vegnavn i 2010 forholdt Engerdal kommune seg til Statens kartverks representant og forstod det slik at han utalte seg på vegne av Statens kartverk samt språkrådet i forhold til skrivemåter. Engerdal kommune forsto det også slik at Statens kartverk ordnet med innføring av vedtatte navn i sentralt stedsnavnsregister. I ettertid er adresseparsellenes startpunkt koordinatfestet, oversendt språkrådet og vegnavnene vedtatt av kommunestyret innført i stedsnavnsregisteret. I denne runden er det i tillegg til 4 nye adresseparseller fremmet av rådmannen innkommet ønske om endring i vegnavnet til Einerveien, Høybergveien, og Skolestadgrenda samt forslag på 1 ny adresseparsell fremmet av oppsitter. Nye adresseparseller: Parsell 1 (Storøya): o Innspill fra Karsten Omang om ny adresseparsell fra Engerdalsveien til Storøya Parsell 2 (Vakkerhaugen): o Innspill fra administrasjonen etter utarbeidelse av reguleringsplan for Litlrøåsen, ny adresseparsell fra Hemtjønnvegen til tomt F39 iht. reguleringsplan for Litlrøåsen Parsell 3 (Åbakkvegen) o Innspill fra administrasjonen etter utarbeidelse av reguleringsplan for Litlrøåsen, ny adresseparsell fra Litlrøåsvegen til tomt F25 iht. reguleringsplan for Litlrøåsen Parsell 4 (Slåttmyrvegen): o Innspill fra administrasjonen etter utarbeidelse av reguleringsplan for Litlrøåsen hytteområde, ny adresseparsell fra Stornesvegen til områder BFR 8 iht. reguleringsplan for Litlrøåsen hytteområde. Endringene i eksisterende hele adresseparseller: Einerveien (endring til Blåbærlia): o Innspill fra utbygger av Tjønnodden hytteområde om endring av vegnavn på eksisterende parsell Skolestadgrenda (endring til Skuggerudgrenda) o Innspill fra oppsittere om endring til Skuggerudgrenda Høybergveien (endring til Høibergveien) o Innspill fra oppsitter om feil i skrivemåte
Vurdering/kommentarer fra stedsnavnsutvalget, Statens kartverk og Språkrådet: Høringsuttalelsen fra språkrådet er i skrivende stund ikke kommet tilbake, men det har vært kontakt med saksbehandler i språkrådet pr tlf. og forslagene til nye vegnavn ser greie ut. Dersom det skulle komme merknader vil disse bli lagt frem som eget vedlegg til formannskapsmøte. Stedsnavnsutv. Navneforslag: Kommentar fra stedsnavnutvalget i Engerdal kommune Kommentar/uttalelse fra Statens kartverk 2.2.2015 Kommentar/uttalelse fra Språkrådet Storøya. Vakkerhaugen. Åbakkvegen Blåbærlia Skolestadgrenda (vedtatt navn Eiendommene har tidligere vært adressert til Engerdalsveien. Forslaget til endring av vegnavn har vært oversendt til oppsittere for uttalelse, ingen merknader eller kommentarer innkommet Eiendommene har tidligere vært adressert til Hemtjønnvegen. Pga. regulering er det opprettet flere eiendommer som skal adresseres og det er ikke nok ledige adresser langs vegen. Endringen av veinavnet har vært oversendt oppsittere langs vegen og det kom inn forslag på Vakkerhaugen istedenfor Vakkerhaugvegen. Forslaget til vegnavn har vært ute på høring blant oppsittere langs vegen. I høringen kom det inn en merknad på at vegen burde hete Skogheimvegen. Stedsnavnsutvalget mener at Åbakkvegen bør beholdes som forslag da dette referer til Åbakken som var enden på den opprinnelige vegen. Ved innføring av gateadresser i Engerdal kom det innspill fra utbygger på at denne parsellen skulle navnes Blåbærlia. Dette vegnavnet ble da også godtatt av stedsnavnsutvalget men ble glemt endret i navnelisten som ble vedtatt av kommunestyret. Med bakgrunn i dette sendes forslaget ut på høring blant oppsittere langs vegen og forslås endret dersom det ikke kommer merknader til forslaget. To av oppsitterne langs vegen ønsker å endre vegnavnet til
beholdes) Høybergveien (vedtatt navn beholdes) Slåttmyrvegen (ny vegparsell) Skuggerudgrenda som var opprinnelig forslag fra stedsnavnsutvalget. Dette forslaget ble i sin tid påklaget av en oppsitter under høringen. Navneforslaget ble endret til skolestadgrenda og vedtatt. Stedsnavnsutvalget ønsker å beholde vedtatt navn da dette er et historisk navn knyttet til første bygningen som ble oppført der. Rådmannen er av en oppsitter blitt gjort oppmerksom på at det er vedtatt feil skrivemåte på Høybergveien, oppsitteren mener det skal være Høibergveien med i (og ikke y) som er vedtatt. Dersom man kontrollerer skrivemåten mot sentralt stedsnavnsregister viser det seg at Høyberget skrives med y. Vedtatt navn beholdes Pga. manglende lokalkjennskap ble stedsnavnsutvalget forslag til vegnavn Slåttmyrvegen. Etter møtet er det kommet inn forslag på Brekkjølvegen, Brekkjølen er myrområdet som ligger vest for regulert område, og stedsnansutvalget beholder opprinnelig forslag Høybergveien/Høybergvege n: Høybergsvegen med Høy-, -bergs- og -vegen er allerede registrert i Sentralt stedsnavnregister (SSR). Vil dere endre skrivemåten av navnet slik det er registrert? Høy- må skrives med y i samsvar med rettskrivingen og skrivemåten i SSR. - berg(s)- skal skrives i samsvar med uttalen lokalt. Fra før er også Høybergsbekken og Høybergshammeren registrert i SSR, noe som tilsier at Høybergsvegen/- veien også skal ha binde-s, jf. punkt 3.1.b.V i rettleiinga til forskrift om skrivemåten av stadnamn. Konklusjon: Ut fra kommentarer vurderinger gjort i tabellen over foreslår stedsvanutvalget at det tildeles 5 nye vegnavn, hvorav 1 er endring av hel eksisterende adresseparsell og 4 er navnsetting av nye adresseparseller. Parsellene er vist i sakens kartvedlegg og tildeles følgende navn: Parsell 1:Storøya
Parsell 2: Vakkerhaugen Parsell 3: Åbakkvegen Parsell 4: Slåttmyrvegen Parsell 5: Blåbærlia Innspillene tilknyttet Høybergveien og Skolestadgrenda tas ikke til etterretning og navnene beholdes som tidligere vedtatt