Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Ingrid Rødahl Jünge MEDL AP Frank Brevik

Like dokumenter
Smøla kommune. Møteprotokoll

Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF

Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF

Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF Kommunestyresalen,Rådhuset

Smøla kommune M PT * k "

Ufvfllg= Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF Møtested: Kommunestyresalen, Smøla rådhus Dato: Tidspunkt: 10:30 15.

Leder Smøla Nærings- og kultursenter KF

Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF

Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF

Møteinnkalling. Smøla kommune. Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF. Utvalg: Møtested: Kommunestyresalen Dato: Tidspunkt: 10:30

Møteinnkalling. Smøla kommune. Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF. Utvalg: Møtested: Møte pr. epost Dato:

Møteinnkalling. Møtested: Møterom 2, Kongens Plass 1 Dato: Tidspunkt: 13:00

Møteinnkalling. Smøla kommune. Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF. Utvalg: Møtested: Dato: Tidspunkt: 10:30

Møteinnkalling. Smøla kommune. Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF. Utvalg: Møtested: Dato: Tidspunkt: 10:30

Aremark kommune. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Turid Heitmann Kollerød MEDL SP

Møteinnkalling. Smøla kommune. NB! Møtetidspunkt er endret til kl Oppmøte på rådhuset i kommunestyresalen.

HOVEDUTSKRIFT Kommunestyret

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Anna Margrethe Refsnes MEDL AP

Møteprotokoll. Storfjord levekårsutvalg. Utvalg: Møtested: Møterom 3 Otertind, Storfjord rådhus Dato: Tidspunkt: 09:00-15:00

Hovedutvalg for administrasjon. Formannskapssalen, Halden rådhus

Møteprotokoll. Nordreisa nærings- og kulturutvalg

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Nina Kristiansen møtte ikke Nestleder STAP

STJØRDAL KOMMUNE. Møteprotokoll

MØTEPROTOKOLL. Omstillingsstyre Meløy Utvikling KF. Møtested: Rådhuset, Ørnes Møtedato: Tid: 09:00 11:00

HOVEDUTSKRIFT Personal- og økonomiutvalget

Råd for eldre og funksjonshemma. Kommunestyresalen, Nesset kommunehus. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Anne Marie Lervoll

Møteprotokoll. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

PS 08/26 Godkjenning av protokoll fra møte /496

Utvalg for helse og omsorg

permisjon fra kl etter behandling av sak 03, 04 og 05/17) Erling Rød (Frp) Edel Magnhild Hoem (SV) Liv Berit Gikling (Sp)

Aremark kommune. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Turid Heitmann Kollerød MEDL SP

Formannskapssalen, Halden rådhus

STJØRDAL KOMMUNE. Møteprotokoll. Komite kultur, næring og miljø

Møteprotokoll. Nord-Kvaløya og Rebbenesøya verneområdestyre

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Sigmund Steinnes MEDL AP

HOVEDUTSKRIFT Formannskapet

Kjell R. Sæther Kommunalsjef oppvekst og kultur (Protokoll)

Hovedutvalg for undervisning og oppvekst. Formannskapssalen, Halden rådhus

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Trygve Sivertsen MEDL AP

Utvalg: Formannskapet Møtested: Møterom 1, Kommunehuset Dato: Tid: 09:00

Utvalg for helse, oppvekst og kultur. Formannskapets møterom, Kommunehuset

Følgende faste medlemmer møtte ikke: Navn Funksjon Representerer Rune Skjørsæther MEDL H

MØTEPROTOKOLL. Frosta kommune. Formannskapet. Utvalg: Kommunestyresalen, Kommunehuset. Dato: Tid: 09:00 -

Vedtak: Karmøy kommunestyre godkjenner regnskap 2013 for Karmøy Næringsfond.

Hovedutvalg for næring og eiendom. Store møterom, Storgaten 7 (Wielgården) Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer

Hovedutvalg for kultur, idrett og mangfold. Formannskapssalen, Halden rådhus

MØTEPROTOKOLL. Formannskapet. Gunnar Hynne, Åse Torevik, Kjell Øyasæter. Henny B. Lund, Ola E. Røttereng, Svein Waade

Møteprotokoll. Halden kommune. Utvalg: Hovedutvalg for helse og sosial Møtested: Formannskapssalen, Halden rådhus Dato: Tidspunkt: 18:00

UfValg= Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF Møtested: kommunestyresalen, Smøla rådhus Dato: Tidspunkt: 10:30

Deanu gielda - Tana kommune

Hovedutvalg for administrasjon. Formannskapssalen, Halden rådhus. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer. Morten Christoffersen

Møteinnkalling nr. 6/2016

Følgende faste medlemmer møtte ikke: Navn Funksjon Representerer Rune Skjørsæther MEDL H

Møteprotokoll. Faste medlemmer som ikke møtte: Navn Funksjon Representerer Knut Morten Ring MEDL OK-AP

SUNNDAL HELSETUN TILBYGG OG OMBYGGING. BYGGEREGNSKAP FORVALTNINGSREVISJONSRAPPORTEN SPESIALUNDERVISNING I GRUNNSKOLEN I SUNNDAL KOMMUNE

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer. Thor Håkon Edquist

Hovedutvalg for undervisning og oppvekst. Formannskapssalen, Halden rådhus

Utvalg for helse, oppvekst og kultur. Formannskapets møterom, Kommunehuset

Administrasjonsutvalgets medlemmer

HOVEDUTSKRIFT Personal- og økonomiutvalget

Aremark kommune. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Alf Martin Ulven NESTL H

Møteinnkalling. Kommunestyret. Utvalg: Møtested: Kommunestyresalen, Skjervøy rådhus Dato: Tidspunkt: 10:15

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Kirsti Brække Myrli MEDL AP

Møteprotokoll Nordreisa formannskap

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Torbjørn Hind Medlem H

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

MØTEPROTOKOLL. Frosta kommune. Formannskapet. Utvalg: Kommunestyresalen, Kommunehuset. Dato: Tid: 09:00 14:05

Hitra kommune. Møteprotokoll. Utvalg: Oppvekstkomiteen Møtested: Kommunestyresalen, Hitra Rådhus Dato: Tidspunkt: 15:00 17:35

Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Mellvin Arvid Steinsvoll Anders Gunstein Myrset Torbjørg Karijord Svein Atle Roset

MØTEINNKALLING SAKSLISTE. Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 6/14 14/221 AVSTEMMING AV TILSKUDD SENTRUM BARNEHAGE SA - REGNSKAP 2013 MOT BUDSJETT

Møteinnkalling. Halden kommune. Hovedutvalg for administrasjon. Utvalg: Møtested: Dato: Tidspunkt: 16:00. Formannskapssalen, Halden rådhus

MØTEPROTOKOLL. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Petter Haraldsen Haugland Leder H

Møteinnkalling. Politisk nemnd for legevakt Værnesregionen. Formannskapssal, Stjørdal Rådhus

Møteprotokoll. Utvalg: Nordreisa formannskap Møtested: Formannsskapsalen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 10:00-14:45

MØTEPROTOKOLL UTVALG FOR OMSORG - HELSE OG OMSORG. Møtested: Klæbu rådhus, formannskapssalen Møtedato: Tid: 16:30 Slutt: 20:00

Møteprotokoll. Faste medlemmer som ikke møtte: Navn Funksjon Representerer Ingrid Gauslaa Hårstad MEDL ÅF-V

Utvalg Utvalgssak Møtedato Smøla Formannskap Smøla Formannskap Smøla Kommunestyre. Økonomiplan og handlingsplan , budsjett 2017

Fakultetsstyret for Profesjonshøgskolen Møte nr: 03/12 Møtested: E313, Universitetet i Nordland Dato: Tidspunkt: 08:30-13:00

MØTEPROTOKOLL. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Andreas J. Skiftesvik Nestleder AP

Saksframlegg Referanse

Møteinnkalling. Halden kommune. Utvalg: Hovedutvalg for administrasjon Møtested: Formannskapssalen, Halden rådhus Dato: Tidspunkt: 16:00

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

Møteprotokoll. Nordreisa nærings- og kulturutvalg. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Eirik Kristiansen

PROTOKOLL. STYRE/RÅD/UTVALG MØTESTED MØTEDATO Kontrollutvalget Rådmannskontorets møterom

Kvenvær oppvekstsenter Kl 16:00 NB!!! Merk oppmøtested

DØNNA KOMMUNE MØTEINNKALLING

Lyngen kommune. Møteinnkalling. Utvalg: Lyngen klagenemnd Møtested: Møterommet på Eidebakken skole, Lyngseidet Dato: Tidspunkt: 09:00

Møteprotokoll. Utvalg: Storfjord Styret for oppvekst og kultur Møtested: møterom 2, Storfjord rådhus Dato: Tidspunkt: 09:00 -

Møteprotokoll. Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Bjørn J. Garden MEDL FRP

MØTEPROTOKOLL. Hovedutvalg for kultur og oppvekst

Hovedutvalg for kultur, idrett og mangfold. Formannskapssalen, Halden rådhus. Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer

Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer Eli Moen Ingrid Wahl Moen SP Roger Refseth Berit Johanne Sølberg Storrø FRP

Saksframlegg. Godkjenning av protokoll fra formannskapet

Møteinnkalling Styret i Skjeberg folkehøyskole

Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer. Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer

HOVEDUTSKRIFT Utviklingsutvalget

MØTEPROTOKOLL. Omstillingsstyre Meløy Utvikling KF

Transkript:

Smøla kommune Møteprotokoll Utvalg: Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF Møtested: Kommunestyresalen, Smøla rådhus Dato: 24.10.2016 Tidspunkt: 12:00 Følgende faste medlemmer møtte: Navn Funksjon Representerer Roger Osen Leder AP Peder Gjøstøl Iversen Nestleder Håvard Knutsen Medlem AP Kjersti Andersen Medlem H Asbjørg Kanestrøm Medlem Laila Skaret Medlem TV Følgende medlemmer hadde meldt forfall: Navn Funksjon Representerer Ingrid Rødahl Jünge MEDL AP Frank Brevik MEDL Følgende varamedlemmer møtte: Navn Møtte for Representerer Merknader Styreleder informerte om at styret blir involvert i evalueringsprosessen i november. Fra administrasjonen møtte: Navn Gunnlaug Kristiansen Tove Røsand Stilling Daglig leder SNK KF Sekretær

Saksliste Utvalgssaksnr Innhold Orienteringssaker OS 31/16 Edøya - Nasjonalt kulturminnested OS 32/16 Rekruttering innen fiskeri OS 33/16 Flytting av undervisningssted høst 2016 OS 34/16 Innovasjon Nordvest 8. og 9. november - Informasjon om arrangementet Styresaker Unntatt offentlighet Arkivsaksnr SS 19/16 Forstudie energi 2016/1016 SS 20/16 Økonomirapport 2. tertial 2016 Smøla Nærings- og kultursenter KF 2016/594 SS 21/16 Saksframlegg Budsjett og handlingsplan 2017-2020 2016/594

Orienteringssaker OS 31/16 Edøya - Nasjonalt kulturminnested Orientering v/ kulturrådgiver Laila Skaret. OS 32/16 Rekruttering innen fiskeri Orientering v/ daglig leder Gunnlaug Kristiansen og styreleder Roger Osen. Orienteringen ble drøftet. Styret ba om videre arbeid og forslag til mulighet for å bidra til økt rekruttering. Fullstendig sak i neste styremøte. OS 33/16 Flytting av undervisningssted høst 2016 Orientering v/ daglig leder Gunnlaug Kristiansen. OS 34/16 Innovasjon Nordvest 8. og 9. november - Informasjon om arrangementet Orientering v/ daglig leder Gunnlaug Kristiansen. Side 4

Smøla kommune Arkiv: U01 Arkivsaksnr: 2016/1016-2 Saksbehandler: Gunnlaug Kristiansen Saksframlegg Utvalg Utvalgssak Møtedato Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF 19/16 24.10.2016 Forstudie energi Vedlegg 1 Tilbud Hydrogen forstudie Smøla Kommue Saksopplysninger Redusert utslipp av Co2, er et globalt mål. Tiltak som rettes mot mulighetene for det å realisere utslippsreduksjonene er mange, og vi ser at etterspørsel etter utslippsfri energi blir stadig mer omfattende. Norge har forpliktet seg gjennom Parisavtalen til å redusere utslipp med 40% innen 2030. Med utgangspunkt i Smølas vindressurser, kan det ligge godt til rette for produksjon av utslippsfri energi. Det er grunnlag for å vurdere denne muligheten, og det etableres derfor et arbeid sammen med NVES for å ha et faktagrunnlag som utgangspunkt for videre arbeid. NVES har kompetanse og har kontinuerlig oppdatering på lokale, nasjonale og internasjonale forhold. De er derfor en naturlig samarbeidspartner i denne sammenheng. Det vil være innsats fra NVES og SNK KF i prosjektet. Det er nødvendig å finansiere utgifter og innsats iht. tilbud fra NVES. Kostnader estimert til 75' finansieres ved 50% egenfinansiering, resterende søkes finansiert ved kommunalt næringsfond. Vurdering Dette er et viktig arbeid i forhold til miljø og kan på sikt resultere i et konkret bidrag for nasjonale og globale målsettinger.

Vindkraften på Smøla gir et utgangspunkt som er unikt i forhold til utslippsfri energiproduksjon som kan benyttes både av bil og båttrafikk. Vindkraftproduksjon og utviklingstiltak i forbindelse med vindkraft er iht. strategisk satsing for Smøla kommune og i tråd med energi og klimaplan. Daglig leders innstilling Det gjøres avklaringer i forhold til produksjon av hydrogen knyttet til vindkraftressurs. Dette er i første omgang et grunnlagsmateriale. Kostnader på kr. 75' finansieres ved 50% egenfinansiering, kr 37.500. Resterende søkes finansiert ved søknad til næringsfondet. Daglig leders innstilling ble enstemmig vedtatt. Vedtak: Det gjøres avklaringer i forhold til produksjon av hydrogen knyttet til vindkraftressurs. Dette er i første omgang et grunnlagsmateriale. Kostnader på kr. 75' finansieres ved 50% egenfinansiering, kr 37.500. Resterende søkes finansiert ved søknad til næringsfondet.

Smølakommune Arkiv: 212 Arkivsaksnr: 2016/594-3 Saksbehandler: GunnlaugKristiansen Saksframlegg Utvalg Utvalgssak Møtedato Styreti SmølaNærings-og kultursenterkf 20/16 24.10.2016 SmølaKommunestyre 03.11.2016 Økonomirapport 2. tertial 2016SmølaNærings-og kultursenter KF Saksopplysninger Økonomirapportener basertpådriftsenhetenesmånedsrapporteringog dagligleders vurderinger. Års Vurderte Årsavvik budsjett årsavvik etter Justering 1000 SmølaNærings og kultursenter 1 534 0 0 1100 Næring 2 154 80 0 1200 Kultur 1 372 0 0 2000 Gurisenteret 1 369 200 0 3000 Smølahallen 580 350 0 4000 Kursog kompetanse 715 0 0 Driftsenhetene For driftsenhetene1000smølanærings-og kultursenterkf Overordnet/fellesposter og 1200 Kultur, er detforventetå balanserevedårsslutt. 1100Næring 1. Tertialrapport2016redegjørfor behovetfor eksternhjelp i saksbehandlingsarbeidet med bredbåndssatsingen. Detbesomrefunderingav kr. 80'for kostnaderknyttettil arbeidetved

årsslutt. Ut over dette forventes det balanse ved årsslutt. 2000. Gurisenteret I forbindelse med Gurisentrets vertskap av visningssenter for havbruk og overskudd i forbindelse med årets "Fru Guri av Edøy", vil enheten ha overskudd ved årsslutt. Trafikk til visningssentret fra åpning i oktober vil avgjøre økonomisk resultat for satsingen. Arbeid med regnskapet for "Fru Guri av Edøy 2016" pågår og har ikke endelig resultat pr. nå. 3000. Smølahallen Skadene i Smølahallen er så langt på ca 350' i 2016. Eier vil bes om dekking av utgifter i saken ved årsslutt. Forventer balanse i ordinær drift. 4000. Kurs og kompetanse Som beskrevet i 1. tertialrapport, er det store arbeidsmengder for enheten. Administrativ drift er knyttet til inntektsgivende aktivitet og det er store utfordringer ved å justere generelt aktivitetsnivå ned for å møte store oppgavemengder i voksenopplæringen. I 2016 har det også vært vanskelig å finne vikarer der det har vært behov, og fra i høst ble det nødvendig å tilrettelegge for spesialundervisning. Det nå bekreftet ekstra tilskudd fra IMDI for spesialundervisning. Dette letter arbeidet noe. Etter stor innsats for å opprettholde tilbud, forventes det nå balanse for 2016. Det vil påløpe noe ekstra kostnader i forbindelse med å flytte undervisningssted fra Nordvik til Hopen nå i høst. Dette er et arbeid som er under avklaring. Lokalisering på Hopen vil gi besparelser for Smøla kommune v/flyktningetjenesten da kjøp av ekstra skyss ikke lenger er nødvendig. Sykefravær 2. tertial Samlet sykefraværsprosent er 6,8 %. Dette skyldes langtidsfravær. Oppfølgingsarbeid i samarbeid med NAV. Vurdering Enhetene viser at det forventes balanse i forhold til drift ved årsslutt. Utgifter i forbindelse med bredbåndsarbeid og skade for Smølahallen bes tilført ved årsslutt. For Gurisentret går resultatet mot et positivt avvik. Det gjenstår å se aktivitetsnivå i høst for Gurisentret og arbeid med endelig regnskap for Fru Guri av Edøy for å vite de endelige resultatene. Ekstrakostnadene for nødvendig flytting av undervisningssted er under avklaring. Det vil ikke være omfattende kostnader som påløper i denne forbindelse. Daglig leders innstilling 1. Økonomirapport for 2. tertial 2016 for Smøla Nærings- og kultursenter tas til etterretning. 2. Styret sender økonomirapport 2. tertial 2016 til Smøla kommunestyret og ber om at rapporten tas til etterretning med følgende vedtak:

Smøla kommune tar økonomirapport 2. tertial 2016 for Smøla Nærings- og kultursenter KF til etterretning. Daglig leders innstilling ble enstemmig vedtatt. Vedtak: 1. Økonomirapport for 2. tertial 2016 for Smøla Nærings- og kultursenter tas til etterretning. 2. Styret sender økonomirapport 2. tertial 2016 til Smøla kommunestyret og ber om at rapporten tas til etterretning med følgende vedtak: Smøla kommune tar økonomirapport 2. tertial 2016 for Smøla Nærings- og kultursenter KF til etterretning.

Smøla kommune Arkiv: 212 Arkivsaksnr: 2016/594-6 Saksbehandler: Gunnlaug Kristiansen Saksframlegg Utvalg Utvalgssak Møtedato Styret i Smøla Nærings- og kultursenter KF 21/16 24.10.2016 Budsjett og handlingsplan 2017-2020 Vedlegg 1 Forslag til Budsjett 2017 SNK KF 2 Forslag til handlingsplan 2017-2020 Saksopplysninger Vedlagt følger forslag til handlingsplan og budsjett som behandles i iht vedtekter for Smøla Nærings og kultursenter KF. Det er fortsatt bred satsing som er skissert fra de enkelte enhetene. Handlingsplanen gir god oversikt over tiltakene. Forutsetninger for budsjett Budsjettforslaget for SNK KF 2017 er gjort med utgangspunkt i 1. Ramme for 2016 på kr 7730', og deflator på kr 205'. Ny ramme. 7930' eksl. pkt 2: 2. I budsjettforslaget tas det høyde for at Smøla kommune i tillegg tar inn følgende pkt i økonomiplan. midler for lokaler for voksenopplæring/kurs og kompetanse. Totalkostnad for leie, strøm og renhold er beregnet til 650'. SNK KF finansierer 200' av dette. midler for vaktmester på Gurisentret og det bes om tilføring av 60' av 80' for en slik tjenesteavtale. Behovet for vaktmestertjeneste er også tilstede for Smølahallen. På grunn av avklaringer rundt bruk av Smølahallen som gymsal, vil behov og avtale defineres i denne sammenheng. 3. Det er forutsatt i budsjettet at det ikke foretas nedtrekk i ramme til kr 7 605' iht plan for 2016 og at lønnsmidler for rådgiver ikke blir fjernet, men blir brukt for å kunne fortsette å gjøre en god innsats i regional sammenheng.

Vurdering Det er gjort mye arbeid for å justere budsjettet i tiden etter sammenslåingen og danning av ny organisasjon. Det ble gjort store kutt i tiltak for å få budsjett i balanse, og det har vært næringsenheten som har måttet kutte tiltak, da andre enheter ikke har hatt frie midler å ta av. Ved å Vi ser at sparte kostnader for styreledelse og med en mulighet for å opprettholde ramme med utgangspunkt i tildeling for 2016, vil det være mulighet for å opprettholde tiltak, og gi et lite handlingsrom for å sette i gang andre tiltak som vil gi verdi i ny aktivitet og resultater. Ikke minst er dette et også et utgangspunkt for å søke og tilføre eksterne midler for å få gode prosjekt for utvikling. Daglig leders innstilling 1. Forslag til handlingsplan for SNK KF 2017-2020 og budsjettforslag som presentert med ramme på Kr 8 446' for SNK KF 2017, tas til etterretning og oversendes for administrativ og politisk behandling med Smøla kommunes økonomiplan. Styret i Smøla nærings- og kultursenter KF kom med følgende forslag til pkt. 2 til daglig leders innstilling: "pkt. 2 Investering Behov for inventar til lokaler for kurs og kompetanse kr. 180' jfr. KS-sak 65/16." Daglig leders innstilling med styrets tilleggsforslag ble enstemmig vedtatt. Vedtak: 1. Forslag til handlingsplan for SNK KF 2017-2020 og budsjettforslag som presentert med ramme på Kr 8 446' for SNK KF 2017, tas til etterretning og oversendes for administrativ og politisk behandling med Smøla kommunes økonomiplan. 2. Investering Behov for inventar til lokaler for kurs og kompetanse kr. 180' jfr. KS-sak 65/16."