Omniscan gir bedre visualisering av unormale strukturer eller lesjoner og kan bidra til differensiering mellom friskt og patologisk vev.



Like dokumenter
4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

Vedlegg III. Endringer i relevante deler av produktinformasjonen

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

PREPARATOMTALE. Page 1

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

1. LEGEMIDLETS NAVN Magnevist 1,88 mg/ml (2 mmol Gd/l) injeksjonsvæske, oppløsning til intraartikulær bruk.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren. Optimark 500 mikromol/ml injeksjonsvæske, oppløsning i en ferdigfylt sprøyte gadoversetamid

Vær sikker på at dyret har gjenvunnet normale svelgereflekser før det tilbys fôr og drikke.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. ProHance 279,3 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Rheumocam 5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til storfe og gris. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Natriumbehov [mmol] = (ønsket nåværende serumnatrium) total kroppsvæske [liter]

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

PREPARATOMTALE. Anbefalt dose er 0,2 ml/kg kroppsvekt (0,1 mmol/kg kroppsvekt) til voksne.

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

1 ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning inneholder 2 mg noradrenalintartrat tilsvarende 1 mg noradrenalin.

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

[Version 8, 10/2012] VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Natriumhydrogenkarbonat B. Braun 0,5 mmol/ml konsentrat til infusjonsvæske

Hjelpestoffer med kjent effekt: 1 ml inneholder 0,00056 mmol (tilsvarer 0,013 mg) natrium (se pkt. 4.4).

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Hver dose på 0,5 ml inneholder: Renset Vi kapsel-polysakkarid fra Salmonella typhi (Ty 2 stamme) - 25 mikrogram.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Til voksne over 18 år: Syreoverskudd, ulcus pepticum, pyrose, kardialgi og dyspepsi.

SPC Soluprick SQ Timotei

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

En filmdrasjert tablett inneholder 1884,60 mg glukosaminsulfat natriumklorid tilsvarende 1500 mg glukosaminsulfat eller 1178 mg glukosamin.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Bricanyl Turbuhaler 0,25mg/dose inhalasjonspulver Bricanyl Turbuhaler 0,5mg/dose inhalasjonspulver

Inaktiverte hele bakterieceller av Haemophilus parasuis serotype 5, stamme 4800: 0,05 mg total nitrogen, induserer 9,1 ELISA enheter *.

Virkestoff: 1 ml liniment inneholder 30 mg lidokain. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

1. LEGEMIDLETS NAVN. Mannitol 150 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING ml inneholder: Mannitol 150 g

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN. Ablavar 0,25 mmol/ml, injeksjonsvæske, oppløsning Gadofosveset

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Influensavirus overflateantigener, (hemagglutinin og neuraminidase) virosomer, av følgende stammer*:

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Rehydrex med glucos 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg/ml, resp. 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml oksymetazolinhydroklorid.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

Otrivin 1 mg/ml nesespray, oppløsning uten konserveringsmiddel med mentol

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Baycox Bovis Vet. 50 mg/ml mikstur, suspensjon til kalv 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Glucos. B. Braun 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Mannitol B. Braun 150 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Det skal tas hensyn til offisielle retningslinjer for hensiktsmessig bruk av antibakterielle legemidler.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Airapy 100 % medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

Skal ikke brukes samtidig med piperazinholdige preparater. Se pkt. 4.7 og 4.8.

PREPARATOMTALE. 154 mmol/l 154 mmol/l

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. AviPro THYMOVAC Lyofilisat til bruk i drikkevann 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

Denne vaksinen er i samsvar med Verdens Helseorganisasjons (WHOs) anbefalinger (nordlige halvkule) og EUs anbefaling for sesongen 2015/2016.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Revertor vet 5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til hund og katt 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Accusol 35. Accusol 35. Accusol 35

1 ml injeksjonsvæske inneholder 469 mg (0,5 mmol) dimeglumingadopentetat.

Virkestoff: Hver kapsel inneholder: Balsalaziddinatrium 750mg, tilsvarende 262,5mg mesalazin. INN: Balsalazid For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Transkript:

1 LEGEMIDLETS NAVN PREPARATOMTALE Omniscan 0,5 mmol/ml injeksjonsvæske, oppløsning Omniscan 0,5 mmol/ml injeksjonsvæske, oppløsning, ferdigfylt sprøyte 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml inneholder: Gadodiamid 287 mg (0,5 mmol) 5 ml inneholder: Gadodiamid 1,44 g (2,5 mmol) 10 ml inneholder: Gadodiamid 2,87 g (5,0 mmol) 15 ml inneholder: Gadodiamid 4,31 g (7,5 mmol) 20 ml inneholder: Gadodiamid 5,74 g (10,0 mmol) 40 ml inneholder: Gadodiamid 11,48 g (20,0 mmol) 50 ml inneholder: Gadodiamid 14,35 g (25,0 mmol) 100 ml inneholder: Gadodiamid 28,70 g (50,0 mmol) Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Totalt natrium innhold: 0,62 mg/ml For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3 LEGEMIDDELFORM Injeksjonsvæske, oppløsning. Injeksjonsvæske, oppløsning, ferdigfylt sprøyte Preparatet er en klar, fargeløs til lys gul, vandig oppløsning. Osmolalitet ved 37 o C: 780 (mosm/kg H2O) ph: 6,0-7,0 4 KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Dette legemiddel er kun til bruk ved diagnostiske formål. Omniscan er et kontrastmiddel som brukes ved kranial og spinal MR-undersøkelser (magnetisk resonanstomografi). Omniscan brukes også for helkroppsundersøkelser, inkl. hode og nakke, thorax med hjerte, ekstremiteter, organer i bukhulen og bekken (prostata og urinblære), bryst hos kvinner, bukhulen (bukspyttkjertel og lever), det retroperitoneale rom (nyrer), muskelskjelettsystemet og blodkar (angiografi). Omniscan administreres intravenøst. Omniscan gir bedre visualisering av unormale strukturer eller lesjoner og kan bidra til differensiering mellom friskt og patologisk vev.

4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Omniscan skal trekkes opp i sprøyten umiddelbart før bruk. Alle anbefalte doser kan gis som en bolus intravenøs injeksjon. For å forsikre seg om fullstendig administrasjon av Omniscan, kan infusjonsslangen etterskylles med 5 ml natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injeksjonsvæske. CNS undersøkelser Anbefalt dosering til voksne og barn er 0,2 ml/kg kroppsvekt (tilsv. 0,1 mmol/kg kroppsvekt) ved kroppsvekt opp til 100 kg. Ved kroppsvekt over 100 kg er det som regel tilstrekkelig med 20 ml. Ved mistanke om hjernemetastaser kan en dose på 0,6 ml/kg kroppsvekt (tilsv. 0,3 mmol/kg kroppsvekt) gis til voksne opptil 100 kg. Ved kroppsvekt over 100 kg er det som regel tilstrekkelig med 60 ml. Dosen på 0,6 ml/kg kroppsvekst kan administreres som en enkelt injeksjon. Alternativt kan 0,4 ml/kg kroppsvekt (tilsv. 0,2 mmol/kg kroppsvekt) gis som en ny bolusinjeksjon innen 20 minutter etter den første injeksjonen på 0,2 ml/kg kroppsvekt (tilsv. 0,1 mmol/kg kroppsvekt). Helkroppsundersøkelser Anbefalt dosering til voksne og barn over 6 måneder er 0,2 ml/kg kroppsvekt (tilsv. 0,1 mmol/kg kroppsvekt) ved kroppsvekt opp til 100 kg. Ved kroppsvekt over 100 kg er det som regel tilstrekkelig med 20 ml. Til voksne kan ved behov gis 0,6 ml/kg kroppsvekt (tilsv. 0,3 mmol/kg kroppsvekt) ved kroppsvekt opp til 100 kg. Ved kroppsvekt over 100 kg er det som regel tilstrekkelig med 60 ml. MR-undersøkelsen bør starte straks etter injeksjon av Omniscan, avhengig av pulssekvenser og protokollen for undersøkelsen. Optimal kontrasteffekt oppnås i løpet av de første minuttene etter injeksjon, tidspunkt er avhengig av type skade/vev. Kontrasteffekten varer vanligvis inntil 45 minutter etter injeksjon av kontrastmidlet. T1-vektede sekvenser er spesielt egnet for undersøkelser med Omniscan. Hvis legemidlet skal administreres ved hjelp av et automatisk injeksjonssystem må produsenten av det medisinske utstyret kunne dokumentere egnethet for slik administrering. Bruksanvisningen for det medisinske utstyret må følges nøyaktig. Diameteren av den ferdigfylte sprøyte er for stor for nøyaktig avmåling av små volum. Sprøyten skal ikke brukes for volum under 5 ml. Spesielle pasientgrupper Pasienter med nedsatt nyrefunksjon Omniscan er kontraindisert hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon (GFR <30 ml/minutt/1,73 m 2 ) og/eller akutt nyreskade, og hos pasienter i den perioperative fasen av levertransplantasjon (se pkt. 4.3). Omniscan skal bare brukes etter nøye nytte/risikovurdering hos pasienter med moderat nedsatt nyrefunksjon (GFR 30-59 ml/minutt/1,73 m 2 ) med en dose som ikke overskrider 0,2 ml/kg kroppsvekt (0,1 mmol/kg kroppsvekt) (se pkt. 4.4). Det skal ikke benyttes mer enn en dose per undersøkelse. Det mangler informasjon om gjentatt dosering, og injeksjoner med Omniscan bør derfor ikke gjentas med mindre intervallene mellom injeksjonene er minst 7 dager.

Nyfødte opp til 4 uker, spedbarn opptil 1 år og barn. Omniscan er kontraindisert hos nyfødte opptil 4 uker (pkt. 4.3). Hos spebarn opptil 1 år er nyrefunksjonen umoden, og Omniscan skal derfor bare brukes hos disse pasientene etter nøye vurdering og med en dose som ikke overskrider 0,2 ml/kg kroppsvekt (0,1 mmol/kg kroppsvekt). Det skal ikke benyttes mer enn en dose per undersøkelse. Det mangler informasjon om gjentatt dosering, og injeksjoner med Omniscan bør derfor ikke gjentas med mindre intervallene mellom injeksjonene er minst 7 dager. Preparatet anbefales ikke til barn under 6 måneder ved helkroppsundersøkelser med MR. Eldre (65 år og eldre) Dosejustering er ikke nødvendig. Det bør utvises forsiktighet hos eldre pasienter (se pkt. 4.4). 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffet gadodiamid eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. Omniscan er kontraindisert hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon (GFR <30 ml/minutt/1,73 m 2 ) og/eller hos pasienter med akutt nyreskade, hos pasienter i den perioperative fasen av levertransplantasjon og hos nyfødte opptil 4 uker (se pkt. 4.4). 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Vanlige forholdsregler for MR-undersøkelser må følges, f.eks. ekskludering av pasienter med pacemakere og ferromagnetiske implantater. Overfølsomhet Allergoide og andre idiosynkratiske reaksjoner kan forekomme etter alle intravenøse kontrastmidler, også for Omniscan. Disse vil kunne manifestere seg som hud-, respiratoriske og kardiovaskulære reaksjoner som kan føre til sjokk (se pkt. 4.8). De fleste overfølsomhetsreaksjoner inntreffer innen en halv time etter injeksjon av kontrastmidlet. Som for andre kontrastmidler av denne typen, kan senreaksjoner forekomme (etter flere timer eller dager) i sjeldne tilfelle. Hvis hypersensitivitetsreaksjoner forekommer, må administrering av kontrastmiddel opphøre umiddelbart. Nødvendige medikamenter og utstyr for intubasjon og kunstig ventilering må være tilgjengelig for øyeblikkelig behandling dersom en alvorlig reaksjon skulle oppstå. Risikoen for overfølsomhetsreaksjoner er økt i følgende tilfeller: - hos pasienter med allergisk disposisjon - hos pasienter med bronkialastma; de kan ha høyere risiko for bronkospasme - hos pasienter med tidligere alvorlige reaksjoner mot kontrastmidler Dette legemiddel innholder natrium: 0,62 mg/ml, og hensyn bør tas for pasienter på kontrollert natriumdiett.

Pasienter med nedsatt nyrefunksjon Før administrering av Omniscan skal alle pasienter kartlegges for nedsatt nyrefunksjon ved hjelp av laboratorieundersøkelser. Nefrogen systemisk fibrose (NSF) er rapportert i forbindelse med bruk av Omniscan og enkelte andre gadoliniumbaserte kontrastmidler hos pasienter med akutt eller kronisk alvorlig nedsatt nyrefunksjon (GFR < 30ml/minutt/1,73 m 2 ) og/eller akutt nyreskade. Omniscan er kontraindisert hos disse pasientene (se pkt. 4.3). Pasienter som gjennomgår levertransplantasjon er spesielt utsatte ettersom insidensen av akutt nyresvikt er høy i denne gruppen. Omniscan skal derfor ikke brukes hos pasienter i perioperativ levertransplantasjonsfase og hos nyfødte (se pkt. 4.3). Risiko for utvikling av NSF hos pasienter med moderat nedsatt nyrefunksjon (GFR 30-59 ml/minutt/1,73 m 2 ) er ukjent, og Omniscan bør derfor bare brukes etter nøye nytte/risiko vurdering hos pasienter med moderat nedsatt nyrefunksjon. På grunn av manglende informasjon ved gjentatt dosering, skal ikke Omniscan injeksjoner gjentas med mindre intervallet mellom injeksjonene er minst 7 dager. Hemodialyse kort tid etter administrering av Omniscan kan være nyttig for å fjerne Omniscan fra kroppen. Det foreligger ikke data som støtter igangsetting av hemodialyse for å forebygge eller behandle NSF hos pasienter som ikke allerede får hemodialysebehandling. Nyfødte og spedbarn Omniscan er kontraindisert hos nyfødte opp til 4 uker (se pkt. 4.3). Hos spebarn opp til 1 år er nyrefunksjonen umoden, og Omniscan skal derfor bare brukes hos disse pasientene etter nøye vurdering. Erfaring mangler hos barn mindre enn 6 måneder med alvorlig lever- eller nyresykdom, samt hos premature barn yngre enn 4 uker eller med postkonsepsjonell alder mindre enn 30 uker. Pasienter som bruker betablokkere Pasienter som bruker betablokkere responderer ikke nødvendigvis på beta-agonister, som vanligvis brukes for behandling av hypersensitivitetsreaksjoner. Pasienter med hjertesykdom Overfølsomhetsreaksjoner kan være mer alvorlige hos denne gruppe pasienter. Særlig hos pasienter med alvorlig hjertesykdom (f.eks. hjertesvikt og koronar hjertesykdom) kan de kardiovaskulære reaksjonene forverres. Pasienter med CNS-forstyrrelser Pasienter med epilepsi eller hjernesykdom kan ha økt risiko for krampeanfall ved undersøkelsen, da det har vært observert i sjeldne tilfelle ved bruk av kontrastmidler av samme type. Spesiell

forsiktighet må utvises ved undersøkelser hos disse pasientene (for eksempel nøye overvåking). Utstyr og medikamenter til rask behandling av mulige kramper må holdes i beredskap. Eldre Det er spesielt viktig å undersøke pasienter på 65 år og eldre for nedsatt nyrefunksjon, da nyreclearance av gadodiamid kan være redusert hos eldre. 4.5 Interaksjoner med andre legemidler og andre former for interaksjon Omniscan interfererer med kalsium-målinger i serum ved noen kolorimetriske (kompleksometriske) målemetoder brukt på sykehus. Preparatet interfererer muligens også ved bestemmelse av andre elektrolytter (f.eks. jern). Det anbefales ikke å bruke slike målemetoder før 12-24 timer etter administrering av Omniscan. Hvis slike målinger er nødvendige, anbefales andre målemetoder. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Det er ingen data på bruk av gadodiamid hos gravide kvinner. Studier på dyr har vist reproduksjonstoksisitet ved gjentatte høye doser (se pkt. 5.3). Omniscan skal ikke brukes under graviditet, hvis ikke den kliniske tilstanden til kvinnen gjør behandling med gadodiamid nødvendig. Amming Det er ukjent om gadodiamid blir skilt ut i morsmelk hos mennesker. Tilgjengelige data fra dyr har vist utskillelse av gadodiamid i melk (for detaljer se pkt. 5.3). En risiko for nyfødte/spebarn som ammes kan ikke utelukkes. Amming skal opphøre i minst 24 timer etter avsluttet behandling med Omniscan. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Det er ikke gjort undersøkelser vedrørende påvirkningen på evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner. Polikliniske pasienter som kjører bil eller betjener maskiner bør informeres om at kvalme kan inntreffe i noen tilfelle. 4.8 Bivirkninger Bivirkninger ble rapportert av ca. 6 % av pasientene i kliniske studier. De hyppigst spontant rapporterte bivirkningene etter Omniscan er overfølsomhetsreaksjoner, kvalme og oppkast. Tilfeller av nefrogen systemisk fibrose (NSF) er rapportert ved bruk av Omniscan (se pkt. 4.4).

I kliniske studier med Omniscan er bivirkninger rapportert med frekvens som angitt i tabell: (svært vanlige >1/10; vanlige (>1/100, <1/10); mindre vanlige (>1/1 000, <1/100); sjeldne (>1/10 000, <1/1 000); svært sjeldne <1/10 000)). Ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data). Forstyrrelser i immunsystemet Mindre vanlig: Allergi-lignende hud- og slimhinnereaksjoner, overfølsomhet. Ikke kjent: Anafylaktiske/anafylaktoide reaksjoner*. Psykiatriske lidelser Sjelden: Angst Nevrologiske sykdommer Vanlig: Hodepine Mindre vanlig: Svimmelhet, parestesier, kortvarig endret smaksfornemmelse. Sjelden: Kramper, skjelvinger, døsighet, kortvarig endret luktfornemmelse. Øyesykdommer Sjelden: Synsforstyrrelser Hjertesykdommer Ikke kjent: Takykardi Karsykdommer Mindre vanlig: Rødme Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum Sjelden: Dyspné, hosting. Ikke kjent: Nysing, halsirritasjon, bronkospasme, alvorlige pustevansker. Gastrointestinale sykdommer Vanlig: Kvalme Mindre vanlig: Oppkast, diaré Hud- og underhudssykdommer Mindre vanlig: Kløe Sjelden: Utslett, urtikaria. Hevelse, inkludert hevelse i ansikt og angioødem. Ikke kjent: Nefrogen systemisk fibrose (NSF) Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Sjelden: Artralgi. Sykdommer i nyre og urinveier Sjelden: Akutt nyresvikt. Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet Vanlig: Kortvarig ubehag som varmefølelse, kuldefølelse eller følelse av trykk ved injeksjon. Kortvarig smerte ved injeksjonsstedet. Sjelden: Brystsmerter, feber, kuldegysninger.

* Anafylaktiske/anafylaktoide reaksjoner kan forekomme uavhengig av mengde kontrastmiddel administrert og uavhengig av administrasjonsmåte og kan være de første tegn på en begynnende sjokkreaksjon. Forsinkede bivirkninger kan forekomme timer eller dager etter injeksjon av Omniscan. Forbigående forandring i serumjernnivå er observert hos noen pasienter, men uten kliniske symptom hos disse pasienter. Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field 4.9 Overdosering I tilfelle av overdosering hos pasienter med nyresvikt, kan Omniscan fjernes ved hemodialyse. Det er imidlertid ingen holdepunkter for at hemodialyse er egnet til forebygging av nefrogen systemisk fibrose (NSF). 5 FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Paramagnetiske kontrastmidler ATC kode: V08C A03 Omniscan er et ikke-ionisk, paramagnetisk kontrastmiddel for magnetisk resonanstomografi (MRundersøkelser). Omniscan inneholder gadodiamid som påvirker de signaldannende egenskapene til protonene i kroppsvevet gjennom sin virkning på protonenes T1-relaksasjonstid. Etter intravenøs injeksjon oppnås høyere signalintensitet og en forbedret billedkontrast i MR-undersøkelsen. Mellom 0,15 og 1,5 Tesla er den relative kontrasten i bildet uavhengig av magnetens feltstyrke. Produktet gir kontrastforsterkning og dermed bedre fremstilling av unormale strukturer eller skader av kroppens indre organer, inkludert sentralnervesystemet (CNS). Omniscan passerer ikke en intakt blod-hjerne-barriere. Ved skade på blod-hjerne-barrieren, kan MR med Omniscan gi bedre visualisering av patologiske prosesser og lesjoner med abnorm vaskularisering (eller prosesser som kan føre til defekt blod-hjerne-barriere) i hjernen (intrakranielle lesjoner), ryggrad og omkringliggende vev, samt lesjoner i thorax, bekken og det retroperitoneale rom. Produktet forbedrer også avgrensning av tumor mot normalt vev og dermed gir tilleggsinformasjon med hensyn til bedømmelse av tumorutbredelse. Omniscan akkumuleres ikke i normalt hjernevev eller i lesjoner som ikke har abnorm vaskularisering (f.eks. cyster, gamle postoperative arr). Forsterkning av signalintensiteten kan utebli i noen patologiske prosesser, for eksempel ved noen typer med lav

malignitetsgrad eller inaktive MS-plakk. Omniscan kan derfor brukes til differensialdiagnose mellom normalt og patologisk vev og forskjellige patologiske strukturer, og til å skille levende svulstvev og ny svulstvekst/residiv fra arr etter behandling. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Distribusjon Gadodiamid fordeles raskt i ekstracellulærvæsken. Distribusjonsvolumet er ekvivalent med ekstracellulærvolumet. Halveringstiden i distribusjonsfasen er ca. 4 minutter og halveringstiden i eliminasjonsfasen er ca. 70 minutter. Hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon blir halveringstiden forlenget omvendt proporsjonalt med nedsatt nyrefunksjon. Kontrastmidlet kan fjernes ved dialyse. Eliminasjon Gadodiamid utskilles gjennom nyrene ved glomerulær filtrasjon. Hos pasienter med normal nyrefunksjon gjenfinnes ca. 85 % av dosen i uendret form i urinen innen 4 timer og ca. 95-98 % innen 24 timer etter intravenøs injeksjon. Farmakokinetikken er lineær ved doser av 0,1 og 0,3 mmol/kg. Det er ikke funnet metabolitter. Gadodiamid er ikke bundet til plasmaproteiner. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av sikkerhetsfarmakologi, toksisitetstester ved gjentatt dosering og genotoksisitet. Etter gjentatt injeksjon med doser på 0,5 og 1,0 mmol/kg/dag ble det rapportert tilfeller av skjelettavvik i drektige kaniner som tyder på utviklingshemming. Karsinogenisitetsstudier er ikke utført. 6 FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Kaldiamidnatrium natriumhydroksid oppløsning (for ph-justering) 3,8 % saltsyre (for ph-justering) 3,65 % vann til injeksjonsvæsker. 6.2 Uforlikeligheter Omniscan må ikke blandes med andre legemidler. 6.3 Holdbarhet Holdbarhetstiden er 3 år. Kjemisk og fysikalsk stabilitet under bruk er dokumentert i 8 timer ved 25 C. Fra et

mikrobiologisk synspunkt bør produktet brukes straks, med mindre produktet er åpnet under betingelser som hindrer mikrobiell forurensning. Hvis produktet ikke brukes straks, er brukstidene og betingelsene før bruk, brukerens ansvar. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevar hetteglass/flaske/polypropylenflaske/ferdigfylt sprøyte i ytteremballasjen for å beskytte mot lys. Må ikke fryses. 6.5 Emballasje (type og innhold) 5 ml, 10 ml, 15 ml and 20 ml (fargeløse glass Type I) med klorobutyl gummipropp (latex fri), forseglet med aluminium kapsler med farget plastlokk. Pakninger á 10 stk. 100 ml glass flasker (fargeløse glass Type I), med klorobutyl gummipropp (latex fri), forseglet med aluminium kapsler med farget plastlokk. Pakninger á 10 stk. 50ml, 100ml polypropylenflasker med klorobutyl gummipropp, skrukork av plast og sikkerhetsring. Pakninger á 10 stk. 10 ml, 15 ml, 20 ml ferdigfylte sprøyter, polypropylen, med bromobutyl gummistempel eller polycykloolefin, med styren-butadien gummistempel. Pakninger á 10 stk. Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon Hvert hetteglass/flaske med kontrastmiddel er beregnet til engangsbruk. Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav. Hver ferdigfylt sprøyte med kontrastmiddel er beregnet til engangsbruk. Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav. Den avrivbare sporingsetiketten på hetteglass/flaske/polypropylenflaske/ferdigfylt sprøyte bør festes på pasientjournalen for nøyaktig registrering av det gadoliniumbaserte kontrastmiddelet som er brukt. Anvendt dose skal også registreres. Dersom elektronisk pasientjournal benyttes, bør produktnavn, batch nummer og dose legges inn i pasientjournalen.

7 INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN GE Healthcare AS Nycoveien 1-2 P.O. Box 4220 Nydalen NO-0401 OSLO 8 MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMRE Omniscan 0,5 mmol/ml injeksjonsvæske, oppløsning 06-3982 Omniscan 0,5 mmol/ml injeksjonsvæske, oppløsning, ferdigfylt sprøyte 06-3983 9 DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE 21.05.2008/30.06.2008 10 OPPDATERINGSDATO 07.09.2015