OPPSTART OPPSTART OPPSTART. Med forlengelsesslange. Åpne Sangvia pakningen ved aseptisk prosedyre.



Like dokumenter
OPPSTART OPPSTART OPPSTART. Åpne Sangvia pakningen ved aseptisk prosedyre.

OPPSTART OPPSTART. Med forlengelsesslange. Åpne Sangvia pakningen ved aseptisk prosedyre.

Ganske enkelt best Sikkerhet i høysetet Ditt førstevalg Alt i ett

Tidlig hjemreise med Exudrain sårdrenasje INFORMASJON FOR PLEIEPERSONELL OG PASIENTER FOR BRUK AV SÅRDREN HJEMME

LyoPlas N w frysetørket plasma

Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650

Laboratoriemedisin Immunologi og Blodbank, Klinisk farmakologi og Medisinsk biokjemi TRANSFUSJONSRUTINER I PRIMÆRHELSETJENESTEN Versjon

Referanseveiledning. Korrekt bruk av EASYSPRAY og DUPLOSPRAY trykkregulator

Turny bladvender Brukerveiledning

Avansert sugeteknikk. Komplett sugesett for profesjonell kirurgi

Register your product and get support at HP8605. Brukerhåndbok

Tillegg spørsmål 2 til konkurransegrunnlaget for anbud Operasjonsdekking, beskyttelse og bekledning, anbuds id JUN101033/TED Ref.nr

Your Professional Choice

BRUKSANVISNING TIL VULKAN F50 DYKKERPISTOL

Å arbeide med Cell Saver 5 og Cell Saver 5+ systemene Autologt Blod Gjenvinningssystem

RENSEANLEGG - Sandfilter - AR710-AR715

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning

Rekonstituering og administrering av Cinryze (C1-hemmer [human]) Instruksjoner for helsepersonell

PKS BESTEMMELSE AV BAKTERIER OG SOPP I OLJEPRODUKTER MED MICROBMONITOR 2. Produktteknisk kompetanse- og servicesenter

VEILEDNING FOR SERRES SUGEPOSESYSTEM

Kateter assosierte UVI Innlegging av KAD Indikasjon ved innlegging av KAD. Nettverkssamlingsmøte 22 januar 2014 Skei Hotell, Jølster

Shire utgir dette materialet for risikohåndtering som en del av sin tilknytning til EMA for å implementere den godkjente risikohåndteringsplanen.

Prosedyre for prøvetakning av vann

Porter fra B. Braun Celsite implanterbare porter. Pasienthåndbok for Celsite -porter

BRUKERHÅNDBOK - NORSK

Din bruksanvisning BOSCH WAP28360SN

Lagertelt 9 m2monteringsanvisning

Brukermanual Kickbike

(CuroCell S.A.M,, CuroCell S.A.M. CF10, CuroCell S.A.M. CF16) Service manual 2012/05. takes the pressure off

Overhaling av SOLEX 34 PICT-forgassere

Truvox Teppebanker VCU Brukerveiledning Truvox Teppebanker

Survivor 06 (Model # /# ) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR

Qufora IrriSedo Konussystem

G-JET Button Gastro-Jejunal sonde. Brobekkveien Oslo Tlf Fax

Montasjeanvisning for Nordic Daylight System U113

Green Rock IISI. 1. Følgende må være ivaretatt ved installasjon:

Monteringsanvisning Gråvannsfilter

Bruksanvisning KAFFEMASKIN. Mondo / TH

Garasjetelt RoundTop 23 m2 Monteringsanvisning

Fjerne dekselet for tilgang til hovedkortet

Bruksanvisning. HVG-3 Duplex pusteluftfilter

PUMPESLANGE DFU-0140 VERSJON 10

Monteringsanvisning på 8004-A

Testperioden: Nedleggelse av AbbVie nasojejunal (NJ) sonde

RITMO L vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her

Stell og observasjon av innstikksted samt skifte av treveiskran skal dokumenteres. Tilkobling til kateter Bruk av aseptisk teknikk og sterile hansker

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

:skaper løsninger MONTERINGSVEILEDNING GARDEROBEINNREDNINGER. NØDVENDIG VERKTØY FOR MONTERING: Vinkel, vater, meter, skrutrekker, blyant og evt. bor.

Bruksanvisning. Melkeskummer NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

Uponor Pro 1" Manifold Installation instructions UK. Fördelare Installationsanvisningar SE. Fordeler Monteringsanvisning NO

Norges Astma- og Allergiforbund URDU. Inhalasjonsmedisiner FOR VOKSNE

RITMO XL vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her

Invacare IDC. Manøverboks Bruksanvisning

Freestanding Monteringsanvisninger. Tips for å komme i gang

ThinkCentre. Bytte ut maskinvare Type 9212 og 9213

Denne pasientveiledningen skal brukes som et tillegg til de spesifikke instruksjonene du har fått av legen.

Viktig sikkerhetsinformasjon for apotek

Bruks- og vedlikeholdsveiledning

3M Precise og 3M Precise Vista Kirurgisk hudstifter

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170

Ace binax. Bruksanvisning. Livet høres fantastisk ut.

BRUKERVEILEDNING FOR Gymform Disk Ab Exerciser

Effektiv lekkasjelokalisering med korrelerende lydloggere

DtC-Lenze as REGULERTE MOTORDRIFTER - AUTOMASJON

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING ABILICA WINFIT. Art

Monteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm

Plasmaferese en alvorlig hendelse å ta lærdom av

Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance

monteringsanvisning Fritidsdusj - med trykktank 12 liter - med 12V pumpe og tank

Installasjonsveiledning. DEVIreg 610. Elektronisk termostat.

Installasjonsveiledning COMBI. Les denne veiledningen før installasjon

Veiledning for maskinvareinstallasjon

BRUKSINSTRUKS AB CHANCE TYPE C

Leppepomade et kosmetisk produkt

Installasjonsveiledning COMBI E. Les denne veiledningen før installasjon

Conveen urinpose og uridom - Trygge løsninger i hverdagen

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Airapy 100 % medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

91077 RAGGI SOFT COTTON

Conveen urinpose og uridom - Trygge løsninger i hverdagen

monteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80

Montering av gjerde port generell veiledning

Ahus Pasientforløp KOLS - Informasjon om inhalasjonsteknikk

Intraoperativ autolog blodtransfusjon

KAPITTEL: SPRØYTEPUMPE IVAC SIDE:1

HEMOLUNG RAS. Opplæringsarbeidsbok HL-PL-0104_RB. Pioneered by


Referanseveiledning. Oppsett og priming

Basale smittevernrutiner Smittevern NLSH Håndhygiene Hanskebruk Munnbind Beskyttelsesfrakk Risikoavfall Åse Mariann Bøckmann Hygienesykepleier

Urinkatetre, perifere venekatetre, sentralvenøse katetre

MONTERINGSANVISNING. Hyttedusj 90x70 (70x90)

Brukerveiledning Back Pack støvsuger

DEUTSCH. Silent

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No NW

Lynne og Anja. Oddvar Godø Elgvin. Telefon: /

Oppdatert april Hollister Produktoversikt Stomi

Kjøkkenhette 620. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9

Installasjonsveiledning COMBI+ Les denne veiledningen før installasjon

Monteringsanvisning for M-sluk

Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker)

Transkript:

OPPSTART Åpne Sangvia pakningen ved aseptisk prosedyre. 1. a) Fjern beskyttelseshettene fra utløpene i oppsamlingsenheten. b) Koble avfallsposen til utløpet for avfall (hvit kobling). c) Koble forlengelsesslangen til oppsamlingsenhetens utløp (rød kobling). 2. Merk autotransfusjonsposen med pasientens ID (navn og fødselsdato), kjønn og pasientnummer. Tidspunkt for oppstart av blodoppsamlingen må også noteres på posen (dato og klokkeslett). 3. a) Fjern beskyttelseshetten fra autotransfusjonsposen. b) Koble autotransfusjonsposen til forlengelsesslangen. 4. Heng oppsamlingsenheten i loddrett stilling, ikke høyere enn operasjonsfeltet ca 1 m over gulvhøyde. Det ideelle er at sugeslangen holdes mest mulig horisontalt. OPPSTART OPPSTART

OPPSTART 5. a) Heng autotransfusjonsposen på et hensiktsmessig sted, f.eks på IVstativet. b) Hvis nødvendig, tilpass slangelengden ved hjelp av en slangeklips. 6. Lukk klemmene på oppsamlingsenhetens utløp. 7. a) Fjern beskyttelseshetten fra innløpsslangen. b) Koble sugeslangen til innløpsslangen. 8. Koble oppsamlingsenhetens vakuumport til en ekstern sugekilde. OPPSTART

OPPSTART 9. a) Gjør klar antikoagulasjonsløsningen, koble til et infusjonssett og heng det på IV-stativet. b) Fjern beskyttelseshetten fra injeksjonsporten. c) Koble infusjonssettet med antikoagulasjonsløsningen til injeksjonsporten på innløpsslangen. Merk: Den anbefalte antikoagulans er ACD-A. Alternativt kan sodium citrate eller CPD benyttes. 10. Påse at hendelen står i posisjonen COLLECT. OPPSTART

BLODOPPSAMLING 1. Still dråpetakten for antikoagulasjonsoppløsningen på en hensiktsmessig hastighet. Merk: Anbefalt blandingsforhold er 1:7 som tilsvarer en dråpetakt på 20 dråper/min (14 ml ADC-A for hver 100 ml oppsamlet blod). Samme forhold anbefales også hvis sodium citrate eller CPD benyttes. 2. Vakuum regulatoren stilles inn på det anbefalte negative trykket 100 mmhg / 13,3 kpa. Merk: Maksimalt tillatt negativt trykk er 150 mmhg / 20 kpa. For å sikre at trykket ikke overskrider dette nivået, klem av slangen mens vakuumsuget stilles inn. 3. Start oppsugingen av blod fra sårhulen og inn i systemet. Merk: Et separat sug må brukes når såret skylles med saltvannsoppløsning eller ved forankring eller fjerning av sementert protese. Et separat sug bør også brukes når et høyere vakuum enn 150 mmhg/20 kpa er påkrevet. BLODOPPSAMLING

1. Reinfusjonsfasen bør starte før blodet har passert 500 ml-nivået i oppsamlingsenhetens nedre kammer, eller ved operasjonens slutt. 2. a) Påse at autotransfusjonsposen henger lavere enn oppsamlingsenheten. b) Skyv hendelen over til posisjonen EMPTY TO BAG. c) Åpne klemmen mellom oppsamlingsenheten og autotransfusjonsposen. Blodet i det nedre kammeret renner ned i autotransfusjonsposen. Blodet som eventuelt suges opp samtidig med at det nedre kammeret tømmes, samler seg i det øvre kammeret. 3. Når det nedre kammeret er tomt, lukkes klemmen til autotransfusjonsposen. Merk: Det vil alltid være ca 80 ml fettkonsentrert blod igjen i bunnen av det nedre kammeret som kun kan tømmes i avfallsposen. 4. Tøm det fettkonsentrerte blodet over i avfallsposen: a) Åpne klemmen til avfallsposen. Innholdet i det nedre kammeret vil tømmes over i avfallsposen. Merk: Påse at hendelen på oppsamlingsenheten står i posisjonen EMPTY TO BAG.

5. Når tømmingen er avsluttet: a) Skyv hendelen tilbake til posisjonen COLLECT. b) Lukk klemmen. Blodet i det øvre kammeret vil renne ned i det nedre kammeret. Åpne transfusjonssettet ved aseptisk prosedyre. 6. a) Plassér rulleklemmen på transfusjonsslangen i nær tilknytning til dråpekammeret og lukk den. b) Fjern beskyttelseshettene fra transfusjonssettets spiss og autotransfusjonsposens utløp. c) Stikk spissen inn i utløpet. 7. For å evakuere eventuell luft fra autotransfusjonsposen og preparere filteret og dråpekammeret: a) Snu transfusjonssettet og posen opp ned. b) Åpne rulleklemmen. c) Klem forsiktig på autotransfusjonsposen (filteret og dråpekammeret fylles baklengs). 8. a) Fyll opp til merket på dråpekammeret. b) Lukk rulleklemmen og påse at nivået opprettholdes i dråpekammeret. c) Heng autotransfusjonsposen på IVstativet.

9. Åpne rulleklemmen forsiktig og evakuer all luft fra transfusjonsslangen. Merk: Transfusjonsslangen må ikke være tilkoblet pasientens venepunksjonskanyle mens luft evakueres. 10. a) Lukk rulleklemmen. b) Fjern beskyttelseshetten på transfusjonsslangen. c) Koble transfusjonsslangen til pasientens venepunksjonskanyle. Juster rulleklemmen for å starte reinfusjonen. Trinnene 1-10, unntatt trinn 6, kan repeteres. Merk: Peroperativ blodoppsamling bør avsluttes innen 6 timer fra oppstart.

OPPSTART (POSTOPERATIV BRUK) Åpne Sangvia forpakningen ved aseptisk prosedyre. 1. a) Lukk klemmen på innløpsslangen. b) Hvis antikoagulans ikke lenger skal benyttes, skal slangen kobles fra injeksjonsporten. c) Skru luer lock godt fast på injeksjonsporten. 2. a) Koble oppsamlingsenheten fra den eksterne sugekilden og kast vakuumslangen. b) Koble sugekilden til vakuumporten på oppsamlingsenheten. 3. a) Plassér drenskateteret i operasjonssåret ved vanlig kirurgisk prosedyre. b) Fjern troakaren og fest drenskateteret. c) Koble drenskateteret til drensslangen. 4. a) Fjern sugesettet fra oppsamlingsenheten. b) Koble drensslangen til innløpsslangen. c) Påse at hendelen står i posisjonen COLLECT. OPPSTART (POSTOPERATIV BRUK)

OPPSTART (POSTOPERATIV BRUK) 5. a) Aktiver suget ved å klemme på sugekilden flere ganger til denne er helt komprimert. b) Lukk klemmen på sugekilden. Merk: Initialt er maksimalt negativt trykk i oppsamlingsenheten ca 80 mmhg / 10 kpa. Selv når sugekilden er ekspandert vil et negativt trykk på lavt nivå være til stede. Hvis maksimalt trykk (= 80 mmhg / 10 kpa) er påkrevet, oppnås dette så snart sugekilden komprimeres. 6. For å starte blodoppsamlingen åpnes klemmen på innløpsslangen. Merk: For videre rutiner med hensyn til reinfusjon, se tidligere instruksjoner. Postoperativ blodoppsamling bør avsluttes innen 6 timer fra oppstart. OPPSTART (POSTOPERATIV BRUK)

FORTSATT DRENERING Etter gjennomført reinfusjon, kan systemet benyttes som et standard dren. Fjern forlengelsesslangen, posen og transfusjonssettet for å gjøre systemet enklere i bruk. 1. a) Lukk klemmen på oppsamlingsenhetens utløp. b) Koble fra forlengelsesslangen. Kast slangen, posen og transfusjonssettet i henhold til sykehusets prosedyrer for avfallshåndtering. 2. Innholdet i oppsamlingsenheten kan tømmes over i avfallsposen: a) Åpne klemmen på avfallsposen. b) Skyv hendelen til posisjonen EMPTY TO BAG. Innholdet i det nedre kammeret vil tømme seg i avfallsposen. 3. Når tømmingen er avsluttet: a) Skyv hendelen tilbake til COLLECT for å fortsette oppsamlingen av drensblod. b) Lukk klemmen Merk! Hvis avfallsposen blir full, kan den erstattes med en ny. FORTSATT DRENERING

Produkt sortiment Sangvia 68430 Sangvia Blodsparingssystem, peroperativt sett 68434 Sangvia Postoperativt sett FG 10 68435 Sangvia Postoperativt sett FG 14 68436 Sangvia Postoperativt sett FG 18 68437 Sangvia Vakuum slange 68438 Sangvia Sugesett 68379 Tilleggssett for ytterligere oppsamling og reinfusjon (autotransfusjonspose og transfusjonssett) 68337 Avfallspose 68381 Transfusjonssett 68376 Y-kobling og kateter FG 10 68385 Y-kobling, kateter og troakar FG 10 68377 Y-kobling og kateter FG 14 68386 Y-kobling, kateter og troakar FG 14 68378 Y-kobling og kateter FG 18 68387 Y-kobling, kateter og troakar FG 18 0088 Single use/uso Unico/ Einmalgebrauch/Usage unique Produced by Infotiv 76173-NO-0801 2008 Astra Tech AB. All rights reserved. Astra Tech AS, Postboks 160, 1471 Lørenskog. Tel: 67 92 05 50. Fax: 67 92 05 60. www.astratech.no