Det Norske Samlaget Omslag: Torill Stranger. Tilrettelagd for ebok av BookPartnerMedia, København 2015 ISBN

Like dokumenter
Det Norske Samlaget Omslagsdesign: Torill Stranger / Blæst design. Tilrettelagd for ebok av BookPartnerMedia, København 2015

SÅ LENGE INGEN SER OSS ANDERS TOTLAND

Jon Fosse. Olavs draumar. Forteljing

Rukia Nantale Benjamin Mitchley Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand nynorsk nivå 5

Zulu folktale Wiehan de Jager Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand nynorsk nivå 4

Det Norske Samlaget Omslag: Mystical Garden Design. Tilrettelagd for ebok av BookPartnerMedia, København 2014

NAMNET. Av Jon Fosse GUTEN JENTA

Det Norske Samlaget Omslagsdesign: Torill Stranger Omslagsillustrasjon og vignettar: Lene Ask

Lindiwe Matshikiza Meghan Judge Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand nynorsk nivå 3

Dø D e n i D ø r a. leseserie Nynorsk. Norsk for barnetrinnet. Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal

Tor Arve Røssland. Svarte-Mathilda II

Nasjonale prøver. Lesing 5. steget Eksempeloppgåve 2. Nynorsk

Det Norske Samlaget Omslag: Magnus Osnes. Tilrettelagd for ebok av BookPartnerMedia, København 2015 ISBN

Lesley Koyi Wiehan de Jager Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand nynorsk nivå 5

Lesley Koyi, Ursula Nafula Brian Wambi Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand nynorsk nivå 3

det skulle vere sol, vi skulle reise til Łódź

Tor Arve Røssland. Oslo

Det Norske Samlaget Omslag: Egil Haraldsen og. Ellen Lindeberg exil design

OK, seier Hilde og låser.

Magnhild Bruheim. Hyttemysteriet. Stian og Stine. Roman

Det Norske Samlaget Omslag: Stian Hole. epub production: Specialtrykkeriet Viborg A/S ISBN

Nokon kjem til å komme (utdrag)

Minnebok. Minnebok NYNORSK

Tor Arve Røssland. Oslo

Ursula Nafula Catherine Groenewald Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand nynorsk nivå 4

2016 Det Norske Samlaget

LIKNINGA OM DEN VERDIFULLE PERLA

Minnebok. Minnebok. for born NYNORSK

Brannsår, rus eller friheit?

Minnebok. Minnebok. for born NYNORSK

av Mar Berte og Ivtiene Grran deog månen senteret Nynorsk

Bestefars klokke. Bestefars klokke tikkar i rommet snart vil ho slå ein time er omme

Sofies hemmelegheit.

Alt det lyse og alt det mørke

m j ø s o r m e n leseserie Nynorsk Norsk for barnetrinnet Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad

Minnebok. Minnebok NYNORSK

Molde Domkirke Konfirmasjonspreike

Job 30,26 26 Difor vona eg på det gode, men det vonde kom, eg venta på lys, og det vart mørker.

Vaffelhjarte Lena og eg i Knert-Mathilde

Magnhild Bruheim. Det som er sant. Roman. Oslo

2016 Det Norske Samlaget Omslag: Stian Hole. Tilrettelagd for ebok av

Jon Fosse. Kveldsvævd. Forteljing. Oslo

Trude Teige. Noen vet. Krim

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND

Info til barn og unge

1982 Det Norske Samlaget Tilrettelagt for ebok av BookPartnerMedia, København 2010 ISBN

Trude Teige. Lene seg mot vinden. Roman

Nasjonale prøver. Lesing 5. steget Eksempeloppgåve 1. Nynorsk

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman

Violet Otieno Catherine Groenewald Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand nynorsk nivå 4

Den gode gjetaren. Lukas 15:1-7

Trude Teige. Havet syng. Roman

Akin Duzakin. Kjempen

Geitekillingen som kunne telje til ti av Alf Prøysen

Ein farleg klatretur. Tilrettelegging for norsk utgåve: Mette Eid Løvås Norsk omsetjing: Ivar Kimo

Rom ved havet, rom i byen

Olaug Nilssen. Få meg på, for faen. Roman

Sigmund Løvåsen. Nyryddinga. Roman

Jon Fosse. For seint. Libretto

Denne boken anbefales å lese

ALF KJETIL WALGERMO KJÆRE SØSTER

Birger og bestefar på bytur til Stavanger

Mangschou AS, Bergen 2017 Omslagsdesign: Charlotte Helgeland, c-illustrasjoner.no

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER

3 Gjer setningane om til indirekte tale med verba i preteritum. Han fortalde: Ho bur på Cuba. Han fortalde at ho budde på Cuba.

TIL DEG SOM HAR BARN SOM DELTAR I «ZIPPYS VENNER» PÅ SKULEN

Trude Teige Mormor danset i regnet. Roman

Det Norske Samlaget Omslagsillustrasjon: Christian Fjeldbu Omslagsdesign: Laila Mjøs

JAMNE BØLGJER. også dei grøne greinene i jamn rørsle att og fram er som kjærasten min

Faren tok lykta og subba bort til døra, medan dei fem ungane blei ståande og følgje han skuffa med auga.

Fortelling 4 STOPP MOBBING


Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Ser du det? Ved Odd Erling Vik Nordbrønd døveprest i Møre Anne Marie Sødal kateket i døvekirken Nordenfjelske distrikt

Regnet sit som glanspapir på hender og føter Vinden ser det eg ikkje ser Han som smiler under vindauget. Eg rissar ikkje namn

Tormod Haugland Straumen går Dikt FORLAGET OKTOBER 2012

Joakim Hunnes. Bøen. noveller

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet

NOR Nordisk barne- og ungdomslitteratur

Undervisningsopplegg for filmen VEGAS

Uprisen: med hjartet i vurderingskriteria

DET NÆRMAR SEG VÅR MÅNADSBREV FOR MARS.

ARBEIDSPRØVEN Nynorsk ELEVHEFTE

Det gjorde du ikke, Jens, sa mamma. Mamma sa at huset vårt hadde sjel. Hun likte at det var mørkt og kaldt og støvete.

Kom skal vi klippe sauen

I meitemarkens verden

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer.

Asbjørn Rydland. Oslo

Laila Sognnæs Østhagen Konglehjerte

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

EVANGELIE-BØKENE Av Idun og Ingrid

Tidligere utgitt: Skinndød. Krim, 2010 (Gyldendal Norsk Forlag AS) Fantomsmerte. Krim, 2011 (Gyldendal Norsk Forlag AS)

FANTASTISK FORTELJING

Sjutoppsturen FAKTA OVERSIKTSKART LØYPESKILDRING

SKYLDIG Av Mads S. Nilsen

Nasjonale prøver. Lesing på norsk 5. trinn Eksempeloppgåve. Nynorsk

En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den

Alle henvendelser om rettigheter til denne bok stiles til: Front Forlag AS Tilrettelagt for ebok av eboknorden as

I denne oppgåva skal me lage eit enkelt spel der pingvinane har rømt frå akvariet i Bergen. Det er din (spelaren) sin jobb å hjelpe dei heim att.

Det e ikkje alltid det går, sånn som du hadde tenkt

Transkript:

Det Norske Samlaget 2015 www.samlaget.no Omslag: Torill Stranger Tilrettelagd for ebok av BookPartnerMedia, København 2015 ISBN 978-82-521-8869-1

Om denne boka Jon flyttar til vesle Grovøy, ei tilsynelatande fredeleg øy langt ute i havet. Det viser seg fort at øya skjuler mystiske og uforklarlege hendingar både i notid og fortid. Kven er det som går igjen i den mørke kjellaren på ungdomshuset, og kven er Solveig frå krigens dagar? Jon og Solveig er to tenåringar som er på same stad til heilt forskjellig tid, men likevel knytte til kvarandre på ein måte ingen av dei heilt forstår. Glimt er ei grøssande forteljing, skriven av forfattaren bak den suksessrike spøkelsesserien om Svarte-Mathilda.

Tor Arve Røssland Glimt Oslo 2015

11. april 1940 Solveig sat i fjøresteinane. Kanskje for siste gong. Om ikkje lenge måtte ho forlate øya. Ikkje eingong krigen kunne hindre det. Ho lukka augene og høyrde på havet som slo hardt mot svaberga. Dei siste vekene hadde gått både fort og uendeleg sakte på same tid. Husarbeid og gardsplikter gjekk i eitt. Beskjeden om at ho skulle tvangsflyttast til barneheimen i byen, kom som eit spark i magen. Solveig såg far for seg. Der han slo ein hesjestaur ned i bakken, tørka sveitten og smilte til henne, medan mor kom med drikke til han. Lyden av latter forsvann med mor. Det hadde vore langt mellom kvart smil frå far etterpå. Solveig kunne ikkje drukne seg i sorg, dessutan hadde ho venner som heldt henne oppe og trøysta. Ho skjøna kvifor far berre hadde visna bort, han hadde mista den næraste han hadde. Eigentleg gjorde det vondt langt inni Solveig at faren ikkje syntest ho var nok å leve for. At han berre gav opp. Det kjentest som om han svikta henne. Ho hadde aldri sagt det til han, men ho hadde lege vaken mange netter og grubla. Det gjorde godt å tenkje på bestevenninna Kari. Utan henne hadde dette ikkje vore til å bere. Kom ho nokon gong til å sjå Kari igjen no? Solveig var ikkje eit barn. Ho var femten år og kunne fint bu for seg sjølv. Det var dette som var heime. Ho blei uvel berre ho tenkte på barneheimen. Det var frøken

Eikeland som hadde bestemt at det skulle bli slik. Saman med presten. Sidan Solveig ikkje hadde slekt på øya, var barneheimen den einaste utvegen. Frøken Eikeland verka som om ho fryda seg då ho fortalde nyheita til Solveig. Berre nokre dagar etter at far var død. Solveig visste ho burde tenkje på krigen som hadde byrja for to dagar sidan, men han var langt borte. I Oslo, og i Europa. Ikkje på Grovøy. Ho såg innover mot fastlandet. Då høyrde ho den låge og intense buldringa av båtmotorar langt unna. No kjem dei for å hente meg, tenkte ho. Ho hadde ingen planar om å kjempe imot. Kofferten stod ferdigpakka i stova, og sauene hadde alt naboane overtatt. Det var då ho såg dei. Skipa. Dei kom ikkje frå fastlandet, slik ho forventa. Men sørfrå. Det var tre av dei. Store og grå. Raske. Ho kunne ikkje hugse å ha sett så raske skip før. Dei likna ikkje skipa ho var van med å sjå, verken fiskebåtane eller lasteskipa. Desse tre pløgde seg faretruande fram i bølgene. Med kanonar på dekk. Det raude flagget blafra i vinden. Flagget med hakekrossen. Det gjekk ei frysning gjennom heile kroppen hennar. Den sette seg i magen som ein vond knute. Dette er verre enn barneheimen, tenkte ho. Det var Torbjørn og Kjell som hadde fortalt om invasjonen. Om kvelden for to dagar sidan. Den 9. april. Dei hadde høyrt det på radioen. Med ei blanding av sinne

og fascinasjon hadde gutane fortalt det dei hadde høyrt. Tyskarane marsjerte gjennom gatene i Oslo! ropte Kjell til dei andre. Sjølv om vi aldri har gått til krig mot Tyskland. Ja, tyskarane kravde at Noreg skulle overgi seg, sa Torbjørn. For nokre svin! Folk på øya hadde ikkje snakka om anna etterpå. Nokre av mennene hadde til og med reist inn til fastlandet for å verve seg. Gutane var eitt år eldre enn Kari og Solveig, og Kari hadde alltid vore forelska i Kjell. Sjølv var Solveig ikkje sikker på kva ho følte for Torbjørn. Ho likte han godt, men forelska var eit slikt vanskeleg og stort ord. Solveig hadde lytta på radiosendingane, ho òg, men klarte ikkje heilt å ta krigen inn over seg. Han var så langt borte. No såg ho det sjølv. Krigen var komen til Grovøy. Dei tre skipa skilde lag. Eitt gjekk vestover, det andre svinga austover, medan det tredje kom rett mot kaia som berre var eit lite nes unna. Solveig byrja gå raskt gjennom lyngen. Ho følte seg veldig synleg og utsett. Motorane brølte då skipet sakka farten. Ho snudde seg og såg at skipet var i ferd med å leggje inntil kaia. Svart røyk stod ut av skorsteinane. Solveig tok til å springe. Ho kikka bakover igjen. Ho såg soldatar med hjelm, uniform og gevær. Dei storma i land. Hjartet hennar hamra langt oppi halsen. Soldatane kunne heilt sikkert sjå henne. Ho høyrde roping og kjefting på eit språk ho ikkje skjøna.

Det small i eit gevær. Ho kasta seg ned i lyngen. Lyden forplanta seg i magen. Prøver dei å skyte meg? tenkte ho. Eg må kome meg i dekning. Bak noko solid. Ho såg steingjerdet nokre meter framfor seg. Kuler kan ikkje gå gjennom stein. Ho kravla seg gjennom lyngen og graset. Høyrde framleis dei sinte stemmene. Dei var nærare no. Kanskje berre ti tjue meter unna. Solveig kom fram til gjerdet og prøvde å få pusten igjen. Det var no eller aldri. Dei kom heilt sikkert til å sjå henne viss ho byrja klatre over steingjerdet. Ho måtte vere rask, slik at dei ikkje rakk å skyte. Ho drog inn pusten, hoppa opp, klatra over og ramla på ryggen i graset på andre sida. Pusten blei slått ut av henne då ho landa, og ho klarte ikkje la vere å hoste. Dei har heilt sikkert høyrt meg, tenkte ho. Ho kunne så vidt skimte soldatane som sprang oppover mot husa. Der kunne ho sjå nokre av naboane kome ut i tunet. Medan andre sprang inn og gøymde seg. Solveig kraup bortetter i graset. Berre nokre meter til, så var ho i vedskjulet. Der inne var det mørkt, og ho kunne gøyme seg bak vedstabelen. Brått høyrde ho ein mann bak seg. Han snakka norsk, men ikkje slik norsk som Solveig var van med. Det var gebrokkent. Framandt. Kanskje han ikkje ser meg viss eg ligg heilt roleg? tenkte ho. Ho låg på magen og håpte han gjekk forbi. Reis deg opp! ropte han. No var han nærare og det var ingen tvil om at han snakka til henne.

Han har sett meg! tenkte ho. Skal han skyte meg? Men eg har ikkje gjort noko gale. Hjartet banka hardare enn nokon gong. Det dundra i øyrene. Ho venta på skotet. På kula som skulle drepe henne. La meg få sjå deg, sa han. Solveig snudde seg sakte og såg rett på ein tyskar. Han var ikkje kledd som dei andre. Han hadde offisersuniform. Ikkje hjelm, men ei offiserslue med ei ørn som spreidde vengene over ein liten hakekross. Han hadde ikkje gevær. Berre ein pistol, som peika ned i bakken. Offiseren stakk pistolen i hylsteret før han tok av seg dei svarte skinnhanskane. Solveig trekte seg unna. Ho kom ikkje lenger enn til veggen på vedskjulet. Ho byrja grine, tårene rann nedover kinnet. Offiseren kom nærare. Ansiktet hans var uttrykkslaust medan han gjekk mot henne. Augene hans var blå og iskalde. Ansiktet glatt og nybarbert. Han var nok passert tretti, men hadde ungdommelege trekk. Det var tydeleg ein kraftig og veltrena kropp under uniforma. Ikkje ver redd, sa han og strekte ut handa.

Kapittel 1 Jon sjekka klokka på mobiltelefonen, ferja hadde tatt over ein time. Han var svimmel. Bommen heva seg, og mor køyrde sakte ut i sollyset på ferjekaia. Eit par måkar flaksa rundt nokre overfylte søppelbøtter. Dei få bilane som hadde vore om bord, forsvann bortover den smale vegen. Mor køyrde inn på ein parkeringsplass og gjekk ut av bilen. Ein litt for blid mann kom bort til henne. Velkomen til Grovøy! sa han med eit entusiastisk smil. Han såg ut som ein friluftstype. Mor helste hjarteleg. Altfor hjarteleg. Det var vel ikkje noko poeng i å overdrive? tenkte Jon. Mannen gjorde seg ferdig med å helse på mor før han kom bort til Jon, som lente hovudet på armen i bilvindauget. Jon var ikkje så snakkesalig, han var framleis småkvalm etter båtturen. Mannen la merke til det og byrja le. Ja, ja! sa han. Du er ikkje så van med bølger, ser eg? Jon trekte hovudet inn i bilen igjen. Skal eg fortelje deg trikset for å ikkje bli sjøsjuk? sa mannen. Jon svelgde hardt. Han var ikkje førebudd på at mannen skulle snakke til han. Han rakk ikkje å bli redd for å stamme før mannen fortsette å snakke. Heldigvis. Ingen skade skjedd. Mor stod ved sida av og smilte stivt. Neste gong legg du deg ned på ein benk under overfarten, sa mannen. Du treng ikkje sove eller noko,