USB-telefon Bruksanvisning Når du pakker ut må du kontrollere at pakken inneholder følgende: 1 USB-telefon 1 bruksanvisning 1 USB-kabel 1 CD-driver 1
Introduksjon Dette er en høykvalitets USB-telefon med mange ringetoner. Den har et fancy ytre, er enkel i bruk og har eufoniske ringetoner. Kople den til datamaskinen din, og nyt alle slags bredbåndstelefoniprogrammer som Skype, VoipBuster, VoipStunt, VoipCheap, VoipDiscount, SparVoip, Internetcalls og NetAppel, blant mange flere. Funksjoner - Autoinstallerer og kjør Skype, innebygd 128 MB minne - Støtter mer enn 10 bredbåndstelefoniprogrammer - Blått bakgrunnslys gjør skjermen klarere - Flere språk og telefonbok - Fleksibelt tastatur - Duplex-kommunikasjon med krystallklar lyd - 16 klassiske ringetoner for innkommende samtaler - Anropslogg - Kompatibel med USB 1.1 Systemkrav - Microsoft Windows 2000/XP - Pentium 400 MHz prosessor eller høyere/128mb RAM/16MB plass på harddisken - En tilgjengelig USB-port - Internettilkopling (ADSL, kabelmodem, dial-up, trådløs LAN) Spesifikasjoner Vekt Størrelse USB-port Hodetelefontilkopling Spenning Driftsfuktighet Driftstemperatur 78 g 110 x 47 x 21 mm Mini USB A-type 2,5 mm 4 ~ 5,25 V 9-95 % RH 0-40 C 2
Starte opp Trinn 1: Kople USB-telefonen til PC-en USB-telefonen vil kjøre automatisk uten installering, og du kan ringe like enkelt som fra mobiltelefon. Displayet vil vise menyen. Trinn 2: Installere internettelefoniprogrammer: Telefonen vil kjøre siste versjon av Skype automatisk. Andre internettprogrammer kan lastes ned fra følgende nettsider: Trinn 3: Installere driveren Telefonen vil automatisk kjøre driveren. Du kan også sette inn den vedlagte CD-en i datamaskinen. Når driveren SkyU2M kjører for første gang, vil Skype vise dette vinduet. Velg Allow this program to use Skype som vist under. Nå er du klar til å ringe og motta samtaler med USB-telefonen. 3
Meldinger på USB-telefonen. USB-telefonen fungerer som den skal. USB-telefonen kan ikke kommunisere med Skype. Se spørsmål 1 på slutten av bruksanvisningen. USB-telefonen kan ikke kommunisere med datamaskinen din. Se spørsmål 2 på slutten av bruksanvisningen. Trinn 4: Aktivere et internettelefoniprogram Dersom du vil aktivere nødvendige programmer, kan du trykke Settings for å aktivere. For eksempel: Du kan også aktivere nødvendige programmer gjennom driverpanelet som følger: Høyreklikk på ikonet og velg Active VoIP og deretter ønsket program. 4
Trinn 5: Stille inn Intelligent Router for SkypeOut Det er andre programmer enn Skype som tilbyr å ringe gratis på internett. Dersom du stiller inn denne, vil den gi deg billigere eller gratis telefonsamtaler. Høyreklikk på, velg Options og Advanced. Se panelet som under: Velg ønsket program. Når du ringer ut med Skype i framtida vil samtalen sendes automatisk gjennom valgt service. For å ringe gratis kan du trykke Use a FREE VoIP service to make SkypeOut calls. Dersom denne er utilgjengelig, vil samtalen sendes gjennom SkypeOut. Dersom du trykker både Use a FREE VoIP service to make SkypeOut calls og USE the below VoIP service to make SkypeOut calls, vil samtalen sendes til valgt VoIP service dersom den gratis er utilgjengelig. 5
Oppdatere SkyU2M-driveren Husk at du skal oppdatere USB-telefonen regelmessig. Følg disse anvisningene. Høyreklikk på og velg Check for update. Eller du kan la driveren automatisk oppdatere driverpanelet på følgende måte: Trinn 1: Høyreklikk på og velg Options. Trinn 2: Gå til hovedpanelet og velg Check for update automatically. 6
Generelle funksjoner Ringe med Skype Trykk på / på telefonen for å velge kontakten du ønsker å ringe til. Trykk deretter ( Ringe/svare ). Eller bruk hurtigtast for å ringe. 1. Aktiver Voip-program. 2. Ring hurtigtast og trykk på ( Ringe/svare ) for å ringe. Eksempel: Dersom du ønsker å ringe til denne kontakten trykker du hurtigtast 02 +. Merk: For å legge inn hurtigtast kan du se Spørsmål 3 på slutten av denne bruksanvisningen. Ringe med SkypeOut Trykk på # ( #/+ ) + landskode + bykode + telefonnummer. Dersom du har spørsmål kan du gå inn på Skypes offisielle nettside: http://www.skype.com Dersom du trykker inn feil nummer, trykker du Delete for å slette. Ta imot samtale Trykk på ( Ringe/svare ) for å motta samtale. Konferansesamtaler Trykk på Setting for å gå inn i menyen. Velg Conference og gå inn i kontaktlisten. Bruk / til å velge den du vil snakke med, og trykk Select for å bekrefte. Fortsett å trykke / for å invitere flere, maks 4 personer. Trykk på samtalen. for å starte Lagre informasjon Under samtalen kan du lagre informasjon på datamaskinen, men ikke mer enn 128 MB. 7
Velg ønsket ringetone For å velge ønsket ringetone trykker du på, velger Options og går til Advanced. Det er totalt 16 ringetoner du kan velge mellom. Velg ringetone øverst. Still volumet under. Velge volum for ørestykket I standbymodus trykker du Settings for å gå inn i alternativer på displayet. Velg Volume Setting og trykk på / for å justere volumet. 8
Still inn skype auto reply For å stille inn Skype slik at den informerer de som ringer dersom du er opptatt eller borte, høyreklikker du på, velger Options og Auto Reply. Stille inn LCD-display Du kan alltid stille inn skriften i displayet så lenge USB-telefonen er på. Standardinnstilling er VOIP PHONE. Høyreklikk på innstillinger for LCD., velg Options og gå til Her kan du redigere teksten. 9
Problemer og løsninger For det siste innen FAQ og problemer og løsninger, kan du gå inn på http://www.skyu2m.com/support.htm Spørsmål 1: Hvorfor vises ikonet istedenfor i verktøylinja? Hva er galt med driverprogramvaren? - Dersom du ser må du kontrollere om: o Skype er i gang. Hvis ikke må du kjøre Skype. o Om du kan se ikonet i Skype Windows hvis Skype kjører. Dersom du ikke kan se dette vinduet, må du følge trinnene: Trinn 1: TOOLS OPTIONS 10
Trinn 2: Privacy Related Task: Manage other program s access to Skype. Trinn 3: Velg Change. Trinn 4: Velg Allow this program to use Skype. 11
Spørsmål 2: Etter at datamaskinen skrus på, vises ikonet. Hvorfor det? - Det kan være to ulike grunner til at du ser dette ikonet: o USB-telefonen vil ikke kommunisere med PC-en din. Kontroller at USBporten er i normal tilstand. o USB-telefonen fungerer ikke i Windows. Det kan være du må installere driveren på nytt. Følg trinnene under: Start Setting Control panel system hardware device manager Deretter ser du følgende vinduer. Kontroller at de tre enhetene under er i normal tilstand: USB Human interface device USB audio device USB composite device Dersom det er spørsmålstegn eller utropstegn på noen av disse enhetene, må du følge anvisningene. 12
Høyreklikk på enheten og velg Avinstaller. Kople deretter USB-telefonen til uttaket igjen. Windows vil reinstallere driveren. 13
Spørsmål 3: Hvordan fastsette et hurtigtastnummer for en kontakt? - Du kan fastsette et hurtigtastnummer direkte på panelet. Vi bruker Skype som eksempel. Høyreklikk på valgt Skypekontakt og velg Set Speed-Dial. Trykk inn hurtigtastnummer. Nå kan du bruke det valgte nummeret til å ringe. 14
Spørsmål 4: Hvorfor kan jeg ikke høre noen lyd? Dersom du ikke kan høre noen lyd, må du kontrollere lydutstyret ditt. 1. Dersom du ikke hører noen lyd, må du sørge for at kontakten er godt koplet til enheten og at volumet har blitt øket. Dersom du fremdeles ikke hører lyd, må du kontrollere ledningsfestet til håndsettet. 2. Kontroller SKYPE AUDIO- innstillingene og Audio in og audio out. Følg trinnene under: Tools options sound devices Nå kan du snakke fritt. Vi håper du får glede av produktet ditt! 15