NORGGA SÁMIID RIIKKASEARVI VUONA SÁMIJ RIJKASIEBRRE NØØRJEN SAEMIEJ RIJHKESIEBRIE NORSKE SAMERS RIKSFORBUND ÁŠŠEČILGEHUS SAKSFRAMLEGG čoahkkin møte : riikkačoahkkin/landsmøte 2016 beaivi ja báiki tid og sted : Áltá, 7. 9. oktober áššenummar saksnummer : 2016/3.4 áššemeannudeaddji saksbehandler : sámediggejoavku/sametingsgruppa 2016/3.4 ÅRSMELDINGER 2014 2016 fra sametingsgruppa NSR og NSR/SÁB er etter valget i 2013 i posisjon, med 13 representanter. Representantene er medlemmer i fagkomiteer, og har ulike verv i Sametinget og tilhørende råd/organer. Marion Aslaksen Ravna er ansatt som sametingsgruppas sekretær og rådgiver (15.02.16) og erstattet Susanne Amalie Langstrand-Andersen. Sametingsgruppa har siden landsmøtet i 2014 avholdt eksterne gruppemøter i Állta/ Alta (februar 2015) Plassje/Røros (september 2015), Čáhcesuolu/Vadsø (februar 2016) og Divttasvuodna/Tysfjord (september 2016). NSR- NSR/SÁBs sametingsrepresentanter: Valgkrets 1 Nuortaguovlu: Beaska Niillas og Christina Henriksen (NSR/SÁB) Valgkrets 2 Ávjovárri: Mathis Nilsen Eira og Laila Nystad (tiltrer for Keskitalo) Valgkrets 3 Davveguovlu: Inger Elin Kristina Utsi (tiltrer for Muotka) Valgkrets 4 Gáiseguovlu: Sandra Márjá West og Piera Heaika Muotka (tiltrer for Olsen) Valgkrets 5 Viestermierra: Viktor Inge Paulsen og Nanna Thomassen (tiltrer for Thomassen) Valgkrets 6 Åarjel-Saepmie: Nora Marie Bransfjell (tiltrer for Åhrén) Valgkrets 7 Mátta-Norga: Kirsti Guvsám, Anita Persdatter Ravna og Tor Gunnar Nystad Sametingsrådet: President Aili Keskitalo Rådsmedlemmer: Henrik Olsen, Thomas Åhrén, Silje Karine Muotka og Ann-Mari Thomassen Politisk rådgiver for sametingsrådet: Runar Myrnes Balto Parlamentarisk lederskap til og med 14.9.2016: Kirsti Guvsám (leder), Beaska Niillas (nestleder), Mathis Nilsen Eira (medlem), Christina Henriksen (varamedlem). Parlamentarisk lederskap fra og med 15.9.2016: Kirsti Guvsám gikk av som parlamentarisk leder grunnet familieforhold. Nytt lederskap: Beaska Niillas (leder), Christina Henriksen (nestleder), Mathis Nilsen Eira (medlem) og Sandra Marja West (varamedlem).
Plan og finanskomiteen Nærings-og kulturkomiteen Oppvekst, omsorgs-og utdanningskomiteen Kirsti Guvsám (leder) Mathis Nilsen Eira (nestleder) Beaska Niillas (nestleder f.o.m. 04.12.15) Laila Nystad Christina Henriksen Sandra Márjá West Piera Heaika Muotka Nora Marie Bransfjell Inger Elin Kristina Utsi Anita Persdatter Ravna Tor Gunnar Nystad Nanna Thomassen Viktor Inge Paulsen (f.o.m. 04.12.15) NSR er også representert i Sametingets møtelederskap, i kontrollutvalget og i valgkomitéen. NSRs representanter er også representert i ulike andre råd/organer som er tilknyttet Sametingets arbeid, som Samisk Parlamentarisk Råd. NSR i posisjon NSR styrer Sametinget i mindretall, og gruppa jobber for å etablere flertall i hver eneste sak. Det innebærer forhandlinger med de andre grupperingene, som igjen innebærer at vi må gi og ta i de fleste saker. Gruppa opplever å ha stort gjennomslag for saker i plenum, og for gjennomføringen av vår politikk. Til tross for mindretallet, opplever vi at NSR styrer Sametinget med en stødig hånd, med president Aili Keskitalo som Sametingets og også det samiske samfunns øverste politiske leder, på norsk side. NSR sametingsgruppe er aktive i plenum, og fremmer forslag til nye saker. En oversikt over sakene som er fremmet overfor plenum er lagt ved. Inntil juni 2016 har Sametingets forretningsorden kun tillatt åtte nye saker per plenumsmøte, og derfor har ikke alle saker blitt fremmet overfor plenum. Etter juni 2016 er det ikke lenger begrensninger for antall saker som kan fremmes, og det er i stedet etablert retningslinjer for behandling av forslag til nye saker. Det er Sametingets møtelederskap som har ansvaret for å vurdere forslag til nye saker, og som i dag vurderer hvordan sakene skal behandles i henhold til forretningsorden. Sametingets budsjett 2015 Budsjettet for 2015 var et forlik mellom NSR-NSR/SÁB, Árja, Høyre og Flyttsamelista, forhandlet i desember 2014. Det ble et godt og ansvarlig budsjett for 2015, ut fra tilgjengelige rammene som var tilgjengelige. Hovedsatsing for budsjettet var læremidler og museer, samtidig som vi også løftet tradisjonell kunnskap, primærnæringer, samiske rettigheter og fokus på gode språktiltak. Spesielt søkerbaserte midler til samiske rettigheter har i ettertid vist seg å være etterspurt. Vi er glade for at vi fikk innført dette på Sametingets budsjett.
Sametingets budsjett 2016 Budsjettet for 2016 var et forlik mellom NSR-NSR/SÁB og Ap, forhandlet i desember 2015. Overføringene via statsbudsjettet representerte en reell nedgang, og Sametingets to største grupperinger tok ansvar i det vi må omtale som et økonomisk kriseår. Likevel klarte vi å prioritere en satsing på barn- og unge i 2016. Vi sikret også lønns- og prisvekst, samt en viss prioritering av sør-, lule-, marke- og sjøsamiske områder. Sametinget har ellers behandlet et bredt utvalg saker. Blant annet kan vi trekke fram Sametingets strategier for samiske språksentre. Saken skapte høyt engasjement på Sametinget og endte med større forutsigbarhet og økning i aktivitetstilskudd til språksentrene. På samme plenum sa så godt som hele Sametinget klart nei til Nussir-prosjektet i Fálesnuorri/Kvalsund, etter at statlige myndigheter ga klarsignal til sjødeponi i Riehppovuonna/Repparfjord. Videre har Sametinget behandlet flere saker som berører primærnæringene, eksempelvis Sametingets fangst-og forvaltningsprinsipper i innen marine næringer. I september 2016 sa et enstemmig Sameting nei til avtalen om Tanavassdraget. Perioden har vært krevende for reindriftsnæringen, og særlig tilpasning av reintall har vært tema. Det har vært omtalt i alle innspill til reindriftsavtalen, i egen sak og senest i Sametingsmelding om reindrift, som ble vedtatt i september. Sametinget har vedtatt handlingsplan for både utvikling av læremidler, og for samisk barnehagetilbud, og vi har nettopp gjort vedtak for å beskytte samiske barns rettigheter i henhold til FNs barnekonvensjon og ved kvalitet- og strukturendringer i barnevernet. Sametinget ga i 2014 innspill til Regjeringens melding om primærhelsetjenesten, en sak som har betydning for samer i alle områder. Sametingets strategier for tolking i offentlig sektor ble behandlet i 2015, og det samme gjelder Sametingets arbeid for et trygt psykososialt miljø for samiske barn og unge. Alle saker behandlet av Sametingets plenum siden forrige landsmøte: Regjeringens melding om primærhelsetjenesten Høring- forslag til størrelsesbegrensning for fartøy som kan fiske innenfor fjordlinjene Sametingets fangst- og forvaltningsprinsipper i fisket Kongekrabbe Sametingets handlingsplan for utvikling av læremidler Reintallstilpasningen i Finnmark Kommunereformen- samisk perspektiv Tolking i offentlig sektor- Sametingets strategier Sametingets handlingsplan for samisk barnehagetilbud 2015-2018 3
Sametingets fangst-og forvaltningsprinsipper for marine næringer 420kv kraftlinje Balsfjord-Skaidi Redegjørelse for utvikling i sjøsamiske samfunn Sametingets innspill til nasjonal helse og sykehusplan Sametingets stratgier for samiske språksentre Sametingsmelding om solidaritet og internasjonalt arbeid Revidering av norsk-finsk reingjerdekonvensjon Sametingets arbeid for et trygt psykososialt miljø for samiske barn og unge Samarbeidsavtale mellom Sametinget og Oslo kommune Samarbeidsavtale mellom Sametinget og Bodø kommune Samisk reiseliv strategi for videreutvikling Endring av ordlyden i Grunnloven 108 og Grunnloven på samisk Bååstede tilbakeføring av samisk kulturarv Sametingets redegjørelse om samisk idrett En kommunereform som kan styrke samisk språk, kultur og samfunnslig Finnmarkseiendommens forslag til sitt strategidokument Sameskolen i Midt- Norge- Krav om fortsatt drift av opplæringstilbudet Gruvedrift i Nussir og Gumppenjunni Sametingsmelding om høyere utdanning og forskning Framtidige prosesser for tilpasning av reintall Verdiskapning i verneområdet i det tradisjonelle samiske området Vindrkraftutbyggingen på Fosen Nu guhká go mis leat eatnamat Sametingsmelding om areal og miljø Samiske stedsnavn i offentlig bruk Sametinget som veiviser for bruk av samisk språk Sametingsmelding om samiske kulturinstitusjoner Forslag til avtale mellom Norge og Finland om fiske i Tanavassdraget Samisk arkiv med et nasjonalt ansvar for samiske arkivtjenester 4
Sametingsmelding om reindrift Ivaretakelse av samiske barns rettigheter og behov ved kvalitet- og strukturendringer i barnevernet Barnekonvensjonen og samiske barns rettigheter Sametingets støtte til Standing Rock Soiux Tribe Sametingets budsjett for 2015 Sametingets budsjettbehov for 2016 Sametingets reviderte budsjett 2015 Sametingets budsjett for 2016 Sametingets budsjettbehov for 2017 Sametingets reviderte budsjett 2016 Sametingets budsjettbehov for 2018 Kunstneravtalen 2015 Samarbeidsavtale mellom Sametinget og Samisk kunstnerråd og Kunstneravtalen 2016 Næringsavtalen i duodji 2015 Næringsavtalen i duodji 2016 Etiske retningslinjer for Sametingets politikere Sametingets årsmelding 2014 Sametingets årsrapport 2015 Sametingets innspill til jordbruksforhandlingene 2015 Sametingets innspill til jordbruksforhandlingene 2016 Sametingets kontrollutvalg- årsmelding 2014 Sametingets kontrollutvalg- årsmelding 2015 Sametingets innspill til reindriftsavtalen 2015/2016 Sametingets innspill til reindriftsavtalen 2016/2017 Sametingets forretningsorden- endring Annet 9.oktober 2014 markerte Sametinget at det var 25 år siden Hans Majestet Kong Olav V åpnet det første sametinget. Det ble markert med et jubileumsseminar i forbindelse med komité- og plenumsmøter. 5
Talene finnes på Sametingets nettside. Det ble også utgitt en jubileumsbok. I september 2015 holdt Sametinget plenumsmøte i Stortingets lagtingssal. Sametingsgruppa viderefører oahpahalli/trainee-ordningen der en NSR-ungdom følger sametingsgruppas arbeid gjennom gruppemøter, komitémøter og plenumsmøter. Vi opplever at det er en god ordning både for oahpahalli og sametingsgruppa, og målet er å rekruttere NSRs ungdommer til videre politisk arbeid. Denne ordningen prioriteres når sametingsgruppa vedtar eget budsjett. Sametingsgruppa gir innspill til Sametingsrådet ved oppnevninger, og ber lokallagene om innspill til de aller fleste oppnevninger. Dersom vi ikke rekker dette, skyldes det korte tidsfrister. Sametingsgruppa er opptatt av at å inkludere lokallagene i det politiske arbeidet, og tar imot innspill til politiske saker som vi behandler, og også saker som våre lokallag mener vi bør ta opp. Noen lokallag har etablert rutiner med medlemsmøter i forkant av plenumsbehandling, og det opplever gruppa som et positivt initiativ. Vi ønsker forslag velkommen, både gjennom lokale sametingsrepresentanter og direkte til gruppa. Kontaktinformasjon finnes på vår hjemmeside www.nsr.no og sakspapirene til Sametingets møter offentliggjøres på www.samediggi.no Innlegg/foredrag Sametingsrepresentantene er aktive, og deltar på seminarer, konferanser og andre arrangementer, både som sametingsrepresentanter og på vegne av organisasjonen. Under er noe av representasjonen listet: Beaska Niillas: innlegg på Naturvernforbundets konferanse Levende Fjord Levende Kyst i Bådåddjo januar 2015. Kirsti Guvsám: innlegg på Rødt Bodøs nordområdekonferanse i Bådåddjo mai 2015. Beaska og Guvsám har også hatt jevnlige møter med ulike stortingspolitikere og organisasjoner om aktuelle tema, deriblant budsjettbehandling. Christina Henriksen: appell under markering mot sjødeponi i Riehppovuonna 27.februar i Hammerfest, arrangert av Kvalsund og Hammerfest SV Inger Elin Kristina Utsi: innlegg i Europarådets subkomité for minoritetsrettigheter, Strasbourg, september 2015. Tema var Sámi Women in the Changing Society. Sandra Márjá West: innlegg under Natur og ungdoms gruvedebatt i Romsa våren 2016, og deltakelse ved duodjiseminarer under Riddu Riđđu og Márkomeannu. Deltakelse Sápmi Pride i Kiruna i 2015, innlegg debatt om kulturnæringer, Samisk hus i Oslo 2015 Tor Gunnar Nystad: deltakelse ved kulturnæringskonferanser i Guovdageaidnu og Álttá, samt Barents urfolkskongress 2015 i Romsa. Nye saker fra sametingsgruppa. Fram til og med plenum juni 2016 ble kun 8 saker fremmet totalt. Flere saker ble foreslått, men ikke fremmet. De er ikke tatt med i oversikten. Fremmet i plenum Representant Sak 6
Golggotmánnu/oktober 2014 Christina Henriksen og Beaska Niillas Etablering av samisk stedsnavnarkiv Golggotmánnu/oktober 2014 Tor Gunnar Nystad Samisk helsesøstertjeneste i Sør-Norge Golggotmánnu/oktober 2014 Nanna Thomassen og Viktor Inge Paulsen Samisk tolketjeneste ved sykehusene i Bodø, Narvik og Harstad Juovlamánnu/desember 2014 Sandra Márjá West Oppfølging av samiske barnehager Njukčamánnu/mars 2015 Sandra Márjá West Tilgjengeliggjøre arven etter Áillohaš Njukčamánnu/mars 2015 Nora Marie Bransfjell Finansiering av språksamlinger for sørsamiske elever Geassemánnu/juni 2015 Nanna Thomassen Helsepersonell må få opplæring i bruk av tolk Geassemánnu/juni 2015 Christina Henriksen Politiberedskap og sikkerhet for den samiske befolkningen Geassemánnu/juni 2015 Nora Marie Bransfjell Dyrka mark og stengsel mot beitende rein Geassemánnu/juni 2015 Nora Marie Bransfjell Arealregnskap i samiske reindriftsområder Čakčamánnu/september 2015 Kirsti Guvsám Sametingets bidrag i flyktningkrisen Čakčamánnu/september 2015 Inger Elin Kristina Utsi Finansiering av samiske barnehageplasser Čakčamánnu/september 2015 Christina Henriksen Samiskløft i skolen Juovlamánnu/desember 2015 Beaska Niillas Felles samisk demokrati Juovlamánnu/desember 2015 Christina Henriksen Kontaktpunkt mellom parlamentarikere i Sametinget og Stortinget Juovlamánnu/desember 2015 Kirsti Guvsám Videreutvikling av Sametingets kontrollsystem Njukčamánnu/mars 2016 Nora Marie Bransfjell Ansvarlige myndigheter og reinpåkjørsler Njukčamánnu/mars 2016 Tor Gunnar Nystad Mapuchefolket ber Sametinget om å involvere seg i Statkrafts utbygging i urfolksområder i Chile Njukčamánnu/mars 2016 Piera Heaika Muotka Grenseoverskridende samisk handel Njukčamánnu/mars 2016 Sandra Márjá West Samiske vegnavn Geassemánnu/juni 2016 Christina Henriksen Sirbmá oppvekstsenter en skole for framtida Geassemánnu/juni 2016 Inger Elin Kristina Utsi Bistandsordning til samiske barns foreldre 7
Čakčamánnu/september 2016 Sandra Márjá West Samiske barns rett til samiskundervisning Čákčamánnu/september 2016 Piera Heaika Muotka Identifisering og kartlegging av samiske rettigheter Troms og sørover Čakčamánnu/september 2016 Beaska Niillas Samisk støtte til Standing Rock Sioux Tribe Representasjon i råd og utvalg NAVN SAMETINGET STILLING ANDRE VERV STILLING Beaska Niillas Plan og finanskomiteen Oppvekst- omsorgsog utdanningskomiteen Parlamentarisk lederskap Fullmaktskomiteen inntil 04.12.15 Nestleder f.o.m. 04.12.15 Nestleder inntil 15.09.16 Leder f.o.m. 15.09.16 SPR og Samerådets komité for samiske nasjonale symboler SPRs komité for rovviltpolitikk Christina Henriksen Nærings- og kulturkomiteen Parlamentarisk lederskap Samisk parlamentarisk råd (SPR) Nestleder f.o.m. 15.09.16 Arbeidsgruppen for urfolk i Barentsregionen (WGIP) Europapolitisk forum Leder Varamedlem Mathis Nilsen Eira Nærings-og kulturkomiteen Sametingets møtelederskap Parlamentarisk lederskap Valgkomiteen Nestleder leder Finnmarkseiendommen Styremedlem Laila Nystad Plan-og finanskomiteen Stŧringskomiteen for Interreg IVA Sápmi Europapolitisk forum Inger Elin Kristina Utsi Oppvekst, omsorgsog utdanningskomiteen Kontrollkomiteen 8
Sandra Márjá West Oppvekst, omsorgsog utdanningskomiteen Sametingets møtelederskap Parlamentarisk lederskap Valgkomiteen oktober 2013 - juni 2014 Varamedlem Piera Heaika Muotka Plan-og finanskomiteen medlem Viktor Inge Paulsen Oppvekst, omsorgsog utdanningskomiteen Plan- og finanskomiteen Valgkomiteen Nestleder inntil 04.12.15 f.o.m. 04.12.15 Varamedlem Nanna Thomassen Oppvekst, omsorgsog utdanningskomiteen Nora Marie Bransfjell Nærings-og kulturkomiteen Overvåkningskomiteen for Interreg IVA Nord Varamedlem Kirsti Guvsám Plan og finanskomiteen Parlamentarisk lederskap Leder Leder inntil 15.09.16 Anita Persdatter Ravna Plan og finanskomiteen Sametingets møtelederskap Fullmaktskomiteen Nestleder Leder Tor Gunnar Nystad Nærings-og kulturkomiteen Kontrollkomiteen Samisk parlamentarisk råd Vara for C. Henriksen Overvåkningskomiteen for Interreg IVA Nord Sametingsrådets arbeid Sametingsrådet har hatt svært høy aktivitet, noe dokumentene «Sametingsrådets beretning om virksomheten» fremlagt på hvert plenum viser. Disse dokumentene finnes på Sametingets nettsider. 9
Dette dokumentet vil ikke gjengi all virksomhet og støtte som er gitt de to siste årene, men fokusere på et lite utvalg av politiske resultater og fremskritt innen forskjellige felt. RETTIGHETER, SELVBESTEMMELSE OG SAMISK SAMARBEID Etablert en ny støtteordning for oppfølging av samiske rettigheter til arealer og ressurser Fremmet sak med prinsipper for oppfølging av Finnmarksloven for Sametingets plenum SRU2. Oppfølgingen av NOUen «Den nye sameretten» har vært treg, men rådet har presset gjennom lovnad om at arbeidet nå skal i gang. Fulgt opp forhandlingene om Nordisk samekonvensjon. De skal avsluttes 2016/2017. SPRÅK Språkkampanjen Sámás muinna gjennomført, Sámás mánáin planlagt oppstart høsten 2016 Fått på plass Samisk språkutvalg som legger fram NOU mandag 10.10.16 Skutt fart i det lulesamiske terminologiarbeidet gjennom vedtak om hvordan låneord og fremmedord skal tilpasses til lulesamisk Umesamisk ortografi godkjent Pitesamisk ordbok utgitt Samisk talesyntese for nordsamisk lansert Arbeidet for utvidelse av forvaltningsområdet for samisk språk. Hattfjelldal/Arborte har søkt og det har vært dialog med Skånland kommune om en søknad Styrket språkmotiveringsstipendet for videregående skole Språksenter etablert i Kautokeino. Under planlegging i Kvænangen og Bodø Evaluert tospråklighetsmidlene. Revisjon kommer i 2017 Sikret finansiering til Sámi Giellagáldu for ny prosjektperiode Riektačállinrávvagirji/rettskrivningshåndbok oppdatert Styrket Sametingets stedsnavnstjeneste BUDSJETTVILKÅR FOR DET SAMISKE SAMFUNNET Arbeidet med nye budsjettprosedyrer for Sametinget på statsbudsjettet, der Sametinget står på en budsjettpost. Målet er at Sametinget må få konsultere om budsjett til det samiske samfunnet. Utvidet kontakt og dialog med Stortinget har ført til reversering av flere av regjeringen kuttforslag vi har beholdt pressestøtten, sameskolen i Hattfjelldal, forprosjektet Samien sijte og Sámi Giellagaldu, Videre er Stortingets politikere mer kjent med samiske behov enn tidligere. En satsing på Digitalisering av Sametingets tilbud til den samiske befolkningen, f. eks. stipender behandles forløpende ettersom elevene sender inn søknader Arbeidet med å knytte budsjett, meldinger og årsrapport sammen som styringsdokumenter DIVERSE PROSESSER: Kommunereformen. Sametinget har arbeidet inn samisk innhold, og vil konsultere med staten på dette grunnlaget før eventuelle sammenslåinger. Samiske interesser, rettigheter og behov er synliggjort gjennom utredningen Kommunereformen og samiske interesser. I prosessen har Sametinget fått tett dialog med kommuner og fylkesmenn. Politireformen. Sametinget har bidratt til at Finnmark ble et felles politidistrikt, og arbeidet for et samisk kompetanseløft i politiet. 10
Sametingsrådet har igangsatt et forarbeid for det man ønsker skal bli en sannhets- og forsoningskommisjon. Dette arbeidet vil følges tett opp videre med både nasjonale myndigheter og i samiske samarbeidsforum. NÆRINGER Reindrift og rovvilt gjennomslag for fortsatt ulvesoner og innskrenking av planlagte ulvesoner, samt utvidelse av buffersoner rundt ulvesonene i oppfølgingen av stortingsmeldingen Ulv i norsk natur ferdigstilling av sametingsmelding om reindrift, og følger denne opp i konsultasjoner med sentrale myndigheter om stortingsmelding om reindrift som er under utarbeidelse hatt møter med samferdselsdepartementet om reinpåkjørsler på Saltfjellet med mål om å sikre at oppdragsbrevet til jernbaneverket tydeliggjøres i forhold til nødvendig inngjerding av traseen omkring Nordlandsbanen gitt innspill til reindriftsforhandlingene, basert på plenumsvedtak Jordbruk gjeninnført støtte til utvidelse/ombygginger av driftsbygninger i jordbruket for sauenæringen og geitenæringen gitt økonomisk støtte til fellesprosjekter i næringen, som for eksempel "Trainee i landbruket i Finnmark" og "Jordbruk i Ávjovárri" gitt innspill til de sentrale jordbruksforhandlingene, basert på plenumsvedtak Fiske og marine ressurser: re-oppnevnt Fjordfiskenemnda sikret tilleggskvoter til åpen gruppe i 2014 sikret samisk representasjon i pliktkommisjonen fått til fellesuttalelse fra Sametinget om sjølaksefiske sammen med sjølaksefiskeforeningene, Norges Fiskarlag og Bivdi ett enstemmig Sameting har avvist forslaget til avtale om Tanavassdraget mellom Norge og Finland, Sametingsrådet følger opp dette vedtaket Kulturnæringer og reiseliv gjennomført tre runder med Dáhttu-programmet, og er i gang med Dáhttu i sørsamisk område Startet opp prosjektet "samisk reiseliv 2.0" i samarbeid med Nordnorsk reiseliv. Støttet utvikling av lulesamisk reiseliv Utmarksnæring Etablert en ressursgruppe for utmark Ferdigstilt sametingsmelding om areal og miljø. Satt vårjakt på ender på den politiske dagsorden og tatt saken til FN Duodji Bidratt til utvikling av merkevareordning for duodji Støttet utviklingen av lulesamisk duodji som næring, knyttet til reiselivsnæring Gjort duodjiveilederordningen permanent Støttet innkjøp og utvikling av duodji med blant annet neaskinmaskiidna/skrapemaskin Rustet opp utstyret hos flere kulturbaserte småindustriforetak Mineraler / Gruvevirksomhet 11
Endret Sametingets mineralpolitikk, og gjennom et stort flertall i plenum fått fastslått at mineralloven må endres og at en rekke forutsetninger må møtes før Sametinget skal kunne gi samtykke til mineralvirksomhet. Vedtak i Sametingets plenum med stort flertall mot gjennomføring av Nussir-prosjektet Bestilt en samfunnsøkonomisk rapport fra Vista Analyse hvor det fastslås at samfunnsøkonomiske påståtte gevinsten av prosjektet ikke kan konkluderes å være positiv eller negativ (påstand lagt til grunn av klima- og miljødirektoratet da utslippstillatelsen ble gitt). Sametinget har påklaget utslippstillatelsen, og skal konsultere om den. Sagt opp intensjonsavtalen med Nussir ASA Skrevet brev til internasjonale investorer i Nussir ASA og informert om Sametingets vedtak KUNNSKAP Barnehage Reddet Ajanas mánáidgárdi (Leavdnja/Lakselv) i samarbeid med lokale initiativer. Sikret oppstart av samisk barnehageavdeling på Plassje/Røros, etablering av ekstra samisk barnehageavdeling i Tromsø på Sjømannsbyen barnehage og dialog med Trondheim kommune om etablering av samisk barnehage i 2017 i Trondheim Grunnskole Reddet samiskundervisningen ved Prestvannet skole i samarbeid med foreldre Sikret fortsatt drift av Sirpmá bajásšaddanguovddáš i samarbeid med Tana kommune dette skoleåret, arbeider nå videre med å søke permanent skoletilbud i samarbeid med øvrige aktører og skoleeiere Gjennomgår samiske læreplaner for revidering jfr. Ludvigsenutvalgets anbefalinger prioritert økning for læremidler i Sametingets budsjetter, på tross av realnedgang i bevilgninger over statsbudsjettet Videregående opplæring Økt stipendene til elever i videregående skole med samisk i fagkretsen Bidratt til at Troms fylkeskommune gjennomgår samiskundervisningen i fylket, en sak som kommer opp for fylkestinget i mars Støttet utvikling av et digitalt sørsamisk læremiddel på videregående Tradisjonell kunnskap Startet opp en bredere prosess for fremtidig arbeid innenfor tradisjonell kunnskap Høyere utdanning og forskning Levert sametingsmelding om høyere utdanning og forskning Bidratt til opprettelsen av fagstrategisk råd i regi av rådet for høyere utdanning Fått etablert rammeplanutvalg for samisk lærerutdanning Styrket dialogen med ledelsesnivået ved universitetene Styrket dialogen med Norges forskningsråd med mål om en formell samarbeidsavtale Innført jevnlig oppfølging av de sametingsforeslåtte representantene i Regionale forskningsfond KULTUR Løftet og fremmet søknad om nytt bygg for Beaivváš Sámi Našunálateáhter Bidratt til å arbeide fram fornyet prosjekt for bygging av nye Saemien sijte 12
Styrket de økonomiske rammene i de samiske museene Levert melding om samiske kulturinstitusjoner Arbeidet fram handlingsplan for en ny litteraturstrategi Levert historiens første redegjørelse om samisk idrett Bidratt til prosjektering av utbygging av Árran Lulesamisk senter og ny kultursal på Senter for nordlige folk Bevilgning til samisk hus i Tromsø Styrket finansieringen av de samiske festivalene, blant annet med økning i midler til Márkomeannu, Påskefestivalen i Karasjok, fast tilskudd til Álttá Sámi Festival og finansiering av Beaskán Luossa Rock Bidratt til utvidelse av magasinkapasiteten til Riddoduottar museats kunstsamling, og videre arbeid med etablering av Samisk kunstmuseum Støttet omorganiseringen av Várdobáiki samisk senter og prosjektering av nye lokaler Løftet Bååstede, tilbakeføring av samiske kulturarv, og igangsatt første del av arbeidet Støttet forarbeid og innholdsutvikling av samisk møteplass i Røros LIKESTILLING Bidratt til å sette fokus på og framskaffe mer forskningsbasert på kunnskap om vold mot kvinner i det samiske samfunnet Avholdt felles møte mellom relevant støtteapparat i forbindelse med vold mot kvinner Støttet Sápmi Pride og arbeid for skeive samers vilkår Bidratt til kompetanseløft i kulturnæring og duodjinæring, næriger med høy kvinneandel Løftet vold mot urfolkskvinner på den internasjonale arena, i forbindelse med FNs kvinnekommisjon og menneskerettighetsrådets møter HELSE Arbeidet for fortgang i etableringen av Samisk helsepark, og samordnet samisk spesialisthelsetjeneste med styrket samisk innflytelse Støttet arbeidet med utarbeidelse av rapport om Overordnet framtidig organisering av samisk spesialisthelsetjeneste Etablert faste kontaktmøter med styret i Helse Nord Igangsatt arbeid gjennom oppdragsdokumentene om Strategisk videreutvikling av spesialisthelsetjenesten til den samiske befolkningen Gjennom oppdragsdokumentet fått igangsatt etablering av geriatritilbud som er tilrettelagt samiske pasienters språk og kultur Arbeidet for å styrke samisk språk og kulturkompetanse ved reorganiseringen av 110- sentralene Igangsatt arbeidet med utarbeidelse av Etiske retningslinjer innen helseforskning og arbeid med human-biologisk materiale Gjennom samarbeidsavtaler skap økt fokus på samiske pasienters behov for tilrettelagte tjenester i kommunene. Etablert faste fagsamlingsmøter mellom Helsedirektoratet og samiske fagfolk INTERNASJONALT ARBEID Fulgt opp Álttá 2013 og FNs Verdenskonferanse for urfolk (WCIP): FNs ekspertmekanisme for urfolksrettigheter (EMRIP) med nytt og styrket mandat, og 13
prosessen med en egen FN-status for organer som Sametinget/SPR følges opp og forventes løst i 2017 Deltatt i Barentssamarbeidet og fulgt det arktiske samarbeidet Arbeidet for etableringen av et globalt urfolksfond SPR og Samerådet var vertskap for FNs urfolksrapportør i Bierke/Hemavan i 2015 Overtok ledelsen for SPR i september 2017 Vertskap for arktisk urfolks utdanningskonferanse, og etablering av samarbeidsavtale MILJØ OG AREALBRUK Planarbeid Bidratt til å sikre hensynet til reindrift, tradisjonelt kystfiske og kulturminneverdier i areal- og kystsoneplaner, gjennom bruk av innsigelsesretten og påfølgende dialog med kommunen/mekling hos Fylkesmannen Bidratt til å få stoppet ny oppdrettsvirksomhet på Spildra Øst grunnet hensyn til tradisjonelt kystfiske Levert sametingsmelding om areal og miljø Konsultert og kommet til enighet med Regjeringen om forenkling av plan- og bygningslovens 19.2 vedrørende bruk av dispensasjon fra bestemmelser fastsatt i, eller i medhold av, denne lov Bidratt til å få stoppet vindmølleprosjektene Fálesrašša i Kvalsund og Rieppi i Skibotndalen. Arbeider sammen med reinbeitedistriktene om Kalvvatnan og Fosen. Vern Vant frem sammen med lokalsamfunnene og fikk skrinlagt planene om Muvrrešáhpi nasjonalpark med Goahteluoppal landskapsvernområde, utvidelse av Øvre Anarjohka nasjonalpark, Tysfjord/Hellemobotn nasjonalpark og Treriksrøysa nasjonalpark Oppfølging av oppnevnte samiske representanter i verneområdestyrer gjennom årlige møter Utarbeidet veiledningsbrosjyre for samiske representanter i verneområdestyrer Kulturminner Støttet kulturminneprosjekter ved museer og andre samiske organisasjoner. I det siste har det vært satses spesielt på sørsamiske prosjekter. Startet opp prosess (høring) for å klarlegge fordeler og ulemper med en fast fredningsgrense for samiske kulturminner, som et ledd i arbeidet med Sametingsmelding om kulturminner Gjennomført kulturminnekonferanse som et ledd i arbeidet med sametingsmelding 14