VEDLEGG 1.3 Rettslig forankring VEDLEGG / ANNE: 3.6.5.2 Network Statement 2017 3.6.5.2 Verksteder, driftsbanegårder og renhold Workshops, Marshalling Yards, and Cleaning Facilities Gyldighetsperiode: 11. desember 2016 9. desember 2017 Validity Period: 11 December 2016 9 December 2017
Jernbaneverket Vedlegg/Annex 3.6.5.2 1 / 4 3.6.5.2 Verksteder, driftsbanegårder og renhold/workshops, Marshalling Yards and Cleaning Facilities 3.6.5.2 VERKSTEDER, DRIFTSBANEGÅRDER OG RENHOLD 3.6.5.2 WORKSHOPS, MARSHALLING YARDS, AND CLEANING FACILITIES Kartet og tabellen gir en oversikt over de viktigste steder på jernbanenettet med verksteder og driftsbanegårder. Tabellen gir også oversikt over steder for renhold. Tabellen viser hovedaktiviteter og en viss overlapp i fasiliteter kan forekomme. The map and the table provide an overview of the most important locations on the railway network with Workshops and Marshalling Yards. The table also provides an overview of locations with Cleaning Facilities. The table shows main activities and a certain overlap in facilities may exist. Verksted er definert som et sted hvor det utføres reparasjoner, ombygging og vedlikehold. A Workshop is defined as a location where repairs, re-building and maintenance are performed. Driftsbanegård er definert som et sted for driftspausebasert vedlikehold, mindre reparasjoner og komponentbytte. Renhold kan utføres ved driftsbanegårder og ved enkelte stasjoner. Steder for renhold kan veksle avhengig av ruteplan og driftsmønster. Renholdstjenester er konkurranseutsatt slik at tjenesteyter kan endres. A Marshalling Yard is defined as a location for operational maintenance, lighter repairs and component replacements. Cleaning can be performed at Marshalling Yards and at particular stations. Locations for cleaning may change according to timetables and operations. Cleaning Services are tendered and service providers may change.
Jernbaneverket Vedlegg/Annex 3.6.5.2 2 / 4
Verksted Driftsbanegård Renhold Jernbaneverket Vedlegg/Annex 3.6.5.2 3 / 4 Sted Tjenesteyter Merknader Narvik * ** **ISS * JBV Reparasjon og vedlikehold av skinnegående Bodø Trafikkservice Mo i Rana ISS Mosjøen * ** * JBV Infrastruktur Forsyning Maskin ** ISS Trondheim, Marienborg Mantena Trafikkservice Trondheim, Vestre tomt Trafikkservice Støren JBV Infrastruktur Forsyning Maskin Røros Privat Dombås Privat Lillehammer Trafikkservice Hamar MiTrans ISS Eidsvoll Privat Lillestrøm Privat * Primært reparasjon og vedlikehold av Mindre verksted med én reperatør Reparasjon og vedlikehold av skinnegående Grorud MiTrans Mantena CargoNet Lokomotiver Alnabru CargoNet Godsvogner Lodalen Mantena Trafikkservice Ski Privat Moss Privat Halden Trafikkservice Gjøvik Privat Jaren Privat Strømmen AD Tranz Filipstad Mantena Trafikkservice
Verksted Driftsbanegård Renhold Jernbaneverket Vedlegg/Annex 3.6.5.2 4 / 4 Sted Tjenesteyter Merknader Drammen, Sundland Mantena Trafikkservice Skien Mantena Trafikkservice Kristiansand Trafikkservice Stavanger, Paradis Trafikkservice Stavanger, Kvaleberg Mantena Bergen Mantena Trafikkservice