HELT NATURLIG
2010 INNHOLD ÅRSBERETNING 03 HOVEDTALL 09 RESULTATREGNSKAP 10 BALANSE 11 KONTANTSTRØMOPPSTILLING 12 REGNSKAPSPRINSIPPER 13 NOTER TIL REGNSKAPET 14 REVISJONSBERETNING 18 Årsrapporten er trykket på miljøvennlig papir. DESIGN OG PRODUKSJON: Luto FOTOS: Nordkraft / Luto TRYKK: Nor-Trykk
ÅRSBERETNING 2010 NORDKRAFT VIND AS Grønne rallarer av 2010. VIRKSOMHETENS ART Historikk og eierskap Nordkraft Vind AS ble stiftet 8. januar 2003. Selskapet er eid av Nordkraft Produksjon AS med 50 % og DONG Energy Power A/S med 50 %. Selskapets formål er å kartlegge mulighetene for rentabel vindkraftproduksjon i Norge, herunder å bistå i forbindelse med utvikling og drift av vindkraft - prosjekter samt å arbeide for å utvikle et miljø for kompetanse for vindkraftproduksjon i Norge i samarbeid med Høgskolen i Narvik (HiN) og eventuelt andre. Selskapet driver to typer virksomheter prosjektutvikling/modning samt eierskap og drift av vindmølleparker. Forretningsadressen er i Narvik. Det er etablert avtaler med aksjonærene vedrørende innleie av personell knyttet til utvikling, utbygging og drift av vindmølleparker, produksjonsstyring og krafthandel, administrative tjenester samt tjenester knyttet til regnskapsførsel, økonomi- og finansforvaltning. Selskapet eier Nygårdsfjell vindmøllepark med installert effekt på 6,9 MW og beregnet års - produksjon på 24 GWh. Konsesjon ble meddelt fra NVE den 9. oktober 2003 og ble endelig stadfestet av OED den 20. juli 2004. Bygging av infrastruktur til anlegget ble i hovedsak startet i 2004 og fullført i 2005. Investerings beslutning om kjøp av tre vindturbiner ble tatt i februar 2005. Montering av turbiner startet høsten 2005 og i november 2005 ble vindkraft produksjonen innfaset på nettet. Den 19. desember 2006 ble selskapet meddelt konsesjon fra NVE for bygging av Nygårdsfjell vindmøllepark trinn II med inntil 40 MW installert effekt og inntil 11 turbiner, med 132 kv tilknytnings - nett til sentralnettet. Konsesjonen ble anket inn ovenfor Olje- og energidepartementet (OED), og reguleringsplanen ble anket inn ovenfor Miljøverndepartementet (MD). NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010
prosjektleder tore Wiik: Her skal parken ligge Jf kristian iv på stortorvet i oslo. OED og MD avholdt felles sluttbefaring på Nygårds - fjellet den 2. oktober 2007, og departementene fattet endelig konsesjons- og reguleringsplanvedtak den 20. august 2008. Trinn II med 11 stk 2,3 MW møller ferdigstilles i 2011 med formell idriftsettelse i november 2011. ÅRET 2010 Vindmølleparken Nygårdsfjell I produserte 22,9 GWh i 2010, og tilgjengeligheten var lavere i 2010 med 88,9 % i forhold til 2009 (94 %). Dette skyldes i hovedsak tekniske forhold. Det har i 2010 vært stor aktivitet knyttet til realisering av Nygårdsfjellet vindpark trinn II. Prosjektet er innenfor vedtatte rammer både med hensyn til budsjett og tid. Prosjektorganisasjonen med ressurser fra aksjonærene har fungert meget godt, og kompetansen selskapet bygger opp gjennom dette prosjektet vurderes som verdifull. Selskapet vil fra mars 2011 drifte vindparkene med nyetablert avdeling i Nordkraft Produksjon AS sammen med mølleverandør. Selskapet har et godkjent FoU prosjekt fra 2007 (4 år), som skal studere hvordan vindturbiner påvirker innsamling av rein i samlegjerde. Universitetet i Oslo og Gielas Reinbeitedistrikt deltar i dette prosjektet. Prosjektet inngår som en del av et større norsk FoU prosjekt Vind-Rein, som har som målsetting å bedre kunnskapsnivået på et bredt nivå vedrørende vindturbiners innvirkning på reindriften og ledes av Universitetet i Oslo På grunn av klimatiske forhold har det ikke vært innsamlet rein i gjerdet de to siste årene. Det er derfor søkt om ett års forlengelse av skattefunnprosjektet, det vil si ut 2011. I november 2009 inngikk selskapet en samarbeids - avtale med Norut Narvik AS om deltakelse i forskningsprosjektet ColdTech for perioden 2010- NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010
anleggsarbeid på Nygårdsfjellet. 2014 med en totalramme på 1,4 mill. kr. inklusive egne timeressurser. Deltakelsen skal i størst mulig grad etableres gjennom skattefunnordningen. ColdTech startet opp i 2010, men aktivitetene som selskapet skulle delta i har blitt utsatt. En har ikke hatt kostnader knyttet til forskning og utvikling i 2010. Tilgangen til økte ressurser fra Nordkraft Produksjon AS har bidratt til økt aktivitet på ny prosjektinitiering og utvikling, og de nye ressursene er allerede godt involvert i den daglige driften. Selskapet har etter dette tilgang til 13 årsverk i Nordkraft Produksjon AS, hvorav åtte årsverk er knyttet til utvikling og utbygging mens fem årsverk er knyttet til drift og vedlikehold. Selskapet har startet arbeidet med et nytt prosjekt Sørfjord vindmøllepark, med inntil 90 MW (ca. 260 GWh) i fjellområdene over Sørfjord Kraftverk i Tysfjord kommune. Endelig utredningsprogram er mottatt fra NVE i 2010. Konsekvensutredninger ble ferdigstilt og konsesjonssøknad planlegges innsendt til NVE i 2011. FORTSATT DRIFT Styret mener at årsregnskapet gir et rettvisende bilde av Nordkraft Vind AS eiendeler og gjeld, finansielle stilling og resultat. I samsvar med Regnskapsloven 3-3a, bekreftes det at forutsetningene om fortsatt drift er til stede. Til grunn for antagelsen ligger resultat prognoser og selskapets langsiktige strategiske prognoser for årene fremover. Selskapet er i en sunn økonomisk og finansiell stilling. RESULTAT, INVESTERINGER, FINANSIERING OG LIKVIDITET Selskapet hadde en omsetning på 13 mill. kr. (9,7) i 2010 og årsresultatet ble 0,2 mill. kr. (-0,1). Selskapets arbeidskapital pr. 31.12.2010 var på 15,1 mill. kr. (72,4). Ved utgangen av året var totalkapitalen på 169,7 mill. kr. (153,3). Egenkapitalen var på 146,9 mill. kr. (146,7) som tilsvarer en egenkapitalandel på 86,5 % (95,7 %). NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010
Høye brøytekanter i april (fra Nygårdsfjellet).
Årets investeringer på 113,4 mill. kr. (7,4) var i hovedsak knyttet til vindmølleprosjekter på Nygårds - fjellet. Selskapet mottok i 2010 investeringsstøtte fra Enova på 52,5 mill. kr. ARBEIDSMILJØ OG PERSONALE Selskapet hadde ved årsskiftet ingen ansatte. Selskapet leier nødvendige personalressurser fra aksjonærene. YTRE MILJØ Selskapets virksomhet medfører i seg selv ikke utslipp av stoffer som kan medføre miljøskader. Etablering av vindmøller kan av enkelte oppfattes som uheldig for det ytre miljø. Selskapet har kommet til enighet med reindriftsnæringen om erstatning for de ulemper som vindmølleutbyggingen på Nygårdsfjell medfører. ÅRSRESULTAT OG DISPONERINGER Styret foreslår følgende disponering av overskuddet i Nordkraft Vind AS: Overført til dekning av tidligere udekket tap... NOK 172 170 Sum årsresultat... NOK 172 170 FREMTIDIG UTVIKLING Nordkraft Vind AS hovedformål er å satse på prosjektering og utbygging av vindmølleparker i Nord- Norge, og vurderer fortløpende melding av nye prosjekter. I tillegg vil selskapet se på mulighetene for å utvikle nye prosjekter i Nord-Sverige. Gjennom etablert kunnskap og forskningsprosjekt på eksisterende vindmøller, vil selskapet intensivere utvikling og drift av nye vindparker i arktisk miljø og spesielt i egen region. Selskapet tar sikte på å levere konsesjonssøknad slik at myndighetsbehandlingen av Sørfjord vindmøllepark kan igangsettes i 2011. Samarbeidet med berørte organer har vært positivt, og spesielt må samarbeidet med reindriftsnæringa, Tysfjord kommune og Nordland Fylkeskommune fremheves. Selskapet vil også ferdigstille infrastrukturanleggene til Nygårdsfjell vindmøllepark trinn II i Narvik kommune slik at 11 nye vindmøller kan idriftsettes 1. november 2011. Nordkraft Vind AS vil, som oppfølging av utbyggingen av Nygårdsfjell vindmøllepark trinn II, bidra med finansiering av et professorat på Høgskolen i Narvik i 3 år. Professoratet skal opprettes innen ett av fagområdene teknologi i kaldt klima/fornybar energi, og skal aktivt bidra til å utvikle selskapets produksjons prosesser samt drift. Samarbeidet vil øke selskapets kompetanse og sikre enda bedre beslutningsgrunnlag for fremtidige prosjekter. Narvik, 9. mai 2011 Jean-O o Karlsen Henrie e Holm Mørch Åge Strøm Styrets leder Styremedlem Styremedlem Per Hjelmsted Pedersen Jens Wi rock Bonefeld Klaus H. Hvassing Styremedlem Styremedlem Styremedlem/Adm. direktør NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010
Nygårdsfjellet i sett fra Haugfjellet/stigen/Jernvannet, juni 2010.
HOVEDTALL ØKONOMISKE NØKKELTALL SISTE FEM ÅR FOR NORDKRAFT VIND AS Tall i 1.000 NOK 2006 2007 2008 2009 2010 RESULTATER Driftsinntekter 9 505 5 984 10 068 9 728 12 999 Driftsresultat 926-4 670-855 -614-735 Finansposter 280 810 1 101 450 994 Resultat før skatt 1 206-3 861 245-164 260 Resultat etter skatt 884-2 758 202-97 172 BALANSE PR. 31.12 Anleggsmidler 72 922 68 859 70 218 74 294 131 714 Omløpsmidler 18 320 19 452 21 340 79 020 37 992 Egenkapital 89 338 86 581 86 782 146 685 146 857 Langsiktig gjeld - - - - - Kortsiktig gjeld 1 903 1 731 4 776 6 629 22 849 Totalkapital 91 242 88 311 91 558 153 314 169 706 ØKONOMISKE NØKKELTALL EBITDA 3 266-1 230 2 547 2 816 2 708 Egenkapitalandel % 97,9 % 98,0 % 94,8 % 95,7 % 86,5 % Likviditetsgrad 1 9,6 11,2 4,5 11,9 1,7 Totalavkastning 1,6 % -4,3 % 0,3 % -0,1 % 0,2 % Arbeidskapital 16 416 17 722 16 564 72 391 15 143 ANDRE FORHOLD Investeringer 8 647 2 414 4 805 7 439 113 436 Investeringstilskudd fra Enova 4 140 52 485 Kapitalinnskudd 7 000 - - 60 000 - Produksjon MWh 21 274 20 782 23 383 26 103 22 817 Availability turbine manuf. 86,2 % 86,9 % 88,6 % 94,0 % 88,9 % EBITDA: Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization. EBITDA defineres som resultat før skatt, finansposter, avskrivninger og nedskrivninger, og er en tilnærming til kontantinntjening fra driften før finansposter og skatt. Egenkapitalandel: Egenkapital 31.12. x 100 Totalkapital 31.12. Totalavkastning: (Driftsresultat+Finansinntekter) x 100 Gjennomsnittlig totalkapital Likviditetsgrad 1: Omløpsmidler 31.12. Kortsiktig gjeld 31.12. Arbeidskapital: Omløpsmidler 31.12. Kortsiktig gjeld 31.12. produksjon NyGÅrDsFJell ViNDmøllepark i Tall i MWh 2006 2007 2008 2009 2010 Januar 972 2 410 2 603 2 908 1 977 Februar 2 091 3 135 2 869 2 757 2 978 Mars 2 379 2 439 2 094 3 494 2 128 April 1 764 2 046 2 834 2 189 1 682 Mai 1 339 2 103 1 837 1 644 2 002 Juni 846 627 945 833 1 397 Juli 963 1 091 587 1 586 1 206 August 1 019 918 983 1 175 1 700 September 1 869 1 088 1 638 1 491 1 243 Oktober 2 341 1 138 2 232 1 515 2 036 November 3 080 1 546 1 967 3 694 2 042 Desember 2 612 2 241 2 794 2 817 2 425 Sum 21 274 20 782 23 383 26 103 22 817 Availability 86,2 % 86,9 % 88,6 % 94,0 % 88,9 % NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010
RESULTATREGNSKAP NORDKRAFT VIND AS Note 2010 2009 DRIFTSINNTEKTER OG DRIFTSKOSTNADER Kraftsalg 11 158 190 8 659 320 Annen driftsinntekt 1 840 592 1 069 160 Sum driftsinntekter 12 998 782 9 728 479 Innmatingskostnader 2 1 748 814 1 178 052 Avskrivning på driftsmidler og immaterielle eiendeler 4 3 443 000 3 430 000 Annen driftskostnad 1, 2 8 541 505 5 734 836 Sum driftskostnader 13 733 319 10 342 888 Driftsresultat -734 537-614 409 FINANSINNTEKTER OG FINANSKOSTNADER Annen finansinntekt 1 031 232 450 367 Annen finanskostnad 37 041 276 Resultat av finansposter 994 191 450 091 Resultat før skattekostnad 259 654-164 318 Skattekostnad på ordinært resultat 8 87 484-66 846 Ordinært resultat 172 170-97 472 Årsoverskudd (Årsunderskudd) 172 170-97 472 OVERFØRINGER Avsatt til dekning av tidligere udekket tap 172 170 - Overført til udekket tap - 97 472 Sum overføringer 172 170-97 472 10 NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010
BALANSE NORDKRAFT VIND AS Note 2010 2009 EIENDELER Anleggsmidler Utsatt skattefordel 8 1 704 107 1 791 591 Sum immaterielle eiendeler 1 704 107 1 791 591 Varige driftsmidler Tomter, bygninger o.a. fast eiendom 4, 5 129 017 240 71 606 495 Driftsløsøre, inventar o.a. utstyr 4 556 873 459 872 Beredskapslager 4 435 662 435 662 Sum varige driftsmidler 130 009 776 72 502 029 Sum anleggsmidler 131 713 883 74 293 620 Omløpsmidler Fordringer Kundefordringer 2 3 586 571 1 755 511 Andre fordringer 4 241 938 1 085 834 Sum fordringer 7 828 509 2 841 345 Bankinnskudd, kontanter o.l. 3 30 163 523 76 178 774 Sum omløpsmidler 37 992 032 79 020 119 Sum eiendeler 169 705 915 153 313 739 EGENKAPITAL Innskutt egenkapital Aksjekapital 37.750.000 á kr. 1 6, 7 37 750 000 37 750 000 Overkursfond 7 113 226 100 113 226 100 Sum innskutt egenkapital 150 976 100 150 976 100 Opptjent egenkapital Udekket tap 7-4 119 265-4 291 435 Sum opptjent egenkapital -4 119 265-4 291 435 Sum egenkapital 146 856 835 146 684 665 GJELD Kortsiktig gjeld Leverandørgjeld 2 21 604 980 5 643 575 Annen kortsiktig gjeld 1 244 100 985 500 Sum kortsiktig gjeld 22 849 080 6 629 075 Sum gjeld 22 849 080 6 629 075 Sum egenkapital og gjeld 169 705 915 153 313 739 Narvik, 9. mai 2011 Jean-O o Karlsen Henrie e Holm Mørch Åge Strøm Styrets leder Styremedlem Styremedlem Per Hjelmsted Pedersen Jens Wi rock Bonefeld Klaus H. Hvassing Styremedlem Styremedlem Styremedlem/Adm. direktør NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010 11
KONTANTSTRØMOPPSTILLING NORDKRAFT VIND AS Tall i NOK 2010 2009 LIKVIDER TILFØRT / BRUKT PÅ VIRKSOMHETEN: Tilført fra årets virksomhet 1) 3 702 654 3 265 682 + Endring i lager, debitorer og kreditorer 14 130 345 1 678 177 + Endring i andre tidsavgrensninger -2 897 503-675 257 = Netto likviditetsendring fra virksomheten 14 935 496 4 268 602 LIKVIDER TILFØRT / BRUKT PÅ INVESTERINGER: - Investering i varige driftsmidler -113 435 534-7 438 626 + Investeringstilskudd 52 484 787 - = Netto likviditetsendring fra investeringer -60 950 747-7 438 626 LIKVIDER TILFØRT / BRUKT PÅ FINANSIERING: + Innbetaling av egenkapital - 60 000 000 = Netto likviditetsendring fra finansiering - 60 000 000 Netto endring i likvider i året -46 015 251 56 829 976 + Likviditetsbeholdning pr. 01.01 76 178 774 19 348 798 = Likviditetsbeholdning pr. 31.12 30 163 523 76 178 774 1) Dette tallet fremkommer slik: Resultat før skattekostnad 259 654-164 318 + Ordinære avskrivninger 3 443 000 3 430 000 = Tilført fra årets virksomhet 3 702 654 3 265 682 12 NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010
REGNSKAPSPRINSIPPER Årsregnskapet er satt opp i samsvar med Regnskapsloven av 1998 og god regnskapsskikk i Norge. Bruk av estimater Utarbeidelsen av årsregnskapet i henhold til god regnskaps - skikk forutsetter at ledelsen benytter estimater og forutsetninger som påvirker resultatregnskapet og verdsettelsen av eiendeler og gjeld, samt opplysninger om usikre eiendeler og forpliktelser på balansedagen. Betingede tap som er sannsynlige og kvantifiserbare, kostnadsføres løpende. Valuta Eventuelle pengeposter i utenlandsk valuta vurderes til kursen ved regnskapsårets slutt. salgsinntekter Inntektsføring ved salg av varer skjer på leveringstidspunktet. Tjenester inntektsføres i takt med utførelsen. Andelen av salgsinntekter som knytter seg til fremtidige serviceytelser, balanseføres som uopptjent inntekt ved salget, og inntektsføres deretter i takt med levering av ytelsene. leasing Selskapet har ingen leasede driftsmidler. skatt Skattekostnaden i resultatregnskapet omfatter normalt både periodens betalbare skatt og endring i utsatt skatt. Utsatt skatt er beregnet med 28 % på grunnlag av de midlertidige forskjeller som eksisterer mellom regnskapsmessige og skattemessige verdier, samt ligningsmessig underskudd til fremføring ved utgangen av regnskapsåret. Skatteøkende og skattereduserende midlertidige forskjeller som reverserer eller kan reverseres i samme periode er utlignet og nettoført. Det vises til note 8 for spesifikasjon av skattekostnaden. klassifisering og VurDeriNG av BalaNseposter Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster som forfaller til betaling innen ett år etter balansedagen. Øvrige poster er klassifisert som anleggsmiddel/langsiktig gjeld. ForskNiNG og utvikling Eventuelle utgifter til utvikling balanseføres i den grad det kan identifiseres en fremtidig økonomisk fordel knyttet til utvikling av en identifiserbar immateriell eiendel og utgiftene kan måles pålitelig. I motsatt fall kostnadsføres slike utgifter løpende. Balanseført utvikling avskrives lineært over den økonomiske levetiden. Eventuelle utgifter til forskning kostnadsføres løpende. VariGe DriFtsmiDler Varige driftsmidler balanseføres og avskrives over driftsmidlets levetid dersom det en har levetid over 3 år og kostpris som overstiger kr. 15.000. Direkte vedlikehold av driftsmidler kostnadsføres løpende under driftskostnader, mens påkostninger eller forbedringer tillegges driftsmidlets kostpris og avskrives i takt med driftsmidlet. Det er benyttet avskrivningssatser ifølge anbefalinger fra Energi Norge, samt selskapets egne beregninger i forhold til resterende levetid. Aktiverte egne arbeider er vurdert til full tilvirkningskost. Balanseførte lånerenter beregnes på bakgrunn av gjennomsnittlig rentesats for eksterne lån. ForDriNGer Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til eventuelle forventede tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuelle vurderinger av de enkelte fordringene. kortsiktige plasseringer Kortsiktige plasseringer (aksjer vurdert som omløpsmidler) vurderes til laveste verdi av gjennomsnittlig anskaffelseskost og virkelig verdi på balansedagen. Mottatt utbytte fra selskapene inntektsføres som annen finansinntekt. pensjoner Selskapet hadde ingen ansatte og således ingen pensjonsforpliktelser. kontantstrømoppstilling Kontantstrømoppstillingen er utarbeidet i henhold til den indirekte metoden. Kontanter og kontantekvivalenter omfatter kontanter, bankinnskudd og andre kortsiktige likvide plasseringer. Det vises for øvrig til note 3. Omløpsmidler vurderes til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost, men nedskrives til virkelig verdi dersom verdifallet ikke forventes å være forbigående. Langsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010 1
NOTER TIL REGNSKAPET NOTE 1 PERSONALKOSTNADER, DRIFTSAVTALER OG ANDRE GODTGJØRELSER............ NOTE 2 NÆRSTÅENDE PARTER............................................................... NOTE 3 LIKVIDITET............................................................................ NOTE 4 VARIGE DRIFTSMIDLER............................................................... NOTE 5 INVESTERINGER OG SALG AV VARIGE DRIFTSMIDLER.............................. NOTE 6 AKSJONÆRINFORMASJON............................................................ NOTE 7 SPESIFIKASJON AV EGENKAPITALEN................................................ NOTE 8 SKATT................................................................................. Blowin' In The Wind How many roads must a man walk down Before you call him a man? Yes, n how many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, n how many times must the cannonballs fly Before they re forever banned? The answer, my friend, is blowin in the wind The answer is blowin in the wind How many years can a mountain exist Before it s washed to the sea? Yes, n how many years can some people exist Before they re allowed to be free? Yes, n how many times can a man turn his head Pretending he just doesn t see? The answer, my friend, is blowin in the wind The answer is blowin in the wind How many times must a man look up Before he can see the sky? Yes, n how many ears must one man have Before he can hear people cry? Yes, n how many deaths will it take till he knows That too many people have died? The answer, my friend, is blowin in the wind The answer is blowin in the wind Bob Dylan 15 15 15 16 16 16 17 17
NOTER TIL REGNSKAPET 1 personalkostnader, DriFtsaVtaler og andre GoDtGJørelser Selskapet hadde ingen ansatte i 2010. Det ble ikke utbetalt honorar til styremedlemmer i 2010. Det foreligger avtaler mellom selskapet og aksjonærene vedrørende følgende: Kjøp av tjenester fra DONG Energy Power A/S i forbindelse med vindmølleprosjekter Innleie av prosjektpersonell fra Nordkraft Produksjon AS Kjøp av tjenester innen produksjonsstyring og krafthandel fra Nordkraft Produksjon AS Administrative tjenester fra Nordkraft Produksjon AS (inkludert administrerende direktør) Regnskapsførsel, økonomi- og finansforvaltning fra Nordkraft Produksjon AS I Nordkraft Produksjon AS var det 13 stillinger knyttet til vindkraftprosjekter pr. 31.12.2010. Tall i NOK 2010 2009 GODTGJØRELSE TIL REVISOR Revisjonshonorar 67 500 70 000 Konsulenthonorar/bistand * ) 22 500 20 000 Sum 90 000 90 000 * ) Andre honorarer til revisor gjelder i hovedsak bistand i forbindelse med teknisk utarbeidelse av årsregnskap og ligningspapirer, NVE-rapportering og andre revisorbekreftelser. 2 NærstÅeNDe parter Kjøp av tjenester fra aksjonærene er regulert i avtaler, jmf note 1. Tjenester fra Nordkraft Produksjon AS utgjorde NOK 10.147.826 i 2010. Av dette var NOK 4.834.814 aktivert, mens NOK 1.455.629 ble viderefakturert til andre selskaper. Tilsvarende tjenestekjøp i 2009 var NOK 5.963.442. Kjøp av tjenester fra DONG Energy Power A/S var i hovedsak knyttet til Nygårdsfjell vindmøllepark trinn II. For 2010 ble det bokført tjenester for NOK 5.313.916. Av dette er NOK 5.275.724 ble aktivert. Tilsvarende tjenestekjøp i 2009 var NOK 1.500.791. Innmatingskostnader til Narvik Energinett AS utgjorde NOK 1.748.814. Selskapet hadde pr. 31.12.2010 NOK 2.145.778 i kundefordringer mot Nordkraft Produksjon AS. Leverandørgjeld pr. 31.12.2010 til DONG Energy Power A/S utgjorde NOK 987.074, mens Nordkraft Produksjon AS utgjorde NOK 2.508.167 og Narvik Energinett AS utgjorde NOK 701.882. Alle faktureringer mellom nærstående parter gjøres opp løpende. Det foreligger aksjonæravtale mellom Dong Energy Power A/S og Nordkraft Produksjon AS. likviditet Selskapet hadde ingen bundne innskudd. Bankbeholdningen pr. 31.12.2010 var NOK 30.163.523. Pr. 31.12.2009 var bankbeholdningen NOK 76.178.774. NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010 1
NOTER TIL REGNSKAPET VariGe DriFtsmiDler Tall i NOK Nygårdsfjell Nygårdsfjell prosjekter instrumenter sum trinn i trinn ii i arbeid og utstyr Anskaffelseskost pr. 01.01 65 525 732 14 952 088 3 617 979 851 897 84 947 695 Tilgang i året - 58 712 626 1 967 120 271 002 60 950 747 Anskaffelseskost pr. 31.12 65 525 732 73 664 713 5 585 098 1 122 899 145 898 442 Avskrivninger pr. 01.01 12 489 303 - - 392 026 12 881 328 Årets avskrivninger 3 269 000 - - 174 000 3 443 000 Avskrivninger pr. 31.12 15 758 303 - - 566 026 16 324 328 Bokført verdi pr. 31.12 49 767 429 73 664 713 5 585 098 556 873 129 574 114 Avskrivningssats 5 % PIA PIA 20 % Anleggsmidler avskrives fra og med måneden etter overtakelse (overdragelse av risiko). Nygårdsfjell I ble overtatt 19. mars 2006, og avskrives f.o.m. april 2006. De tre møllene på Nygårdsfjell I avskrives regnskapsmessig lineært over antatt økonomisk levetid som er 20 år. Siste avskrivningsperiode blir således i mars 2026. Investeringstilskudd fra Enova SF mottatt i 2007, ble ført som reduksjon av regnskaps- og skattemessig kostpris på Nygårdsfjell I. Tilskuddet avskrives regnskapsmessig over gjenværende levetid. Selskapet mottar også støtte fra Enova SF i forbindelse med bygging av Nygårdsfjell trinn II. Tilskuddet behandles på samme måte som for trinn I. Måleutstyr avskrives over antatt levetid som er 5 år. Det er ikke aktivert byggelånsrenter i 2010. Selskapet leaser en personbil knyttet til utbyggingen av Nygårdsfjell trinn II. Lagerbeholdningen bestod av reservedeler til vindmøllene og er klassifisert som anleggsmidler. Bokført verdi av lageret utgjorde NOK 435.662. investeringer og salg av VariGe DriFtsmiDler Tall i 1.000 NOK 2006 2007 2008 2009 2010 sum invest. salg invest. salg invest. salg invest. salg invest. salg invest. salg Nygårdsfjell I 5 463 - -4 140 - - - - - - - 1 323 - Nygårdsfjell II 2 767-1 349-3 111-6 145-58 713-72 085 - Prosjekter i arbeid 86-852 - 1 478-1 202-1 967-5 585 - Måleutstyr 331-213 - 216-92 - 271-1 123 - Sum 8 647 - -1 726-4 805-7 439-60 951-80 116-6 aksjonærinformasjon Tall i NOK antall pålydende Bokført Aksjekapital pr. 31.12.2010 37 750 000 1 37 750 000 Aksjekapitalen i selskapet består av en aksjeklasse. Det er lik stemmerettt for hver aksje. aksjer andeler AKSJONæRER PR. 31.12.2010 Nordkraft Produksjon AS 18 875 000 50 % DONG Energy Power A/S 18 875 000 50 % Sum 37 750 000 100 % 16 NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010
NOTER TIL REGNSKAPET spesifikasjon av egenkapitalen Tall i NOK aksjekapital overkursfond udekket tap sum egenkapital Egenkapital pr. 01.01.2010 37 750 000 113 226 100-4 291 435 146 684 665 Årets resultat 172 170 172 170 Egenkapital pr. 31.12.2010 37 750 000 113 226 100-4 119 265 146 856 835 8 skatt Tall i NOK 31.12.2010 31.12.2009 ÅRETS SKATTEKOSTNAD FORDELER SEG PÅ Alminnelig inntektsskatt - - Endring i utsatt skatt midlertidige forskjeller 87 484-66 846 Sum skattekostnad 87 484-66 846 BEREGNING AV ÅRETS SKATTEGRUNNLAG Resultat før skattekostnad 259 654-164 318 Permanente forskjeller 1) 52 792 34 340 Kostnadsreduksjon skattefunn - -108 757 Endring i midlertidige forskjeller -713 684-1 469 556 Årets skattegrunnlag (skattemessig underskudd til fremføring) -401 238-1 708 290 OVERSIKT OVER MIDLERTIDIGE FORSKJELLER Driftsmidler 26 959 110 26 245 426 Fremførbart underskudd -33 045 206-32 643 968 Sum -6 086 096-6 398 542 28 % skattefordel (-) / utsatt skatt (+) -1 704 107-1 791 591 1) Inkluderer; ikke fradragsberettigede kostnader vedrørende bevertning, representasjon, kontigenter og gaver. I tillegg kommer ikke fradragsberettigede renter på ilignet skatt. NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010 1
REVISJONSBERETNING NORDKRAFT VIND AS 18 NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010
REVISJONSBERETNING NORDKRAFT VIND AS NorDkraFt ViND as Årsrapport 2010 1
HELT NATURLIG NorDkraFt ViND as Teknologiveien 2, 8517 Narvik Postboks 55, 8501 Narvik Telefon 76 96 10 00 Faks 76 94 10 67 www.nordkraftvind.no