2225 Kongsvinger Oppgaveplikt Underlagt taushetsplikt Næringsundersøkelse for Svalbard <år>? A Navn: E-post: Tlf.nr.: B Navn: Du kan også svare på Internett: https://idun.ssb.no Bruker-ID: Gateadresse: Postnummer/ sted: Postadresse: Postnummer/ sted: Næring: C Trenger du hjelp med utfylling av skjemaet, ring tlf. 62 88 51 90 eller send e-post til struktur@ssb.no. Opplysningene nedenfor er den informasjonen SSB har om bedriftens kontaktperson. Er opplysningene feil eller mangelfulle, vennligst oppdater i feltene til høyre: Er foretaket... Sett ett kryss: i vanlig drift? under oppbygging? registrert bare for å beskytte firmanavn, varemerke eller lignende? ute av drift (gjelder ikke sesongåpne foretak)? Gå til Gå til Avslutt Passord: Skjemaet skal fylles ut for bedriften nedenfor. Med gateadresse menes den offisielle adressen til bedriften. Er opplysningene feil eller mangelfulle, vennligst oppdater i feltene til høyre: Jeg bekrefter at opplysningene ovenfor er riktige: Fra hvilken dato? dd mm åå solgt/overdratt? E Fra hvilken dato? Gå til 1 1 D Er næringen feil eller endret, vennligst beskriv virksomheten her: Dato Leders/innehavers/signaturberettigedes underskrift Gå til 1 F F Oppgi det nye foretakets...... organisasjonsnummer... navn RA-0657 Bokmål 01.2013 470
For nærmere forklaringer til punktene, se rettledningen! 1 2 3 4 5 Legg ved næringsoppgaven (NO) Skattepliktige foretak som ikke leverer elektronisk næringsoppgave til Skatteetaten (Altinn) må legge ved kopi av Næringsoppgave 1 eller 2 (vedlegg til selvangivelsen) for inntekståret 2012 og skjemaet Avstemming av egenkapital som er et pliktig vedlegg til Næringsoppgave 2. Næringsoppgaven er strukturstatistikkens viktigste datakilde. I skjemaet spør vi bare om opplysninger som ikke kan hentes direkte fra næringsoppgaven eller andre administrative datakilder. Sysselsetting Antall utførte timeverk omfatter det samlede antall arbeidstimer utført av lønnstakere på arbeidsplassen, både innenfor og utenfor vanlig arbeidstid. Kortere hvilepauser inkluderes, mens tid brukt til transport mellom hjem og arbeidsplass ikke inkluderes. Hvor mange utførte timeverk hadde bedriften i Longyearbyen, Svea og Ny-Ålesund i 2012? Vennligst oppgi timeverk inkludert overtid. Ikke regn med timeverk utført av vikarer ansatt i vikarbyråer. menn menn utførte timeverk i Longyearbyen utførte timeverk i Svea utførte timeverk i Ny-Ålesund Hvor mange vikarer/sesongansatte hadde bedriften i 2012? kvinner Bedriften hadde ingen vikarer/sesongansatte Hvor mange ansatte i faste heltidsstillinger hadde bedriften pr. 31.12.2012? kvinner Bedriften hadde ingen ansatte i faste heltidsstillinger Hvor mange ansatte i faste deltidsstillinger hadde bedriften pr. 31.12.2012? menn kvinner Bedriften hadde ingen ansatte i faste deltidsstillinger 2
6 Hvor mange fast ansatte begynte i bedriften i 2012? Gjelder både hel- og deltidsansatte. fast ansatte som begynte Ingen fast ansatte begynte 7 8 9 Hvor mange fast ansatte sluttet i bedriften i 2012? Gjelder både hel- og deltidsansatte. fast ansatte som sluttet Ingen fast ansatte sluttet Lønnskostnader Omfatter lønn, feriepenger, honorarer, arbeidsgiveravgift til folketrygden, innberetningspliktige pensjonskonstnader og andre personalkostnader for arbeid utført på Svalbard. Lønnskostnader omfatter ikke godtgjørelse til eiere av enkeltmannsforetak eller ansvarlige selskap. Hvor store lønnskostnader hadde bedriften i 2012? Oppgi kostnader i hele 1 Offentlige tilskudd Hvor mye mottok bedriften i offentlige tilskudd i 2012? Se rettledning. Oppgi beløpet i hele 1. Fra hvilke offentlige organ mottok bedriften tilskudd? Bedriften mottok ikke offentlige tilskudd 3
Omsetning Med omsetning menes summen av avgiftspliktige og avgiftsfrie salgsinntekter av varer og tjenester, leieinntekter av fast eiendom og andre driftsinntekter. Omsetning omfatter både kontantsalg og salg på kreditt for egen regning, og bruttoverdien av provisjonssalg via kommisjonærer eller provisjonsinntekter fra kommisjonssalg. Omsetningsverdien fremkommer etter at momsen er trukket fra. 10 11 12 Hvor stor omsetning hadde bedriften i 2012? Oppgi beløpet i hele 1. Hvor stor prosent av omsetningen i 2012 kom fra...... salg til andre virksomheter på Svalbard... salg til lokalbefolkningen... salg til tilreisende som er på Svalbard og kommer fra fastlandet/utlandet... salg av reiselivsprodukter til fastlandet/utlandet, både til bedrifter og enkeltpersoner... annet salg til fastlandet/utlandet, både til bedrifter og enkeltpersoner I alt 1 0 0 Handelsvarer Med handelsvarer menes innkjøpte varer som selges videre uten å bli bearbeidet. Hvor stor var omsetningen av handelsvarer, verdsatt til salgspris ekskl. mva.? Spesielle offentlige avgifter som inngår i prisen skal ikke trekkes fra. Offentlige tilskudd skal ikke legges til. Salgsinntekter for tjenester og egenproduserte varer skal ikke være med. Oppgi beløpet i hele 1000 kr. 13 Hvor store var varekostnadene ekskl. mva. for solgte handelsvarer? Oppgi verdien av forbruket verdsatt til innkjøpspris. Dette tilsvarer den delen av post 4005 i næringsoppgaven som gjelder handelsvarer. Spesielle offentlige avgifter på handelsvarene skal ikke legges til. Spesielle offentlige tilskudd skal ikke trekkes fra. Kostnader for tjenester og egenproduserte varer skal ikke være med. Oppgi handelsvarekostnadene i hele 1000 kr. 4
Kjøp av varer og tjenester Som kjøp av varer og tjenester regnes verdien av alle varer og tjenester som er kjøpt i 2012 for videresalg, til bruk i bedriftens egen produksjonsprosess eller for lager. Investering skal ikke inkluderes. 14 15 16 17 Hvor store totale kostnader hadde bedriften knyttet til kjøp av varer og tjenester i 2012? Oppgi kostnader i hele 1. Hvor mange prosent av de totale kostnadene var kjøp av varer og tjenester fra bedrifter med adresse...... på Svalbard i 2012?... på fastlandet i 2012?... i utlandet i 2012? I alt Investeringer 1 0 0 Investeringer i driftsmidler med levetid på mer enn 1 år tas med. Det kan være investeringer i nye og brukte kapitalvarer, og omfatter all påbygging, endringer, forbedringer og reparasjoner som forlenger kapitalvarers levetid eller øker deres produksjonskapasitet. Kostnader til design, transport, installering og ev. særavgifter skal også være med. Fratrekkbar merverdiavgift, finanskostnader og oppnådde skattefordeler (f.eks. ved investering i mer miljøvennlig utstyr) skal ikke være med, heller ikke varige driftsmidler ervervet gjennom omstrukturering (f.eks. fusjon, overtakelse, oppstykking, deling). Kjøpte varer verdsettes til innkjøpspris, egenproduserte varer verdsettes til produksjonskost. Hvor store investeringer i varige driftsmidler hadde bedriften i alt i 2012? Oppgi investeringer i hele 1. Hvor mange prosent av investeringene var kjøp av varer og tjenester fra bedrifter med adresse...... på Svalbard i 2012?... på fastlandet i 2012?... i utlandet i 2012? I alt 1 0 0 5
18 Dersom du har kommentarer, kan du skrive det her Husk! Send med kopi av Næringsoppgave 1 eller 2 og skjemaet Avstemming av egenkapital dersom disse ikke blir levert elektronisk. Takk for hjelpen! 6
7
8