Hver tablett inneholder henholdsvis 5 mg og 10 mg natriumpikosulfat.



Like dokumenter
Obstipasjon. Forberedelse før røntgenundersøkelse eller tømming av colon før operative inngrep.

Obstipasjon. Forberedelse før røntgenundersøkelse eller tømming av colon før operative inngrep.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Det anbefales å ta Laxoberal om kvelden for å oppnå avføring påfølgende morgen.

Overfølsomhet overfor ginkgoblad eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Hver dosepose inneholder også: Kaliumhydrogenkarbonat 0,5 g (tilsvarende 5 mmol (195 mg) kalium) og laktose (del av aroma).

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Obstipasjon. Forberedelse før røntgenundersøkelse eller tømming av colon før operative inngrep.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

PREPARATOMTALE. Duphalac mikstur, oppløsning med fruktsmak inneholder 667 mg laktulose pr. 1 ml. Én 15 ml dosepose inneholder 10 g laktulose.

Til voksne over 18 år: Syreoverskudd, ulcus pepticum, pyrose, kardialgi og dyspepsi.

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Innholdet av elektrolytter pr. dosepose når blandet til 125 ml mikstur:

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

En filmdrasjert tablett inneholder 1884,60 mg glukosaminsulfat natriumklorid tilsvarende 1500 mg glukosaminsulfat eller 1178 mg glukosamin.

Til behandling av coma hepaticum (portal systemisk encefalopati); hepatisk koma.

PREPARATOMTALE. Page 1

Hver dosepose inneholder også: Kaliumhydrogenkarbonat 0,5 g (tilsvarende 5 mmol (195 mg) kalium) og laktose (del av aroma).

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

Dette legemidlet inneholder 0, mg svoveldioksid (E 220) per dosepose.

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Pasienter med nedsatt hjertefunksjon: Ved behandling av avføringsstopp skal dosen deles slik at maksimalt to doseposer inntas per time.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Canidryl 100 mg tabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff: Karprofen 100 mg/tablett

PREPARATOMTALE. 4.1 Indikasjoner Forebygging av urinveistoksisitet i forbindelse med administrering av oxazafosforiner (cyklofosfamid, ifosfamid).

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Hvit eller nesten hvite, 8 mm runde flate tabletter med bokstaven L på den ene siden og med delestrek på den andre siden av tabletten.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Natriumbehov [mmol] = (ønsket nåværende serumnatrium) total kroppsvæske [liter]

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Casenlax 4g pulver til mikstur, oppløsning i dosepose 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

Natriumfluorid 0,55 mg, 1,10 mg, 1,65 mg eller 2, 20 mg tilsvarende fluor 0,25 mg, 0,50 mg, 0,75 mg eller 1 mg.

Natriumhydrogenkarbonat B. Braun 167 mmol/l infusjonsvæske, oppløsning. Natriumhydrogenkarbonat B. Braun 500 mmol/l infusjonsvæske, oppløsning

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

Én drasjert tablett inneholder kalsiumsalter av standardisert ekstrakt av sennesblader svarende til 12 mg sennosider beregnet som sennosid A og B.

1 g Lamisil krem inneholder 10mg terbinafinhydroklorid som tilsvarer 8,9 mg terbinafin base.

En pose (15 ml) inneholder 10 g laktulose (som flytende laktulose).

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Vallergan 10 mg filmdrasjert tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Alimemazintartrat 10 mg

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Voksne: 1 tablett eller dosepose 2 ganger daglig, fortrinnsvis etter morgen- og kveldsurinering.

Til behandling av smerter og inflammasjon forbundet med kronisk osteoarthritis hos hunder.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Hjelpestoffer med kjent effekt: Hver tablett inneholder 91,0 mg isomalt og 1,68 mg sukrose. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

Mestinon 10 mg: hver tablett inneholder 10 mg pyridostigminbromid Mestinon 60 mg: hver tablett inneholder 60 mg pyridostigminbromid

PREPARATOMTALE. Accusol 35. Accusol 35. Accusol 35

1. LEGEMIDLETS NAVN. Resonium-Calcium pulver til mikstur/rektalvæske, suspensjon. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING.

Sykdomstilstander hos barn hvor den orale eller enterale næringstilførsel er utilstrekkelig eller ikke gjennomførbar.

1 pose inneholder: Makrogol g, natriumsulfat (vannfritt) 5,69 g, natriumhydrogenkarbonat 1,71 g, natriumklorid 1,44 g og kaliumklorid 0,75 g.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff: 1 kapsel inneholder 34 mg laktosemonohydrat.for fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

Kraftige astmaanfall (særlig hos barn). Alvorlige anafylaktiske reaksjoner. Asystole, hjertestans. Overflateblødninger.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene listet opp i pkt Hyperkalsemi.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. ENDOFALK pulver til oral oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 pose inneholder:

1. LEGEMIDLETS NAVN. Laktulose MIP Pharma 650 mg/ml mikstur oppløsning. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. 154 mmol/l 154 mmol/l

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

Nikotinhydrogentartratdihydrat (3,072 og 6,144 mg) tilsvarende nikotin 1 mg og 2 mg.

Fenazon-Koffein Runde, flate, hvite tabletter med delestrek på en side og merket N2 på den andre siden.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Levolac 670 mg/ml mikstur, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 ml inneholder 670 mg laktulose

Arthritis urica med eller uten knuter. I kombinasjon med penicillin når høye kontinuerlige serumkonsentrasjoner er ønskelig.

PREPARATOMTALE. Loratadin er indisert for symptomatisk behandling av allergisk rhinitt og kronisk idiopatisk urtikaria.

Konsentrasjonen av elektrolyttioner når fortynnet til en liter bruksklar mikstur er:

Otrivin 1 mg/ml nesespray, oppløsning uten konserveringsmiddel med mentol

Virkestoff: 1 tablett inneholder enrofloxacin 15 mg, 50 mg, 150 mg eller 250 mg.

Transkript:

1. LEGEMIDLETS NAVN Picosalax 5 mg tabletter Picosalax 10 mg tabletter 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver tablett inneholder henholdsvis 5 mg og 10 mg natriumpikosulfat. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Tablett. 5 mg: Hvite til gulhvite runde tabletter; diameter 6 mm; preget med 5. 10 mg: Hvite til gulhvite runde tabletter; diameter 6 mm; preget med 10. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Korttidsbruk ved funksjonell forstoppelse. Picosalax er indisert for voksne og barn fra 10 år. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Voksne og barn fra 10 år: Én tablett (5-10 mg) svelges hel ved sengetid. Dosen kan tilpasses individuelt. Når regelmessig avføring er oppnådd, bør dosen reduseres og behandlingen kan vanligvis opphøre. Picosalax skal ikke brukes daglig i mer enn fem sammenhengende dager uten at årsaken til forstoppelsen undersøkes. Pediatrisk populasjon: Picosalax bør ikke brukes hos barn under 10 år. Sikkerhet og effekt av Picosalax hos barn under 10 år har ikke blitt fastslått. Det finnes ingen tilgjengelige data. Administrasjonsmåte Tabletten skal svelges hel med tilstrekkelig mengde væske.

Inntak av tilstrekkelig mengde væske under behandlingen er viktig, særlig hos barn og eldre pasienter som er mer utsatt for konsekvensene av dehydrering. 4.3 Kontraindikasjoner Picosalax er kontraindisert hos pasienter med ileus, gastrointestinal obstruksjon, gastrointestinal ulcerasjon eller perforering, akutte kirurgiske abdominale tilstander inkludert appendisitt, akutt inflammatorisk tarmsykdom og sterke magesmerter assosiert med kvalme og oppkast, som kan være forårsaket av tilstandene nevnt ovenfor. Picosalax er også kontraindisert ved alvorlig dehydrering og hos pasienter med overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene. Picosalax skal heller ikke brukes ved plutselige, sterke magesmerter rett før inntak, udiagnostisert rektal blødning og akutt leversvikt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Langvarig bruk av Picosalax kan føre til væske- og elektrolyttubalanse samt hypokalemi. Forsiktighet bør utvises hos pasienter som nylig har gjennomgått gastrointestinal kirurgi og hos pasienter med svekket nyrefunksjon, hjertesykdommer eller inflammatorisk tarmsykdommer. Picosalax skal brukes med forsiktighet hos pasienter som bruker legemidler som kan påvirke væskeog/eller elektrolyttbalansen, f.eks. diuretika, kortikosteroider, litium (se pkt. 4.5). Picosalax kan påvirke absorpsjonen av regelmessig inntatte orale legemidler og bør brukes med forsiktighet (se pkt. 4.5). Langtidsbruk av stimulerende avføringsmidler kan føre til katarsisk kolon. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Samtidig bruk av høye doser Picosalax og diuretika eller kortikosteroider kan øke risikoen for forstyrrelser i elektrolyttbalansen. Elektrolyttubalanse kan føre til økt følsomhet for hjerteglykosider eller økt risiko for litiumtoksisitet. Samtidig administrering av antibiotika kan redusere den lakserende effekten av Picosalax. Picosalax kan øke den gastrointestinale transitthastigheten. Absorpsjonen av andre oralt administrerte legemidler (f.eks. antiepileptika, antikonseptiva, antidiabetika, antibiotika) kan derfor endres under behandlingen (se pkt. 4.4). Forsiktighet bør utvises når Picosalax brukes hos pasienter som tar NSAIDs eller legemidler som induserer SIADH (forstyrret antidiuretisk hormonproduksjon), f.eks. trisykliske antidepressiva, selektive serotoninreopptakshemmere, antipsykotika og karbamazepin, ettersom slike legemidler kan øke risikoen

for væskeretensjon og/eller elektrolyttubalanse. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Det finnes ingen kliniske data på bruk av Picosalax hos gravide kvinner. Reproduksjonsstudier med natriumpikosulfat hos dyr har ikke vist teratogent potensiale. Embryoføtal toksisitet er imidlertid sett hos rotter og kaniner ved høye doser (se pkt. 5.3). Picosalax skal derfor ikke brukes under graviditet med mindre de forventede fordelene er større enn den mulige risikoen og bare etter avtale med lege. Kliniske data viser at verken den aktive delen av natriumpikosulfat, bis-(p-hydroksyfenyl)-pyridyl-2- metan (BHPM), eller dens glukuronider utskilles i morsmelk hos friske ammende kvinner. Picosalax bør likevel ikke, som alle legemidler, brukes under amming med mindre de forventede fordelene er større enn den mulige risikoen og bare etter avtale med lege. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Picosalax har ingen eller ubetydelig påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. 4.8 Bivirkninger De uønskede hendelsene er klassifisert etter frekvens i henhold til følgende inndeling: Svært vanlige ( 1/10), vanlige ( 1/100 til < 1/10), mindre vanlige ( 1/1000 til <1/100), sjeldne ( 1/10 000 til <1/1000), svært sjeldne (<1/10 000). MedDRAs Vanlige organklassesystem ( 1/100 til 1/10) Forstyrrelser i immunsystemet Gastrointestinale sykdommer Nevrologiske sykdommer 4.9 Overdosering Abdominalt ubehag Abdominale smerter Abdominale kramper Diaré Mindre vanlige ( 1/1000 til 1/100) Kvalme Oppkast Sjeldne ( 1/10000 til 1/1000) Overfølsomhet (inkl. angionevrotisk ødem og hudreaksjoner) Ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data) Flatulens Hodepine Svimmelhet Vertigo Synkope Symptomer

Høye doser kan føre til diaré, magekramper og klinisk signifikant tap av kalium og andre elektrolytter. Videre har tilfeller av iskemi i kolonmukosa blitt rapportert i forbindelse med natriumpikosulfatdoser betydelig høyere enn anbefalt for rutinemessig behandling av forstoppelse. Langvarig overdosering med laksantia kan føre til kronisk diaré, abdominale smerter, hypokalemi, sekundær hyperaldosteronemi og nyrestein. Skade på nyretubuli, metabolsk alkalose og muskelsvakhet sekundært til hypokalemi er også beskrevet i sammenheng med langvarig laksantiamisbruk. Behandling Kort tid etter inntak kan absorpsjon minimaliseres eller forhindres ved å fremkalle brekninger eller gjennom ventrikkeltømming. Væskeerstatning og korrigering av elektrolyttbalansen kan være påkrevd. Dette er spesielt viktig hos eldre og unge. Administrering av spasmolytika kan ha en viss effekt. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Laksantia, kontaktlaksantia; ATC-kode: A06A B08. Natriumpikosulfat, virkestoffet i Picosalax, er et lokalt virkende avføringsmiddel i triarylmetangruppen, som etter bakteriell spalting i kolon har en dobbel virkning gjennom stimulering av slimhinnen både i tykktarmen og i rektum. Stimulering av slimhinnen i tykktarmen fører til peristaltikk i tykktarmen ved å fremme væskeakkumulering, og følgelig elektrolytter, i tarmlumen. Dette stimulerer tarmtømming, reduserer transittiden og bløtgjør avføringen. Virkningen av legemidlet inntrer vanligvis i løpet av 6-12 timer, avhengig av frigjøringen av virkestoffet. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Etter oralt inntak når natriumpikosulfat tykktarmen uten nevneverdig absorpsjon. Derfor unngås det entrohepatiske kretsløp. Den aktive laksative forbindelsen bis-(p-hydroksyfenyl)-pyridyl-2-metan (BHPM) dannes i kolon ved bakteriell spalting. Størsteparten av dosen gjenfinnes som modersubstans eller metabolitter i feces. Etter oral administrering vil bare små mengder av legemidlet være systemisk tilgjengelig. Det er ingen sammenheng mellom den lakserende effekten og plasmanivå av det aktive stoffet. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Publiserte prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker med hensyn på uønskede

farmakologiske effekter ved gjentatt dosering. In vitro- og in vivo-studier indikerer ikke genotoksisk potensial. Det er ikke gjennomført karsinogenitetsstudier hos dyr. Reproduksjonstoksisitetstudier hos rotte og kanin har ikke vist teratogent potensial etter orale doser av natriumpikosulfat opp til henholdsvis 10 000 og 1000 mg/kg/dag. Embryotoksisitet er sett hos rotte og kanin ved 1000 mg/kg/dag i form av lavere fostervekt og en økning i resorpsjon hos kanin. Daglige doser à 10 mg/kg og 100 mg/kg sent i svangerskapet (føtal utvikling) og under amming reduserte kroppsvekten hos avkommet. Ved 100 mg/kg ble det også sett en økning i antall dødfødte. Fertiliteten hos hannrotte og hunnrotte ble ikke påvirket av orale doser av natriumpikosulfat opp til 100 mg/kg. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Cellulose, mikrokrystallinsk (E 460) Maisstivelse Silika, kolloidal vannfri Magnesiumstearat (E 470b) 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant. 6.3 Holdbarhet 36 måneder. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Dette legemiddelet krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser. 6.5 Emballasje (type og innhold) Pakket i PVC/PE/PVDC/aluminiumsblister Pakningsstørrelser: 2 tabletter og 10 tabletter Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Ingen spesielle forholdsregler. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Ferring Legemidler AS Postboks 4445 Nydalen 0403 Oslo 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE)

5 mg: 10-7786 10 mg: 10-7787 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE 2012-02-27 10. OPPDATERINGSDATO 23.08.2012