Høringsutkast Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0

Like dokumenter
HIS 1162:2015 høringsutkast

EPJ-løftet. Vedlegg til meldinger, fastleger. [Rapportnummer]

Tjenestebasert adressering

Saksinnmelding_Sak _SamUT-Revisjon-PLOv2 0.docx Saksinnmelding_Sak _Basismelding Rtg rekvisisjon og svar.docx

Høringsuttalelse. Standard for elektronisk kommunikasjon med pleie- og omsorgstjenesten 2.0

Standard for dialogmelding: Avviksmelding

Tilbakemelding om feil i mottatt melding v1.0

Standard for elektronisk kommunikasjon med pleie- og omsorgstjenesten: Pasientlogistikkmeldinger(v1.6)

Forespørsel og svar på forespørsel

Standard for elektronisk kommunikasjon med pleie- og omsorgstjenesten: Helseopplysninger (v1.6)

Retningslinjer for bruk av kodeverk og id-er ved endring, kansellering, tillegg eller historikk i meldinger

Forespørsel om fastlege Informasjonsmodell og XML meldingsbeskrivelse HIS 1022:2010

Helse Sor-øst RHF Fcs:boks 404. Høringssvar - Standard for elektronisk kommunikasjon med pleie- og omsorgstjenesten 2.0

Innholdsstandard (meldinger) ebxml-rammeverk (innpakking, adressering, transportkvittering, kryptering, autentisering, virksomhetssignatur)

Standard for elektronisk kommunikasjon med pleie- og omsorgstjenesten: Medisinske opplysninger (v1.6)

Standardiseringsprosessen og KITH-standarder. Metodedokument

Krav til tjenestebasert adressering og identifikatorer ved elektronisk samhandling

Helseopplysninger til lege v1.6

Meldingsbasert dialog i et samhandlingsperspektiv

Fødselsepikrise Side 1 av 22 HIS 1045:2012. Fødselsepikrise Informasjonsmodell og XML meldingsbeskrivelse. KITH-rapport 1045 :

Svar på Høring Standard for elektronisk kommunikasjon med pleieog omsorgstjenesten 2.0

Høring av forslag til forskrift om IKT-standarder i helse- og omsorgssektoren

Generelle kommentarer

Produktstyre e-helsestandarder. 18. juni 2018

Meldingsutveksling PLO

Fødselsepikrise for nyfødt barn Fødselsepikrise for mor. Del 3: Funksjonskrav for systemer i helsestasjonstjenesten og fastlegetjenesten

Notat: Den gode epikrise minstekrav til medisinskfaglig innhold ved sending

Agenda SamUT- Samordnet Utbredelse

HIS : 2016 Tjenestebasert adressering. Del 2: Identifikatorer ved elektronisk samhandling

IT og helse det går fremover

Medisinsk-faglig innhold i epikriser fra poliklinikker og legespesialister - "Den gode spesialistepikrise"

HØRING AV FORSLAG TIL FORSKRIFT OM IKT-STANDARDER I HELSE- OG OMSORGSSEKTOREN

Svarrapportering av medisinske tjenester: Medisinsk biokjemi

Produktstyre e-helsestandarder. 14. juni 2017

Vedlegg til meldinger

MELDINGSVALIDATOR STATISTIKK OG FULLVALIDERING PÅ HELSENETTET.

Delavtale om samarbeid om IKT - løsninger lokalt.

BRUKERVEILEDNING MELDINGSVALIDATOR FULLVALIDERING DATO VERSJON BESKRIVELSE Klar til publisering

Byrådssak 1463 /13. Høring - forslag til forskrift om IKT-standarder i helse- og omsorgssektoren ESARK

Sak Tema Sakstype. 9/18 Orientering fra Direktoratet for e-helse Orientering

HIS 1036:2011. Elektronisk samhandling Vedlegg til meldinger. endret KITH 21/08:2012

Høringsuttalelse fra Masfjorden kommune, 15/8087 Standard for elektronisk kommunikasjon med pleie- og omsorgstjenesten 2.0

15/8087 HØRINGSUTTALELSE FRA SAUDA KOMMUNE STANDARD FOR ELEKTRONISK KOMMUNIKASJON MED PLEIE- OG OMSORGSTJENESTEN 2.0

Tjenestebasert adressering Del 2: Identifikatorer ved elektronisk samhandling

_SamUT_Sak_ pptx _SamUT_Sak_ pptx _SamUT_Sak_ pptx _SamUT_Sak_ pptx

Grunnlaget for elektronisk samhandling og hvordan KITH kan bistå sektoren

Funksjonskrav i ELIN-h prosjektet

Funksjonskrav i ELIN-helsestasjon prosjektet

Akseptansetest for mottak av PLO-meldingen: Helseopplysninger til lege

Høringsuttalelse fra Vestlandsløftet Standard for elektronisk kommunikasjon med pleie- og omsorgstjenesten 2.0

Akseptansetest av mottak Svarrapportering av medisinske tjenester Radiologi

Høringsuttalelse - Krav til tjenestebasert adressering og identifikatorer ved elektronisk samhandling

Rekvirering av medisinske tjenester: Laboratoriemedisin v1.5

Når en melding feiler

Delavtale mellom Sørlandets sykehus HF og Lund kommune

Retningslinjer for bruk av kodeverk og identifikatorer ved endring og kansellering av meldinger

Sertifisering. Avdelingssjef Bjarte Aksnes

Krav til tjenestebasert adressering og identifikatorer ved elektronisk samhandling Versjon 1.0

Hvordan få tilgang til journalopplysning fra andre virksomheter

Helse- og omsorgsdepartementet St.meld. nr Samhandlingsreformen

Avtale om samhandling mellom Dønna kommune og Helgelandssykehuset HF. Tjenesteavtale 9. Samarbeid om IKT-løsninger lokalt

Rutiner for pasientrelatert elektronisk meldingsutveksling mellom kommunene på Romerike, i Follo, Rømskog kommune og Ahus

Tjenesteavtale 9 Samarbeid om IKT-løsninger lokalt

Høringssvar: Forslag til forskrift om IKT-standarder i helse- og omsorgssektoren

Produktstyre e-helsestandarder. 23. oktober 2017

Vår referanse: Arkivkode: Saksbehandler: Dato:

Høringsuttalelse fra KS - PLO 2.0

Agenda. Produktstyre e-helsestandarder. Møte 2/2019. Dato 17. juni Tid Kl Direktoratet for e-helse

Overføring av legemiddelopplysninger

Adressering til og fra spesialisthelsetjenesten

Norsk helsearkiv og helsearkivregisteret

Forespørsel og svar om egenandel

Brukerdokumentasjon. Adresseregisteret Om Adresseregisteret

Sak Tema Sakstype. 16/18 Orientering fra Direktoratet for e-helse Orientering. 17/18 Status på innføring av tjenestebasert adressering Orientering

Innsatsområder i programmet Meldingsutbredelse

Retningslinjer for bruk og implementering av Applikasjonskvittering

Akseptansetest av mottak Svarrapportering av medisinske tjenester Immunologi

Retningslinjer for pasientrelatert elektronisk meldingsutveksling mellom Oslo kommune og sektorsykehusene Ahus, Diakonhjemmet, Lovisenberg og OUS

Høringsuttalelse - Forslag til ny kommunal helse- og omsorgslov

Akseptansetest av mottak Elektronisk epikrise - Den gode epikrise

S WI p2./(s. II 41")-86/ )0 ffi9m. Avtale om samhandling mellom Herøy kommune og Helgelandssykehuset HF

Utbredelse av elektronisk samhandling mellom pleie og omsorgssektoren i kommunen, fastleger og helseforetak

SSP i 2011 Planer og prioriteringer

Akseptansetest for mottak av PLO-meldingen: Helseopplysninger ved søknad

Hva skjer? Status for elektronisk samhandling i Helse Vest

Framgangsmåte oppkobling av elektronisk kommunikasjon mellom Pleie- og Omsorg i kommune (PLO)og Universitetssykehuset Nord Norge (UNN)

HIS 80506:2015. EPJ standard del 2: Tilgangsstyring, redigering, retting og sletting. Funksjonelle krav og teknisk standard

Basis interoperabilitetstest - ebxml

SamUT_ _Sak _Status fra arbeid med nasjonal plan for innføring av tjenestebasert adressering.docx SamUT_ _Sak _Håndtering

Samarbeid om IKT-løysingar lokalt

Produktstyre e-helsestandarder. 13. desember 2017

Praktiske retningslinjer for samhandling vedr. innleggelse, utskrivning og overføring av pasienter mellom... kommune og St. Olavs Hospital HF.

Akseptansetest av mottak Elektronisk epikrise - Den gode epikrise

Akseptansetest av mottak Elektronisk epikrise - Den gode epikrise

SLUTTRAPPORT. Tiltak 25 Pilotering av elektroniske løsninger og epikrise vedr. rehabilitering

Del 1 Generelle funksjonskrav for alle delområder

Høringsinstansene er bedt om å gi tilbakemelding på følgende punkter:

Mona L Pedersen Britt Fjærli Aune

Transkript:

Høringsutkast Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 15.09.2015

Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 2 Publikasjonens tittel: omsorgsmeldinger 2.0 Høringsutkast Administrative funksjonelle krav til Pleie- og Teknisk standard nr.: HIS 1137:2015 Utgitt: 06/2015 Utgitt av: Kontakt: Postadresse: Helsedirektoratet Seksjon standardisering Pb. 7000 St lavs plass, 0130 slo Besøksadresse: Universitetsgata 2, slo Tlf.: 810 20 050 Faks: 24 16 30 01 www.helsedirektoratet.no

Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 3 Innhold 1 INNLEDNING... 4 1.1 BAKGRUNN... 4 1.2 VERSJNSHÅNDTERING AV MELDINGER... 4 1.3 DKUMENTER FR PLEIE- G MSRGSMELDINGER... 4 1.4 REFERANSER... 5 1.4.1 Normative referanser... 5 1.4.2 Bibliografi... 5 1.5 ULIKE TYPER KRAV... 5 2 KRAV TIL MELDINGSUTVEKSLING... 7 2.1 BRUK AV RAMMEVERK... 7 2.2 ADRESSERING... 7 2.3 KRAV TIL BRUK AV HDEMELDING... 7 2.4 KRAV TIL SENDING G MTTAK AV APPLIKASJNSKVITTERING... 7 2.5 KRAV TIL MULIGHET FR Å KUNNE SENDE MELDINGER PÅ NYTT VED MTTAK AV NEGATIV APPLIKASJNSKVITTERING... 8 2.6 KRAV TIL SENDING/MTTAK AV DIALGMELDING... 8 2.7 VEDLEGG I TILKNYTNING TIL MELDINGER... 9 2.8 MELDINGSVERSIKT... 10 2.9 VISNINGSFILER... 10 3 VEDLEGG... 12 3.1 RDLISTE... 12

Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 4 1 Innledning 1.1 Bakgrunn Pleie- og omsorgsmeldinger (PL-meldinger) som benyttes for elektronisk kommunikasjon mellom pleie- og omsorgstjenesten i kommunene, fastleger og helseforetak ble utviklet i perioden 2006 2010. Versjon 1.5 ble satt i drift i 2011. PL-meldingene ble våren 2012 revidert for å understøtte eksplisitte krav i samhandlingsreformen (versjon 1.6). Meldingene har stor utbredelse og nær alle landets kommuner har i dag tatt meldingene i bruk. PL-meldinger mellom spesialisthelsetjenesten og kommunal pleie- og omsorgstjeneste har vært bygd rundt pasienten sin innleggelse og utskrivelse fra HF. Det gjelder spesielt Innleggelsesrapporten (fra kommune til HF) og Utskrivningsrapporten (fra HF til kommune). Pasientforløp endres, pasienter har kortere liggetid i spesialisthelsetjenesten, pasienter behandles i økende grad poliklinisk eller får dagtilbud. Det etableres nye organisatoriske samhandlingsformer som for eksempel interkommunale sykehjemsplasser, kommunal akutt døgnenheter (KAD, som alle kommuner skal gi et tilbud om innen 1.1.2016), intermediære sengeplasser som finansieres i fellesskap av kommuner og spesialisthelsetjenesten. Sektoren har i 2013 meldt inn behov for endringer og videreutvikling av meldingene. Fra et myndighetsperspektiv er det ikke ønskelig at det skal utvikles flere PL meldinger. PL meldingene skal tilpasses et større bruksområde og harmoniseres for å imøtekomme nye måter å organisere helsehjelp til pasienter. Tiltaket er prioritert av NUIT. 1.2 Versjonshåndtering av meldinger Forskrift om IKT-standarder i helse- og omsorgstjenesten [13] angir gjeldende versjoner av pleie- og omsorgsmeldinger. Nye versjoner av pleie- og omsorgsmeldingene vil senere bli anbefalt hjemlet i Forskrift om IKT-standarder i helse- og omsorgstjenesten. Under utprøving og innføring av nye versjoner er det viktig at eksisterende kommunikasjon ikke stoppes. Nye versjoner må kunne fungere parallelt med gamle versjoner inntil utfasing besluttes. For overgang til hver enkelt ny standard vil det bli utarbeidet overgangsregler av Helsedirektoratet som sikrer at prinsippet over blir fulgt. Se for øvrig referansekatalog over IKT standarder i helse- og omsorgstjenesten på ehelse.no 1.3 Dokumenter for Pleie- og omsorgsmeldinger Dette dokumentet inneholder krav til utveksling og håndtering av meldinger, vedlegg og kvitteringer i elektroniske pasientjournalsystemer. Dokumentet Helsefaglige funksjonelle krav til PL-meldinger 2.0 (HIS 1162:2015) beskriver krav til helsefagliginnhold og bruk av meldingene. Dokumentet Standard for elektronisk kommunikasjon med pleie- og omsorgstjenesten (HIS 1161:2015) inneholder informasjonsmodell og XML meldingsbeskrivelse. Dokumentene må sees i sammenheng. De funksjonelle kravene dokumenterer helsesektorens behov og er grunnlaget for å etablere en standard. Informasjonsmodellen er utviklet på bakgrunn av de funksjonelle kravene, og er en detaljert beskrivelse som benyttes av leverandørene og annet personell for å utvikle løsninger og implementere meldingene.

Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 5 1.4 Referanser Pleie- og omsorgsmeldingene benytter en rekke andre standarder. Krav fra andre standarder gjentas ikke i dette dokumentet. 1.4.1 Normative referanser Følgende dokumenter er normativt referert i denne standarden. Disse er uunnværlig for anvendelsen av standarden. Dokumentene kan lastes ned fra ehelse.no hvis ikke annet er angitt. [1] HIS 1037:2011 Rammeverk for elektronisk meldingsutveksling i helsevesenet Basert på ebxml [2] HIS 80601:2006 Standard for hodemelding - Informasjonsmodell og XML meldingsbeskrivelse [3] HIS 80415:2012 Applikasjonskvittering Informasjonsmodell, XML meldingsbeskrivelse og retningslinjer for bruk [4] HIS 80603:2006 Standard for dialogmelding Informasjonsmodell og XML meldingsbeskrivelse [5] HIS 1036:2011 Elektronisk samhandling. Vedlegg til meldinger [6] HISD 1029:2011 Adresseopplysninger i nasjonale meldingsstandarder [7] HIS 80816:2014 M25.1-4, M9.11-12, M9.21-22, M27.1-4 og M28. Tilgjengelig fra http://helsedirektoratet.no/e-resept/dokumentasjon-for-e-resept Merk: Hvis aktuelle meldingsstandarder blir revidert, utvidet eller på andre måter endret, vil det alltid være siste offisielle versjon av aktuell meldingsstandard som vil være gjeldende informasjonskilde. Dersom det skulle være uoverensstemmelser mellom krav angitt i dette dokumentet og aktuell standard, vil alltid standarden være gjeldende informasjonskilde. 1.4.2 Bibliografi Følgende dokumenter er referert i denne standarden. Dokumentene kan lastes ned fra ehelse.no hvis ikke annet er angitt. [8] HIS 80504:2005 Utarbeidelse av EPJ standarder og kravspesifikasjoner [9] HIS 80517:2014 Henvisning. Informasjonsmodell og XML meldingsbeskrivelse [10] HIS 80226:2014 Epikrise. Informasjonsmodell og XML meldingsbeskrivelse [11] HISD 80903:2009 Veiledning: Implementering av dialogmelding for spørsmål, svar og avviksmelding [12] HIS 1005:2010 Standardisering og samhandlingsarkitektur [13] FR-2015-07-01-853 Forskrift om ikt-standarder i helse- og omsorgstjenesten. Tilgjengelig fra https://lovdata.no/dokument/sf/forskrift/2015-07-01-853?q=forskrift+om+ikt-standarder+i+helse 1.5 Ulike typer krav Kravene utformes i henhold til reglene i HIS 80504:2005 Utarbeidelse av EPJ standarder og kravspesifikasjoner. Kravene er gruppert med bokstav og tallkode som angitt i tabellen nedenfor:

Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 6 bligatoriske krav, må oppfylles av alle journalsystem Anbefalte tilleggskrav som bør gjennomføres snarest A Kravene i dette dokumentet er prefikset Poa, for å indikere at de omhandler administrative krav til pleie- og omsorgsmeldinger. I kravbeskrivelsen betyr termen strukturert at informasjon sendes i form av definerte dataelementer, slik at opplysningene kan gjenbrukes/kopieres i form av datafelter og derved lagres og gjenbrukes i mottakerens journalsystem.

Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 7 2 Krav til meldingsutveksling Med meldingsutveksling menes i denne sammenheng sending og mottak av meldinger mellom elektroniske pasientjournalsystemer (EPJ-systemer). Informasjonen i meldingene er relatert til en identifiserbar pasient, og arkiveres i pasientens journal. 2.1 Bruk av rammeverk Meldingene skal utveksles i henhold til Rammeverk for elektronisk meldingsutveksling i helsevesenet. Poa-1. Det skal være mulig å sende/motta meldinger i henhold til Rammeverk for elektronisk meldingsutveksling i helsevesenet (HIS 1037:2011) 2.2 Adressering Poa-2. EPJ-systemet skal benytte Norsk Helsesnetts adresseregister som kilde for mottakerinformasjon. Poa-3. EPJ-systemet skal kunne legge inn avsender og mottakerinformasjon i elektroniske meldinger i henhold til nasjonale retningslinjer beskrevet i HISD 1029:2011 2.3 Krav til bruk av hodemelding Poa-4. Poa-5. Ved sending og mottak av meldinger skal Standard for Hodemelding (HIS 80601:2011) benyttes for å overføre informasjon om: Avsender Mottaker(e) Pasient Entydig identifikasjon av meldingen og genereringstidspunkt Merk: Det skal være mulig å velge en annen mottakerkommune enn den som pasienten er folkeregistrert i En meldingsinstans av standard for elektronisk kommunikasjon med pleie og omsorgstjenesten skal overføres inkludert i hodemeldingen som en egen XML-meldingsinstans. 2.4 Krav til sending og mottak av applikasjonskvittering Standard for applikasjonskvittering (HIS 80415:2012) skal benyttes ved meldingsutveksling. Applikasjonskvitteringen sikrer at avsender får en positiv bekreftelse på at meldingen er kommet fram

Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 8 til riktig mottaker, og at den er forståelig for mottakersystemet. Poa-6. Poa-7. EPJ-systemet skal kunne sende applikasjonskvittering versjon 1.1 i henhold til retningslinjer som er beskrevet i HIS 80415:2012 ved mottak av meldingene definert i denne standarden. EPJ-systemet skal kunne motta applikasjonskvittering på en slik måte at riktig nivå hos mottaker varsles ved negativ kvittering. Poa-8. EPJ-systemet skal kunne vise hvilke meldinger som har mottatt positiv og negativ applikasjonskvittering. 2.5 Krav til mulighet for å kunne sende meldinger på nytt ved mottak av negativ applikasjonskvittering Poa-9. Poa-10. Ved mottak av negativ applikasjonskvittering skal EPJ-systemet gi støtte til å hente opp tidligere sendt melding og gi muligheter for å korrigere denne før meldingen sendes på nytt. EPJ-systemet skal kunne sende korrigert melding hvis det er mottatt negativ applikasjonskvittering. Merknad: Meldingen vil da få ny Meldingsidentifikator, men dokumentid skal beholdes. 2.6 Krav til sending/mottak av Dialogmelding Det skal være mulig å sende og motta dialogmeldinger knyttet til alle PL-meldinger og Dialogmeldinger. Dialogmeldinger kan benyttes til å etterspørre mer informasjon, motta utdypende informasjon, spørre om enkle oppdrag (fornye resepten mv). Bruk av dialogmeldinger er beskrevet i Standard for dialogmelding (HIS 80603:2006) og i Veiledning: Implementering av dialogmelding for spørsmål, svar og avviksmelding (HISD 80903:2009). Ytterligere krav til Dialogmelding er spesifisert i Helsefaglige funksjonelle krav til PL-meldinger v.2.0 (HIS 1162: 2015). Poa-11. Poa-12. Poa-13. EPJ-systemet skal kunne sende/motta dialogmeldinger i henhold til Standard for dialogmelding og Veiledning: Implementering av dialogmelding for spørsmål, svar og avviksmelding. I EPJ-systemet skal det ved mottak/visning av en melding være et tilgjengelig valg i systemet for å opprette en dialogmelding i tilknytning til mottatt fagmelding. Det skal være mulig å sende og motta dialogmeldinger knyttet til alle PL-meldinger og Dialogmeldinger

Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 9 Poa-14. En dialogmelding skal inneholde referanse til forrige melding i dialogtråden. (RefToParent i Hodemelding) Poa-15. En dialogmelding skal inneholde referanse til meldingen som startet dialogtråden (RefToConversation i Hodemelding). Poa-16. Poa-17. Poa-18. EPJ-systemet skal kunne vise alle meldinger som hører sammen i en dialogtråd på en oversiktlig måte. Merk: Dialogmeldinger skal vises i tilknytning til relevante pleie- og omsorgsmeldinger EPJ-systemet skal kunne opprette en dialogmelding uten referanse til en tidligere melding når det allerede er opprettet pasientjournal hos både avsender og mottaker. Det skal fremgå at Dialogmeldingen er knyttet til samhandling om pasienter som mottar pleie- og omsorgstjenester 2.7 Vedlegg i tilknytning til meldinger Det skal være mulig å sende og motta vedlegg i tilknytning til enkelte PL-meldinger og dialogmeldinger. Eksempler på slike vedlegg er kliniske tabeller, individuell plan for en pasient eller bilde av et hudsår som pasienten har. Merk: Norsk Helsenett kan sette krav til størrelse og format på vedlegg. Poa-19. Poa-20. EPJ-systemet skal kunne sende og motta meldinger med vedlegg i henhold til standard HIS 1036:2011 Elektronisk samhandling Vedlegg til meldinger for følgende meldinger: Helseopplysninger Saksbehandling(tidligvarsel, oppdatert varsel og søknad) Sammenfatning (alle bruksområder) Dialogmeldinger I EPJ-systemet skal det ved sending og mottak fremgå tydelig at en melding inneholder vedlegg (ett eller flere) Poa-21. I EPJ-systemet skal det være mulig å åpne vedlegg med format beskrevet i Poa-22 som er knyttet til sendte og mottatte meldinger

Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 10 Poa-22. EPJ-systemet skal som minimum ha støtte for å kunne sende følgende format på vedleggene: PDF JPG XML Poa-23. Det skal være mulig å motta melding som inneholder vedlegg som beskrevet i krav Poa-22og Poa-23 2.8 Meldingsoversikt Poa-26. EPJ-systemet skal ha funksjonalitet for å vise følgende informasjon i en oversikt over mottatte og sendte meldinger: Meldingstype Spesifisering av innhold/anvendelse (Type innhold) Dato og tidspunkt for mottak Navn på mottaker Navn på avsender Navn og fødselsnummer til pasient m meldingen er sendt eller mottatt Topptekst/resymé Merk: versikten må vises både i meldingsmottak og i pasientens journal. Poa-27. EPJ-systemet skal kunne sortere sendte og mottatte meldinger Poa-28. EPJ-systemet skal kunne presentere oversikt over sendte og mottatte meldinger til den enkelte pasient iht krav Poa-26 og Poa-27 Poa-29. EPJ-systemet skal kunne sortere på dataelementene i krav Poa-26 og Poa-27 2.9 Visningsfiler Det utarbeides visningsfiler for alle meldingene som inngår i PL-standarden. Bruk av visningsfilene sikrer at avsender og mottaker ser de samme opplysningene, og bidrar til standardisert oppsett for hvordan opplysningene i meldingen skal presenteres.

Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 11 Poa-30. EPJ-systemet skal ha funksjonalitet for å bruke nasjonale visningsfiler ved sending og mottak av meldinger. Poa-31. EPJ-systemet må kunne oppdatere visningsfiler uavhengig av ordinære programvareoppdateringer

Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 12 3 Vedlegg 3.1 rdliste Begrep Allmennlegetjenesten Behandlingsrettet helseregister: Dialogmelding Dialogtråd Dialogtre Dokument Elektronisk pasientjournal (EPJ) Elektronisk pasientjournalsystem (EPJsystem) Fastlege Innholdsstandard Definisjon De tjenestene allmennleger og deres medarbeidere tilbyr og yter i henhold til kommunehelsetjenesteloven Pasientjournal- og informasjonssystem eller annet register, fortegnelse eller lignende, der helseopplysninger er lagret systematisk slik at opplysninger om den enkelte kan finnes igjen og som skal gi grunnlag for helsehjelp eller administrasjon av helsehjelp til enkeltpersoner jfr Lov om behandling av helseopplysninger ved ytelse av helsehjelp (pasientjournalloven) 2d) Melding som benyttes for å dekke generelle kommunikasjonsbehov som ikke er dekket av spesifiserte innholds- og meldingsstandarder. Meldingene inneholder referanser til hverandre, slik at rekkefølgen av meldingsutveksling i en dialog bevares. Se dialogtre. Meldinger som er relatert til hverandre og hører sammen i en dialog. Meldingene skal være knyttet sammen med referanser slik at det er mulig å fremstille dem samlet i et Dialogtre. Et dialogtre sikrer at meldinger som inngår i en dialogtråd kan presenteres samlet og slik at det er enkelt å se rekkefølgen på meldingene som inngår i dialogtråden. EPJ-systemet skal ha funksjonalitet som sikrer en visuell fremstilling av sammenhengen mellom meldingene Etter arkivloven 2: ei logisk avgrensa informasjonsmengd som er lagra på eit medium for seinare lesing, lyding, framsyning eller overføring Elektronisk ført samling eller sammenstilling av nedtegnede/registrerte opplysninger om en pasient i forbindelse med helsehjelp. «Behandlingsrettet helseregister med nødvendig funksjonalitet for å registrere, søke fram, presentere, kommunisere, redigere, rette og slette opplysninger i elektroniske pasientjournaler.» Lege som inngår avtale med en kommune om deltakelse i fastlegeordningen, uavhengig av om legen er ansatt i kommunen eller er selvstendig næringsdrivende. Standard som gir regler for innholdet i en identifiserbar og kommuniserbar klart avgrenset informasjonsmengde. Eksempel 1: Standard som spesifiserer det faglige innholdet i en bestemt type elektronisk melding (eksl. konvolutt, avsender- og mottakerinformasjon, etc). Eksempel 2: Standard som spesifiserer hvilke opplysninger som

Administrative funksjonelle krav til Pleie- og omsorgsmeldinger 2.0 13 Journal Meldingsstandard msorgsepisode msorgsperiode Pasientjournal (Journal) Pleie- og omsorgstjenesten Pleie- og omsorgsmelding (PL-melding) UML skal inngå i en bestemt type komponent i EPJ. En innholdsstandard for EPJ skal ikke inkludere definisjon av metadata Se Pasientjournal En standard som beskriver informasjonen som utveksles mellom aktører. Merknad: En melding kan beskrives ved hjelp av en syntaksuavhengig meldingsbeskrivelse (informasjonsmodell) og/eller en syntaksspesifikk meldingsbeskrivelse Et sammenhengende tidsrom hvor pasienten får omsorg ved en helseinstitusjon for en sykdomstilstand. En omsorgsepisode kan være en poliklinisk konsultasjon, et dagopphold eller et døgnopphold, og kan inneholde en eller flere tjenesteepisoder. Se http://volven.no Et avgrenset tidsrom for kontakter og innleggelser ved helseinstitusjoner for utredning, behandling og rehabilitering av en sykdomstilstand. En omsorgsperiode består av en eller flere omsorgsepisoder og kan omfatte flere polikliniske kontakter og innleggelser Se http://volven.no Samling eller sammenstilling av nedtegnede/registrerte opplysninger om en pasient i forbindelse med helsehjelp, jf. helsepersonelloven 40 første ledd Virksomheter i kommunen som tilbyr tjenester som nevnt i helseog omsorgstjenesteloven 3-2 første ledd nr. 6. Elektroniske meldinger som utveksles mellom pleie- og omsorgstjenesten, allmennlegetjeneste og spesialisthelsetjenesten, og som er definert i standard for pleie- og omsorgsmeldinger. (eng: Unified Modeling Language). Modelleringsspråk som benyttes ved objektorientert analayse og design. Brukes her til å beskrive informasjonsmodellen. XML Extensible Markup Language. Et språk for å kunne logisk kode informasjon i elementer. XSD XML Schema Definition Et XML-basert språk som benyttes for å beskrive og kontrollere innholdet i XML dokumenter.