JERNBANEVERKET TEKNISK SPESIFIKASJON Elkraft, Kontaktledningsanlegg 003 Innføring/endring av diverse krav 16.02.07 ALR FJ JCS Versjon Versjonen gjelder: Dato Utarb. Kontroll Godkj. Dato 16.02.2007 Utarb. Ali Reza Sadeghi TEKNISK SPESIFIKASJON Thor Egil Thoresen Kontroll Frode Johnsen ELKRAFT, KONTAKTLEDNINGSANLEGG Godkj. Christopher Schive Arkivbet STØPTE STÅLDELER Erst. for Status: GODKJENT Utgitt av Dokumentnummer Versjon ITP EK.800015-000 003
1 HENSIKT...3 2 OMFANG...3 3 FUNKSJON...3 4 KRAV...3 4.1 GENERELLE KRAV...4 4.2 TEKNISKE KRAV...7 4.3 DOKUMENTASJON/TESTER...8 5 REFERANSEDOKUMENTER...10 6 VEDLEGG...10 7 SJEKKLISTE...11 Dok Nr.: EK.800015-000 Side 2 av 12
1 HENSIKT Hensikten med dette dokumentet er å beskrive Jernbanevekets krav til støpte ståldeler slik at produktet vil bli produsert, kontrollert og levert med riktig kvalitet. Dette dokumentet vil bli benyttet som underlag for teknisk godkjenning av ovennevnte komponenter ved inngåelse av rammeavtaler eller typegodkjenning. Krav gitt i dette dokumentet skal følges ved kjøp av støpte ståldeler for kontaktledningsanlegg. 2 OMFANG Spesifikasjonen gjelder for produksjon og levering av komponenter som er laget av støpte ståldeler for kontaktledning. Leveringsomfang er definert i dokument Bilag 1, Leveringsomfang, Elkraft, Kontaktledningsanlegg,. 3 FUNKSJON Enkeltkomponentenes funksjon og bruksområde beskrives av sammenstillingstegninger og systemenes funksjonsbeskrivelse. 4 KRAV I dette kapitel er krav til bearbeidede stål og aluminiumdeler beskrevet i 3 hoveddeler: - Generell krav - Teknisk krav - Dokumentasjon/tester Dersom enkelte krav er svært fordyrende i forhold til tilbyderens vurdering av kravets nytte, ber vi om spesiell tilbakemelding på dette ved tilbudsleveranse. Dok Nr.: EK.800015-000 Side 3 av 12
4.1 Generelle krav 4.1.1 Kvalitetssystem Leverandøren skal arbeide etter et kvalitetssystem som tilfredsstiller ISO 9000 serie eller tilsvarende. Ved tilbud i forbindelse med typegodkjenning / rammeavtale skal kopi av kvalitetsmanual leveres til JBV sammen med tilbud. Dersom det brukes underleverandør til delproduksjon av komponenter er det leverandørens ansvar å kontrollere underleverandørens kvalitetssystem. Jernbaneverket skal ha rett til å besøke leverandøren såvel som underleverandører. c) Dersom leverandøren finner uoverensstemmelser mellom dette dokumentet og tegninger skal JBV gjøres skriftlig oppmerksom på dette. Før produksjon finner sted skal slike punkter avklares. d) Krav som er spesifisert på tegninger samt krav i dokumenter som er referert på tegninger skal ha presedens foran dette dokument. 4.1.2 Tegninger og støpeformer Jernbaneverket eier rettighetene til alle tegningene som er vedlagt. For detaljer som skal støpes skal leverandøren i sitt tilbud gi pris på en overdragelse av støpeformene til JBV, eventuelt en avtale om leie av formene. Ved en leieavtale skal JBV ha 1.prioritet ved bruk av formene. Leverandøren skal, dersom JBV ønsker det, oppbevare støpeformer på egnet måte uten at det oppstår skade på dem. 4.1.3 Elektriske krav Komponentene skal ha gode elektriske forbindelser som kan ta kortslutningsstrømmer slik at temperaturen som kan oppstå ved dette ikke forringer komponentenes egenskaper. Dimensjonerende kortslutningsstrøm for kontaktledningsanlegg er 20 ka i ett sekund. Hvis det er nødvendig, skal leverandøren utarbeide et forslag til testing for å dokumentere dette. 4.1.4 Levetiden Komponentene skal tilvirkes for en brukstid på minst 50 år. Dette skal reflekteres i leverandørens valg av detaljer, overflatebehandling og tester. Komponenter skal framstilles på en måte som muliggjør vedlikehold og justeringer uten at levetiden reduseres. 4.1.5 Temperatur/fuktighet Komponentene skal oppfylle alle krav innen temperaturområdet -40 til +50 grader Celsius ( C). Komponentene skal fungere i alle norske utendørs og innendørs miljøer, samt tunneler og skal oppfylle alle krav opptil 100 % relativ fuktighet. Dersom leverandøren mener at materialer som er definert i de vedlagte tegninger ikke tilfredsstiller kravene innen den oppgitte temperaturområdet og fuktighet, skal leverandøren oppgi og komme med forslag i forbindelse med tilbudet. Dok Nr.: EK.800015-000 Side 4 av 12
4.1.6 Korrosjon Materialene som velges skal være motstandsdyktige mot korrosjon. Deler av stål skal beskyttes ved varmgalvanisering. Leverandøren skal vurdere om korrosjonsbeskyttelse utover dette er nødvendig. Dersom tillegges beskyttelse mot korrosjon blir nødvendig for å oppnå angitt levetid skal dette oppgis og prises i tilbudet. 4.1.7 Metallbelegging/overflatebeh. Stålkomponenter skal i følge tegningen varmforsinkes etter [NS- EN ISO 1461]. Sinken som tilsettes badet skal ha en renhetsgrad på minst 98 % sink. 4.1.8 Vern av personale Det skal ikke forekomme skarpe kanter, sinkdrypp og lignende som kan forårsake personskade. 4.1.9 Merking Alle komponenter skal merkes med produksjonsdato, typemateriale, produsentens firmanavn og katalognr., lett synlig og av en slik kvalitet at merkingen ikke forsvinner eller svekker konstruksjonen. Like komponenter med forskjellige dimensjoner skal merkes tydelig. Leverandøren kan alternativt komme med forslag til merking av komponenter. 4.1.10 Vibrasjon Komponenter skal ha en hensiktsmessig utforming slik at vibrasjonsskader og utmatting ikke oppstår. 4.1.11 Toleranser Tillatt avvik, toleransen, for hver enkel komponent skal være innenfor den grensen som er oppgitt i komponentens tilhørende tegninger. Dersom avvik/toleranse ikke er angitt på tegningen skal krav i tilhørende nasjonale eller internasjonale standarder benyttes. 4.1.12 Spesialverktøy Som hovedregel skal det ikke være nødvendig å bruke spesialverktøy for montering/tilkobling. For komponenter som eventuelt trenger spesialverktøy for montering/kobling skal dette oppgis ved tilbudsleveransen. Spesialverktøy skal tilvirkes/skaffes av leverandøren skal inkluderes i tilbudet. Om nødvendig skal leverandøren lage prosedyre for bruk av spesialverktøy. 4.1.13 Lagring og transport Leverandøren skal pakke komponentene på en slik måte at de tåler lagring og transport. Dvs. at det ikke skal oppstå skader på komponenter under håndtering og transport. 4.1.14 Resirkulering og destruksjon av komponenter Leverandøren skal oppgi i tilbudet om det finnes miljøskadelige materialer/stoffer i produktene, og i så fall hvorledes disse skal håndteres både under anvendelse og ved avhending. Leverandøren skal kontrollere råmaterialet/produktet mot radioaktive partikler og stråling. Mengden av radioaktivitet og kadium skal være innenfor den Dok Nr.: EK.800015-000 Side 5 av 12
grensen som er tillatt etter nasjonale og internasjonale standarder. Dok Nr.: EK.800015-000 Side 6 av 12
4.2 Tekniske krav 4.2.1 Materialer Materialer av stål skal oppfylle kravene som er angitt på tegninger. Støpte materialer skal dokumenteres med materialsertifikat. type 3.1.B i henhold til [NS- EN 10204] sammen med kopi av sertifikat for utgangsmaterialet. Sertifikatet skal inneholde informasjon om: - Tilvirker - Kjemisk sammensetning - Resultat av tester - Varmebehandling For stål skal følgende tilleggskrav oppfylles: - Karbonekvivalenten (CEV) skal møte kravet i tabell 4 i [EN 10025] - Stålet skal være fulltettet - Materialet skal være egner for varmgalvanisering. 4.2.2 Oppbygging Komponentene skal bygges i henhold til vedlagte tegninger. For mer informasjon henvises det til de vedlagte tegningene. Dok Nr.: EK.800015-000 Side 7 av 12
4.3 Dokumentasjon/tester 4.3.1 Dokumentasjon Dokumentasjon skal oppbevares og arkiveres av leverandøren på systematisk måte slik at sporbarhet mellom komponenter og tilhørende dokument er ivaretatt. Leverandøren skal oppbevare dokumenter på egnet sted i ti år. Dokumentene skal være tilgjengelig for JBV på forespørsel. c) Dokumenter som skal brukes i forbindelse med JBV s utførelse av arbeid skal være på norsk. Enkelsk kan i spesielle tilfeller aksepteres. 4.3.2 Dokumentasjon til oppbygging Leverandøren skal i forbindelse med tilvirkning av komponenter følge en kvalitetsplan som beskriver hovedaktiviteter i forbindelse med tilvirkningen inkludert leverandørens foreslåtte tester. Kvalitetsplanen skal gi referanse til spesifikasjoner og standarder. 4.3.3 Tester Leverandøren skal utarbeide forslag til testprosedyrer som leveres sammen med tilbudet. Prosedyren skal beskrive test metode, utførelse, akseptkriterier samt omfang og skal gi referanse til anerkjente nasjonale eller internasjonale standarder. Destruktive tester skal gjennomføres for enkelte komponenter. Forslag til destruktive tester skal leveres ved tilbudsleveranse. c) Kontroll av vitale mål og materialtester skal utføres stikkprøvebasert. d) Tester skal utføres etter norske eller internasjonale standarder der dette finnes. Benyttede standarder skal oppgis ved tilbudsleveranse. Testene skal minst omfatte følgende områder: - Ikke destruktiv testing av komponenter - Destruktiv testing av komponenter - Dimensjonskontroll - Inspeksjon av belegg skal gjennomføres i.h.t. [NS- EN ISO 1461] e) Testprosedyrene skal deles inn i 3 nivåer: - Typetest (skal gjennomføres før leveranse starter) - Stikkprøvetest - Rutine test 4.3.4 Tilleggskrav til leveranse Tekniske spesifikasjoner for kontaktledningsmateriell er oppdelt etter komponentenes materiale. Enkelte komponenter i forbindelse med en teknisk spesifikasjon skal likevel leveres som en komplett sammensatt komponent bestående av flere delkomponenter med ulike materialer. Det fremkommer av beskrivelse av F.nr. og tegningsnr. i punkt for leveringsomfang (Bilag 1) når slike sammensatte komponenter skal leveres. Dersom delkomponent bestående av annet materiale enn det aktuell teknisk spesifikasjon i hovedsak omhandler skal leveres, som del av sammensatt komponent, skal denne delkomponenten leveres etter krav gitt i detaljtegning for delkomponenten der slik detaljtegning finnes. Eventuell detaljtegning for delkomponent av annet materiale enn det aktuell teknisk spesifikasjon omhandler, er vedlagt i teknisk spesifikasjon for aktuelt materiale. Dok Nr.: EK.800015-000 Side 8 av 12
Enkelte komponenter skal både kunne leveres som del av sammensatt komponent og som separate delkomponent. Hva som skal leveres fremkommer av punkter i liste for leveringsomfang (Bilag 1). 4.3.5 Dokumenter 4.3.5.1 Følgende dokumenter skal oppbevares hos leverandør og leveres etter Jernbaneverkets anmodning: Stikkprøvebaserte testprotokoller Sporbarhetsprotokoll c) Materialsertifikater 4.3.5.2 Følgende dokumenter skal være inkludert i tilbud Kopi av leverandørens kvalitetsmanual og kvalitetsplan Kopi av eksempler på materialsertifikat c) Kopi av eksempler på typetestsertifikat d) Kopi av prosedyrer for rutinetest-/sluttkontrollprotokoll e) Forslag til vedlikeholdsinstruks hvis dette er aktuelt. Beskrivelsen skal være på norsk. Enkelsk kan i spesielle tilfeller akseptere f) Kopi av sjekkliste, kap. 7. i utfylt stand g) Kopi av forslag til sluttkontrollprotokoll/skjema h) Kopi av andre dokumenter som er krevd i spesifikasjonen Mal for sluttkontrollprotokoll skal utarbeides av leverandøren og sendes til JBV til godkjenning før produksjonsstart. Hvis det er andre relevante prøver, normer eller instruks etc. som benyttes, og som ikke er nevnt i spesifikasjonen, skal det påpekes av leverandøren. 4.3.5.3 Følgende dokumenter skal følge hver leveranse - Rutinetest-/sluttkontrollprotokoll (sluttkontrollskjem Dok Nr.: EK.800015-000 Side 9 av 12
5 REFERANSEDOKUMENTER [ NS- EN ISO 1461] Varmforsinkede belegg på produkter av jern og stål, spesifikasjoner og prøvingsmetoder [NS- EN 10204] Metalliske produkter - typer av inspeksjonsdokumenter Det henvises også til standarder som er nevnt i vedlagte tegninger. 6 VEDLEGG 6.1.1 Tegninger 1. EK.701373-000 Rørmuffe 2. EK.701377-000 Kontakttrådholder med øye 3. EK.701471-000 Rørklemme for trykkstag (for tunnel og broutligger) 4. EK.701605-000 Bærelineholder for tunnelutligger, system 35 5. EK.704918-000 Kileklemme for 50 mm2 Bli og 100 mm2 Kt (80 mm2 Kt) 6. EK.705305-000 Bærelineholder, system 35 7. EK.707000-000 Avspenningslodd av støpejern Ø 350 med mer 8. EK.707001-000 Avspenningslodd av støpejern Ø 227 med mer 9. EK.707002-000 Loddavspenningshjul 10. EK.707035-000 Rørmuffe for lett direksjonsstag, åkutligger, system 35 11. EK.707036-000 Holder for utliggerrør, system 35 12. EK.707037-000 Rørmuffe for 1 ¼ rør, åkutligger 13. EK.707039-000 Rørkobling, åkutligger, system 35 14. EK.707050-000 Rørmuffe for ¾ rør, tunnelutligger, system 35 15. EK.707069-000 Holder for lett direksjonsstag, system 35 16. EK.707166-000 Klo som hakebolt, system 20 17. EK.707246-000 Trinse for linek.70komplett, system 20 18. EK.707247-000 Kjedekobling for strekkbolt med gaffel, system 20 19. EK.707249-000 Lodd for avspenning 20. EK.707252-000 Kile for 50 mm2 line, system 20 21. EK.707282-000 Kjedeforbinder for isolator i avspenning, system 20 22. EK.707285-000 Kileklemme for line og tråd 23. EK.707334-000 Kileklemmer for line og tråd 24. EK.707347-000 Ledd for utliggerkonsoll, system 20 25. EK.707442-000 Bærelineholder for normalutligger, tegning EK.707099, sys. 35 Dok Nr.: EK.800015-000 Side 10 av 12
7 SJEKKLISTE Leverandøren må kvittere ut alle punkter i spesifikasjonen i sjekklisten nedenfor. Ved avvik av kravene må det kommenteres hvilke punkter,,, c), osv, som ikke er oppfylt og hva/hvorfor punktet ikke er oppfylt. Dvs. at avvik for alle komponenter må beskrives/kommenteres. Kravbeskrivelse 4.1.1 Kvalitetssystem c) d) 4.1.2 Tegninger og støpeformer 4.1.3 Elektriske krav 4.1.4 Levetiden 4.1.5 Temperatur/fuktighet 4.1.6 Korrosjon 4.1.7 Metallbelegging/overflatebeh. 4.1.8 Vern av personale 4.1.9 Merking 4.1.10 Vibrasjon 4.1.11 Toleranser 4.1.12 Spesialverktøy 4.1.13 Lagring og transport 4.1.14 Resirkulering og destruksjon av komponenter 4.2.1 Materialer 4.2.2 Oppbygging 4.3.1 Dokumentasjon c) 4.3.2 Dokumentasjon til oppbygging 4.3.3 Tester c) d) e) 4.3.4 Tilleggskrav til leveranse 4.3.5 Dokumenter 4.3.5.1 Følgende dokumenter skal oppbevares hos leverandør og leveres etter Oppfylt (Ja/Nei) Leverandørreferanser Leverandørkommentarer Dok Nr.: EK.800015-000 Side 11 av 12
Jernbaneverkets anmodning: c) 4.3.5.2 Følgende dokumenter skal være inkludert i tilbud c) d) e) f) g) h) 4.3.5.3 Følgende dokumenter skal følge hver leveranse 6.1.1 Tegninger Dok Nr.: EK.800015-000 Side 12 av 12